
Автор оригинала
betyourue
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/41054133
Описание
Вегас зацикливается на Пите на какое-то время, прежде чем ему наскучит и он перейдет к своей следующей цели
Примечания
Мой телеграмм канал: https://t.me/+8drw6X3wXVBlYTYy
2202 2062 6471 8813. Переводчику на зеленый чай.
06.07.2024 - 100❤️
Chapter I
25 августа 2022, 08:30
То, что я сделал (только для того, чтобы назвать своим)
То, как шаги Пита были рассчитаны и точны. Его сердце нервно колотилось. Глаза были сосредоточены, а пистолет был готов выстрелить в любой момент, это заставляло Пита понять, что однажды став бойцом, он навсегда останется бойцом. Насколько Пит был наивен, когда думал, что все это на какое-то время может закончиться? Пит позволил себе ослабить бдительность, позволил себе впервые почувствовать себя спокойным и счастливым… И, черт, это была огромная ошибка. Пит был глуп, думая, что, после всех лет мучений он сможет нормально задышать.
Пит должен был знать.
Пит должен был, черт возьми, знать.
Пит мотает головой, пытаясь выбросить эти мысли из головы. Сейчас не время винить себя за то, как сложилась жизнь. Он уже принял решение, он уже здесь. Нет времени на сожаления.
Пит вздыхает и заходит внутрь старого здания, осторожно ступая и стараясь не издавать ни звука. Пистолет был готов к выстрелу ради самозащиты, потому что он научился не рассчитывать на привилегию доверять кому бы то ни было. Даже главная семья, которая обязана ему годами верности. Даже Вегас, за которого Пит был готов убивать и умирать.
Быть плохо принятым в том, что раньше было его бизнесом, не иметь возможности связаться с ним, поговорить с ним и повлиять на его жизненные решения… Это медленно и верно убивает Пита. Это вызывает у Пита тревогу, пробуждает все его страхи и открывает старые, так и не зажившие шрамы.
Но чего Пит мог ожидать? Он отказался от всех возможностей, когда решил пойти за Вегасом в ту ночь. Он сжег все, чем был раньше, только ради шанса стать кем-то для Вегаса. Быть замеченным, быть узнанным, быть… Любимым?
Кем-то вроде Вегаса? Теперь пули, которые Пит не мог обратить против Вегаса, зарезервированы для него самого, пистолет направлен на его собственную голову. Пит может рисковать своей жизнью, прыгая в последнюю надежду, что, возможно, Вегас действительно любил его достаточно, чтобы просто выслушать его желание перед смертью, прежде чем он нажмет на курок.
Пит готов попробовать это сделать. Однажды став бойцом, он навсегда им останется бойцом. Родился бойцом, умри бойцом. Разве это не то, чему жизнь учила его снова и снова?
Выжить.
Это никогда не было достойной жизнью.
Поэтому, когда он услышал звук снимаемого с предохранителя пистолета, он обернулся только для того, чтобы увидеть людей из побочной семьи, которые пошли за Вегасом, как только Порш занял его место. Пит знает их, и они знают его. Пит сражался рядом с ними, защищая Вегаса, и они знали, насколько важен Пит был для Вегаса в то время. Это было трудное решение.
— Что ты здесь делаешь, Кхун Пит? — по видимости лидер группы, стоящий в центре группы, направляет оружие на Пита.
— Я хочу увидеть Вегаса.
— Я боюсь, что это невозможно, потому что Кхун Вегас сейчас занят — отвечает лидер.
— То, что он делает сейчас, глупо, — говорит Пит-он собирается покончить с собой, и снова потерпеть неудачу. Этот план не имеет смысла, и ты это знаешь.
— Я знаю, что мы когда-то были коллегами, Кхун Пит, но все изменилось, и теперь мы работаем только на Кхун Вегаса, — мужчина, который разговаривал с Питом, делает шаг вперед.
— Ты работаешь на него? Ты не заботишься о нем, ты просто хочешь получить свою долю, когда все это закончится, — продолжает Пит, — ты с ним, только потому что думаешь, что сможешь заполучить эту долю.
Мужчина сглатывает, что показывает Питу, что он все понял.
— Позволь мне сказать, ты ничего не получишь потому что, этот план провалился, Вегас сумасшедший, а вы амбициозны до глупости, — утверждает Пит, — ты думаешь, Порш с Кинном до сих пор не знают об этом?
Какой-то шепот в середине группы заставляет мужчину занервничать, и, боясь остаться здесь в одиночестве из-за трусов, верящих в слова Пита, он просто направляет пистолет на Пита целясь в голову.
— Кхун Вегасу не нужны препятствия, — говорит мужчина, — так что, пожалуйста, вернись туда, откуда ты пришел, Кхун Пит, не усложняй ситуацию.
— Что если я не уйду? Собираешься убить меня? — Пит улыбнулся.
Пит подходит к нему, прижимаясь лбом к дулу.
— Это единственный способ, которым ты можешь остановить меня, — говорит Пит, — так что, чего ты ждешь? Действуй.
Какая-то часть Пита желала, чтобы этот человек нажал на курок, но жизнь еще раз доказала, что в его жизни недостаточно страданий. Этот человек не хотел убивать его, возможно, потому что, до сих пор испытывает к нему уважение, или потому что, Вегас попросил сохранить ему жизнь в рамках своих бесконечных пыток против него.
Питу на самом деле все равно.
Его направили туда, где находится Вегас, с враждой, но пистолет все еще был у него в руке, а руки были развязаны, так что идти туда где Вегас, целуется с кем-то другим, было еще труднее. Эти холодные глаза и губы, произносящие ложь за ложью и создающие новые маски, которые нужно носить каждый день. Питу нравится думать, что за это короткое время счастья он хотя бы раз увидел его настоящее лицо.
Может быть, со стороны Пита слишком амбициозно мечтать об этом.
— Кхун Вегас, — тихо зовет лидер группы. Вегас прекращает поцелуй, и Пит видит лицо его нового возлюбленного, его душа так же потеряна, как и его для Вегаса. Пит сглатывает, он понимает его и не винит, даже если бы он застрелил его со злости, — извините, что беспокою вас, но с вами хотят поговорить, — говорит мужчина.
Вегас оборачивается, раздраженный, потому что, он никого не ждал, и видит Пита, окруженного своими людьми, с пистолетом в руках и грустным лицом. Вегас качает головой и вздыхает.
Он оставляет последний поцелуй на губах своего возлюбленного и шепчет ему что-то на ухо. Он кивает и улыбается, а затем отпускает Вегаса.
Вегас подходит к Питу, его руки гладят его лицо, избегая зрительного контакта, пока он не оказывается достаточно близко к нему.
— Что ты здесь делаешь, Пит, — спрашивает Вегас, его голос звучит мягко.
Пит недоверчиво хихикает.
— Я пришел, чтобы не дать тебе погибнуть.
— Это не твое дело, — говорит Вегас, начиная раздражаться от обсуждения.
— Вегас, — зовет его Пит своим особенным голосом, и Вегас понял, что на этот раз ему действительно следует прислушаться, — мне нужно поговорить с тобой, пожалуйста.
Вегас смотрит на него пару секунд, он не должен доверять, он не должен позволять ему морочить голову, убеждая его снова бросить все и обманывать его, заставляя думать, что его жизнь может отличаться от этого ада, в котором он живет.
Он не должен, но он это делает.
Одним движением руки он заставляет половину мужчин уйти, а другую половину позаботиться о новом любовнике, которого выгнали из этого района.
Выходя, новый любовник встретился взглядом с Питом, смущенный и удивленный.
— Теперь мы одни, что ты хочешь сказать? — спрашивает Вегас, ходя по заведению с пистолетом в руках.
Пит смотрит вниз и вздыхает. Может быть, он пожалеет об этом, но он все равно хочет это сказать.
— Что все это значит, Вегас, — спрашивает Пит-зачем ты все это делаешь?
— Я просто возвращаю то, что принадлежит мне, — отвечает Вегас, — они не знают, как это работает, но я научу и Кинна и Порша, как это делается.
— Вегас, ты слышишь себя? — спрашивает Пит, — это было не то, чего ты хотел, помнишь?
— Это тоже было не то, чего хотел Порш, — говорит Вегас, — но он занял мое место без колебаний, — продолжает Вегас, подходя ближе к Питу, — вот как это работает.
— Кого волнует твое место? — шепчет Пит, — ты был свободен и… Счастлив, — осмеливается сказать Пит. Что хорошего может сделать гордость в этой ситуации? Если бы Вегас хотел убить его, он мог бы просто отрицать это последнее слово.
Как забавно, его жизнь снова зависит от Вегаса. Пит продолжает осваивать свои суицидальные действия.
Вегас смотрит на Пита, и его глаза меняются, яд, который он постоянно выплевывает, иссякает, он понемногу возвращается, чтобы Пит узнал его.
— Мы можем быть свободными и счастливыми, Пит, — отвечает Вегас, опустив голову, — не в этой жизни. Люди, живые или мертвые, они продолжают вставать между нами, — говорит Вегас, его голос звучит надломлено.
Пит смотрит вниз, скорбь о смерти Кана далась Вегасу нелегко. Сразу после того, как он вернулся из больницы, ситуация стала более нестабильной, чем раньше, и Питу было слишком трудно справляться со своими взлетами и падениями, кошмарами, мыслями о самоубийстве и попытками.
То, как был убит Кан, оставило открытыми все шрамы Вегаса и неразрешенные проблемы в его голове. Все то, что он хотел бы, чтобы его отец сказал ему, все то, что он хотел бы ему доказать, все это не имело никакого смысла сейчас, когда его нет. Цель всей жизни была разрушена за считанные секунды, и Вегас разлетелся вдребезги, как стекло.
Всю свою жизнь, будучи марионеткой, Вегас не знал, как двигаться самостоятельно. Каждый шаг печален и сложен. Измениться и стать лучше, искать более счастливую жизнь стало слишком больно, чтобы пытаться. Американские горки, эйфория урагана — вот и все, что он знает. Это все еще больно, но он привык к такой боли.
Утонув в океане, он предпочитает вернуться на необитаемый остров. Он предпочел тюрьму свободе.
И в чем-то Пит так похож на него.
— Тебе больно, Вегас, — говорит Пит, подходя ближе, осмеливаясь попытаться дотронуться до его лица, но Вегас отвергает его.
— Не прикасайся ко мне, — говорит Вегас, отступая назад, — почему ты всегда должен быть на пути?
— Значит, это правда, — говорит Пит, медленно идя в сторону Вегаса, стараясь не терять его внимания, — ты хочешь, чтобы тебя убили?
— Мой отец был убит,— отвечает Вегас, — теперь вся власть находится в руках Корна. Никто не позаботится о мести. Это должен быть я.
Пит рыдает, с ним так трудно иметь дело, но он так сильно его любит.… Он готов принять на себя всю боль.
— Ты не такой, Вегас, — говорит Пит, и Вегас смотрит на него снизу вверх. Это еще одно из его объяснений, это еще один урок, Вегас никогда не пропускал ни одного из них. Может быть, Пит знает его больше, чем он сам, и ему придется слушать, пока он не узнает, кто он такой. Может быть, Вегас принадлежит Питу и только ему.
— Это никогда не был ты, — повторяет Пит, — от тебя никогда не ожидали, что ты станешь главой побочной семьи, Вегас. В шахматной партии Корна ты даже не был фигурой… И я тоже не был, — объясняет Пит, — это был Порш все это время.
— Чушь собачья, — отвечает Вегас.
— Он заботится о тебе, — продолжает Пит, — и он приказал напасть на тебя только потому, что знал, насколько ты взрывоопасен, и что ты можешь действовать в гневе и сделать что-нибудь глупое, — говорит Пит, — он причинил тебе боль, чтобы контролировать тебя, но он никогда не считал тебя угрозой.
— Пит, — зовет Вегас, его дыхание становится прерывистым, пистолет дрожит в его руке-ты действуешь мне на нервы.
— Зачем мне лгать тебе, Вегас? — спрашивает Пит, подходя к нему и заглядывая в глаза, — это не твой бой, — говорит Пит, его правая рука касается запястья Вегаса.
— Ты не обязан ничего этого делать, — настаивает Пит. Глаза Вегаса прикованы к Питу, — ты должен быть со мной, — говорит Пит, — я — твой бизнес, а ты — мой, — утверждает Пит.
Другая рука обхватывает затылок Вегаса и сближает их лбы. Вегас закрывает глаза, из них текут слезы. Пит пытается забрать пистолет из рук Вегаса, но тот крепко держит его.
— Слишком поздно, Пит, — кричит Вегас, — я уже снова все испортил.
— Я могу вытащить тебя отсюда, — Пит смотрит на него, — но, если ты хочешь остаться, я умру вместе с тобой.
Вегас вздыхает, не в силах понять образ мыслей Пита. Если бы он был Питом, он бы не стал терять ни секунды с кем-то вроде него. Иногда ему просто хотелось упасть в объятия Пита, и позволить ему поглотить себя, пока в нем не останется ни одного уголка, куда бы Пит не вторгся, заполнив всю его пустоту. А иногда ему хочется убежать от него, чтобы уберечь себя от еще большей боли.
Жизнь в одиночку была нелегкой, но для Вегаса мир без Пита был немыслим. Вегас привык проигрывать, но он не может потерять Пита. Лучше вообще не иметь его, чем каждый день бороться за сохранение своего рассудка каждый раз, когда у него появляются навязчивые мысли о том, что он его потеряет.
— Пит, — умоляет Вегас, слезы текут по щекам Пита. Его руки слабеют, и ему легче вынимать пистолет из рук. Наконец-то он это делает.
— Я люблю тебя, Вегас, — подтверждает Пит, — ты ничего не можешь сделать, чтобы остановить меня, так что решай сам.
Пара выстрелов, вероятно, убили людей, защищавших Вегас. Вероятно, прибыла основная семья.
Вегас коротко целует Пита.
— Давай убираться отсюда, — решает Вегас.
Они хватают друг друга за руки и убегают, прежде чем основная семья доберется туда, где они были.