Between the Ocean and the Shore

Nijisanji
Слэш
Перевод
Завершён
PG-13
Between the Ocean and the Shore
mochai
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
– Шу Ямино, — прочитал Лука вслух. — Приятно познакомиться. Меня зовут Лука Канеширо. Шу плавно поклонился, будто говоря, что ему тоже очень приятно познакомиться. Лука встречает русала, и, постепенно, они влюбляются.
Примечания
впервые публикую что-то из своих поломанных переводиков
Поделиться
Содержание

Часть 11: Эпилог

Пять месяцев спустя.

— Я дома, — произнёс Лука, как он вошёл в свою усадьбу. Двое мужчин в львиных масках поприветствовали его, помогая снять тяжёлую меховую шубу. Уже настала зима. Первым делом босс направился в свой кабинет, чтобы сделать пометки того, что нужно будет обсудить на следующей встрече. Он потянулся и улыбнулся, заметив фотографию его совместную фотографию с Шу, стоявшую на рабочем столе. Выйдя из кабинета, Лука осмотрел себя в зеркале, прежде чем войти в другую комнату с огромным бассейном. Она всегда была на замке: никому не разрешалось входить туда без его особого разрешения. Эта комната очень быстро стала источником разных сплетен и слухов. Так как только у Луки и Шу были ключи от неё, это стало причиной самых диких и безумных догадок среди работников усадьбы. Некоторые из них были нелепыми: например, что кровать и куча шкафов с полотенцами — это единственная мебель, находящаяся там. Ну и конечно же огромный бассейн. Но можно ли его тоже считать мебелью? Однако это просто было одно из мест, где русал проводил своё время. Они всё ещё посещали океан раз в неделю, он иногда навещал свою стаю. Люди в усадьбе сначала не знали как относиться к Шу. У него не было своих вещей, поэтому некоторые думали, что он находится вместе с Лукой только из-за денег, а не из любви к их боссу. Однако вскоре они всё же осознали, что были неправы, но Шу не рассказывал им настоящую причину, по которой у него не было никаких личных вещей или почему в самом начале у него были проблемы с ходьбой. Лука подошёл к бассейну и опустился на колено. — Я дома. Русал подплыл к краю бассейна, гладкая поверхность нарушилась. — С возвращением. — ответил Шу, лениво покачивая хвостом. — Как прошёл день? — Безумно, — он ухмыльнулся. — Однако миссия прошла успешно. Они больше не будут мешаться под ногами, — Лука сел на край, опуская ноги в воду. — Что хочешь на ужин? Шу подтолкнул себя выше, целуя Луку и возвращаясь обратно. — Тебя. Блондин покраснел и смущённо рассмеялся. — Ну- Т-То есть, конечно, я тоже могу подойти для ужина… — он был слишком смущён, чтобы закончить фразу. Шу проплыл ещё один круг, прежде чем сменить свою форму. Лука терпеливо ждал его, держа в руках полотенце, чтобы когда русал закончит, он смог обернуть его вокруг подрагивающего тела. — Возвращаясь к ужину, вчера я нашёл неплохой ресторан. Что думаешь? — Звучит неплохо, — ответил Шу, следуя за ним в их общую спальню. Как только они дошли, Лука обхватил пальцами его запястье, приближая того ближе к себе. — Я свободен завтра, — он оставил поцелуй на лбу русала. — Хочешь съездить куда-нибудь? Шу кивнул. — Куда же? — К океану.