
Автор оригинала
Nexon.corp
Оригинал
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.nexon.konosuba&hl=ru&gl=US
Метки
Описание
[КАНОН] каноничное продолжение ранобэ коносуба вышло в виде мобильной игры Konosuba:Fantastic days
Из за недавних событий в игре была прекращена поддержка русского языка, по этому я предоставляю вам фанатский перевод сюжета игры от меня.
Примечания
Действия игры происходят после 6ого тома ранобэ.
1.Приключения с этой новой пати.1
26 августа 2022, 09:03
Меня зовут Сато казума. Я НИИТ из японии... Был таким до того как мне не повезло и я встретил конец своей жизни в 16 лет.
Но благодаря Акве-Богине воды я был перерожден в фантастическом мире полном мечей магии и долгов.
Я был готов к приключению похожему на РПг , целью которого была победа над королем демонов что угрожал миру... Я так думал.
НО потом к моей группе присоединились они... Архимаг Мегумин, которая знает только одно заклинание, и может использовать его один раз в день... Крестоносец Даркнесс которая никогда не попадет во врага, но с радостью даст ему попасть по себе и Аква архижрец которая думает только о выпивке и фокусах...
С такой пати я больше походил на какого нибудь игрока который собрал пати и с друзьями отыгрывали странные роли... НО НЕТ все это происходило в реальности, здесь и сейчас.И нам пришлось окунуться в море фарма что бы победить короля демонов...
<Мегумин> Эй, казума вставай! Давай пойдем на квест!
<Казума> Во первых, чего орешь? Еще утро, а во вторых нет.
<Даркнесс> Какое утро? Сейчас полдень. И вообще как ты смеешь говорить не сегодня? Ты повторяешь эту фразу уже неделю.
<Казума> Я не собираюсь спешить без причины, у нас все хорошо, так что нет повода рисковать.
<Мегумин>ДА ТЫ ПРОСТО ЛЕНИВЫЙ! Аква, скажи ему!
<Аква> Ну он прав, мы довольно усердно работали до этого... Так что у нас есть повод отдохнуть и выпить.
<Мегумин> ААА ты мало того что ленивая так еще и алкоголичка...
И в этот момент прозвучала тревога.
<Казума> Давно я не слышал ее звук.
<Мегумин> Раз тревога то что то серьезное ... пошли уже
<Казума> А может без меня?
<Мегумин> ДА ХВАТИТ ВЕСТИ СЕБЯ КАК РЕБЕНОК! ПОШЛИ!
***
Как оказалось, началась вторая волна миграции капусты за год. <Казума> А разве они не должны появиться осенью? Сейчас вроде весна. <Аква> А ты не знал что ли ? В этом мире два вида капусты одна летняя-растет летом и одна зимняя-растет зимой. <Казума> "Неразборчивые звуки смирения"***
Немного времени спустя. <Аква> ААА Казума помогай!!! Эта капуста намного сильнее летней!!! <Луна> Зимняя капуста намного активнее и вкуснее летней, по этому и дороже. <Мегумин> Если бы собрать их все в одной точке... Я бы могла взорвать их***
Еще немного времени спустя. <<Неизвестный авантюрист> Плохие новости сегодня должен был приехать кортеж выступающей группы, но все еще не приехал. <Казума> СПАСИБО ЗА БЕСЦЕННУЮ ИНФОРМАЦИЮ КОТОРАЯ КОНЕЧНО ЖЕ ПОМОЖЕТ НАМ В ЭТОЙ РЕЗНЕ!!! <Неизвестный авантюрист> Попробуйте разыскать их! <Казума> ЭТОГО ЕЩЕ НАМ НЕ ХВАТАЛО!!! <Даркнесс> А может попробуем, <Казума>"Что эта извращенка задумала? Зачем ей этот кортеж?" <Мегумин> У меня все еще есть Взрыв, так что я не против <Казума>"А её что с этой телегой связывает?" <Казума>Ладно найдем мы вашу телегу. Еще больше времени спустя... Даркнесс принимала весь урон от капуст на себя и вся пати уже понимала почему она на это согласилась... из за этого пати продвигалась без особых потерь как вдруг <Мегумин> Казума! Смотри повозка! <Казума> Вы как там? <Кучер> Я-я в норме каким то чудом. Но лошади конец. <Аква> А что с другими? <Кучер> Было 3 танцора... было они решили сбежать. Так что я больше беспокоюсь за их багаж. <Казума> Тебя там быстро прибьют, иди к нам если хочешь жить! <Казума>Так, даркнесс мы отведем старика куда нибудь в безопасное место отвлеки капусту! <Даркнесс> То есть ты хочешь сказать... я должна быть живым щитом даже после всего урона что уже получила??? Хе хе хе я надеялась что ты это скажешь! <Аква> К нам! Пока крестоносец отвлекает! <Кучер> Хо-орошо, но что с багажом? <Мегумин>Казума! Я готова кастовать! Просто скажи когда! <Казума> СЕЙЧАС! Они в группе , добей их и отступаем! <Казума> Даркнесс , отступи если не хочешь чтобы тебя задело... если хочешь то все равно отступи! <Казума> Мегумин только повозку не заце- <Мегумин> ВЗРЫВ!!! Вечер того же дня. Как обычно неудача... мегумин взорвала все даже даркнесс и карету. Теперь на нас повесили долг в 450 миллионов... <Казума> Кто знал что это была карета дворянина? Где взять деньги , и почему ты не слушаешь, Мегумин? <Казума>Мы в жизни столько не наберем...снова <Аква> Ну, только если мы будем брать трудные квесты , вроде еще одного генерала <Казума> Видимо это единственный выход... только вряд ли мы вывезем сами... нам бы чуть больше участников в пати... <Девушка с черными волосами>Кхем, извините мы слышали разговор... вам нужны члены в пати для сложных квестов? <Казума>Ну мы еще не окончательно решили... <Девушка с серыми волосами>Если вы не поняли намека... можно нам присоединится к вашей пати? <Девушка с конскими хвостами>Я уверена ты был бы рад сходить с нами на парк квестов. <Казума> Три девушки, красотки появились из ниоткуда и вроде ищут пати... это сто процентов что то предвещает. <Девушка с черными волосами> Не думаю что мы доставим вам много проблем... Что скажете?