Старайтесь не путать то, что у вас есть, с тем, что вы ненавидите

Мосян Тунсю «Система "Спаси-Себя-Сам" для Главного Злодея»
Слэш
Перевод
Завершён
R
Старайтесь не путать то, что у вас есть, с тем, что вы ненавидите
Нуко Робин
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Шэнь Юань перепробовал все, что мог, но в конце концов он не смог противостоять Системе, которая заставила его воспроизвести некоторые сцены из романа, в котором он оказался, оставив его в роли подлого злодея. В отчаянии он пытается избежать судьбы оригинального злодея, что только приводит его к неприятному осознанию.
Примечания
Продолжение описания: Итак... Что делать, когда вы заметили, что вы не один в теле, которое вы заняли, заставив настоящего владельца отойти на второй план, пока вы разрушаете его жизнь, отравляете его и рисуете на его спине большую мишень для некоего повелителя демонов, ожидая, когда он разорвет вас на части? Спросите у друга... Третья часть серии "Отряд защиты Шэнь Цзю" ЧИТАТЬ МОЖНО НЕ ПО ПОРЯДКУ, ЧАСТИ НЕ СВЯЗАНЫ МЕЖДУ СОБОЙ Первая часть серии — "Не суди книгу по обложке (особенно если это папапа-новелла)" :https://ficbook.net/readfic/12206266 Вторая часть серии — "Медная шубка и бамбуковый веер" :https://ficbook.net/readfic/12386847/31852400 Четвертая часть серии — "Ты - румянец на моих щеках (И мне страшно, ведь это значит, что я стал мягче)" :https://ficbook.net/readfic/12298516 Пятая часть серии — "Cang Qiong's Resident Baby Whisperer" : https://ficbook.net/readfic/12365238 Шестая часть серии — "Нажмите А, чтобы влюбить в себя мерзавца-злодея" : https://ficbook.net/readfic/12602031 Седьмая часть серии — "Все, что ты оставил позади, стало моим всем": https://ficbook.net/readfic/12732773 Вы также можете ознакомиться с другими работами автора: Огурлеты: "День спа для Шан Цинхуа": https://ficbook.net/readfic/12644643/32517242 Шэньцест: "Помни меня, любовь": https://ficbook.net/readfic/12436944
Посвящение
Несравненной BambooSpirit А также каждому читателю
Поделиться
Содержание Вперед

Глава 2

      […мный Протокол прерван — _^×: @^, #*&#&#&#- хост не обнаружен…]       А?       [&@; ^^^! €×^*÷- Спасибо за использование Системы. Пожалуйста, оцените наш сервис на-€! _/%×£+£÷].       Звук закрытия окон эхом разнёсся по комнате.       Шэнь Юань открыл глаза и уставился на пахучие пакетики, висевшие над кроватью. Когда он встал, то заметил, что его спальный халат пропитан потом, а запах кислоты и крови всё ещё пронизывал окружающий его воздух.       Медленно передвигаясь на дрожащих ногах, он постепенно добрался до медного зеркала в углу своей спальни, чтобы успокоиться, а затем посмотреть на своё отражение.       Его глаза были всё ещё целы. Конечности и язык тоже, но почему-то он не мог избавиться от ощущения, что это был не обычный кошмар — даже не считая странных системных сообщений. Он был слишком ясен. Шэнь Юань пристально вглядывался в собственное лицо, пытаясь найти сходства и различия между оригинальным персонажем и собой, несмотря даже на то, что у них были похожие тела, и он заметил кое-что. Даже если его отражение было слегка сепиевым из-за меди, он понял, что, хотя это и было едва заметно, его глаза были немного разного цвета. Оба были красивого зелёного оттенка, но если правый напоминал бамбук, растущий возле дома, то второй был более светлым, почти нефритовым. Шэнь Юань никогда бы не заметил этого, если бы не прижался носом к зеркалу, чтобы лучше видеть.       Подождите, это значит?..       Его глаза непроизвольно сузились, когда он уставился на себя.       Но никто не может контролировать это, это просто одна из бессознательных вещей!       Шэнь Юань пытался рассуждать сам с собой, думая, что он просто стал параноиком после ночного кошмара.       Ха-ха, прямо как маленький ребенок. Жаль, что я не могу сейчас забраться в кровать родителей.       Шэнь Юань сглотнул. У него запершило в горле, и он решил, что попробует посмотреть, получит ли он ответ. На всякий случай, только чтобы успокоить себя, прежде чем заварить себе чай. Ни за что на свете он не заснёт после такого кошмара.       — Эй, я, наверное, сейчас разговариваю сам с собой, как идиот, но если ты действительно там, не мог бы ты… подать мне знак? Хоть какой-нибудь? Не обязательно что-то масштабное, просто… — Шэнь Юань замялся, безуспешно разглядывая свое лицо в зеркале. Подождав некоторое время, он вздохнул.       Хм, похоже, я и правда становлюсь параноиком…       Как раз когда он отвернулся от зеркала, его рука дёрнулась, А затем легонько постучала его по бедру.       Посмотрев на свою руку, словно по ней только что прополз паук, Шэнь Юань замер, схватив один верхний халат и Сюя, и полетел в сторону пика Аньдин, не задумываясь о том, что из-за Неизлечимого может в любую секунду упасть навзничь.

-----------

      После их небольшого путешествия Шан Цинхуа был очень занят: он успевал обрабатывать новые поставки и заказы с разных вершин, торговые предложения от купцов, с которыми они часто работали, и заполнять ежемесячные отчёты о расходах, возвышавшиеся на его столе. Даже если он каждый день выполнял небольшое количество накопившейся работы сверх своего ежедневного графика, то все равно засиживался до поздней ночи, из-за чего неоднократно засыпал за своим столом.       Так было и сегодня, по крайней мере, до тех пор, пока дверь в его кабинет не распахнулась, заставив его резко обернуться — лист бумаги не прилип к его лицу, — и так он опознал ворвавшегося в кабинет Шэнь Цинцю, своего брата Огурца, который был очень подавлен после их неудачного плана побега.       Дикие глаза, уставившиеся на него, заставили его забеспокоиться, поскольку его друг выглядел так, словно тоже только что проснулся.       — Что за…       — Тихо! Я думаю, что оригинальный Шэнь Цинцю ещё жив!       — Чего?       Шан Цинхуа просто уставился на него, его мозгу требовалось время, чтобы осознать то, что ему только что сказали. Его глаза расширились.       — Что?! — Он вскрикнул: — Но ведь он умер прямо перед тем, как ты принял власть над телом? Как он мог…       — Я просто… Мне приснился сон. Я был в водной тюрьме, и он был там, похожий на человеческую палку, и Бинхэ приближался, и… — Шэнь Юань диким жестом указал на пустое место, расхаживая взад и вперед по маленькому кабинету.       Шан Цинхуа выдохнул и с жалостью посмотрел на другого.       — Братан, пожалуйста, не пойми меня неправильно, но ты уверен, что это не просто… сон? Я понимаю, что ты чувствуешь себя виноватым из-за моего сына… — Шэнь Юань бросил на него ледяной взгляд, который бы посоперничал с ледяным взглядом Шэнь Цинцю: — НО! В последнее время ты был очень напряжён. Может быть, это просто твой мозг так работает?       — Нет, ты не понимаешь! Это было как в тот раз с демоном снов, всё было слишком реально! Он даже сказал мне просыпаться, когда кто-то приближался к камере!       Шан Цинхуа посмотрел на него пустым взглядом.       — Не смотри на меня так. Когда я проснулся, я пытался проверить в зеркале, не заметил ли я чего-нибудь, и когда я спросил, там ли он, моя рука сама прикоснулась ко мне! То есть, смотри!       Шэнь Юань подошёл к нему, нагло вторгшись в его личное пространство, чтобы заглянуть ему в глаза. Шан Цинхуа сглотнул. Его лучший друг/поклонник/критик был на расстоянии не более чем волоска от него. Его очень красивый друг, который иногда мог быть настоящим цундере. Его настоящий, очень красивый боевой брат. Шан Цинхуа смотрел в ответ. Если бы он наклонился чуть-чуть вперед, они бы…       — Мы собираемся целоваться?       — Фу, что? Нет! Посмотри на мои глаза, идиот! Они разного цвета!       Шан Цинхуа внутренне заплакал, мысленно зажигая свечу для себя, так как он только что пережил все свои взаимодействия из старшей школы за несколько секунд. Чёрт бы побрал этих красоток! Слова тоже могут ранить!       После того, как он закончил жалеть себя, он посмотрел на глаза другого и заметил, что они действительно отличаются друг от друга на несколько тонов.       — Так что, вы типа соседи по комнате? Товарищи по телу?       — Думаю, да. — Шэнь Юань сел, перебирая кисточку меча Сюя между пальцами. Его маленькие ученики сделали её для него перед конференцией…       Сосредоточься, Шэнь Юань.       — Итак, я знаю, что идея с семенами цветка Росы Луны и Солнца была неудачной, но есть ли еще какой-то способ, ну не знаю, разделить нас?       — Чувак, ты же не просто убегаешь, чтобы позволить главному герою отомстить оригиналу, верно?       — Что? Нет! Я не такой мерзавец! Кроме того… — он вспомнил сцену своего сна, всё ещё с трудом дыша. — Я тот… я ответственен за это. Я не позволю Бинхэ мучить кого-то, кто… — «Издевался над ним в детстве?» — кто не был тем, кто воспитывал его. Я был тем, кто толкнул его в пропасть. Кроме того, если я умру, то он тоже умрёт. Мне как-то не по себе от того, что я просто узурпировал его тело. Ведь он ничего не может сделать! Он может только смотреть, как я всё порчу!       — А как же Система?       Эй, Система? Ты здесь, подруга?       Шэнь Юань мысленно постучал Системе, но ничего не произошло.       — Без понятия. Во сне она просто глючила, а когда я проснулся, она сказала что-то о том, что «хост не найден». Она не отвечает на мои запросы.       — Что? Тебе так повезло!       Шэнь Юань сжал руки в кулаки. Гнетущая аура сна ещё влияла на него. Влажный воздух и металлический привкус всё ещё были живы в его памяти.       Да, повезло…       — Но всё же. Может, он и не был хорошим человеком, но, по крайней мере, он не должен быть наказан за мои промахи. Итак, выкладывай, любой зверь или артефакт, или один из миллиона цветов, что-то должно помочь, верно?       — Прости, братан, но мы не можем создать ему новое тело… — Шан Цинхуа кусал ноготь своего пальца, терзая его между зубами, пока его глаза не загорелись. — Но это не значит, что мы не можем разделить тебя!       Он торопливо записал что-то на листке бумаги и протянул его Шэнь Юаню. Тот взял записку, фыркнул при виде беспорядочных каракулей, затем выгнул бровь, свернул бумагу и ударил ею Шан Цинхуа по голове.       — Какого чёрта, Огурец?!       — Ах, помнишь, я делю тело? Видимо, оригиналу не понравились твои куриные царапины, — Шэнь Юань спрятал лицо за листом бумаги.       — Эй! Ты только что сказал, что у него нет никакого контроля!       — Виноват. — Он ухмыльнулся: — Но если серьёзно, что, чёрт возьми, там написано? И почему ты просто не сказал мне?       — А, это… это одно из тех специальных растений, о которых никто не должен знать. Даже произнеся его название, ты можешь оказаться в опасности, если тебя подслушает не тот человек, и все вокруг впадут в истерику.       — Ты автор-халтурщик! Только не говори мне, что ты сплагиатил Гарри Поттера и создал растительную версию Лорда Волан-де…       Шан Цинхуа бросился вперёд и прервал его, прижав обе руки к его рту.       — Я только что сказал, что ты не должен этого говорить!       Глаза Шэнь Юаня расширились от неожиданной близости, но когда слова дошли до него, он не знал, стоило ему смеяться или плакать.       Ты издеваешься надо мной, Самолёт? Какого чёрта?       Его взгляда, очевидно, было достаточно, чтобы передать его мысли, потому что Шан Цинхуа отпустил его, чтобы почесать шею и неловко рассмеяться, избегая его взгляда.       — Ладно, если отбросить ужасные названия и нарушение авторских прав, что вообще делает это растение, которое не должно быть названо? Где мы его найдем? — спросил Шэнь Юань.       — Ну, это один из тех драгоценных колокольчиков, которые растут в целебных источниках из арки «Жена-дух», которая не попала в книгу.       — Ещё одна? Там уже было около семи жён-духов.       Шан Цинхуа уставился на него. Шэнь Юань только вздохнул и жестом велел ему продолжать.       — Ну, ты знаешь, что небесные демоны могут вылечить почти всё? Так вот, в моем первоначальном проекте должен был быть целебный источник, где один из первых небесных демонов похоронил свою человеческую жену, после того как источники ничего не сделали, ну, не исцелили её. Он остался там бдеть, оплакивая потерянную любовь своей жизни, и вода целебного источника смешалась с его слезами, дав жизнь нескольким чудодейственным растениям, одно из которых Бинхэ использовал бы для одного трагического сюжета, когда одна из его жён позволила духу своей умершей сестры остаться в её теле. Цветок был использован, чтобы разлучить их, не убив дух, так что Бинхэ получил одну жену-духа и одну нормальную жену после этого. Название цветка подходит, поскольку человек может буквально обмануть смерть. В некотором смысле. Ну, они обе получили свои собственные тела, но ты понимаешь, о чём я. Это должно было послужить доказательством, что папапа и паразиты крови — не единственное, на что годятся небесные демоны, но потом у меня сдох ноутбук…       Шэнь Юань хлопнул руками по столу.       — Какого черта? Я бы убил, чтобы прочитать это! Вместо этого я получил просто кучу бессмысленного папапа, где ты даже не вёл счет конечностям! Тела так не гнутся! А если бы и сгибались, то ощущения были бы не из приятных, вот что я тебе скажу!       — О, посмотрите на этого «опытного» господина, Вы, должно быть, были весьма популярны в те времена, — Шан Цинхуа закатил глаза, только пискнул, когда Шэнь Юань посмотрел на него. — Ты всё ещё читаешь каждую главу!       Шэнь Юань постучал пальцами по столу, как будто его раздражала эта смена темы.       — Не нужно быть опытным, чтобы знать, что не следует совать пальцы и губы во все места, до которых можно дотянуться! И они никогда не мылись после этого! Отвратительно! Я бы предпочёл вообще ни с кем не спать, чем поиметь дело с подобным!       Шан Цинхуа ухмыльнулся.       — Так ты никогда?..       Постукивание прекратилось, его рука замерла на середине движения.       Шэнь Юань издал рвотный звук.       — Почему тебя это волнует? Это не твоё дело! Теперь скажи мне, где этот цветок, у меня есть дела поважнее!       Шан Цинхуа улыбнулся ему, радуясь, что его Огурец-бро наконец-то перестал быть таким вялым, и принялся за работу, планируя их новый маленький квест, надеясь, что результаты будут лучше, чем в прошлый раз.

-----------

      Целебный источник был прекрасен: мягкие, переливающиеся цвета напоминали акварельную живопись, из-за чего это место казалось похожим на сон. Утвердить эту частную миссию было несложно. При одном взгляде на взволнованного Шэнь Юаня Юэ Цинъюань сразу же сдался. Не секрет, что Пиковые Лорды беспокоились за своего второго командира.       Шэнь Юань внимательно разглядывал цветы, похожие на кристаллы, что росли у воды и разбивали солнечные лучи на маленькие радуги по всему скрытому алькову прямо на границе территории Цанцюн. Никто не беспокоился о том, чтобы подняться туда, так как большинство целебных цветов росли у подножия горы, на которой они и находились.       — Итак, что же это такое? И что с ними делать?       — Ну, ты можешь просто съесть их, пока пропускаешь свою ци по меридианам, это должно помочь. Но это не те цветы. — Шан Цинхуа жестом пригласил Шэнь Юаня присоединиться к нему у края источника и указал на воду. — Видишь это тусклое серебристое свечение? Это они.       Ну, по крайней мере, они выглядят красиво, надеюсь, на вкус они не будут как задница.       — И что, мне просто нужно доплыть до них и откусить от одного большой кусок?       — В этом вся соль.       Шэнь Юань уставился на воду, опасаясь, что всё обернётся, как в их последнем приключении, когда его взгляд упал на его отражение в воде. Оно решительно смотрело на него, изображение слегка смещалось, как будто наклоняя голову.       Хорошо, Шэнь Цинцю, приступаем.       Сняв сапоги и расстегнув пояс, он начал раздеваться до нижнего одеяния. Шан Цинхуа пискнул, его лицо покраснело, когда он уставился на него.       — Какого чёрта, братан? Предупреждать же надо!       — О, пожалуйста, ты же не ждал, что я спущусь туда в семи слоях одежды? Ты знаешь, насколько тяжелы мокрые халаты? Я просто опущусь на дно и больше никогда не поднимусь.       Шэнь Юань уже медленно входил в воду, погрузившись до пояса, когда он оглянулся на другого.       — Лучше бы это сработало, иначе я отправлю маленьких учеников Лю-шиди на Аньдин.       И с этими словами он нырнул на дно источника. Его волосы развевались за ним, что, вероятно, было бы живописной картиной, если бы он не скривил лицо, слишком занятый попыткой добраться до проклятого растения, которое покачивалось перед его лицом. Его глаза слегка горели от воды.       Ну, мне всё равно нечего терять.       Шэнь Юань сорвал один из мерцающих цветков и положил его в рот, ожидая какого-то магического перехода или чего-то в этом роде, когда его руки и ноги начало покалывать, что делало его неподвижным. Ощущения медленно поползли к его сердцу.       Чёрт, зря я сначала не вернулся на берег!       Он попытался задержать дыхание, но в какой-то момент его зрение помутнело.

-----------

      Шан Цинхуа начал беспокоиться. Прошло уже довольно много времени после того, как Шэнь Юань спустился в источник, а он всё не видел пузырьков воздуха, поднимающихся к поверхности воды. Водная гладь была совершенно неподвижна. Выждав ещё минуту, Шан Цинхуа снял ботинки и бросился к краю, чтобы помочь своему лучшему (и единственному) другу не утонуть, как вдруг тот вынырнул из глубин воды, повернувшись лицом к нему и кашляя.       — БРО! Ты действительно напугал меня там! Я думал, что ты настолько глуп, что съешь это прямо под водой. Вещество в цветке действует как сильное успокоительное, так что… — Шан Цинхуа закрыл рот, заметив устремлённый на него взгляд.       — Эта информация была бы весьма полезной, если бы ты рассказал об этом прежде, чем послал его туда, Шан-шиди.       Шан Цинхуа вскрикнул, ища, за что бы спрятаться, когда его мозг решил снова начать работать.       — Подожди, если ты здесь, то где же Огурец-бро?       Шэнь Цинцю всё ещё выглядел элегантно, даже когда он был полностью вымокшим, его мокрые волосы прилипли к телу, как будто они были уложены так, чтобы обнимать его формы, придавая ему почти неземной вид. Красивый культиватор только закатил глаза, поднимая из воды то, что оказалось ещё одним человеком, а затем повернулся и побрел к краю целебного источника.       — Ну, по крайней мере, у тебя хватает порядочности беспокоиться о нем. Он без сознания, потому что кое-кто забыл упомянуть, что съев цветок, можно парализовать того, кто занимает чужое тело. — Шэнь Цинцю бросил на него разочарованный взгляд.       Шэнь Юань, к счастью, всё ещё дышал, подсознательно задержав дыхание, даже когда другой вынес его на поверхность. Однако его скромность защищал только стратегически расположенный рукав, а все остальное тело было полностью обнажено.       — Этот шисюн будет очень благодарен, если ты поможешь ему одеть Шэнь Юаня. Будет очень жаль, если он заболеет из-за этого. Подай мне запасные халаты.       — Запасные халаты? — Шан Цинхуа неловко хихикнул, разминая руки, чтобы избежать осуждающего взгляда своего шисюна.       — Как ты можешь обладать достаточными знаниями, чтобы знать обо всех этих растениях, но при этом не думать о том, к каким последствиям приведёт обретение нового тела?       — А, насчет этого, Шэнь-шисюн… — Шан Цинхуа теребил рукава, пытаясь придумать способ, который не выдал бы Систему и его прежнюю личность создателя этого мира. Увидев страдальческое выражение на его лице, Шэнь Цинцю только прищёлкнул языком, подбирая свой верхний халат, который Шэнь Юань выбросил возле дерева, завернул в него Юаня и прислонил, всё ещё спящего, к стволу.       — Не убивай последние клетки своего маленького мозга, размышляя слишком усердно, шиди. Этот мастер уже знаком с Системой. Этот сомневается, что она накажет тебя за то, что ты раскроешь мне свою тайну.       Глаза Шан Цинхуа расширились.       Простите? Он знает????       — Ты знаешь о Системе?!       — Естественно, этот мастер был заперт в собственном теле в течение многих лет и был в курсе всех взаимодействий Шэнь Юаня. — Глаза Шэнь Цинцю стали отрешёнными и не смотрели ни на что конкретное.       Шэнь Цинцю сидел на кровати, расчёсывая волосы перед ночным отдыхом, когда перед его глазами открылся яркий экран.       [Системный протокол «Спаси-Себя-Сам» для главного злодея активирован]       — Простите?! Что это значит, мерзкий дух?       [Персонаж Шэнь Цинцю совместим с носителем Шэнь Юанем. Инициализация переноса души. Пожалуйста, покиньте тело. Сопротивляясь, вы только усложните себе жизнь]       — Ты угрожаешь мне? Как ты смеешь? Что ты задумала? Этот господин слишком усердно добивался своего положения, и он не умрёт без боя!       [Передача души начинается. Начать протокол «Отклонение Ци»? Протокол наказания будет автоматически активирован, если персонаж Шэнь Цинцю не прекратит возмущать Систему]       Прежде чем Шэнь Цинцю успел сказать Системе, куда она может засунуть свои угрозы, его ци начала дико колебаться, и занавески его кровати затрепетали от извергаемой им силы. В момент ясности он сосредоточился на ощущении своего золотого ядра, его ци яростно билась и захлёстывала его чувства, пока он медленно пытался отступить в глубины собственного разума.       Как будто я собираюсь просто бросить все и умереть. Подожди, я заставлю тебя пожалеть, что ты вообще перешла мне дорогу!       Повисло молчание. Шан Цинхуа не знал, что ему делать с этой эмоцией, которую он никогда прежде не видел на лице своего шисюна. Шэнь Цинцю вздохнул, выныривая из своих мыслей.       Выжимая волосы, он стал искать талисман в своем мешочке цянькунь и высушил Шэнь Юаня и себя. Тем временем Шан Цинхуа молча ускользнул, чтобы собрать достаточно припасов для разведения небольшого костра, пока двое других его спутников были слишком измучены, чтобы спуститься с горы и найти постоялый двор.       Он вернулся к Шэнь Цинцю, который, рассеянно откинув волосы Шэнь Юаня назад и погладив его по щеке, сразу же бросил на Шан Цинхуа свирепый взгляд, как только заметил его возвращение.       Что он делает с Огурцом-бро?       — Итак, Шэнь-шисюн… — Шан Цинхуа сглотнул и опустил глаза, разводя костёр, не решаясь посмотреть на людей перед ним. — Все это замечательно, но что мы должны сказать нашим боевым братьям и сёстрам?
Вперед