С большой силой приходит большая ответственность

Мстители Человек-паук: Возвращение домой, Вдали от дома, Нет пути домой
Джен
Перевод
В процессе
G
С большой силой приходит большая ответственность
Изабелла Старк
переводчик
_Katrin_Orlova_
бета
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Мстители следят за своим будущим. Человек-паук: Пути домой нет + Веном: Да будет бойня смотрите фильм после титров.
Примечания
https://v1.ficbook.com/collections/29616257 - сборник со всеми остальными работами этой серии. https://t.me/IssabelStark - мой канал в телеграме. Вся подробная информация по этому фанфику и другим моим переводам там. Плюс туда же буду выкладывать слэшные работы для тех у кого проблемы с VPN.
Поделиться
Содержание Вперед

Зеркальное измерение: Часть 1

В подвале Нед открыл холодильник и обнаружил в банках образцы из другого мира. Все они бросили на Стивена и Вонга странный взгляд. — Чувак, какого черта вы держите это в холодильнике? — спросил Сэм. — Исследования, — ответил Стивен. — О, они милые, — сказала Ванда. — Как Верховный колдун, я больше не живу в Нью-Йоркском санктуме, — сказал Вонг. — Я теперь буду в Камар-Тадже. Эм-Джей сказала Питеру: — Слышь, на деревья посматривай, мало ли, где он прячется. Я поражаюсь, как тебя не укачивает. — Умница, — похвалила Наташа. Они с Недом смотрели прямую трансляцию с телефона Питера, примотанного скотчем к его груди. — Это довольно изобретательно, — сказал Стив, впечатленный. — Без них я ничего не смогу сделать, — сказал Питер. Питер в своем черно-золотом костюме, раскачиваясь у линий электропередач, приземляется в темном лесу. — Черно-золотой костюм выглядит неплохо, — сказал Брюс. — Правда, провода торчат наружу, и это проблема. — Эх, он будет в порядке, — сказал Баки. На заднем плане что-то на песке зашевелилось. Мстители обеспокоенно посмотрели друг на друга. Сэм простонал. — Песок странно двигался, а значит, это еще одна странная штука, так что, скорее всего, это гость из Мультиверса. — Это даже не Осборн, — сказал Клинт. — Октавиуса, Осборна и динозавра было достаточно. Тони сжал челюсти. — Я так устал от этих посетителей. Питер замер, когда его чутьё активировалось, и позади него появился жуткий голубой свет. — О черт, что сейчас происходит? — настороженно спросил Питер. Он активировал свою перчатку, наполненную заклинаниями от Стрэнджа. Стивен удовлетворенно смотрел на это, а Тони хмурился. — Волшебные веб-шутеры, — изумился Питер. Быстро обернувшись, он увидел голубую человекоподобную фигуру, парящую над линиями электропередач. Питер нахмурился. Он тоже видел этого парня во сне. Он запомнил его, потому что это было так странно. Стивен ущипнул себя за переносицу. — Еще один гость из Мультивселенной. Брюс наклонился ближе, чтобы получше рассмотреть. — Он черпает энергию из силовых линий. — Значит, еще один странный парень, — сказал Роуди. — Надеюсь, этот посетитель — последний, — сказал Локи. — Все они должны вернуться в свои собственные вселенные. Мультивселенная уже уязвима. Ванда кивнула. — Чем дольше они остаются, тем больше шансов, что появится еще много гостей. — Я знаю; я тоже хочу, чтобы они вернулись как можно скорее, — сказал Питер. Он насмотрелся на мультиверсальные неприятности за всю жизнь и хотел, чтобы Нед и ЭмДжей не упустили свой второй шанс в Массачусетском технологическом институте. — Здрасьте. Ты оттуда, из другой вселенной? — спросил Питер — Откуда им знать, что они находятся в другой вселенной? — спросил Клинт. — Октавиус не знал. — До всего этого, если бы кто-то спросил меня об этом, я бы подумал, что он сошел с ума, — добавил Баки. Он послал в Электро волшебную паутину, которая прошла сквозь него. Стивен нахмурился, заметив, что волшебная паутина не работает. — Что ж, это вполне логично, учитывая, что у электрического человека нет тела, — сказал Стив. — Эти ребята становятся все более и более странными, — сказал Сэм. — Опять же, мы дружим с Ракетой и Грутом, — напомнил ему Роуди. — По крайней мере, у Ракеты и Грута есть тела! А у этого парня его нет, поскольку он сделан из электричества. — Варианты Питера попадали в очень странные ситуации в своих вселенных, если это те люди, которых они встречали, — сказала Наташа. — Ну, это Питер для тебя, — просто сказал Тони. — Думаю, все Питеры в Мультивселенной такие. Питер пожал плечами. Он не мог отрицать, что после укуса паука его жизнь пошла по странному пути. Паутина ударилась о дерево, и оно мгновенно оказалось в камере Санктума. — По крайней мере, волшебные паутинные стрелялки не барахлят, — сказал Питер. — Они и не должны быть неисправны, — обиделся Стивен. Электро заметил Питера и выстрелил в него молнией, когда тот пытался удрать, и одним взрывом Электро отправил Питера на землю. Мстители не были впечатлены появлением Электро, особенно Тор. — Этот парень — что-то вроде подражателя Тора? — спросил Роуди. Тор скрестил руки. — Моя молния намного круче, чем его. Его молнии совсем крошечные. — Мне все равно, насколько крошечная молния у этого парня; молний вообще не должно быть, — сказал Тони. — Тор лучше, — заявил Питер. Он всегда находил крутым все, что делал Тор. Ноутбук Неда потерял связь, и Нед с Эм-Джей запаниковали. — Вот дерьмо, — сказал Сэм. Электро снова попытался напасть на Питера, но его защитила стена из песка, и появилось лицо. Наступила минута молчания. — …Неужели из песка появилось лицо? — спросил Клинт, недоумевая. Тони покачал головой. — Знаешь, я готов это принять, раз уж песчаный парень помогает Питеру. — Значит, у одного из этих посетителей хорошие отношения с вариантом Питера, — заметила Наташа. Ванда вздохнула с облегчением. — Приятно слышать, а то я уже начала беспокоиться о том, с какими людьми приходится сражаться другим Питерам. Баки фыркнул. — Один из них — динозавр. — По сравнению с динозавром Тумс и Бек не кажутся такими уж странными, — сказал Питер. — Хотя Танос все равно довольно странный. — Питер, это я. Флинт Марко. Помнишь меня? Питер покачал головой. — Это не тот Питер. — Я удивлен, что вариант Питера смог забыть Марко, учитывая, что он сделан из песка, — сказал Роуди. — Что, черт возьми, с ним случилось? — Я Питер, только не ваш Питер. — В каком смысле не мой Питер? Что вообще здесь происходит? Все они с сочувствием посмотрели на Марко. — Бедняге приходится сталкиваться с мультивселенским дерьмом, — сказал Клинт. — К сожалению, через некоторое время к этому привыкаешь, — сказал Баки. Я всё объясню, но сперва — не поможете мне с ним? — спросил взволнованно Питер. — Ладно. — кивнул ему Марко. — Я рад, что не все эти посетители Мультиверса хотят навредить Питеру, — сказал Тони. — Первое, что сделали Октавиус, Осборн и электрический парень, — попытались напасть на Питера, — сказала Кэрол. Она сделала паузу. — Я не знаю, что там с динозавром. — Давайте пока просто проигнорируем динозавра, у меня нет сил думать о нем, — сказал Стив. — Как ты можешь игнорировать динозавра?! — воскликнул Скотт. Питер и Марко работали вместе, чтобы справиться с Электро. Питер переплел линии электропередач и разорвал их, и его тело Электро стало тускнеть, когда он коснулся земли. — Рад, что все это закончилось, — сказал Клинт. Он не знал, как Тони пережил то, что Питер прошел через все это. Он знал, что не сможет вынести, если Кейт будет сражаться с теми же людьми, что и Питер. — Чем скорее они вернутся в Санктум, а Стрэндж сможет отправить их обратно, тем лучше, — сказал Локи. — А что, по-твоему, я хочу делать? Я не хочу иметь дело с Мультивселенной так же, как и ты — ответил Стивен. Питер снял маску, и рядом с ним возник Песочный человек. — У меня так много вопросов о песочном чуваке, — сказал Сэм. — Я даже не знаю, с чего начать. — Я очень хочу знать, в каких мирах живут другие Питеры, — сказал Питер. — Например, наш мир довольно сумасшедший, но есть ли у них Мстители? У них ведь должны быть Мстители, верно? У них есть Танос? — Надеюсь, в их мирах нет Таноса, — сказала Ванда. — Я бы хотел, чтобы в нашем мире не было Таноса, — ворчит Брюс. — Я хочу знать, почему посетители Мультиверса существуют так, как они существуют, — сказала Наташа. — И правда, не тот… Странно. — сказал Марко — К этому привыкаешь, — сказал Локи. — К сожалению. — Я знаю, что Питер Марко выглядит иначе, чем наш Питер, но он хотя бы человек, а не животное, — сказал Клинт, думая об Аллигаторе Локи. — Аллигатор Локи тоже ест руки людей! — с гордостью добавил Тор. Локи в раздражении ущипнул себя за переносицу. — Спасибо, — сказал Питер, шлепнув Марко по руке, и она развеялась по ветру. Все были ошеломлены. — Это должно быть неудобно, — сказала Ванда. — Как, черт возьми, другой Питер вообще встретил этого парня? — спросил Баки. — Я немного обеспокоен. — Прости. — Ничего. — Думаю, Марко к этому привык, — заметил Брюс. — Как Марко вообще так живет? — спросил Питер. — Должно быть, это очень одинокая жизнь — быть сделанным из песка. Теперь Электро был в человеческой форме. — Я в своём прежнем теле. Они смотрели на Электро с восхищением и нездоровым любопытством. — Фальшивый Тор только иногда превращается в электричество? — спросил Скотт. Тор насмешливо хмыкнул. — У него крошечные молнии. — Твое тело никогда не превращалось в чистое электричество, — сказал Локи. — И что? У него есть крошечное электричество, — подчеркнул Тор. — Насколько это полезно? Питер сказал ему, что это не их вселенная, и Электро понял, что сила другая, и ему это понравилось. — Думаю, в этом есть смысл, — сказал Брюс. Другая вселенная означает другую частоту. — Мне не нравится Мультивселенная, но я не могу отрицать, что с научной точки зрения она удивительна, — нехотя признал Тони. — Вас сюда из-за меня забросило. — сказал Питер виновато. — Это не совсем твоя вина, — сказала Наташа, глядя на Стивена. — Я должен был отключить заклинание, как только Питер начал говорить. — Да, следовало. — Ну так что? Мне и дальше тут с голым задом стоять? — спросил Электро. — Мы стараемся не обращать на это внимания, — сказал Стив. Питер быстро отвел взгляд и увидел подсобный сарай с костюмом пожарного внутри. Затем Электро появляется в камере Санктума в костюме пожарного. — Отличная работа, — похвалил Стивен. — Еще один шаг к тому, чтобы покончить с этим беспорядком. — Даже если этот беспорядок закончится, Мультиверсальная война все равно будет, — сказал Локи. — Конец всему и всем. Бесконечные варианты Того, Кто Остался, а он говорил, что он хороший. Никто из нас не хочет встретиться с завоевателем». — А Ванда, читая «Даркхолд», портит Мультивселенную, — сказал Сэм. Ванда выглядела смущенной. Ее предупредили, что Даркхолд может ее развратить. Вонг и Стивен нахмурились. Они не забыли о том, что Ванда читала Даркхолд. Клинт глубоко вздохнул. — Я никогда не смогу уйти на пенсию. Отто помахал ему рукой из своей камеры. Все захихикали. — Если бы Октавиус не пытался напасть на Питера и не был из другой вселенной, я бы хотел обсудить с ним эти щупальца, — сказал Тони. — Я просто хочу, чтобы этот бардак в Мультивселенной закончился. — Эти щупальца восхитительны, — признал Брюс. — Конечно, они немного примитивны, но все равно удивительны. Тем временем Марко был встревожен исчезновением Электро и сердито спросил Питера, не убил ли он его. — Я не могу винить его за то, что он так подумал, — сказал Сэм. — Марко только что попал в другую вселенную, встретил не того Питера, которого знает, а потом увидел, как Фальшивый Тор исчез из-за волшебной паутины. Питер сказал, что может все объяснить и что Марко просто должен ему поверить. — Я не верю. Я не знаю, кто ты — воскликнул Марко. — Просто запусти в него паутину, — сказал Стивен. — Он окажется в камере. Марко бросился на Питера, который выстрелил из своей волшебной паутины. Марко оказался в камере. — Отлично! — сказал Тони. — Это четыре посетителя, — сказал Локи. — Просто найдите Осборна и покончим с этой неразберихой. — А если их будет больше? — спросил Клинт. — Боже, надеюсь, что нет, — сказал Стивен. Электро заметил Ящера. — Коннорс? — Коннорс? Это имя не подходит динозавру, — сказал Баки. — Коннорс и Фальшивый Тор — из одной вселенной, а Октавиус и Осборн — из другой, — заметил Вонг. — Ты что, знаком с этой тварью? — спросил Отто. Электро сказал, что это не существо, а человек. — Человек? — удивился Скотт. — Изначально он не был динозавром? Я думал, он действительно был динозавром! — Значит, он как Локи, — сказал Тор. — Перевертыш. — А может, как Халк? — предположил Сэм. — Это доктор Курт Коннорс. Исследователь из «Оскорп», где я работал. — объяснил Электро. — Подождите, Оскорп? — сказал Питер, смутившись. — Как в Оскорпе? — Я думала, что Коннорс, Фальшивый Тор и Осборн — из двух разных вселенных, — сказала Ванда. — Значит, во вселенной Коннорса и Фальшивого Тора должен быть Осборн, — сообразил Стивен. — А «Оскорп» существует в нашей вселенной? — спросил Стив. Все повернулись за ответом к Тони, который был слегка оскорблен. — Ладно, я знаю, что все вы обратились ко мне за ответом, потому что Осборн работал в сфере военных исследований, но это все равно оскорбительно. Но нет, насколько я знаю, «Оскорп» и Норман Осборн не существуют в нашей вселенной. — Блестящий учёный был, пока себя в ящера не превратил. И хотел всех в городе ящерами сделать. Совсем спятил. Все уставились на Коннорса, совершенно обескураженные. — Он сумасшедший, — сказал Баки. — Превратить весь город в ящериц? — Полагаю, Питер, другой Питер, остановил это, — сказала Наташа. — Надеюсь, он это сделал, — сказал Питер. — Никто не спятил, Макс. Это следующий шаг в человеческой эволюции. — Кажется, я под кайфом, — сказал Роуди. — Динозавр только что заговорил. — И с британским акцентом, — добавил Клинт, широко раскрыв глаза. — Фальшивого Тора зовут Макс? — сказал Скотт. — Я ожидал чего-то гораздо более крутого, чем это. Что-то вроде Тора. Брюс вскинул руки вверх. — Как, черт возьми, Коннорс решил, что превращение людей в ящериц — это следующий шаг в эволюции человека? Ящер спросил, что случилось с Электро, ведь раньше у него были плохие зубы, очки и челка. — Так это не то, как он выглядел раньше? — спросила Ванда. — Не знаю, вся эта ситуация какая-то странная, — сказал Стив. — Ты что, накрасился? Ты же знаешь, я могу сделать тебе настоящий макияж. — Дай угадаю, в ящерицу? — Точно! — Коннорс такой странный, — сказал Скотт. — Он превратил себя в ящерицу, — сказал Тони. — А чего ты ожидал? Брюс поморщился. Он превратился в огромного яростного монстра. Марко спросил Неда и Эм-Джея, где они находятся. — В подземелье волшебника, — ответила Эм-Джей. Стивен вздохнул. Ему нравилась Эм-Джей, но он не был волшебником. — Мы не волшебники, мы колдуны, — поправил Вонг. Электро сказал, что хочет попробовать новую энергию, которую он почувствовал, глядя на свои руки. — Его новая энергия была не очень впечатляющей, — сказал Тор. — Я создал эту энергию, когда был маленьким. Эм-Джей позвонил Питер. Он сказал, что постарается исправить некоторые повреждения, чтобы они снова не свалили все на него. Все нахмурились. — Джеймсон — мудак, — сказал Баки. Он сказал ей, что без нее не справится, и поблагодарил ее. — Мне нужны ДЧП, — сказал Питер с небольшой улыбкой. Нед осмотрел дерево в камере и попросил ЭмДжей спросить у Питера, кто это — древесный монстр или ученый, превратившийся в дерево. — Два очень важных вопроса, — сказал Сэм. — Это просто дерево, чувак. Просто дерево, — сказал Электро. — Деревья теперь тоже умеют говорить, — сказал Роуди. — Дерево — хороший друг, — сказал Тор. В пустынном переулке Норман отчаянно пытался накрыть планер мусором. — Так вот куда отправился Осборн, — сказала Наташа. — Трус! Нам нужно завоевать новый мир, — сказал Гоблин. Норман увидел маску Зеленого Гоблина, висевшую на ближайшем мусорном баке, и задрожал от страха. Все были ошеломлены. — Что? — сказал Тони. — Что случилось с Осборном? — спросила Кэрол. Брюс заерзал. Он догадывался, что может происходить с Осборном, но ему нужно было узнать больше. Норман попросил Гоблина оставить его в покое, но Гоблин сказал: — Прячешься от собственного могущества? Смотреть противно. Все они обеспокоенно посмотрели на Нормана. — Думаю, Осборну нужна помощь, — сказал Стив. — Другой парень явно плохо влияет на Осборна — сказал Клинт. Норман подобрал кирпич и разбил маску. Он убежал, но смех Зеленого Гоблина эхом отдавался вокруг него. Все вздрогнули, услышав смех Гоблина. — Это было так жутко, — сказал Скотт. В лесу Питеру позвонила Мэй и сказала, что она на работе, а один из тех, кого он искал, только что зашел. Глаза у всех расширились, а у Питера свело живот. — Они в FEAST с Мэй? О нет! — Другие парни были опасны, и один из них нашел Мэй? — Тони запаниковал. Снаружи приюта FEAST висел рекламный щит с Человеком-пауком, но на нем было написано МИСТЕРИО БЫЛ ПРАВ. Мстители нахмурились. Питер забежал внутрь и обнаружил Мэй за чаем с Норманом. Они замерли. — Осборн просто пьет чай с Мэй? -растерянно сказала Ванда. Питер облегченно вздохнул, увидев, что Мэй в безопасности. На секунду он подумал, что она попала в беду. На Нормане не было костюма Зеленого гоблина, и он был одет в плохо сидящую одежду. Он выглядел усталым и дезориентированным… даже хрупким. — То, что мы видели в том переулке, и другой голос, который мы слышали, подействовали на него, — сказал Стив.
Вперед