
Автор оригинала
fenhongse
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/32187544/chapters/79757230
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
Ёнджун слышал сотни, тысячи, миллионы раз: оборотни хотят уничтожить человеческую расу.
Он не верил этому до тех пор, пока весь его город не стерли с лица земли.
Примечания
Разрешение на перевод получено.
Бонус #2
01 июня 2023, 12:57
~Бомгю~
- Алло? - Ёнджун поднес телефон к уху, заговорив намного быстрее, чем был готов. Несмотря на то, что при личном разговоре он повел бы себя гораздо неприветливее, по телефону это было весьма нереально. Но, что ж, вероятно, ему придется найти способ сделать все возможное.
- Ёнджун, извини, что так долго тебе не перезванивал! Я был так занят в Кымджоне. Знаешь, я работал и.. и у меня даже была течка, вот почему я пропал без вести. Но теперь я вернулся! И первое, что я слышу - ты помог ЛДС уничтожить группу бродячих ликанов в Сансо? Это так классно!
Ёнджун позволил Бомгю болтать, пока входил в спальню, чтобы проверить присутствие Джисока. Его не было, и Ёнджун предположил, что он, должно быть, гулял с другими омегами.
- Каково это - застрелить ликана? - продолжал Бомгю. - Они тают или просто падают и умирают? Ах, как бы я хотел быть частью чего-то настолько важного. Я был бы даже не против умереть, если это ради благого дела.
Ёнджун сел на край кровати, комната была окутана тьмой, за исключением нескольких лучей, пробившихся сквозь заколоченное окно. Он не мог сказать, была ли болтовня Бомгю следствием его естественного характера или он действительно нервничал так, как по мнению Ёнджуна, должен был. В любом случае, он решил, что не должен его развлекать.
- Ты хочешь сказать, что у тебя была течка? - медленно заговорил Ёнджун.
- ...Ага, - неловко ответил Бомгю.
Но сидеть в этом подвешенном состоянии, где ни один из них не был уверен, что другой знает или в каком положении находится… было слишком неудобно. И это слишком напомнило Ёнджуну его беседы с Тэхёном. Поэтому, чтобы ослабить напряжение, он вздохнул и сдался, прежде чем началось сражение.
- Что ж, ты спал с Хваном, не так ли? На самом деле тебе не нужно ничего мне говорить, я и так знаю.
Бомгю помолчал несколько секунд, но в конце концов разразился легким смехом.
- Это правда было не… Эх, это было не то, чего я ожидал.
- Что ты имеешь в виду?
- Это было... ну, сам секс был отличный. Он знал, что делает, заставил меня кончить много раз, и физически… это, наверное, был лучший секс, который у меня когда-либо был. Но с Каем, черт возьми, я так его ненавидел, что в нашем сексе было что-то взрывное. Когда все кончалось, я был измучен ссорой с ним, зол, что позволил ему трахнуть себя, и так доволен, что из меня вытрахали все кишки. Ух, ты не поймешь, пока не испытаешь этого, Ёнджун. - Бомгю закончил свое объяснение со вздохом. - В любом случае, Хван никогда не получит этого снова. Он какой-то унизительный.
Ёнджун, честно говоря, понятия не имел, как ответить Бомгю или с чего вообще начать. Ему потребовалась долгая минута, чтобы придумать, что сказать, но Бомгю, казалось, в то же время обдумывал свой собственный жизненный выбор.
- Так... - начал Ёнджун. - Ты имеешь в виду, Хван унизительный, потому что он потаскун?
- Ну… - усмехнулся Бомгю. - Это не совсем так. Просто... когда мы трахались, он сказал мне что-то такое, что меня расстроило? Ага. Он сказал: «Я знал, что мне будет легко проникнуть в тебя», и это меня разъебало, когда спала оргазменная пелена. С тех пор я просто чувствую себя неважно.
- Типа виноватым?
- Больше злым. Злым, что каждый альфа на этой планете чертов отстой. Я застрял, потеряв свою девственность с мудаком-альфой, и теперь никто из них никогда не будет уважать меня. Эх, может, мне и правда просто нужно разобраться с Каем.
Ёнджун хмыкнул, отчасти довольный, что Бомгю пришел к подобному заключению. По крайней мере, то было безопаснее, чем альтернатива. Если Бомгю когда-либо захочет уйти от Кая, ему пиздец.
- Так… ты же не собираешься рассказывать Каю, верно?
- Наверное, нет, - ответил Бомгю, но для ушей Ёнджуна это прозвучало слишком уклончиво.
- Я имею в виду, разве это не лучше для твоей безопасности?
- Полагаю, что так, - Бомгю снова ответил с ленцой.
Ёнджун почувствовал, как телефон зажужжал у уха, два быстрых гудка дали ему понять, что то были лишь сообщения, а не очередной телефонный звонок, но он все равно использовал это в своих интересах.
- Ах, мне нужно идти. Это место не дает мне покоя.
- Подожди, - настаивал Бомгю, - Субин сказал мне, что скоро у тебя может начаться пред-течка. Когда почувствуешь ее приближение, позвонишь мне? Тебе пригодится рядом омега, чтобы позаботиться о тебе, так что я могу прийти на помощь!
- Ладно, - Ёнджун наскоро согласился, хотя и знал, что у Бомгю, вероятно, были скрытые мотивы для приезда сюда, а именно Кай. Они оба знали, что он находится в городе, полном омег, включая Джисока. Любой из них неплохо бы о нем позаботился. - На что именно похожа течка?
- В целом или когда только начинается?
- ...И то, и то, - Ёнджун внимательно слушал ответ.
- Хм. Думаю, сперва ты чувствуешь слабость, усталость и заторможенность. Но едва она ударит в полную силу, ты чувствуешь себя одичавшим. Ага, ты точно поймешь, когда перейдешь из пред-течки в течку. Но не бойся! Ты почувствуешь себя замечательно, поверь мне. У тебя будет, типа, неделя реально хорошего траха, а стыд приходит уже после, - Бомгю рассмеялся над своими словами, а Ёнджун заскулил. Он правда надеялся, что последняя часть относится лишь к Бомгю и его нездоровым отношениям. С Субином все, конечно же, будет по-другому. Ёнджун не почувствует стыда или вины.
- Ты будешь в порядке, серьезно, - заверил Бомгю. - Особенно, если рядом будет омега с опытом, чтобы тебе помочь.
Ёнджун выдохнул.
- Ладно... ладно, спасибо.
- Просто поторопись и войди в течку, чтобы я смог поскорее приехать и увидеться с тобой! - поддразнил Бомгю, прежде чем они оба попрощались. Едва Ёнджун остался в одиночестве, он почувствовал себя странно. Дела между ним и Бомгю остались в значительной степени нерешенными и невысказанными, и он застрял между облегчением от того, что парень был готов легко двигаться дальше, и раздражением, что он вообще не хотел ничего обсуждать. Было нереально, что течка Бомгю так надолго лишила его контакта, но Ёнджун не упомянул об этом.
~Тэхён~
Глаза Ёнджуна расширились, едва он переступил порог.
Тэхён стоял на другом конце дома, напротив Ёнджуна, прислонившись к стене со скрещенными руками. Он выглядел совсем иначе, чем в прошлый раз, когда они виделись, и это было странно. Он так сильно похудел, что свободная одежда свисала с его плеч, словно он был вешалкой, точно как раньше в средней школе. От его рук остались лишь кожа да кости, и разница между краем его рукава и его предплечьем сразу же заставила Ёнджуна испугаться.
- Тэхён! - он бросился вперед и с небольшим сопротивлением обнял парня. Тэхён сперва напрягся, но в конце концов растаял от близости. Слабыми руками он обнял Ёнджуна в ответ, но этого было достаточно, чтобы вызвать у него облегчение. - Тэ… Что с тобой случилось? Боже, ты в порядке? - он отпустил парня, но тут же повернулся к маленькой кухоньке рядом и вытащил немного риса и овощей из своего рациона вместе с мясом, что продолжал посылать ему Субин. Тэхён молча наблюдал, что побудило Ёнджуна снова заговорить, едва он поставил еду на плиту. Это будет не самая вкусная еда, которую он когда-либо готовил, но по опыту он знал, что это не имеет особого значения. - Тебе нужно поесть.
- Один прием пищи ничего не исправит, - язвительно заметил Тэхён, и Ёнджун сурово посмотрел на него.
- Один прием пищи? Так ты не собираешься оставаться?
- Конечно, нет, - усмехнулся Тэхён. - Я не хочу умирать, - он скрестил руки на груди и посмотрел на входную дверь, как капризный ребенок. Это вызвало у Ёнджуна желание отругать его, но необходимость позаботиться о нем была острее.
- Что случилось, Тэ..? - тихо спросил Ёнджун. - В Сеуле нет еды?
- В Сеуле нет нихрена, - парень продолжал смотреть на дверь, а не на своего друга, давая Ёнджуну хороший обзор своего профиля. Его щеки впали, а глаза, казалось, занимали половину лица. Тэхён был маленьким мальчиком, когда они были младше, но он приложил столько усилий, чтобы набрать вес и стать немного более мускулистым… теперь это было бессмысленно. - Но я пришел сюда не за этим.
Ёнджун на мгновение замедлил перемешивание еды и снова посмотрел на нее. Он пытался скрыть беспокойство о собственной безопасности беспокойством за Тэхёна, но дурное предчувствие оставалось на поверхности. По какой-то причине он чувствовал необходимость вести себя осторожно со своим старым другом, следить за словами, не показывать слишком много эмоций, хотя Тэхён был не в том состоянии, чтобы драться с ним.
Тем не менее, он набрался смелости, чтобы заговорить.
- Почему... ты здесь? - медленно спросил он, глядя на парня краем глаза.
- Я пришел отдать тебе это, - Тэхён наконец повернулся к Ёнджуну, протянув руку. Внутри была сложенная, но слегка помятая бумажка. Ёнджун принял ее, но сжал в руке, не открывая. Вместо этого он обеспокоенно посмотрел на Тэхёна. - Это от твоего отца.
Ёнджун тут же почувствовал, как его тело переходит в режим «бей или беги», и попытался направить его во что-то нормальное. Он выключил плиту и тут же вытащил миску с нижней полки рядом с холодильником. Не говоря ни слова и даже не глядя в сторону Тэхёна, Ёнджун переложил в нее еду и вложил большую чайную ложку, прежде чем передать миску своему другу. Тэхён принял ее, но его рука слегка дрожала от усилия.
- Пойдем в мою комнату, - Ёнджун положил руку ему на поясницу и слегка подтолкнул в нужном направлении. - Тебя не должны видеть, - Тэхён легко последовал за ним, за что Ёнджун был ему благодарен. Для Тэхёна не имело смысла возражать против собственной безопасности, но Ёнджун, честно говоря, понятия не имел, чего от него ожидать. Увидев его во плоти, он почувствовал себя еще более отчужденным, чем раньше. Он действительно больше не знал Тэхёна.
Едва Ёнджун закрыл за ними дверь, а Тэхён сразу же сел на край его кровати, чтобы начать есть, он почувствовал себя ужасно. Он понятия не имел, через что прошел парень, но это было намного хуже, чем все, что он сам испытал. Действительно. Кости на запястьях Тэхёна выпирали по бокам, а вены на его руках упирались в натянутую кожу, словно в любой момент могли взорваться. Даже кожа на его лице была натянутой. Жирок под глазами вытянулся вперед, отчего они выглядели так, будто вот-вот вылезут из орбит. Он выглядел серым… и высохшим… он напомнил Ёнджуну, как выглядел мистер Ким, когда его поместили в могилу через несколько дней после смерти. Наверное, было грубо пялиться, но Ёнджун ничего не мог с собой поделать. Он был в ужасе.
Именно к подобному они ожидали возвращения Ёнджуна? То ли ждало его в Сеуле? Был ли его отец в таком же кошмарном состоянии?
Ёнджун вспомнил, как Тэхён говорил ему, насколько безопаснее в Сеуле, чем в Пусане. Он гадал, было ли это действительно правдой.
Тишина воцарилась в комнате, пока Тэхён не закончил есть. Он поставил миску рядом с собой в изножье кровати, и Ёнджун наблюдал за движением. Его рука все еще дрожала, и Ёнджуну это не нравилось.
- Хочешь еще? - спросил он, но Тэхён покачал головой. - Уверен? У меня есть еще батончики с мюсли.
Тэхён снова покачал головой.
- Может... позже.
- Хорошо, - Ёнджун скрестил руки, чтобы успокоиться. - Так. Как ты сюда попал?
Тэхён замялся и глубоко вздохнул. На мгновение Ёнджун подумал, что он действительно ответит на вопрос.
- Не имеет особого значения, - сказал он вместо, и Ёнджун вздохнул.
- Никто не должен знать, где я. Никто из людей. Правительство в курсе?
- Это неважно! - воскликнул Тэхён громче. - Что, по-твоему, я сделаю? Думаешь, я тебя нахрен сдам, чтобы тебя убили?!
И Ёнджун не знал почему, но почувствовал, как его глаза наполняются слезами. Месяцы борьбы с вспышками и чрезмерной реакцией Тэхёна достигли точки, из которой они уже не могли вернуться. Увидев Тэхёна, Ёнджун был вынужден осознать, почему его друг вел себя таким образом, и внезапное осознание того, что у них никогда не будет таких отношений, как до войны, глубоко ранило его. Он всегда делил свою жизнь на части до войны и после войны, и Тэхён всегда был последней нитью, соединяющей обе части воедино. Но это лишь укрепило мысль о том, что его предыдущая жизнь уже никогда не вернется такой, какой она закончилась.
Он закрыл глаза, больше не глядя на Тэхёна, и, едва он это сделал, потекли слезы.
- Почему ты так со мной обращаешься? - удалось спросить ему, хотя, вероятно, то была плохая идея.
- Почему я так с тобой обращаюсь? На прошлой неделе я купил суп на продуктовом рынке. Пока я его ел, я нашел ноготь. Человеческий ноготь. Ага, я видел его, я заметил, что мясо было слегка хреновым, но все равно его съел. И ты спрашиваешь меня, почему я грубо с тобой разговариваю. Я сдохну с голода, могу представить это в своем гребаном будущем. Но ты - нет, и ты никогда даже не беспокоился о подобном в своей чертовой жизни, - каждое слово Тэхёна было пронизано презрением и горечью. Когда Ёнджун не ответил, это лишь подстегнуло его. - То, что происходит в Сеуле... я даже не могу сказать тебе ничего сверх этого. Скажу лишь, что вам сейчас даже не нужно ничего делать. Если вы просто будете держаться за свою территорию, в конце концов мы, люди, нахрен уничтожим себя.
Над ними нависла тишина. Для Ёнджуна она была неуютной. Но для Тэхёна она была незаметной. Ёнджун посмотрел на него с замешательством и небольшим страхом. Намерения парня все еще были ему совершенно неясны. Он понятия не имел, как Тэхен смог проделать весь этот путь сюда в таком ужасном состоянии и какого черта он предпочел не оставаться.
- Думаю, мне пора идти, - заговорил Тэхён спустя несколько минут. - Ты был прав, меня здесь никто не должен видеть.
Он тут же встал, но Ёнджун шагнул вперед.
- Нет, ты должен остаться, - он положил руку на плечо Тэхёна, но парень скинул ее. - Пожалуйста, Тэхён, ты болен. Позволь мне позаботиться о тебе.
- Мне это не нужно, - Тэхён прошел мимо него и открыл дверь спальни, а Ёнджун последовал за ним.
- Пожалуйста, Тэхён. Господи, я чертовски беспокоюсь о тебе! - умолял он и схватил Тэхёна за руку, но его хватка была мягкой. Он боялся, что парень разлетится на миллион кусочков, если к нему прикоснуться слишком резко. - Прошу, пожалуйста, не оставляй меня.
Тэхён продолжил путь к входной двери, даже несмотря на то, что Ёнджун держался за его холодные пальцы.
- По крайней мере, позволь дать тебе еды!
Казалось, то был единственный способ остановить Тэхёна. Его адамово яблоко подпрыгнуло от этих слов, но он ничего не сказал. Ёнджун наблюдал за ним несколько секунд, опасаясь, что парень сбежит, едва Ёнджун отпустит его руку, но он, казалось, умирал от голода. Он ни за что не отказался бы от возможности поесть. Ёнджун бросился к холодильнику и вытащил несколько продуктовых пайков и батончиков мюсли, прежде чем вернуться к Тэхёну. Его сердце все еще колотилось от страха, что Тэхён исчезнет за те несколько мгновений, что ему потребовались, чтобы достать еду, но, к счастью, этого не произошло.
Тэхён держал еду в трясущихся руках так, словно она весила тысячу килограммов. У него на руках не осталось мышц, что можно было напрячь.
- Пожалуйста, останься, - еще раз попытался Ёнджун. - Я смогу позаботиться о твоей безопасности. Клянусь Богом, своей жизнью, я никому не позволю причинить тебе боль.
- Я дал обещание, и теперь моя работа выполнена, - Тэхён снова вдохнул, что, казалось, потребовало некоторого усилия. Но едва его грудь наполнилась воздухом, его губы растянулись в улыбке, а глаза начали слезиться. Он сделал шаг вперед и склонил голову на плечо Ёнджуна, но не мог обнять его, держа в руках еду. Ёнджун сделал это сам. Он обнял Тэхёна за плечи, и его рука естественно легла на затылок парня, прижимая его к своей шее.
- Я люблю тебя, знаешь, - прошептал Тэхён. - Ты должен иногда позволять людям делать то, чего они хотят.
Ёнджун почувствовал, как его лицо скривилось. Когда Тэхён отстранился, Ёнджун прикрыл руками лицо. Даже когда Тэхён открыл дверь и ушел, Ёнджун ничего не мог сделать, кроме как прислониться к уже закрытой деревянной двери, закрыть свое красное лицо руками и заплакать. Разочарование росло и росло, пока он не начал тереть щеки ладонями, пытаясь стереть образ Тэхёна из своей памяти. Он хотел думать лишь о Тэхёне, которого знал прежде. С подтянутыми руками, прессом, яркой улыбкой и блестящими глазами.
Пальцы Ёнджуна непреднамеренно смяли бумажку, сжатую в руке. Она вернула Ёнджуна к реальности, но лишь настолько, чтобы осознать, что он не мог так открыто плакать. Это наверняка привлечет нежелательное внимание. Поэтому Ёнджун попытался протолкнуть это чувство в горле, но его грудь растягивалась и сжималась в прерывистом темпе. Он закрыл глаза и успокоил себя вынужденной уверенностью, что Тэхён не выглядел так. Более того, Тэхён вообще сюда не приходил. Если он закроет глаза и сотрет этот образ Тэхёна из своей памяти, то заживет своей обычной жизнью, словно этого никогда не случалось. Остальные никогда ничего не узнают.
Ёнджун снова сжал бумажку в пальцах, пока она не превратилась в маленький шарик. Он не мог прочитать ее прямо сейчас, не сейчас, может, позже. Может, когда он забудет о Тэхёне. Может, никогда. Наверняка будет легко забыть, что у него когда-либо была предыдущая жизнь, особенно, когда эта предыдущая жизнь выглядела как Тэхён. Как чертов голодающий скелет.
Ёнджун засунул свернутую бумажку в нижний ящик прикроватной тумбочки. И сделал вид, что ее вообще никогда не существовало.