…Лучшие выжившие зомби в истории!

Blue Lock
Слэш
Перевод
Завершён
NC-21
…Лучшие выжившие зомби в истории!
Книжный_Чэн_Червь
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Было странно, что Эго до сих пор не объявил о следующем матче. К этому моменту этот чудак должен был появиться на экране и сказать им, что они никчёмные куски, но на этот раз ничего не произошло. Первый матч уже завершился, как, несомненно, и второй... «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ! ПОЖАЛУЙСТА, ОСТАВАЙТЕСЬ ДОМА». — Это полностью похоже на «Мы все мертвы», верно, Наги?
Поделиться
Содержание Вперед

Исследование

      Пока никаких объяснений по вирусу не появилось. Анри сказала, что в среднем вирусу требуется неделя или около того, чтобы полностью проявиться, что означает, что каждые 3-4 дня все они проверяют друг друга, чтобы убедиться, что ни у кого внезапно не появились следы укусов.       Все, у кого были следы укусов, былую отправлены в зону старой команды W в качестве изоляции, но пока никому не пришлось туда идти.       Столовая была убрана, и некоторые игроки начали использовать кухонную утварь для изготовления оружия.       Игараши продемонстрировал сделанное им «копье», которое представляло собой просто нож для стейка, привязанный к ручке ложки. В течение нескольких секунд часть ножа опустилась и упала на стол, вызвав смех его товарищей по команде.       Рео подтолкнул Наги локтем:       — Эй, Наги, нам тоже нужно сделать свое оружие! Может быть, мы сможем найти, где они прячут призы, и, наконец, слезть с этого футона пятого уровня. — Он ухмыльнулся: — В твоих играх про зомби, в которые ты играл, много оружия, верно?       — Создание оружия с нуля звучит утомительно. — пробормотал Наги, скрестив руки на груди и облокотившись на стол, его голова склонилась набок, когда рука Рео инстинктивно запустилась в его волосы.       — Наверное.       Он напевал, накручивая волосы Наги пальцем. Судя по тому, как часто Рео касается головы Наги, он рад, что побаловал его дорогими средствами по уходу за волосами. Волосы Наги были гладкими, как шелк паука, даже если Наги жаловался, что Рео долго моет ему голову.       — Рео, — промурлыкал он, — Это убежище абсолютно хардкорного уровня. — Рео выглядел приятно смущенным комментарием Наги, позволив своему выражению лица побудить собеседника продолжить.       — Не из чего делать оружие, и это куча людей в замкнутом пространстве… у нас ограниченный доступ к внешнему миру, и мы можем положиться только на леди, которая не даст еде испортиться, а энергии иссякнуть. Супер хардкор. Это хлопотно. — заключил Наги.       — Но это безопаснее, чем обычный дом, не так ли? — в замешательстве спросил Рео. Из всех сериалов и фильмов о зомби, которые он смотрел, обычно место, которое хорошо укреплено, является самым безопасным.       — В обычном доме есть пожарные выходы, в Синей тюрьме их нет. — он выпалил в ответ, его голос стал немного приглушенным, когда он глубже спрятал лицо в руках.       Что ж, Наги не ошибся, в Blue Lock не было никаких выходов, о которых они знали. Вероятно, единственный выход был на поле, на котором играли команды, но он был перекрыт Анри.       — Ну, а как насчет бункеров? Люди всегда отправляются в бункеры во время апокалипсисов. Хотя люди все еще могут покидать бункер.       Воцарилась тишина, пока Рео пыталась вспомнить другие места. Школа? Нет, это было похоже на большой дом. Склады? Нет. В аквариуме? Все еще есть пожарные выходы. В конце концов, Рео так ничего и не смог придумать.       Он разочарованно вздохнул и с игривой агрессией взъерошил волосы Наги:       — Ладно, ты победил, ты гений! — Рео надул щеки, прежде чем счастливо рассмеяться.       Наги издавал стон от каждого движения, так как это мешало ему спать, но больше ничего не делал.       В конце концов, Рео почувствовал прилив энергии, и он решил потащить Наги на захватывающие поиски вокруг Синей тюрьмы, чтобы найти какой-нибудь запасной выход или что-нибудь, что можно было бы использовать в качестве оружия, кроме стульев в столовой.       Наги, шаркая, шел позади Рео, оглядываясь по сторонам:       — Ни здесь, ни здесь…       Пока что они проверили несколько коридоров, и ни в одном, казалось, не было никакого выхода.       — Может быть, нам стоит проверить команду W! Я имею в виду, должен же быть способ, которым этих близнецов все равно укусили, верно? Вероятно, посторонний проник внутрь и напал на них.       Рео звучал так уверенно, что Наги не пытался опровергнуть ошибочный аргумент. С этими словами Наги вернулся к следованию за Рео по коридорам, направляясь ко входу в старую зону команды W.       — Эй! Что вы двое делаете? — раздался голос, принадлежащий Исаги, которвы шёл рядом с Бачирой.       На лице Рео появилось раздраженное выражение из-за того, что ему пришлось объясняться, но, тем не менее, он заговорил:       — Наги и я собирались проверить, есть ли выход в крыле команды W! Возможно, мы сможем выяснить, как их вообще укусили.       Исаги выглядел обеспокоенным, но Бачира заговорил первым:       — О! ~ Звучит забавно! Поехали тоже, Йо-тян! — мальчик-бамблби сжал кулаки, не предлагая места для споров, и взялся за руки с Исаги.       С этими словами они вчетвером отправились в пустынный коридор, заглядывая в ныне заброшенные тренировочные залы.       — Действительно жаль терять всё это пространство… разве мы не можем перепрофилировать его и просто использовать одну комнату в качестве изоляции? — прокомментировал Исаги, оглядывая помещение.       — Рео, я устал, понеси меня, — пробормотал Наги.       — Хорошо, Наги, — Рео ухмыльнулся, присаживаясь на корточки, чтобы Наги мог забраться на него.       Как только Наги подняли, по коридору разнесся глухой стон, от которого у парней по спине пробежали мурашки.       — …Я думал, здесь пусто? — Рео нервно усмехнулся, глядя на двух других парней.       Исаги выглядел довольно потрясенным, в то время как Бачира излучал тревогу и возбуждение. Наги, конечно, казался относительно невозмутимым, и Рео лишь почувствовал, как он слегка вздрогнул.       — Давай проверим это! — сказал Бачира, указывая в конец коридора и быстро устремляясь в ту комнату, которая показалась.       — Ах, Бачира, подожди! — крикнул Исаги, догоняя его.       У Рео было неприятное чувство по этому поводу, его руки дрожали на ногах Наги, когда он нёс его дальше по коридору, следуя за громким смехом жужжащей пчелы.       В конце концов они добрались до второго этажа, дверь на тренировочное поле плотно закрылась, и они вчетвером переглянулись. Царапанье и булькающие стоны донеслись с другой стороны, когда Исаги поднял руку.       — Я не думаю, что нам стоит заходить, особенно плохо оборудованным…       Рео кивнул в знак согласия, когда Наги заговорил:       — Я соглашусь с тем, что говорит Рео.       Эти трое даже не стали дожидаться голоса Бачиры, прежде чем оттащить его от двери, направляясь обратно в столовую.       — Должны ли мы сказать всем, что там зомби? — Рео спросил. — Я имею в виду… не вызовет ли это проблем в будущем?       Исаги кивнул.       — Нам следует подождать до окончания следующей проверки, которая состоится завтра, и если все будут чисты, тогда мы сможем рассказать всем о зомби там, чтобы подготовиться.       Бачира показал другому мальчику поднятый большой палец.       — Умная мысль, Йо-тян!       Несмотря на то, что Рео считал себя гением, он предположил, что Исаги не так уж плох, но он был действительно конкурентоспособен, поскольку несколько раз они с Наги наблюдали за их тренировками. Черт возьми, в прошлый раз мяч отрикошетил от штанги ворот, и Наги действительно пришлось встать и блокировать удар.       После этого небольшого приключения они снова разделились на свои пары на обед, все по-прежнему придерживались той же ритмичной рутины, даже если у них было несколько изменений. Как будто одно из занятий заменяется просмотром телевизора в медиа-комнате, или люди пытаются найти способ связаться со своей семьей, находясь в ловушке здесь.       Большую часть времени они пытались прослушивать телефон Наги, поскольку он был одним из немногих, кому вернули телефон, используя голы в качестве очков. Теперь они вдвоем бездельничали в комнате команды V. Наги решил, что еда в данный момент доставляет хлопоты, оставив Рео наблюдать, как Наги играет в игры, в перерыве.       Больше слов влетало в одно ухо и вылетало из другого, поскольку Рео сосредоточился исключительно на Наги, позволяя ленивой заднице использовать его в качестве подушки во время игры.       Они двое привыкли вести домашний образ жизни, довольствовались присутствием друг друга, несмотря на то, что знали друг друга всего полгода.       — Наги, я тоже хочу попробовать. — заныл он, тыча Наги в щёку.       — Рео слишком быстро освоился бы и ему стало бы скучно… — ответил Наги, к большому разочарованию Рео.       Возможно, ему тоже следовало вернуть свой телефон, когда у него была такая возможность…       Рео решил перевернуться на спину, оглядывая комнату. — Эй, куда они все подевались? Мало ли кто из них к настоящему времени вернулся? Обед еще не закончился, не так ли? — в панике спросил он, взглянув на часы и увидев, что всё ещё время обеда.       — Они сказали, что хотят забрать вещи из старой комнаты команды W. — ответил Наги, всё ещё постукивая по клавишам, прежде чем заметил искаженное ужасом лицо Рео.       — Зомби! Наги, что насчет зомби на тренировочном поле вон там?!       Рео немедленно встал, чтобы пойти найти членов их команды.       — Ты идешь, Наги?       — Слишком много работы…       — Ммм… хорошо, ты можешь остаться здесь, но я вернусь через несколько минут! — сказал Рео, выходя из комнаты и направляясь в столовую.       К тому времени, как он добирается туда, там уже относительно пусто, так как время приближалось к 4 часам дня, так что большинство собиралось тренироваться или смотреть телевизор и играть в игры.       Он вздохнул, снова стоя перед коридором команды W, не ожидая, что вернется так скоро. Бачиры и Исаги не было рядом, поэтому он не мог рассказать им, что происходит, и если он подождёт ещё немного, он беспокоится, что остальная часть команды V может заразиться и быть съеденной до того, как он сможет вернуться.       Прерывисто вздохнув, он направился внутрь, оглядываясь по сторонам, чтобы убедиться, что никто не заметил, как он направляется в холл.
Вперед