Любовное Письмо Айрис (Love Letter Iris)

Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo!
Гет
Перевод
Завершён
PG-13
Любовное Письмо Айрис (Love Letter Iris)
FatedWait
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Кадзума и Айрис возвращаются в Японию для однодневного приключения!
Примечания
Примечание Переводчика: Черт возьми, если вы решите прочитать этот фанфик, то ни в коем случае не считайте эпилог каноном!
Посвящение
Автору, Вам и West Monarch'у за просьбу в поиске фанфиков с таким пейрингом.
Поделиться
Содержание Вперед

Глава 6: Знаете, игрушки предназначены не только для детей

В отелях любви очень ограниченное взаимодействие с персоналом и стойкой регистрации, поскольку люди ценят осторожность при посещении этих мест. Администратор, как правило, никогда не увидит вашего лица, вы используете телевизор с сенсорным экраном, чтобы выбрать номер и оплатить его при выходе. И на тот случай, если они это сделают, я мог бы просто объяснить им, что мы пришли сюда в спешке, чтобы укрыться от снежной бури. Это было идеально. Я выбрал один из самых шикарных номеров и выбрал пребывание на большее количество часов, чем то время, которое у нас оставалось до истечения срока. Так мне не придется платить за время и питание. Я видел документальные видеоролики об этих местах. Тематические комнаты, которые у них были, были довольно удивительными. Мне всегда было немного интересно посетить один из них просто ради развлечения, но было бы слишком грустно просто пойти туда одному. Ах, но я пока не вижу Айрис в таком плане, ясно? Я просто подумал, что мы с Айрис никогда не сможем сделать это снова, ясно? Я пришел сюда не потому, что подумала: «Айрис в школьной форме была бы великолепна», ясно? Ничего не поделаешь, так как наша одежда промокла, и Айрис нужно будет переодеться в школьную форму, пока я сушу нашу одежду, так ведь? С этим ничего не поделаешь, с этим ничего не поделаешь! Мы вошли в комнату, которую выбрали с помощью сенсорного экрана. И я, и Айрис ахнули от изумления, когда увидели комнату. Это была безумно изысканная комната с лестницей на второй этаж, у которой был низкий потолок, ведущий неизвестно куда. Низко висящие декоративные лампочки свисали с центра комнаты. Под лестницей был этаж спальни — там был широкоэкранный телевизор плюшевые козы, панды, гуси и утки. Айрис была в восторге и пошла вперед. Затем она села на одну из подушек в спальне, схватив и обняв по одной из плюшевых игрушек. Затем она поползла наверх, держась за плюшевые игрушки, полная любопытства относительно того, к чему это может привести. Она была похожа на Алису в стране чудес. — Онии-сама! Иди сюда, ты должен это увидеть! Детская сторона Айрис была слишком милой, знаете? Я пополз наверх, чтобы найти Айрис в маленькой, но достаточно освещенной комнате, набитой плюшевыми животными, которых Айрис использовала в качестве подушки. Я лег рядом с Айрис, которая все еще сжимала в руках плюшевые игрушки, мы оба смотрели в потолок. Я посмотрел в сторону и увидела лицо Айрис с сияющими глазами. Заползать в маленькие помещения и искать укрытия, такие как домик на дереве, было детской мечтой каждого ребенка. Я был слишком счастлив внутри, чтобы видеть, как Айрис воплощает в жизнь эту мечту, переживает настоящее приключение в другом мире. Из наших обоих желудков вырвалось рычание. Мы посмотрели друг на друга и рассмеялись. — Айрис, я попрошу кого-нибудь доставить еду в нашу комнату. Спускайся вниз, как только я закончу готовить для тебя ванну. Я высушу твою одежду, пока ты примешь ванну, и дам тебе сменную одежду, как только ты закончишь. — Хорошо, Онии-тян. Это был настоящий момент для Онии-тяня. Вместо вызова службы обслуживания номеров было цифровое устройство, которое позволяло вам делать заказ по меню. Я заказал сменную одежду и больше еды, чем мы могли бы съесть. — Айрис, спускайся вниз, ванна готова. Она быстро спустилась вниз и ахнула от изумления от того, что увидела. — Онии-тян, что это?! Это так красиво! И к тому же так ароматно пахнет! Это ароматизированная ванна? Даже среди знати ароматические соли для ванн были дорогой роскошью! Это была редкая возможность, поэтому я сделала все возможное — приготовил ванну с горячей пеной и включила функцию джакузи. Я приглушил свет в ванной, и свет засиял из-под ванны, переливаясь в ритме дыхания и меняя цвета радуги. Там также был телевизор — так что я включил и его, чтобы Айрис смотрела аниме. Я вышел из ванной, чтобы Айрис могла насладиться ванной. Даже в другом мире она получает удовольствие от королевского обращения. — Ааааа, Онии-тян, это слишком мило. Это слишком приятно, пузырьки так и тают во мне! Она продолжила: — Онии-тян, ты уверен, что не хочешь вернуться в Японию? Я знаю, ты сказал мне такую милую фразу, но я не удивлюсь, если ты не устоишь перед этим. Я бы не стала держать на тебя зла. Раздался стук в дверь, это было обслуживание номеров. Я открыл люк на двери, чтобы незаметно получить наш заказ, не открывая наших лиц. она не стала задавать слишком много вопросов и ушла. — Айрис, принесли еду, и я дам тебе сменную одежду, как только ты закончишь. Прошел час. Я постучал в стеклянную дверь, стараясь не заглядывать украдкой внутрь. — Айрис, ты уже закончила? Нет ответа. Айрис, должно быть, спала в ванне. В конце концов, мы пришли сюда ночью и с тех пор не спали. Мне придется вытереть ее, одеть и уложить в постель. Думаю, теперь я настоящий Онии-тян, да? — Айрис, я вхожу. — Онии-тян… Она посмотрела на меня полными слез глазами. Она была поглощена просмотром любовного фильма. Это была современная версия классической «Ромео и Джульетты», где Ромео был просто простолюдином, тоскующим по благородной леди Джульетте. Как и в классике, фильм заканчивается на трагической ноте: оба влюбленных расстаются с жизнью. — Онии-тян, ты говорил о чем-то подобном. «Забота о принцессе». Это произошло в твоей гильдии, что в конечном итоге привело к ее роспуску, да? — Хм, на самом деле это не так, но да. Когда ты используешь свою власть в качестве авторитета, чтобы поддержать кого-то, кто должным образом не поднялся в ранге, особенно по личным причинам, таким как любовь, — это сеет раздор в рядах власти, и в нашем случае все стало настолько плохо, что привело к роспуску гильдии. Ну, по крайней мере, никто не умер, верно? Но внутри я умер. И вскоре после этого, в буквальном смысле. Айрис тяжело размышляла об этом, обхватив ноги в ванне. Я накинул ей на голову маленькое полотенце. — Не думай об этом слишком много, Айрис. Я оставлю твою сменную одежду здесь. После того, как ты закончишь переодеваться, давай поедим. — …хорошо. Я ушел, чтобы заняться своими собственными приготовлениями. — Онии-тян, что это?! Подожди, почему ты стоишь на коленях? Айрис выглядела прекрасно в свадебном платье, когда вышла из ванной. Я оделся по этому случаю в смокинг. — Айрис Стильный Меч Белзерг. — … — Ты выйдешь за меня? Я достал капсулу и открыл ее, чтобы показать игрушечное кольцо. Мое сердце билось как сумасшедшее. Время поджимало, и мне нужно было знать, что она чувствует ко мне. Минута молчания. — Онии-сама, почему? Я не мог смотреть на нее прямо. Я почувствовал, как по моему лицу потекли капельки пота. Мне казалось, что мое сердце может взорваться в любой момент. — Прости, я не смог снова купить тебе настоящее кольцо. У меня не было с собой много денег, когда мы попали сюда, и даже если бы они у \ меня были, я бы не смог удивить тебя, так как ты была со мной весь день. Только когда ты ушла в ванную в игровом центре, у меня появилась возможность взять его. — НЕТ, ЭТО НЕ ТО, О ЧЕМ Я СПРАШИВАЮ! ДАЖЕ НЕ СМЕЙ ШУТИТЬ ПО ЭТОМУ ПОВОДУ! Она закричала на меня. Я боялся увидеть, какое у нее было лицо. Я не мог смотреть на нее. Мне хочется плакать. Я почувствовал оцепенение. Я знал это. Где-то в моем сердце было пространство, полное сомнений, которые я предпочел игнорировать. Я проигнорировал это, потому что, что бы здесь ни случилось, я все равно останусь ее любимым Онии-тяном в конце дня, как только мы вернемся и забудем обо всем. Теперь я точно знаю об этом. И все же это чертовски больно. Я больше не мог слушать то, что она хотела сказать. У меня звенело в ушах. Я думаю, она была бы второй «принцессой», которая отвергла бы меня. Я должен был научиться этому с первого раза. Я такая идиотка. Мысль о том, что в конце концов мне придется пройти через это снова, ужаснула меня до глубины души. У меня нет никаких сомнений в том, что даже после того, как мои воспоминания здесь будут стерты, я все равно снова влюблюсь в Айрис и совершу ту же ошибку. Прошло некоторое время. Я поднял глаза и обнаружил, что капсулы больше нет в моих руках. Айрис надела кольцо на палец и прикрыла рот рукой, плача от слез, когда смотрела на кольцо. — Онии-сама… почему? Она продолжила: — Из всех случаев, когда ты мог бы сделать предложение, почему именно сейчас? Онии-сама, я никогда не хочу забывать о твоем первом признании в любви ко мне, особенно о предложении! Я что-то не так понял? — Подожди, Айрис, значит ли это, что ты не отвергаешь меня? Разве ты не была бы просто выдана замуж за того, кто победил Короля Демонов? Айрис схватила меня за воротник обеими руками, пока я стоял на коленях. Она была в ярости! — Глупый Онии-сама! Если бы я хотела отвергнуть Онии-саму, я бы попросила вернуть кольцо, которое Онии-сама украл у меня! Я рассчитывала на то, что Онии-сама когда-нибудь победит Короля Демонов, поскольку у него уже есть хороший послужной список побед над Генералами Короля Демонов. Будь у меня такая возможность, я бы присоединилась к отряду Онии-самы и сама победила Короля Демонов, отдав должное Онии-саме! Таким образом, я избежала бы национального скандала, и даже если бы какой-нибудь другой придурок вроде Мицуруги сумел вместо этого победить Короля Демонов, я могла бы использовать отсутствие моего кольца, чтобы на неопределенный срок отложить наш брак. Мы могли бы поддерживать тайные отношения, или, если бы Онии-сама захотел, мы могли бы сбежать вместе, как в истории Кила! Я бы защитила Онии-саму от всего королевства, если бы пришлось! Я просто ничего не сказала, потому что думала, что Онии-сама все еще был слишком занят флиртом с другими женщинами и еще не видел во мне девушку! Я потерял дар речи. Она действительно сказала «придурок». Кто такой Мисуруги? Что еще более важно, кто эта девушка? Это плохо. Несмотря на то, что она похожа на другого человека, когда так злится, я все равно нахожу ее невероятно очаровательной. — Черт возьми, это меня бесит. Несмотря ни на что, я все еще очень рад, что Онии-сама сделал мне предложение. Ааааааа, что мне делать? Даже после того, как он сделал мне предложение, Онии-сама просто вернется к флирту с другими женщинами, когда мы потеряем наши воспоминания, не так ли? Я машинально погладила Айрис по голове. Ах. Она отпустила мой воротник, схватила мою руку и убрала ее со своей головы в свою ладонь. Я ожидал, что меня снова отчитают, но вместо этого она положила другую руку поверх моей и откашлялась: — Онии-сама. Нет — Сато Казума. Я была бы в восторге, более чем счастлива стать твоей женой. Мне не нужно было все это баловство, чтобы ты завоевал меня. Я уже была влюблена в тебя. Она продолжила: — С этим ничего не поделаешь. Я еще раз доверюсь Онии-саме. Онии-сама может флиртовать с другими женщинами, как только мы вернемся, но в конце концов Онии-сама должен остаться со мной, хорошо? Ангел! Она ангел! Айрис обняла меня и игриво прошептала мне на ухо: — Сейчас я с радостью подыграю Онии-саме и буду его дорогой младшей сестрой, хорошо? … — Онии-тян. Я никогда в жизни так сильно не хотел оттолкнуть девушку и наброситься на нее, как сейчас. После еды мы с Айрис часами разговаривали, лежа в постели и держась за руки. Мы пытались узнать друг о друге побольше, даже если по истечении времени все это забудем. Мы были в бреду от недосыпа и говорили все, что приходило в голову. — И это история моей жалкой жизни — и смерти — здесь, в Японии. Я выложил все это, чтобы ты увидела это, Айрис. Айрис молчала и внимательно слушала меня, пока я «честно» пересказывал свою жизнь здесь, в Японии. — Я жалок, не так ли? … — Можешь смеяться, это нормально Я пытаюсь выдать свое самоуничижение за шутку. … — На самом деле, просто молчание угнетает меня, пожалуйста, избавь меня от этого, Айрис-сама! Она вздохнула. — Обычно я бы посмеялась, особенно из-за твоей смерти, мне просто почему-то не хочется смеяться. Наверное, это потому, что я изо всех сил стараюсь не заснуть. Если я собираюсь забыть все это, то я хочу продолжать вспоминать как можно дольше. Ты сделал меня самой счастливой девушкой, когда сделал мне предложение, знаешь? Так что возьми на себя ответственность и будь со мной, пока это не закончится! — Айрис, есть лучшие способы не дать девушке уснуть, знаешь? — Онии-сама, я уже твоя женщина. Если ты хочешь сделать это со мной прямо сейчас, я с радостью согласилась бы. Айрис только что сказала нечто невероятное. — А? тогда не возражай, если я это сделаю! Я толкнул Айрис на кровать и забрался на нее сверху. Офицер, здесь нечего объяснять. Это именно то, о чем вы думаете. Я думаю, офицер Эрис-сама, должно быть, наблюдала за нами, потому что, как только я собрался с духом, наши тела начали исчезать. Пришло время. — Пффф… хахахаха, вот это меня рассмешило! Онии-сама, удачи в следующий раз через 6 лет! Тогда я буду твоей идеальной девушкой! Ах. Из всех вещей, Айрис посмеялась над этим. Мне хочется плакать.
Вперед