Everest Gone Missing

Щенячий патруль
Джен
Перевод
В процессе
G
Everest Gone Missing
Кирилл Вальковский
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Три года назад Маршалл чуть не погиб в попытке сбежать, но был спасен Эверест. С тех пор она стала для него больше, чем просто друг. Однако после нападения стаи волков Эверест убегает. Щенячий патруль вместе с Джейком отправляются на ее поиски. Тем временем Маршалл пытается разобраться в чувствах, которые он испытывает к Эверест.
Примечания
Обязательно к прочтению фанатам Маршалла. Рекомендовано к прочтению неравнодушным людям.
Поделиться
Содержание Вперед

Последствия

      Команде маленьких спасателей не потребовалось много времени, чтобы прибыть к Кэти. Райдер позвонил заранее, чтобы подготовить ее для Гонщика. Она отнесла его в палату, а остальные были вынуждены ждать. Прошло почти полтора часа, к тому времени все щенки, за исключением Маршалла, который искал Эверест с Джейком, уже ждали. Зума нарушил тишину, спросив — Так что, волки уже ушли? — Последнее, что я слышал от мэра Гудвей, кажется, что после этого воя все волки ушли — сообщил Райдер, скрестив руки на груди — Это означает, что у них есть лидер или что-то в этом роде. Альфа, скорее всего. — Зачем волкам нападать на Бухту Приключений? — спросил Крепыш — Я имею в виду… я знаю, что они злые и все такое, и не любят ни собак, ни людей, но чтобы просто напасть на нас? Я думал, что они больше любят быть в отдалении? — Какой бы ни была их причина, это было непростительно — прорычала Скай, оскалив зубы — Так много людей погибло. Другие ранены… включая Гонщика. Команда сочувственно посмотрела на щенка-пилота, которая выглядела готовой расплакаться или откусить кому-нибудь хвост. Она ничего не делала, только смотрела на дверь, ожидая новостей о состоянии Гонщика. Ей не пришлось долго ждать, дверь открылась. Кэти в окровавленных перчатках и фартуке вздохнула, закрыв за собой дверь. Она вздохнула с облегчением, когда группа смотрела на нее с ожидающими глазами. Она улыбнулась и кивнула, что заставило их расслабиться с улыбками на мордах или на губах в случае с Райдером. — С ним все будет в порядке. Он потерял много крови, но я перелила ему донорскую. У него несколько швов на груди, и он не сможет выполнять какие-либо действия в течение как минимум двух месяцев. , но он выздоровеет. Скай первой бросилась к ней в объятия, снова и снова облизывая лицо Кэти — Спасибо Спасибо спасибо! Кэти рассмеялась, прежде чем осторожно опустить Скай. — Он спит, но вы, щенки, можете присматривать за ним и говорить ему, что вы рядом с ним. Щенки кивнули и бросились в отделение неотложной помощи, а Кэти и Райдер пошли в другой конец магазина. — Еще раз спасибо, Кэти — сказал Райдер с облегченной улыбкой — Я твой должник. — Расслабься, Райдер — сказала Кэти с легкой улыбкой — Ты и щенки много сделали для меня и Бухты Приключений. Это меньшее, что я могу сделать для тебя. Райдер кивнул, но нахмурился, прикидывая, сколько времени потребуется Гонщику, чтобы прийти в себя. Маршалл мог бы выполнять работу Гонщика, пока тот не выздоровеет, и ему понадобится помощь в борьбе с последствиями этого нападения волков. Люди боятся, а страх заставляет людей совершать глупые, а иногда и опасные поступки. Маршалл также должен был быть запасным лидером группы, пока Гонщик не выздоровеет, со Скай в качестве заместителя командира. Нужно будет сохранить общественное спокойствие, восстановить любое поврежденное имущество, провести серию патрулей на случай новых нападений волков и… — Я думаю, что, возможно, тебе следует отдохнуть, прежде чем думать о том, что делать дальше — сказала Кэти с многозначительной ухмылкой, когда Райдер покраснел от смущения — После того, что случилось, Райдер, нужно взять выходной хотя бы на один день. — Я знаю, но это нападение… — Райдер нахмурился — Что-то в этом кажется странным. Это было скоординировано, не говоря уже о том, что они напали на Джейка в лесу. Я не думаю, что это было вызвано каким-то хаосом, волки не такие, насколько я знаю — Затем он серьезно посмотрел на Кэти — Маршалл также сказал, что они ищут кого-то, кого называют «полукровкой». — Полукровка? Ты имеешь в виду, как Рокки? — спросила Кэти, думая о щенке-мусорщике. — Нет, Рокки — собака смешанной породы. Он может происходить от двух разных пород собак, но он стопроцентная собака. Это звучит как кто-то, кто наполовину собака… и наполовину волк… — пробормотал Райдер, потирая подбородок — Это было бы проблемой. — Почему? Потому что собака наполовину волк? — спросила Кэти. — Нет, собаки не одобряют скрещивание волков и собак. Насколько мне известно, волки так же думают, — сказал Райдер, вспоминая то, что он узнал в молодости. Он хотел знать все о собаках, когда рос, а волки были частью собачьей семьи. Хотя он никогда не видел их лично, это была интересная раса, на которую можно было посмотреть. — Очевидно, что их внимание сосредоточено на этой полукровке, но я не понимаю их стратегии. Может быть, они рассредоточились, чтобы найти его или ее. Кэти нахмурилась, прежде чем положить руку на плечо Райдера — Ты не должен думать об этом сейчас. Тебе нужно отдохнуть и побыть со своими щенками. Райдер кивнул — Да, я подумаю об этом завтра. Надеюсь, Маршалл и Эверест приедут и поделятся тем, что знают.       — Боже мой… — прошептал Джейк, и Маршалл не мог не быть в таком же шоке. Вернувшись в хижину, они были потрясены пролившейся перед ними кровью. Повсюду валялись тела и черных, и белых волков, разорванные, как будто их пропустили через мясорубку. Вся когда-то зеленая лужайка перед домом была окрашена в красный цвет, когда зловоние смерти заполнило всю территорию. — Они выглядели так, будто не остановятся, пока все не умрут — прошептал Маршалл, чувствуя себя плохо от одного взгляда на количество тел. Он отвернулся, надеясь выкинуть это из головы, но все еще мог ясно видеть их всех в своей голове. — Ч-что насчет Эвереста?! Она здесь?! — спросил Джейк, бросившись вперед, изо всех сил стараясь избегать тел. У Маршалла сердце сжалось от страха при мысли, что Эверест окажется среди мертвецов, но, присмотревшись, он увидел, что никто из них даже близко не сравнится с ней ни внешностью, ни размером. — Джейк! Маршалл! — закричал голос, который поднял настроение обоим. Со слезами на глазах из леса неслась Эверест. Джейк бросился вперед и схватил Эверест, когда она прыгнула в его объятия и уткнулась мордой в его плечо. Двое близких друзей держались друг за друга так крепко, как только могли, прижимаясь носом к щеке — Я так рада, что ты в порядке! — Я так волновался, Эверест — сказал Джейк, ставя Эверест на землю и поглаживая ее — Слава богу, с тобой все в порядке. — Эверест! Ты не ранена?! Тебя волки не покусали?! — спросил Маршалл, бросившись осматривать ее на наличие повреждений. Эверест покачала головой — Нет, я в порядке. Мне удалось убежать от волков и… ну…- Она закусила губу, прежде чем снова покачать головой — Послушайте, это не имеет значения, волки ушли. Мы в безопасности… подождите, а как насчет остальной команды?! — Я сейчас позвоню им! — сказал Маршалл, активируя свой жетон — Райдер? Мы нашли Эверест! У нас все в порядке! Как дома? — В основном мы в порядке. Несколько порезов и царапин, но Гонщик — вздохнул Райдер, — получил довольно серьезную травму. Все трое ахнули. — Не волнуйтесь. Кэти позаботилась о нем. Сейчас он в порядке, но какое-то время он не сможет работать. Также погибли несколько мирных жителей. — Это ужасно… зачем волки это сделали? — спросил Джейк, что заставило Эверест опустить голову. — Я возвращаюсь — сказал Маршалл — До скорой встречи, Райдер! Маршалл повернулся к Эверест и Джейку — Извините, но мне нужно проверить Гонщика. Я должен убедиться, что с ним все в порядке. — Я понимаю, чувак — сказал Джейк, кивнув. — Подожди! — сказала Эверест, шагнув вперед — Я хочу пойти с тобой. Я… я тоже хочу проведать Гонщика. Она посмотрела на Джейка умоляющими глазами и всхлипнула. — Все в порядке, Эверест. Ты тоже можешь идти — ответил Джейк, улыбаясь и почесывая ей ухо — На самом деле, останьтесь с Райдером и щенками на вечер. Я собираюсь быстро проверить всех жителей на горе, прежде чем прибираться у себя — Он огляделся, поморщившись при виде мертвых волков — Кто-то должен похоронить их. Эверест скорбно кивнула, прежде чем она и Маршалл направились к его пожарной машине. Маршалл сел и активировал пассажирское сиденье, прежде чем позволить Эверест сесть позади него. Включив сирены, он выехал из дома Джейка, направляясь к дороге с мыслями о брате в голове.       Они добрались до Кэти в рекордно короткие сроки и ворвались туда, где Райдер и щенки обсуждали произошедшие события. Команда быстро обняла Маршалла и Эверест с облегчением, что с ними все в порядке. — Мы так рады, что вы двое в безопасности. Должно быть, было страшно, когда в лесу столько волков — сказал Крепыш, вздрагивая при этой мысли. — Да, если бы я не притворялся мертвым, я был бы мертв по-настоящему, — сказал Зума. — Я уверен, что это был тяжелый бой, щенки — сказал Райдер, стоя перед ними — Но мы все вернулись живыми. Мы сделали все, что могли, и мы будем готовы в следующий раз, когда это произойдет. — Ты действительно думаешь, что эти волки вернутся? — спросил Рокки. — Это возможно. Маршалл сказал, что они ищут кого-то, кого называют «полукровкой». Я думаю, что полукровка — это гибрид волка и собаки — сказал Райдер. — Кто бы мог завести щенка с одним из этих монстров? — спросил Зума, высунув язык — Волки-то злые. Все это знают. Эверест тихонько зарычала, но, к ее удивлению, Маршалл встал перед Зумой и зарычал первым — Эй, Зума, так нехорошо говорить! — Что? Правда!» — сказал Зума, указывая на отделение неотложной помощи — Посмотрите, что они сделали с Гонщиком! Со всей Бухтой Приключений! Ты не можешь сказать мне, что эти волки пришли сюда не с намерением убивать! — Не имеет значения! — закричал Маршалл, заставляя щенков встать — Всякая жизнь по-своему драгоценна! Эти волки могут быть плохими, но это не значит, что мы должны судить всю расу из-за них! среди собак тоже есть хулиганы. — Н-нет, но… — Но ничего! Это было неправильно сказано! Может быть, родители этой полукровки были влюблены друг в друга, мы не можем знать наверняка! — зарычал Маршалл. — Хорошо! Хорошо! Извини! — крикнул Зума, хныча в ответ — Господи, Маршалл. Извини. Райдер опустился на колени и погладил обоих щенков — Щенки, никаких драк. Маршалл, однако, прав. Мы не должны судить о целом виде из-за действий некоторых. И мы не должны судить об этой полукровке, не познакомившись с ним. — Н-но я никогда не слышал о собаке в Бухте Приключений, которая была бы наполовину волком. Ребята? — спросила Скай своих друзей, которые покачали головами, а Эверест молчал. — Ну, давайте пока отложим это. Мы должны сосредоточиться на разборе последствий и отправиться домой — сказал Райдер — Гонщик останется здесь на ночь, а остальные должны отправиться на базу и немного отдохнуть. — Не знаю, засну ли я сегодня ночью — пробормотал Рокки, направляясь к двери — Сегодняшняя ночь была похожа на живой кошмар. Райдер заметил, что Маршалл не двигается, а вместо этого смотрит на дверь, за которой лежит Гонщик. Они посмотрели друг на друга; Маршалл с умоляющими глазами, а Райдер с понимающими. Безмолвно кивнув, Маршалл ворвался в комнату, а сам Райдер вышел наружу с остальными щенками. Гонщик открыл глаза, когда услышал, как открылась дверь. Увидев, как Маршалл бросился к нему, он слегка улыбнулся далматинцу — Эй, приятель. Что так долго? — У тебя все нормально?! — спросил Маршалл, глядя на перевязанный бок Гонщика — Тебе надо воды? Свежие пластыри? Обезболивающие? Еще одна подушка? Мой плюшевый мишка? Гонщик немного усмехнулся и покачал головой — Маршалл, я уверен, что вырос из плюшевого мишки. Я в порядке. Кэти хорошо обо мне позаботилась — Затем он положил свою лапу на лапу Маршалла. — Но я рад тебя видеть, брат. Маршалл улыбнулся в ответ и похлопал его по лапе — Надеюсь, ты устроили им настоящий ад за это. — Моя глупая ошибка — прошипел Гонщик — Я отбил атаки двоих, но позволил третьему схватить меня сзади. Всегда следи за тылом. Сэнсэй Юми всегда пытается вдолбить это мне в голову. — Ты был лучше в дуэлях один на один, чем с несколькими противниками — заметил Маршалл. — Бьюсь об заклад, ты надрал им задницы — сказал Гонщик. Он улыбнулся, но улыбка исчезла, когда он увидел мрачное и печальное выражение в глазах Маршалла — Что случилось? — … Я убил одного из них — прошептал Маршалл, закрыв глаза и уронив голову на кровать — Я… я пытаюсь не вспоминать из-за всего, что произошло, но… я убил его… я забрал жизнь… — Маршалл закрыл голову лапами, и Гонщик услышал тихий плач в простынях своей кровати. Гонщик, не обращая внимания на боль в боку, протянул лапу и обнял брата. Он ничего не сказал. Он просто позволил себе утешить своего брата, который продолжал плакать из-за отнятой им жизни. Сам Гонщик прошел через то же самое, но он не сожалел о потере жизни этого медведя. Он чуть не убил Маршалла. Он чуть не убил его и Скай. Гонщик не гордился тем, что убил его, и не любил это делать, но и не сожалел об этом. — Маршалл, либо ты, либо он — сказал Гонщик, уткнувшись носом в макушку своего лучшего друга — Ты сделал это, чтобы выжить. Никто не будет ненавидеть тебя за что-то подобное. Ты должен был выжить для нас. Для себя. Для своей семьи — Маршалл медленно поднял голову и посмотрел на Гонщика заплаканными глазами — Тот факт, что ты плачешь из-за этого и сожалеешь о своих действиях, показывает, что ты не чудовище. — П-правда? — спросил Маршалл. — Правда — ответил Гонщик, улыбаясь — Я уверен, что если бы ты сказал об этом Райдеру, а я уверен, что ты должен это сделать, то он и остальные не стали бы думать о тебе плохо. Медленно, но верно на морде его лучшего друга появилась легкая улыбка, прежде чем он обнял его. Гонщик вздрогнул, что заставило Маршалла быстро отступить, смущенно потирая затылок — Извини. — Все в порядке — сказал Гонщик — Тебе лучше идти домой. Мне нужно отдохнуть. Маршалл кивнул и направился к двери. — Поправляйся, Гонщик. Увидимся завтра. Гонщик кивнул, когда Маршалл вышел, оставив его одного… в комнате… без дела. — Черт. Надо было попросить его принести мне книгу…       Убедившись, что стая находится далеко, чтобы никто из людей не смог их найти, Альфа-Наследник Олкан позволил своим волкам отдохнуть и приговиться к почтению предков в память их павших товарищей. Некоторые хотели забрать тела своих умерших для надлежащего захоронения, но это было слишком рискованно. Олкан решает провести время в одиночестве, наблюдая за далеким городом, который они только что атаковали, с края утеса. Он зарычал от гнева из-за того, что ему не удалось убить Полукровку, как приказал его отец. Он оскверняет предков тем, все еще живет, и теперь, когда Ледяная Погибель находилась в этом районе, было слишком опасно продолжать миссию. Это не имело значения. Полукровка рано или поздно умрет. Тем не менее, это означало, что война будет продолжаться, и все больше их родственников погибнет. «Но скоро наш клан будет править Винтергрином, и план моего отца относительно острова Сириус осуществится. План, который может включать меня, когда он умрет.» Он не сомневался, что его отец состарится к тому времени, когда он сможет увидеть свою мечту в реальности, и Олкан должен будет довести ее до конца. Его отец был большим волком. Могучий, мудрый и безжалостный. Он не подведет его. Он не проиграет волчью гонку. — Альфа-Наследник — сказал позади него один из его дельт, грациозно поклонившись. — Я попросил не беспокоить — прошептал Олкан, оборачиваясь. — Посланник от Альфы, Альфа-Наследник — сказал волк. Олкан выпрямился и кивнул, когда подошла и поклонилась черная волчица с отметинами посыльного — Какие новости ты принесла? — Вашему брату, Альфа-Сыну Лобо, удалось уничтожить стаю Грейсвуда — ответил посланник — Они уже мертвы или находятся в наших рядах. Олкан прорычал — Мой младший брат преуспевает в своей миссии, и все же я вынужден отступить, потерпев неудачуВозможно, когда-то Олкан и любил своего брата, но теперь к нему он не испытывал ничего, кроме отвращения. Он знал, что Лобо хочет стать наследником, и если он окажется более хорошим волком, чем Олкан, то вполне возможно, что такое может случиться. Тем не менее, у Олкана все еще было много дел, включая убийство последнего Альфа-сына Ледяной Погибели — Призрака. Та битва была самой ожесточенной в его жизни, но в конце концов Призрак выпал из ледяных пещер и присоединился к предкам. «Но я не могу убить простого щенка» подумал Олкан, рыча. Он должен был возглавить атаку, но его отец приказал не рисковать собой. — Мы возвращаемся в Винтергрин. Скажи моему отцу, что я возвращаюсь… потерпев неудачу. — Понятно — сказал посыльный — Должен ли я передать это сообщение вашему брату? Олкан немного помолчал, прежде чем пробормотал — Скажи ему, что он пока один преуспел. Посланник ушел, как и Дельта, оставив Альфа-Наследника в одиночестве. Он еще раз взглянул на город, где мирно спал Полукровка — Спи пока, Эверест, но знай, что мой коготь пустит кровь из твоей шеи, когда мы встретимся снова.
Вперед