
Автор оригинала
Catrissa
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/39519918
Пэйринг и персонажи
Описание
– Шу Ямино, — прочитал Лука вслух. — Приятно познакомиться. Меня зовут Лука Канеширо.
Шу плавно поклонился, будто говоря, что ему тоже очень приятно познакомиться.
Лука встречает русала, и, постепенно, они влюбляются.
Примечания
впервые публикую что-то из своих поломанных переводиков
Часть 4
09 сентября 2022, 08:42
Лука не переставал думать о Шу. Ему нужно было покинуть город на несколько дней из-за работы, однако всё что у него было в мыслях – русал и его обещание ему.
Я научу тебя ходить.
Он сделал глубокий вдох, наполняя лёгкие морским воздухом. Прошло не так уж и много времени с их последней встречи, однако он уже успел соскучился по нему.
– Шу Ямино, – поприветствовал он и присел рядом. Русал уже был там, дожидаясь его у камней. – Готов?
Шу подтянулся на своих сильных руках, вытягивая тело из воды. Лука хотел помочь ему, однако не был уверен, как русал отреагирует на такое неожиданное прикосновение. Поэтому он просто ждал его, не отрывая взгляда от хвоста. Солнечные лучи отражались от чешуй, делая его ещё более блестящим.
Шу принял удобную позицию и повернулся к Луке. Он мягко улыбнулся боссу и кивнул.
Лука уставился на переход от кожи к чешуе. Он такой же, как и на его плечах – кожа, прозрачные, а после них шли уже и цветные чешуи. Это первый раз, когда ему удалось рассмотреть их настолько близко, и он не мог прервать себя от такого тщательного разглядывания. Хвост казался сильным и тяжёлым, чешуи на нём пурпурные с небольшим золотым отливом. Ему хотелось прикоснуться, прочувствовать их.
Лука подвинулся ближе. Он был очень осторожен с каждым своим движением, так как был уверен – русал чувствовал себя уязвимым вне океана. Если бы Лука и хотел сделать что-то во вред ему (что возможно только в какой-то параллельной вселенной), то он бы давно уже сделал это даже не задумываясь.
Но единственное чего он желал – прикоснуться к завораживающему своей красотой хвосту.
И Шу знал это. Он заметил это желание в его взгляде.
Он взял Луку за руку и положил ладонью на свой живот, неторопливо ведя, направляя её всё ниже и ниже вдоль гладкой кожи и скользкой чешуи.
Шу отпустил руку, как только она дошла до конца хвоста, и затем склонил голову вбок, приглашая. Чешуя на шее переливалась всеми оттенками пурпурного и фиолетового в солнечном свете. В этот раз рука уже самостоятельно протянулась к его шеи, мягко касаясь её подушечками пальцев. Лука повел своё касание ниже, к месту, где заканчивались чешуи, и затем нерешительно коснулся кожи. Он знал, что это будет ощущаться так же как самая обычная человеческая кожа, однако у него так и не получилось остановить свою руку.
Шу дёрнулся, но не отодвинулся, разрешая человеческой руке путешествовать вниз по своей спине и останавливаться прямо там, где снова начинается чешуя от линии талии.
Когда Лука взглянул на лицо Шу, глаза русала были прикрыты, наслаждаясь нежными касаниями человека. Это заставило Луку мягко покраснеть.
Ему было любопытно: каково это, быть русалом? Разные ли ощущения от прикосновений к хвосту и чешуям на шеи от, например, касаний к коже ног или рук?
Шу вздохнул и открыл глаза. Он подполз ближе к Луке и притянул его руку к своему лицу, приглашая медленно продолжать изучать его пальцами: начиная с лба, вниз вдоль переносицы, на момент замирая на губах. Шу указал на свои острые зубы, затем на Луку. У босса внезапно перехватило дыхание от такой близости.
– Оу, у меня тоже есть клыки! – он приоткрыл рот пошире, чтобы у Шу был лучший обзор. – Видишь?
Губы русала приоткрылись в удивлении. Ни секунды не задумываясь, он прикоснулся к человеческим клыкам.
Лука перехватил его руку, смеясь – Что ты делаешь у меня во рту?
Шу мягко постучал по своему горлу, затем по камню.
– Ох, чёрт. Извини, забыл, – Он вынул блокнот и ручку из рюкзака вместе с дополнительным комплектом одежды.
Парень догадывался, что когда русалки меняют свою форму, то остаются без одежды. Поэтому он взял немного из своей. На всякий случай.
Шу вывел на пустой странице:
я хочу показать тебе кое-что
И затем…
Всё произошло в мгновение ока. Лука даже сначала не понял, что толком произошло. На месте хвоста были две человеческие ноги, и теперь на берегу находится, казалось, самый обычный человек по имени Шу.
То есть не только ноги, но и он полностью превращается в человека, – подумал Лука.
Он так красив даже таким.
я выгляжу прямо как ты в этой форме
Шу приподнял руку, показывая короткие, но острые цветные ногти. Он наклонил голову, показывая абсолютно голую шею, на которой теперь не было даже намека на чешуи и жабры. Его волосы всё остались длинными, прилипая к влажной коже.
– Спасибо, что показал мне, – сказал Лука, удерживая себя от того, чтобы не поправить волосы русала. – Готов?
Лука вручил ему одежду и дождался, когда он оденется. Однако не прошло и нескольких мгновений, как он понял, что Шу нужна помощь. Возможно это был первый раз, когда русал носил одежду и, даже если он видел людей до этого, ему всё ещё нужно было помочь с тем, чтобы понять как одевать штаны. У него не возникло никаких проблем с футболкой – просто натянул её через голову. Однако нижнее белье и штаны… Его ноги делали всё возможное, чтобы не было никакой возможности надеть их.
– Я помогу тебе, – спокойно сказал Лука и повернулся к Шу. Это точно не то, как он представлял себе этот день. Вся эта ситуация ощущалась слишком интимно.
Ноги Шу были слишком холодными, и уже даже по их движению Лука мог сказать, что русал не может контролировать их. У него было столько вопросов, которые очень хотелось спросить, но возможно Шу не захочет отвечать на них прямо сейчас, не когда он совсем не может говорить.
– Я подниму тебя и отнесу туда, – Лука указал на песок. – Чтобы ты не поранился если вдруг упадешь. Было бы слишком опасно делать это здесь.
Шу кивнул, разрешая ему поднять себя. Перед этим человек вручил ему в руки покрывало, чтобы после они могли отдохнуть на песке. Лука завел одну руку под спину, а вторую под коленки Шу. Затем, с ним на руках, он осторожно начал спускаться с камней.
Лука опустил его в нескольких метрах от их секретного места и подал руку русалу.
– Готов?
Шу быстро закивал.
– Хватайся за меня! – он потянул его на себя, приподнимая. – Это не так сложно как кажется. Я здесь, не волнуйся.
Шу ухватился за руку, его ногти впились в кожу человека. Босс зашипел, однако попытался проигнорировать боль. От этого скорее всего останутся шрамы, он был уверен в этом, однако ему было всё равно. Шу уже был далеко не первым, кто оставлял подобные следы на его теле.
Русал попытался встать на своих шатающихся ногах, однако как только он приподнял таз, как тут же упал обратно. Шу взглянул на человека и покачал головой.
– Я помогу тебе снова подняться, – сказал Лука, снова поднимая его. В этот раз босс притянул его ближе к себе, чтобы русал не упал в тот же момент, как встанет на ноги – Я не отпущу тебя, хорошо?
Луке хотелось наблюдать за его лицом. Ему хотелось увидеть все эмоции Шу, и, как только он сделал это, улыбка застыла на лице. Растрепанные, почти высохшие волосы, выражение лица, когда он концентрировался, его крепкая, но между с тем аккуратная хватка – все эти, казалось незначительные вещи, наполнили грудь Луки чем-то тёплым.
Он не мог знать о чем думает русал. Нравилось ли ему чувствовать песок под ногами? Больно ли ему двигаться? Хочется ли ему продолжить?
Шу медленно делал каждый шаг, постепенно давая привыкнуть своим ногам к новой нагрузке. Лука даже не мог представить, какого это, ходить на двух ногах в первый раз после использования хвоста в течение всей своей жизни. Ведь хвост – это единое целое, ты не можешь двигать им по отдельности. Даже базовые движения очень сильно отличаются: при плавании движения совершаются за счёт использования почти всех мышц тела, двигая хвост вверх и вниз.
– Ну как?
Шу поморщился, присаживаясь. Он нахмурился, осматривая свою стопу. Лука с любопытством наклонился и тоже увидел это – кровь, стекая по коже, капала прямо на песок.
– Так, достаточно практики на сегодня. Давай помогу тебе.