Взаймы

— Утречка, прокси! Как дела, что пьёшь? — Эм-м, за столиком возле «Кофф-кафе»? Вряд ли чай, Николь... И да, тебе тоже привет. — Ха-х, и правда, что это я?.. Возьму тоже и подсяду к тебе, окей? — Конечно, без проблем. ... — Уф-ф, вкуснотища! — Ты ко мне с заказом? Или с дружеской просьбой? — С просьбой, да. Мы же с тобой... подруги? — Говоришь так, будто не уверена в этом — особенно после недавней ночи. — Д-да тише ты! Уснула у меня на коленях — я до утра просидела со спящей тобой, прокси! Именно поэтому с тебя должок! — Вряд ли «именно поэтому», но ладно... Как понимаю, «должок» в денни? — Н-ну да... Можешь одолжить десять тысяч до конца недели? ... — В таком случае, ты будешь должна мне... мой же долг, Николь? — Не путай меня моими же словами, прокси! Можешь просто одолжить эту сумму? Как своей лучшей подруге? — «Лучшей»? Хм-м... Мы не настолько хорошо и давно знакомы, чтобы я считала тебя «лучшей», Николь. Если только речь не о накоплении долгов... ... — Ась? Что ты там про долги себе под нос бормочешь? — Говорю, что ты и так должна нам с братом в разы больше, чем хочешь взять сейчас. Я то ещё могу повести себя снисходительно, но вот он... ... — Ой, подумаешь! Я на любого парня найду управу, если нужно! — Неужели... просто приставишь его к стенке и уговоришь забыть о долге? Прижавшись к нему «понятно чем». — В-в смысле?! Думаешь, о чём говоришь вообще?! Ты как Энби: насмотрелась фильмов и теперь примеряешь к ним реальный мир! Только у тебя — кино «для взрослых», прокси! — Ладно-ладно, извини... У большой груди и правда мало плюсов. — Эй! Я не это имела в виду! И-и требую за сказанное тобой извинений! — Эм-м... Мне попросить прощения у твоей груди? — Д-да! В том плане, что проси передо мной — но за мою грудь! — Ладно... В большой груди мало хорошего — но только не в твоей, Николь. Твоя грудь прекрасна. Даже идеальна. ... — Н-ну вот к чему такая неприкрытая лесть?! Теперь мне из-за тебя стыдно! — Зато — не посмеешь сказать, что я перед тобой не извинилась. ... — Слушай, что мы вообще тут обсуждаем?! Я пришла к тебе с просьбой — а ты вгоняешь меня в краску! Ты одолжишь мне денег или нет? — Хм-м... Давай так: одолжу, но при условии прийти на ещё один просмотр кино со мной. ... — И-и зачем? Чтобы в этот раз ты уснула не на коленях, а на моей... — Нет, Николь — судя по твоим фантазиям, это ты насмотрелась фильмов «для взрослых», а не я. Я зову тебя в наш прокат потому, что мне... нравится твоя компания. Это достаточная причина? ... — Д-достаточная... Ладно, так уж и быть, приду. Но деньги вперёд! — Не спеши. Давай сперва согласуем день. — Ну-у, завтра у меня дела. Послезавтра — тоже. — Как насчёт пятницы? — Пятница... Можно. У меня в планах встреча с клиентом, но я постараюсь перенести её на первую половину дня, чтобы освободить вечер. — Вот и договорились. Фильм подобрать на свой вкус? — Да, подбирай на свой. Только... Не из тех, что «нравятся тебе». Поскромнее, скажем так. — Поняла... Денни перевела, проверяй свой счёт. — ... О-о-о, спасибочки, прокси! Значит, увидимся в пятницу? — Ну-у, если сдержишь обещание. ... — Подожди, а ты мне не веришь?! Уж поверь, обещания я соблюдаю! В-в отличие от некоторых сроков... — Да-да-да, я в курсе. Удачи с закрытием... хотя бы части долгов. — С-спасибо... Если это искренне.

***

— Белль? Что ты делаешь в архиве? — Не подскажешь, где у нас хранятся кассеты с однополой любовью? ... — Не помню, чтобы мы такое закупали. И тебе зачем? — Да так, хочу поставить нашу знакомую в неловкое положение. Чтобы точно вернула сегодняшний долг. ... — Могу узнать, в чём логика твоих действий? — Давай не сейчас. Пойду прогуляюсь в поисках нужного фильма. ... — Помочь их тебе сократить? В торговом центре на площади Люмины, полагаю, таких полно. — «Полагаешь», братец? Или «знаешь»? ... — Удачи в поисках, Белль.