Вещи, которые она делает ради любви

Doki Doki Literature Club!
Гет
Перевод
Завершён
PG-13
Вещи, которые она делает ради любви
Red_Heart
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Серия случайных, но связанных коротких глав и арок, вращающихся вокруг безумных планов Моники по завоеванию сердца протагониста. В основном флафф, но не всегда.
Поделиться
Содержание Вперед

Пинг-понг

Дзынь-дзынь! МС открыл дверь, ожидая увидеть Монику и её ярко-зеленые глаза, ожидающие его. Однако вместо этого он получил лишь шлепок по лицу, любезно предоставленный маленькой лопаткой. «Ау!» — закричал МС, отступая от внезапного нападения. Мгновение спустя он открыл глаза и увидел стоящую над ним Монику, в сморщенных радужках которой отражался встревоженный стыд. Её волосы вернулись к цвету и стилю, которые она знала и любила, и она снова носила свой типичный наряд школьницы. «Ты в порядке, МС?» — раздражённо спросила она, протягивая руку, чтобы помочь ему подняться. —Я-я не хотела– Её слова были прерваны весёлым смехом МС. Как бы странно это ни было, MC обнаружил, что счастлив испытать такое импровизированное начало своего дня. Почему именно это? MC решил, что это должно быть потому, что он видел Монику, и только она могла так начать его дни. В конце концов, она была его рыцарем в сияющих доспехах против сил скуки и однообразия. Было время, когда он чувствовал, что эти визиты были его обязанностью, чтобы помочь другу оправиться от её собственных эмоциональных шрамов, но те дни давно прошли. Во всяком случае, он нуждался в ней сейчас почти так же сильно, как она нуждалась в нём. Это был своеобразный ритуал их дружбы, причудливая форма симбиоза в мире, где ничто не имело особого значения, но МС не променял бы его ни на какую реальность. Моника тоже, но надо быть дураком, чтобы этого не понимать. «Делать этого», — наконец заключила Моника, поскольку размышления МС заставили его замолчать на несколько секунд. — «Я не слишком сильно ударила тебя по голове, не так ли?» МС лишь усмехнулся, схватив Монику за руку, чтобы подтянуться. — «Вовсе нет, Моника. Я просто очень рад тебя видеть, вот и всё». При этих словах Моника слегка покраснела. Это была фраза, которую она давно ждала, и, в отличие от игрока, МС сказал это по собственной воле. У него не было заранее определенного варианта выбора; эти слова шли от сердца. Это заставило любовь Моники гореть ещё ярче, она не знала, что это возможно. «Я тоже рада тебя видеть», — драгоценно провозгласила она, заключая MC в одно из своих фирменных крепких объятий. «Ты действительно идеальный». МС нервно усмехнулся, и если он чуть-чуть покраснел, то Моника, похоже, этого не заметила. «Я уверен, что у тебя есть что-то, что можно исправить, верно?» - спросил он с понимающей ухмылкой. Моника сопоставила его со своим, а затем бросила ему маленькую лопатку для пинг-понга. На этот раз это был гораздо более мягкий ход. «Конечно, можно. Хочешь поиграть в пинг-понг, МС?» «То, что доктор прописал, Моника!» — взволнованно ответил МС. — «Я обязательно беру всё на себя» Моника радостно улыбнулась. «Хорошо, МС. Я буду с тобой полегче». «Ах, уже смирилась с неизбежным ударом?» МС дразняще насмехался. — «Умный ход, Моника». Глаза Моники сузились, и она сравнялась с ухмылкой МС. «О, я не знаю об этом, МС», — ответила она. «В конце концов, я довольно спортивная. Я имею в виду, по крайней мере, так написано в описании моего персонажа. На самом деле я не помню, чтобы раньше занималась спортом». «Ну, тебе не придется беспокоиться о памяти, Моника. К тому времени, когда мы закончим, я дам тебе поражение, которое ты никогда не забудешь», — пошутил МС, отступая на несколько шагов. Имея достаточно места для этого, Моника поставила между ними стол для пинг-понга. Единственный оранжевый мяч материализовался в руке Моники, и она несколько раз ударила им по столу в качестве меры шутливого запугивания. «Готов?» — спросила она. «Готов.» Удивительно быстрым движением Моника подбросила мяч вверх и со всей силы ударила его по направлению к МС. Это произошло быстро, слишком быстро для МС, и он не ударил по нему, пока оно не ударилось о стену позади него. С губ Моники сорвался смешок. «Пятнадцать, любовь моя», — кокетливо пошутила она. «Нужно стараться больше, чем это, MC». «Да, да,» — фыркнул МС, поднимая мяч. «Тебе повезло, что я разогрелся в начале». «Ты собираешься говорить это каждый раз, когда проигрываешь?» — спросила Моника. «Возможно, тебе надоест эта фраза, как только я закончу с тобой». «Это означает, что я снова проиграю», — возразил MC. При этом он подал мяч, отправив его в сторону Моники в умеренном темпе. Это была неплохая подача, но недостаточно хорошая, чтобы превзойти очевидные навыки Моники в настольном теннисе. Она отбила её в сторону МС, ещё больше увеличив её скорость. Он полетел в МС, но на этот раз он был к этому готов и отбросил его обратно в Монику. Она вернула его с такой же точностью, и танец начался. Какое преимущество у Моники было в силе, МС компенсировала выносливостью. Она изо всех сил боролась, задействуя всё, что могла, но по мере того, как матч продолжался, её удары постепенно слабели. В конце концов, наступил момент, когда она замахнулась слишком преждевременно, заставив её с ужасом смотреть, как мяч пролетел мимо неё. «Ха!» — воскликнул МС. «Пятнадцать, любимая!» Моника снова повернулась к МС, её брови приподнялись в лёгком замешательстве. «Эм, нет.15 — всё». «О, дерьмо», — сказал MC, всё ещё улыбаясь. «Я понятия не имею, как они выигрывают в теннисе». Моника схватила мяч, готовясь к ещё одной подаче, достаточно мощной, чтобы сбить с толку МС. «Тогда мне просто придется научить тебя трудному пути». В то утро в гостиной MC шла война. Ничто не сравнится с игрой в пинг-понг между двумя друзьями, особенно между теми, кто разделял друг с другом такую ​​мощную романтическую напряженность. Они обменялись не только мячом; добродушные шутки и уколы сопровождали каждую победу, и каждое поражение влекло за собой одно и то же злополучное обещание стать последним, но это, казалось, не портило им настроение ни одному из них. Их навыки были более или менее равными, и это делало игру еще более захватывающей. Впрочем, возможно, это было просто слишком увлекательно. То, что должно было стать одним матчем, невольно превратилось в серию сетов, достойных полноценного чемпионата по пинг-понгу. Только когда Моника случайно взглянула на микроволновку МС, она поняла, сколько времени прошло. У неё отвисла челюсть, а вместе с ней и сосредоточенность. «Да!» — воскликнул MC, победоносно потрясая свободным кулаком. «40-30! Как тебе это, Моника?» Моника только сглотнула. «Эм, МС? Ты знаешь, как долго мы играем?» МС перестал праздновать достаточно долго, чтобы заметить искреннюю озабоченность в тоне Моники. «Нет?» Затем его глаза последовали за взглядом Моники. Время на микроволновке было 9:37. »Я-я не хотела, чтобы это так вышло из-под контроля!» – нервно объяснила Моника. «Извини, МС, пожалуйста, не сердись на меня». МК, похоже, ничуть не беспокоился об этом. На самом деле он улыбался, как будто сам факт опоздания был чем-то, что он праздновал. «Почему я должен злиться на тебя, Моника? Это веселее, чем любой урок». «Я знаю это,» — ответила Моника. — А как насчет остальных? А как насчет литературного клуба? Ты действительно предлагаешь нам не выступать сегодня? МС дьявольски ухмыльнулся. «Почему бы не пропустить сегодня? Мы можем назвать это местью за то, что другие бросили нас в тот раз». Моника почувствовала, как её щеки вспыхнули при одном только предложении провести весь день с МС. Она умерла? Что это был за рай? Может ли это длиться вечно? Эти вопросы крутились у неё в голове с такой непреодолимой силой, что она чуть не потеряла сознание прямо здесь и сейчас. К счастью для неё, МС игриво бросил в нее мячик для пинг-понга, заставив её вернуться к реальности. Она нерешительно замахнулась, но промахнулась. «Да!» — воскликнула Моника, не думая дальше. «Я хотела бы, больше всего на свете!» Такой ответ вызвал у MC смешок. «Хорошо. Что ж, думаю, совершенно очевидно, что я выиграл тот матч», — похвастался он. «Что ты хочешь сделать сейчас?» Моника на мгновение задумалась. «Хочешь просто сесть и почитать книгу вместе?» «Правда?» — сухо спросил МС. — Ты просто хочешь провести здесь собрание клуба? «Да,» — ответила Моника. «Я даже не прошу о свидании или что-то в этом роде; я просто хочу, знаете ли, познакомиться с более философской стороной тебя. Что может быть лучше, чем обсуждать литературу?» МС кивнул. «Звучит как хорошая идея. Что ты имеешь в виду?» Глаза Моники сияли неописуемой радостью. Перед ней появилась консоль, и ей в руки попали два экземпляра книги. МС даже не успел просмотреть обложку, как Моника повернулась к кухонному столу, улыбаясь при этом через плечо. Хотя он был верным членом литературного клуба в течение некоторого времени, MC должен был признать, что читать книги в одиночестве ему всё ещё скучно. Однако рядом с ним была Моника, его храбрый рыцарь против всего скучного. Когда он сел рядом с ней, ему в голову пришла одна мысль, которая оживила его разум и согрела его душу: С ней всё могло стать приключением.
Вперед