Что естественно, то не сверхъестественно

Молчание затягивалось. Все взгляды были устремлены на Эру, а сам Эру по очереди рассматривал каждого по порядку. Я сама переводила напряженный взгляд то с нашей «разношерстной» компании, то на него. Как-то я совсем не продумала в голове моментик их встречи. Я так хотела, чтобы Эру поскорее появился (в кои-то веки я ДЕЙСТВИТЕЛЬНО этого хотела), что совсем не подумала, как остальным объяснить, что перед ними стоит, блин, Создатель Мира. Для обычного человека это же было всё равно, что Иисуса встретить! А Эру ещё, зараза такая, вовсе не собирался начинать диалог первым, о чем говорила его хитрая ухмылка. Понятное дело, что опять всё объяснять мне придётся. — Эээ, — неуверенно начала я, — давайте по порядку. Вообщем… это Эру… Эру Илуватар. По порядку не получилось, но я не знала, ЧТО еще можно было тут сказать. Реакция, разумеется, не заставила себя долго ждать. Тауриэль тут же слегка поклонилась. Оливия, не долго думая, глянула на эльфийку и сделала также. Фили и Кили явно застопорились. Они посмотрели на Торина, что тот будет делать. А сам Торин не спешил ничего предпринимать. Он подозрительно смотрел на Эру, а тот со своей сверкающей улыбкой смотрел на него. — Не нужно сомневаться, Торин Дубощит, — чуть склонив голову на бок, сказал Эру, — я действительно Создатель Средиземья, это вовсе не морок. — Прямо сказал, и мы тут же поверили, — держал свое Торин. — Да, это правда он, — небрежно махнула я, — эту безвкусную шляпку только он мог ещё раз нацепить. Все посмотрели на меня с каким-то ужасом и удивлением. Даже Торин явно насторожился. — Лиса, — очень тихо шепнул мне на ухо Кили, — а тебе нормально так общаться с самим Эру Илуватаром? — Нормально, — просто ответила я, — благодаря ему я оказалась втянута во все неприятности этого мира и следующего, так что мне можно. Вам не знаю, — решила на всякий случай добавить я. — Обалдеть! — завороженно пробормотал Фили, разглядывая Эру, — это же надо! Илуватар был явно доволен собой. — Обычно, я не являюсь к жителям своей земли в таком обличии, но раз уж так вышло, что Лиса запомнила меня именно таким, меняться я не стал, — сказал он. — Так, Эру, давай к делу, — тут же поторопила его я, — ты смог решить проблему? — Смог, — хмыкнул Илуватар, — очень скоро вы снова окажитесь в Средиземье. Только сперва вы должны пройти кое-куда за мной. — Куда это? — спросила я, — с чего тебе и нам расхаживать по Земле? — А ты предпочитаешь остаться здесь? — многозначительно спросил Эру, кивнув куда-то позади меня. Я обернулась. Как-то за всеми событиями я совсем позабыла, что мы тут не одни. Девушка с ресепшена, не отрываясь, смотрела на нас. Будь у неё попкорн, она с радостью принялась бы за него. Заметив, что я смотрю на неё, она ровным спокойным голосом спросила: — Вы че, секта? — Да, — быстро повернулась я обратно к Эру, — ты прав, нам лучше уйти. — Ах да, как же я мог забыть! — снова улыбнулся он, — видеть меня можете только вы вшестером, а обычные люди не могут. — То есть она, — я указала за свою спину, — тебя не видит и думает, что мы, психи, разговариваем с воздухом и пялимся в одну точку? — Именно! — весело воскликнул Эру. — Предупреждать надо! — яростно прошипела я и обратилась ко всем остальным, которые так и продолжали поражено таращиться на Эру, — нужно валить, пока никто дурку не вызвал! — Чего не вызвал? — не отрывая взгляда от Эру, спросила Оливия. — Нет времени объяснять, пошли!  Сам Эру уже давно двинулся в путь своей неторопливой походной и покинул пределы этого пристанища. — Быстро! — вывела я из ступора Фили и Кили. — Но… это ненормально, Лиса, — попыталась воспротивиться Тауриэль. — Запомните одну вещь, — сказала я, когда мы вышли на улицу, — всё, что касается Эру НЕ МОЖЕТ БЫТЬ НОРМАЛЬНЫМ! Уяснили? — Нет, — хором сказали Фили и Кили. — Вот и отлично. — А я всё слышу, — обернулся к нам Эру, останавливаясь, — ты же не забыла, что доступ к твоим мыслям у меня до сих пор есть? Хотя… тут и обычного слуха было бы достаточно. — Спасибо, что прояснил, — кисло улыбнулась ему я. — Лиса, ты уверена, что ему можно верить? — тихо спросил Торин, — он не внушает доверия. Я глянула на Эру.  Он весело шагал по бульвару, что-то насвистывая себе под нос и параллельно напевая какую-то песню. — Теперь ты понимаешь, почему я говорила, что ваш мир слегка того… поехавший. Вот, кто его создал! — я указала на Илуватара, — расслабься, этот тип привязался ко мне с моего самого первого дня в Средиземье. Еще тогда, в доме Бильбо, помнишь? Говорю, как знаток: от него не отделаться. — А я всё ещё всё слышу, — пропел Эру. Я пожала плечами и улыбнулась Торину. Тот был ошарашен не меньше остальных. Решая не вдаваться в подробности разъяснений, я догнала Эру. — Между прочим, мог бы и объяснить, что тут происходит, — укорила его я, — куда мы идём? — Боюсь, что если я тебе скажу, куда мы идём, ты не поверишь, — вздохнул Эру, потеряв всю веселость, — да к тому же, это совсем недалеко, наберись терпения. — Лиса! — позвала меня сзади Тауриэль. Я обернулась к ней и эльфийка неуверенно продолжила: — Тебе не кажется, что вокруг… что-то поменялось? Я посмотрела по сторонам. Эльфа не врала, вокруг действительно что-то изменилось.  За тем, чтобы успевать идти за Эру, я не обращала внимание на всё происходящее вокруг, но теперь… Стало ясно видно, что дорога поменялась, люди стали ходить в других одеждах, более простых. Сама улица, по которой мы шли, изменилась. Я поразилась, как только это смогла разглядеть Тауриэль! Она на Земле второй день и заметила, а я нет! — Эруу, — позвала я, — а что происходит? — Терпение, — потусторонним голос отозвался Илуватар. — Теперь поняли? — опять обратилась я к Торину и Фили с Кили, — почему я постоянно ходила злая в походе? Вот! — я указала на Эру, — живая тому причина. — Ты преувеличиваешь, — отмахнулся Эру. Ладно, пока этот тип решил держать свои тайны при себе, поразмышляем о делах насущных. Я посмотрела на Торина. Как же хотелось ему высказать за недавнюю выходку его племянничков, ой, как хотелось! К тому же, он сам являлся их сообщником, юмористы хреновы! Им ещё повезло, что появился Эру, иначе им бы было несдобровать! А Тауриэль и Оливия? Где хваленая женская солидарность, я ее сегодня увижу?! — Тебе говорили, что твое лицо — это открытый текст твоих эмоций? — неожиданно спросил Торин. — Я… не говор… чего? — опешила я. — Лиса, это всё Фили и Кили, — продолжал невинно он, — я лишь подыграл. Зато напряжение сошло. — Щас, как сойдет… Хорошо, что вы, как Эру, мысли читать не умеете! — Это правда, — опять встрял Илуватар, — вам лучше не знать, что творится в ее голове. Там порой ТАКОЕ… — ЭРУ! — яростно зашипела я, — только ты не беси меня сегодня! — Не буду, не буду, — усмехнулся Эру, — но лишь потому, — он снова посмотрел вперёд себя, — что мы пришли. Место, куда привёл нас Эру, оказалось обычной улицей. Ничего такого, что могло бы меня поразить, единственное… Я опешила, причем в прямом смысле сказанного слова. Всё потому, что кое-что привлекло мое внимание в одном человеке, который стоял посреди тротуара. Этот человек был полностью облит водой из лужи, по которой так неосторожно проехалось такси полминуты назад. Этот человек материл всё, что только сейчас видел, и таксист находился в первом числе данного списка красноречия. А ещё… этим человеком… была я. Только… моложе… ГОДКОВ ТАК НА ПЯТЬДЕСЯТ! — Ты что удумал? — севшим от ужаса голосом спросила я. Торин и остальные явно не понимали, что именно вызвало у меня такой шок. Они еще не заметили ту меня из прошлого, поэтому их лица не были такими уж пораженными, какое было у меня. — Ты, полуфабрикат в халате, что удумал?! — повторила я, не в силах отвести взгляда от себя. Но не в том смысле, а вы поняли! — Я же уже не в халате, — обиделся Эру. — ЭРУ, ЕСЛИ ТЫ СИЮ ЖЕ СЕКУНДУ НЕ ОБЪЯСНИШЬ МНЕ, КАКОГО ХРЕНА ТУТ ПРОИСХОДИТ, ТО КЛЯНУСЬ, Я ТЕБЕ ЭТУ ШАПКУ ЗНАЕШЬ, КУДА… — Я понял, — Эру больше не ухмылялся, — давайте отойдем. Я смотрела на себя, на девушку, которая ещё не знает, что сейчас к ней подойдут её однокурсники из университета, которая не знает, что уже через какую-то минуту она окажется в другом мире и что она не сможет вернуться сюда ещё очень долго. Она не знала, какие испытания ей ещё предстоят! А вот я знала. Жалко, бедняжку. — Лиса, — поторопил Эру. Я не без труда перестала смотреть на эту довольно жалкую картину и глянула в его сторону. Эру, Фили и Кили, Оливия и Тауриэль уже зашли за небольшое дерево, которое возвышалось здесь и служило неким укрытием. Один Торин остался стоять рядом со мной и… он тоже неотрывно смотрел на «прошлую» меня. В его глаза я прочитала шок, самый настоящий! Он переводил взгляд с одной Лисы на другую и не мог понять, какого черта я стою тут, но в то же время стою и там, только… в несколько другом виде. — Это… странно, — сказал наконец он. — Знаю, — лишь бросила я и, снова глянув в сторону тротуара, отошла к Эру, — я жду объяснений. — Лиса, чт… — начал Фили, но я сердито на него посмотрела, мгновенно затыкая, и снова вся обратилась к Эру. — Я попытаюсь объяснить, Лиса, — вздохнул он, — значит так, я долго думал, как же мне обойти свои собственные правила и вернуть вас обратно в Средиземье. Никакой из предложенных Аулэ вариантов не подходил, вы бы просто не пережили обратного переноса, особенно ты, которая уже проходила через это. Поэтому, если говорить вкратце, я нашёл единственный способ, чтобы вы вернулись в Арду целыми, невредимыми и живыми. Для этого, чтобы обезопасить твою жизнь, мне пришлось пойти на крайние меры. Нужно было, чтобы вы проскользнули в окно между двумя мирами, которое уже открывалось однажды, иначе, все остальные бы смогли вернутся, а ты, так как уже перемещалась с Земли в Средиземье, не смогла бы этого сделать… — Воу-воу-воу, одну минуту, — перебил Фили, — вы хотите сказать, что мы вернемся обратно без Лисы? — Должны, по-хорошему, — кивнул Эру. — Да щас, — скрестил руки на груди Кили, — без нее мы никуда не пойдём, так и знайте! — он посмотрел на Торина, который так и оставался стоять на прежнем месте, и повысил голос, — дядя, ты на что там уставился? Иди скорее сюда! Я не смогла сдержать улыбку. Эти два дуралея могут быть очень милыми, когда сами того не подозревают. Я была тронута, на самом деле. Ладно, балбесы, вы прошены, так и быть.  А Торин тем временем отмер и подошёл ближе к нам. — Я всё слышал, — сказал он, — но меня, если честно, волнует больше то, что я сейчас увидел. — А что ты там увидел? — спросил Фили. — Не важно, — оборвала их я, — Эру, продолжай. — Так вот, — собрался с новыми мыслями Илуватар, — чтобы перенести обратно вас всем составом, нужно было, чтобы вы прошли через то окно, которое я уже открывал. А случалось это лишь единожды, когда я переносил тебя, Лиса, в тот самый первый раз. Для этого, я отправил вас на двадцать лет назад в этом мире, чтобы вы могли без препятствий пересечь линию границ межмирового пространства. — Это же… хорошо? Верно? — неуверенно спросила Оливия после минутного молчания. — Да, походу, — подумав, сказала я, — Эру, слишком просто и хорошо звучит. Есть какие-нибудь «но»? — Раз уж ты спросила… — замялся Эру, — то есть. Они вам вряд ли придутся по душе. Вся наша компания обменялась встревоженными взглядами. — Я уже говорил тебе, что наши миры связаны, — грустно начал Эру, — даже сильнее, чем мы могли бы себе представить и сильнее, чем нам бы этого хотелось. Всё, что существует во Вселенной — это равновесие. Если влезть в дела миров, то это не может остаться незамеченным. Земля и Средиземье — это два больших мира, которые очень тесно взаимосвязаны. Когда я перевёл время здесь, на Земле, на двадцать лет назад, время в Средиземье, следуя балансу равновесия, перешло на двадцать лет вперед. Слова Эру эхом отдались в моей голове. Не знаю, поняли ли их смысл другие, но вот я поняла прекрасно. Время в Средиземье, то время, пока нас не было, переместилось на двадцать лет вперёд. И пропадали мы там не два дня, как думали, а целых ДВАДЦАТЬ ЛЕТ! — Нет, — я мотнула головой, словно отгоняя надоедливую муху, — нет, ты шутишь. — Сожалею, — в голосе Эру не было его привычного озорства: он был необычайно серьезен. — Я правильно поняла, что мы лишились двадцати лет своей жизни в Средиземье? — спросила Тауриэль. Она была бледна, и поэтому её огненно-рыжие волосы ещё сильнее выделялись, чем это было обычно. — Да, — кивнул Эру, — так и есть. — Но наш отряд, — озвучил Фили мысль, которая только что пришла мне в голову, — он остался в Мории. Балин, Ори, Бофур — они все там! Что с ними стало? Эру не ответил.  Я столкнулась глазами Торина и прочитала в них немой вопросы, но… что я могла сказать ему? — Мне жаль, — ещё раз повторил Эру, — через пару мгновений вы снова окажетесь в Средиземье. Это был единственный выход, друзья. Прощайте. Напоследок, перед тем как растворится в воздухе, Эру посмотрел на меня. Его глаза было печальны и полны жалости. Я уже видела этот его взгляд однажды. Это был тот день, когда мне предстояло сделать выбор между домом на Земле и домом в Средиземье. Но на этот раз выбора мне никто не предоставил. Нужно было просто смириться с тем, что ждало нас впереди. * * * — Мягкая посадочка. — Не сказала бы. — Кили, а ну быстро слезь с брата! Немедленно! Моя бошка раскалывалась напополам. На этот раз перемещение из одного мира в другой прошло более болезненно. Потихоньку детали последних событий стали заново проявляться в моей больной головушке. Еще минута потребовалась мне на то, чтобы осознать, что лежу я на каменном полу, а вокруг царит тишина. Только недовольное ворчание Фили, которому явно что-то отдавил Кили, нарушало ее. — Ну за что мне всё это?! — в сердцах воскликнула я, не сразу поняв, что говорю вслух. — Ты не ранена? — раздался откуда-то встревоженный голос.  — Нет, — я открыла глаза и присела, — просто проанализировала свою жизнь. Все на месте? Фили и Кили, выпутавшись из общего клубка, закивали. Оливия, Торин и Тауриэль тоже были здесь. Эру видно не было, да я его и не ожидала увидеть в подземелье Мории, а именно здесь мы и были. Хорошо, что сюда пробивался какой-никакой сумеречный свет, так что мы не оказались в полном мраке, когда очутились тут. Плохо, что мы совершенно не знали, куда теперь идти. — Торин, не знаешь, где мы? — спросила я. — Так сразу и не скажу, — ожидаемо ответил он, — но судя по этим колоннам… скорее всего, Второй Чертог. — Это значит, что мы совсем неподалёку от того места, где остановился наш отряд! — обрадовалась Оливия. — Не обольщайся, — буркнул Фили, — забыла, тут двадцать лет прошло с тех пор, как мы пропали. — Двадцать лет за два дня, — сокрушенно добавила Тауриэль, — это за гранью понимания! — Думаете, Балин увел всех остальных из копий? — спросил Кили. Я ничего ему не ответила. Когда я поддержала этот поход, то думала, что смогу предотвратить гибель отряда Балина, как мне это удалось с гибелью Торином, Фили и Кили. Кто ж знал, что всё обернется таким вот образом? — Мы вернемся к тому месту, где последний раз видели наших, — сказал Торин, снова принимая на себя лидерство, — оттуда уже будем исходить, что делать дальше. — Торин, — сдавленно сказала я, — не думаю, что тебе… что нам стоит видеть то, что находится в той комнате. — Что ты хочешь сказать? Та комната имеет неплохое стратегическое местоположение, именно поэтому мы и выбрали её, как базу для укрытия. Укроемся там ненадолго, поскольку сомневаюсь, что гоблины отсюда куда-то делись. Вот и всё, ничего страшного. — Думаешь, — подошёл ближе к нему Фили, — факелы лучше не зажигать? — Нет, лучше найди один-два. У меня ещё остался кремний в кармане — огонь добудем. Я не стала ничего дальше говорить. Слишком меня вымотало это путешествие по двум мирам, да думаю, и их тоже. К тому же, Торин был прав. Теперь, когда мы вновь вернулись в Средиземье, только и жди напасти в виде гоблинов. Мы можем какое-то время оставаться незамеченными, но не думаю, что нам удастся скрываться от них вечно. Нужно было поскорее найти ту комнату, а после уносить отсюда ноги, чтобы мы там не увидели. Было очень страшно вновь погружаться во тьму Мории. Балрога я не особо боялась, поскольку Торин заверил, что он так высоко не поднимается. Гораздо большую же опасность могли составить местные кочерыжки, но удача нам пока благоволила: подземелья Кхазад Дума были пустынны и спокойны. — Смотрите! — неожиданно воскликнул Фили, спустя нескольких часов блужданий, — там свет! — Я тоже заметил, — сказал Торин, — похоже, этот тот самый клочок света, который проливался в то место для нашего «лагеря». Мы все замерли. Из всех, кто сейчас гадал, что же он сейчас увидит, войдя в ту комнату, лишь одна я знала, что ожидает нас там на самом деле. — Пойдёмте, — поторопил Торин. Его лицо в свете слабого свечения факела казалось мертвенно-бледным, а глаза будто потемнели. Фили ободряюще кивнул Оливии и двинулся первым. За ним, чуть помедлив, все остальные. В залитую лунным светом комнату я вошла самой последней. И только я это сделала, как сразу же поняла, что все мои главные страхи подтвердились. Конечно, я знала, что здесь увижу, но в душе всё-таки теплилась надежда на лучшее. По середине комнаты стоял белый постамент из светлого мрамора. Слабые лучи попадающей сюда луны падали именно на неё. Это была гробница. Никто не проронил ни слова, настолько это зрелище повергло всех в ступор. Дело было в том, что рядом с гробницей лежала целая куча скелетов. Они были уже истлевшие, так что непонятно было, кому они принадлежали при жизни. Казалось, время остановилось. Быть может, я всего какое-то мгновение вглядывалась в белую усыпальницу, а на самом деле могли пройти минуты, часы. Я слышала, как Оливия сдавленно всхлипнула, поняла, что Фили тут же обнял её и прижал к себе. Я видела, как в беззвучных словах на квенья, Тауриэль забормотала какую-то молитву. И мы стояли, стояли и смотрели на то, что осталось от наших друзей. Большую часть жизни я знала большинство из них. Я и сама с опозданием поняла, что по моим щекам текли тоненькие струйки слёз, а в горле образовался ком. Это была только моя вина. Я подбила Торина собрать этот поход, который привёл к их смерти. Только я. Вне всяких сомнений, в усыпальнице лежал Балин. Гравировка на гробнице была на кхуздуле, но мне не нужно было знание этого языка, чтобы понять эту ужасающую правду. По останкам остальных невозможно было определить, кто из гномов где обрел свой вечный покой. Я смогла узнать лишь одну пару. По громадной книге, которую держал один из скелетов, я поняла, что это был Ори. Наш юный летописец вёл хронику событий до последнего своего часа. Торин прошел мимо и приблизился к белой гробнице. Казалось бы, ещё три дня назад довольный Балин говорил, что присмотрит за отрядом в наше отсутствие и что всё будет хорошо… А сейчас он уже покоился в белом камне. Торин прикоснулся к усыпальнице друга и стал что-то нашептывать. Я не разобрала его слов. Мое сердце сжалось, когда я обратила своё внимание на ещё один скелет. Он лежал чуть подальше, чем остальные, а рядом с ним валялась пыльная, истлевшая, прогнившая от влаги, но все-таки еще узнаваемая для друзей шапка-ушанка Бофура. Бофур всегда шутил, что снимет свою шапку только тогда, когда отправится в вечные чертоги Махала. Мы смеялись, подбивали его снять эту шапку хоть раз… Кто ж знал, что Бофур сдержит свое слово. Я, словно в тумане, подошла к его скелету. Не отдавая себе отчета, подняла жалкие остатки легендарной шапки и положила ее ближе к Бофуру. А ведь я за время даже не удосужилась спросить, почему он никогда ее не снимал. Была ли в этом какая-то причина? Этого мы уже никогда не узнаем. — Собирайтесь, — хриплым от долгого молчания голосом прервал устоявшуюся уже на непродолжительное время тишину Торин, — мы должны выбраться из этого проклятого места! Я не знала, какого было ему. Балин был его самым верным другом и соратником. С самого своего рождения это гном был всегда рядом с ним. Он пережил падение Эребора, битву при Кхазад Думе, поход на Одинокую Гору и это только самые основные события. Всё это было пройдено вместе…. И всё-таки, смерть нашла мудрого и доброго гнома здесь, в чертогах Мории. Глядя на его гробницу, я вспомнила кое-что и сунула руку в карман, нащупав там холодный метал. Кольцо. Такая маленькая вещица, которая стала виновницей смерти всех этих гномов. — Я не желаю оставаться больше здесь ни на минуту, — резко сказал Торин. — Куда же мы пойдём? — странным голосом спросил Фили. — В Ривенделл, — неожиданно для самой себя заявила я, — давно пора было с ним покончить. — Что тебе Ривенделл сделал? — спросила Тауриэль. — Да не Ривенделл. А кольцо! — До выхода несколько дней пути, — сказал Кили, — и уверен путь до него будет просто усеян гоблинами. — Значит, будем пробиваться, — Торин уверенным шагом прошел мимо нас в сторону дверного проема, — лучше раньше, чем никогда. Фили и Кили переглянулись и пошли следом за ним. Оливия и Тауриэль, бросив ещё один взгляд на усыпальницу, тоже последовали их примеру. Я ещё раз посмотрела на гробницу Балина, на скелеты всех гномов. К книге, которую продолжал держать Ори, я прикасаться не стала. Просто не хотела знать, как погибли наши товарищи: это было выше моих сил. — Простите, ребята, — еле слышно пробормотала я, глотая слёзы. — Лиса! — тихо, чтобы не привлечь лишнее нежелательное внимание, позвала меня Тауриэль, — идём, нужно спешить! И я, больше не оборачиваясь, покинула комнату вслед за всеми. Луч лунного света ещё долго будет освещать усыпальницу Балина, и именно благодаря ему спустя какое-то время Гимли сможет найти могилу своего родича. А мы итак порядком засиделись в этой Мории. Не терпелось выйти на свежий воздух, снова увидеть солнце…  Но Балин и другие, кто навечно остался там, в подземелье, так и не смогут этого больше сделать.