Очевидная правда о девушке Сейширо Наги

Blue Lock
Гет
Перевод
Завершён
G
Очевидная правда о девушке Сейширо Наги
Кэтрин_Морган
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Раичи, Исаги и Игараши хотят знать, что Наги делает в своем телефоне.
Поделиться

***

— Эй, Рео, что там делает Наги? — спрашивает Раичи, кивая на стол, за которым в одиночестве сидит Наги с телефоном в руке. Он не хочет сидеть с ними, и с их стороны трудно сказать, что он делает, но его губы шевелятся, а глаза прикованы к телефону. — О, он просто хорошо проводит время с т/и-чан, — небрежно говорит Рео. Он не уточняет, и Раичи поднимает брови. — Т/и-чан? — Его девушка. — У него есть девушка? Игараши вздрагивает. — Ты действительно удивлен, Раичи? Вы только посмотрите на парня! Девчонки, наверное, к нему сбегались бы, если бы он не застрял здесь с нами! — Я удивлен, что ты вообще позволил ему завести девушку, Рео. Ты не боишься, что она просто помешает футболу? — шутливо спрашивает Исаги. — Боюсь? — Рео усмехается. — Ты говоришь так, будто я контролирую его жизнь. — Э… а это не так? Все смотрят на Рео, но он остается собранным. — Очевидно, что нет. Внезапно за их столом появляется Наги. — Наги?! — Ребята, вы говорили обо мне и т/и, верно? За столом раздается нервный смех. — Ага, ха-ха… как ты узнал? Наги игнорирует вопрос и говорит: — Она хочет встретиться со всеми вами. Не дожидаясь их ответов, он поднимает свой телефон, и все, кроме Рео, в шоке, когда видят тебя, хотя, вероятно, не должны. Потому что, конечно, ты, подружка Наги, была очень милой. — Ну, какая она? — спрашивает Наги, смущенный стонами и вздохами. — Чувак, неудивительно, что ты не можешь держаться подальше от своего телефона.