Wiping away your tears

Мосян Тунсю «Система "Спаси-Себя-Сам" для Главного Злодея»
Слэш
Перевод
В процессе
R
Wiping away your tears
ShredOfComet
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Представление о том, если бы Шэнь Юань был учеником, а не учителем, и при этом являлся приемным сыном Шэнь Цинцю.
Примечания
Увидела эту работу, влюбилась и решила поделиться этим шикарным произведением с русскоязычным фандомом. Надеюсь, вы полюбите этих персонажей так же, как их полюбила я. Это мой первый перевод. (Разрешение автора получено)
Посвящение
Автору этого сокровища.
Поделиться
Содержание Вперед

41. Ружьё Чехова

      Шэнь Цинцю кричал что-то очень громкое и ненавистное, когда оттолкнул Старейшину Тяньчуй назад, но демон был настойчив в своих атаках. Они обменивались ударами, когда другие демоны решали вмешаться. Воспользовавшись хаосом, чтобы прибавить напора. Ученики были застигнуты врасплох, когда демоны отказались от своих слов и начали атаковать их.       Горный Лорд Цинцзин был обеспокоен и напуган. Пытаясь как можно быстрее ударить по старейшине с молотом, чтобы добраться до Шэнь Юаня. Его сын только что сорвался со скалы, отравленный чем-то, что не лечится, и, возможно, уже умер. А он застрял здесь, пытаясь убрать этого надоедливого ублюдка с пути.       Старейшина закричал, ударив молотом по лезвию Шэнь Цинцю, когда вдруг что-то яркое попало в плечо демона.       Он жестоко выл, и Цинцю повернулся, чтобы увидеть, что Лю Цингэ появился позади него и пронзил зверя. У прибывшего Лорда был полный ненависти взгляд, он вытащил меч, а затем атаковал его. Рана была настолько большой и ужасной, что старший демон не мог не рухнуть. Шэнь Цинцю на мгновение отступил, так как оружие старейшины больше не давило на него, а твердая рука Лю Цингэ легла на центр его спины.       Мастер Байчжаня посмотрел на него и спросил:       — Ты в порядке?       Шэнь Цинцю уставился на него, сделал небольшой кивок, как да, но потом опомнился. Он отошел от Лю Цингэ и собирался убежать к скале, но его шиди схватил его за руку:       — Куда ты идешь?!       Он был удивлен, что Шэнь Цинцю собирался просто сбежать с поле боя.       Затем учёный повернулся назад с испуганными и ужасно обеспокоенными глазами:       — А-Юань. Он...       Лю Цингэ почувствовал, что имел в виду Шэнь Цинцю, но ни у одного из них не было времени отреагировать, потому что прибыло больше демонов. Они были окружены, и Шэнь Цинцю пришлось молиться всем богам, чтобы его сын продержался ещё немного дольше.

***

      Шэнь Юань падал. Его волосы развевались в воздухе, когда его глаза медленно закрывались. Он чувствовал это. Он умирает. Яд, каким бы глупым ни было его название, убивал его. Он распространялся по всему его телу и неуклонно блокировал его ци. Он падал и терял сознание, поддавшись медленному истощению своей жизни.       Это будет здесь? Это будет место, где закончится его жизнь? Должно быть. Никто не мог спасти его от этого. Он не только умирал от Неизлечимого, но и падал с большой высоты. Было бы чудом, если бы он не разбился в лепешку об землю.       Он задавался вопросом, почему он это сделал. Почему он защищал Ло Бинхэ. Он все время забывал о ореоле главного героя, который его защищает. Вероятно, с ним все было бы в порядке и так. Он, возможно, почувствовал бы, что старейшина идет и уклонился бы. Он, скорее всего, сделал бы какое-то потрясающее движение и каким-то образом помешал бы ему, заставив это выглядеть круто. Черт, да даже молния могла бы ударить с неба и испепелить Демона.       Так почему же он вмешался? Он обрек себя на это. Вклинился между главным героем и опасностью. И теперь он был близок к смерти. Шэнь Юань чувствовал, что ему не удалось прожить достаточно долго в этом мире. Было так много вещей, которые он хотел бы сделать, людей, с которыми он хотел бы поговорить, вещей, которые он хотел бы выяснить. Он до сих пор не узнал, почему Шэнь Цинцю ненавидит Ло Бинхэ или почему он недолюбливает Юэ Цинъюаня. Он не знал, почему лорд Цинцзин усыновил его и каким было его прошлое. Было так много вещей, которые А-Юань не знал.       А так же был Бинхэ. Ему было бы одиноко без него? Его бы били и издевались над ним намного больше, так как этот шисон больше не смог бы его защитить? Шэнь Юань не сможет показать Бинхэ его новую комнату и есть его вкусную еду? Но он хотел бы сделать это. Он с нетерпением ждал этого. А теперь все исчезнет.       Он не смог бы встретиться с Лю Минъянь, он бы не посмеялся над Шан Цинхуа, узнает ли Чжучжи-Лан о его смерти? Так много вещей, так много людей ускользает из его пальцев.       Шэнь Юань умирал, но больнее всего он чувствовал, что ему одиноко. Он больше не увидит всех, они все исчезнут. Будут ли они опечалены его смертью? Забудут ли они о нем со временем? Будет ли его Баба плакать по нему?       Он не знал. Все, что он чувствовал, это падение.       И тут он попал в воду. Это ощущалось как сильная пощечина, холод охватил его. Он погрузился в воду, чувствуя, как она наполняет его легкие. Но, к его удивлению, у Шэнь Юаня осталось немного сил, и он смог подняться на поверхность. Его рука поднялась в воздух, когда он изо всех сил пытался плыть. Но он был в большой бурной реке, течение было слишком сильным, и оно снова унесло его под воду. Он пытался снова и снова, но его силы быстро истощались, и он знал, что у него осталось не так много времени. Его затянуло обратно в ледяную пучину.       Было так темно и холодно. Все угасало, когда он протянул руку, пытаясь достичь чего угодно. А потом, во всем этом холоде, он почувствовал намек на тепло. Оно охватило его пальцы, Шэнь Юань слабо открыл глаза и увидел темную размытую фигуру. Он больше не мог держать их открытыми и, наконец, плотно закрыл.

***

      Бинхэ спрыгнул со скалы. Без меча, без ничего. Он прыгнул сразу после Шэнь Юаня, протянув руку, чтобы поймать его. Он не знал, куда падает, и ему просто было все равно. В своем сердце он уже решил: если Шисюн умрет сегодня, то он отправится с ним.       Но он хотел спасти его. Эти слова проносились в его голове. Он собирался спасти Шэнь Шисюна, даже если это убьет его самого. Он бы не позволил ему упасть одному.       Он увидел, как Шэнь Юань тонет, его глаза были закрыты, а лицо стремительно бледнело. Он пострадал от яда, и у него осталось не так уж и много времени. Он был опытным и умелым, но все еще учеником. Скорее всего, у него не было сил остановить яд.       Бинхэ увидел то, что было внизу. Он увидел ревущую реку и молился, чтобы они пережили ее. Он наблюдал, как Шэнь Юань упал в воду и бурные потоки воды сразу же понесли его вниз по течению. Бинхэ нырнул за ним, используя все свои силы, чтобы догнать его. Он плыл дальше, поднимаясь над водой, чтобы увидеть, как Шэнь Шисюн на мгновенье приходит в сознание, изо всех сил пытаясь остаться над разбивающимися волнами.       Подожди, Шисюн, Бинхэ идет за тобой.       Он греб вперед, проталкиваясь и ныряя. В темноте он увидел, что разум Шэнь Юаня угасает, становясь слишком слабым, чтобы оказывать сопротивление. Его глаза туманно открылись, и он попытался протянуть руку, но быстро потерял силы. Бинхэ протянул руку к нему и коснулся пальцев старшего. Он схватил его, не осмелившись отпустить, и притянул бессознательное тело к себе. Он взял Шэнь Юаня на руки, а затем поднял их головы на поверхность.       Река была жестокой, но Бинхэ никогда не боялся воды и не позволял ей сметать его. Он держал Шэнь Шисюна и боролся с течением, едва избегая острых камней и порогов. В конце концов Бинхэ схватил большой заострённый валун и зацепился. Течение было сильным, но он был сильнее.       Бинхэ пополз вверх по валуну, вытащив их обоих из воды. Он задыхался, но знал, что здесь небезопасно. Его руки онемели от холода, и он громко дышал, но ему надо было найти безопасное место для отдыха. Бинхэ взглянул на А-Юаня, увидев, как он кашляет водой в усталом состоянии, и вздохнул с облегчением, что тот не утонул.       Мальчик оглянулся, а затем увидел небольшой пляж вверх по течению, где вода была спокойнее. Затем он вдохнул и поднял Шэнь Шисюна. Бросив его голову на плечо, шиди нырнул обратно в воду и поплыл к пляжу. Оказавшись на мелководье, он потащил бессознательное тело Шисюна вверх по песку, пока они не добрались до края леса. Они рухнули сбоку, Бинхэ едва смог вытащить их оттуда. Затем он отдышался, поднялся и понёс Шэнь Юаня дальше от реки, останавливаясь у большого дуба.       Ему пришлось действовать быстро. Если Шэнь Шисюн даже не мог позвать свой меч, то ситуация, должно быть, чрезвычайно серьезная. Бинхэ направил всю свою ци, которую смог собрать, и положил руки на грудь Шэнь Юаня. Он открыл их меридианы, отдав так много, как только мог, но вскоре заметил, что это похоже на попытку заполнить каньон стаканом воды. Он вообще не мог его пополнить. Он был недостаточно силен, его золотое ядро было недостаточно мощным. Но если он ничего не сделает, Шэнь Шисюн умрет. Он-       Глаза Бинхэ расширились, когда он посмотрел на свои руки, лежащие на груди Шэнь Юаня. Его взгляд перешёл на запястье, и он увидел серебряный браслет. Серебряный браслет, который Шисюн подарил ему, чтобы хранить Глаз Юга. Растение в виде красной лампочки уставилось на него, ожидая, когда он поймет, что ему нужно сделать.       Мальчик быстро открыл капсулу и сразу же кинул ее в рот. Он прожевал и проглотил ее, мгновенно почувствовив эффект семян. Это было похоже на взрыв, прошедший по всему телу, когда Ци прошла через него, сияя, как солнце.       Это не было похоже на то, что он когда-либо чувствовал раньше. Он был чрезвычайно благодарен за то, как судьба помогла ему, позволив ему иметь Глаз Юга в этой ситуации. Если бы все было по-другому, Шэнь Юань был бы уже мёртв.       Шиди переместил Шэнь Шисюна на колени, держа его, и направил как можно больше ци в главного ученика. Ему просто нужно было продержаться, пока ученики и лорды горы Цанцюн не найдут их. Хотя это может занять больше времени, чем он предпочел бы, учитывая, что там все еще были демоны.       На самом деле, что случится, если демоны захватят гору, прежде чем они смогут прийти и помочь? Нет, из того, что видел Бинхэ, Шэнь Цинцю сделает все для своего сына. Он вернётся за ним. Ему просто надо подождать немного дольше. Просто дольше продержаться.       Он оставался на месте, держа Шисюна в безопасности и поддерживая его жизнь, Он сделал бы это, даже если бы у него закончилась сила Глаза Юга и ему пришлось бы использовать свою собственную жизненную силу. Он позаботится о том, чтобы Шисюн прожил как можно дольше.

***

      Глаза Шэнь Юаня были закрыты. Дрейфуя в чернильной бездне. Он задавался вопросом, умер ли он уже, но даже эта мысль была мутной и неясной. Он чувствовал, как яд течет по его венам, но у него совсем не осталось сил, чтобы отразить его. Он полагал, что оставшиеся мгновения его жизни будут подобны… погружению в сон.       Его ци почти исчезла. Все было размыто, и он чувствовал, что его сердце замедляется. Все кончено, не так ли?       Но потом в его груди зародилось тусклое свечение. Его глаза слабо открылись, и он увидел в темноте красный свет, что постоянно становился все больше и больше, пока не растянулся, образуя защитный пузырь, который окружал А-Юаня.       Шэнь Юань уставился в замешательстве, чувствуя, что его смерть была отсрочена . Жизнь возвращалась к нему, и он чувствовал, как его сердце снова неуклонно бьется. Его тело зависло в воздухе на мгновение, но затем пузырь мягко спустил его на землю, и он сидел в нем, запутавшись в том, что происходит.       Внезапно он заметил движение в темноте и испугался, увидев, как что-то яростно ударило по пузырю. Оно растворилось в тени, но затем появилось другое, вцепившееся в красноту, пытаясь ворваться внутрь, пытаясь добраться до Юаня.       Юноша начал понимать, что эти тени были проявлением Неисцелимого, и чертовски сильно старались добраться до него. Но тогда это будет означать, что это место может быть его подсознанием, спящим, но достаточно живым, чтобы чувствовать яд вокруг. Но этот красный пузырь, который защищал его... это было странно. Он чувствовал что-то знакомое и любящее.       Шэнь Юань собирался прикоснуться к нему, чувствуя, что от пузыря исходит тепло, но затем он внезапно вырвался, становясь все больше и больше, пока не откинул темноту достаточно далеко, чтобы стать гигантским куполом.       Главный ученик был застигнут врасплох всем этим. Имея только краткое представление о том, что происходит.       Затем внезапно вмешалась Система.       [Реализован новый сценарий. Арка Демона Снов готова начаться.]       А? Демон снов?       Подождите что? Разве здесь не должна быть Нин Инъин? Потому что это произошло во времена ученичества белого лотоса Бинхэ, и она была той, кому он доверял больше всего. Зачем выбирать Юаня для этого сценария? Это, должно быть, сбой в коде, верно?       [... Вы серьезно спрашиваете, кому Ло Бинхэ доверяет больше всего?]       А? Ну да, подожди, что за дерзость в твоем голосе?       [Нет, это раздражение. Возможно, пользователю Шэнь Юаню стоит спросить себя, почему Ло Бинхэ доверяет ему больше, чем персонажу Нин Инъин.]       Но Ло Бинхэ знает Нин Инъин намного дольше, и она станет его первой маленькой женой!       Он не ошибается!       [Активация арки снов. Возможно, вам следует подумать об этом подробнее.]       Эй! Система! Подожди минутку!       Все затянул туман, и вдруг Шэнь Юань услышал за спиной пораженный голос. — Ш-шисюн?!       Шэнь Юань обернулся и увидел Ло Бинхэ. Маленький шиди выглядел так, будто он был в полном шоке, а также на грани слез. Его глаза горели облегчением, и он бежал к главному ученику. Он бросился к нему, впечатавшийсь в ученика и обняв. Он издал печальный крик и заплакал:       — Ш-шисюн! Я думал, ты мертв! Т-ты был отравлен и упал! И я прыгнул за тобой! Твой пульс был таким медленным, а твоя ци угасла, я-я! — Он рыдал в рубашку Шэнь Юаня, слезы окрашивали ткань.       Шэнь Шисюн уставился на это представление и подумал, что он даст Бинхэ передышку и успокоит его. Он осторожно обнял мальчика, сомкнув объятия и мягко похлопав его по голове:       — Эй, эй. Все в порядке. Я в порядке.       Бинхэ сморгнул свои слезы, по-настоящему облегченный тем, что его Шисюн был перед ним. Он ныл:       — Н-но ты был отравлен. Теперь ты в порядке? Помог ли Глаз Юга?       Ах, вот что это было. Бинхэ использовал Глаз Юга, чтобы передать ци и- стоп. Шэнь Юань моргнул, поднял лицо Бинхэ и спросил:       — Т-ты использовал Глаз Юга на мне?       Бинхэ заметил, что голос Шэнь Юаня был тихим, словно он не мог в это поверить, но шиди твердо ответил:       — Да! Я не мог позволить Шисюну умереть, несмотря ни на что!       Главный ученик уставился на него, а затем отвел взгляд с красным оттенком на щеках.       Бинхэ использовал этот важный предмет? Это имело смысл, поэтому он не мог этого отрицать, но он был просто... тронут.       Бинхэ наблюдал за выражением лица старшего, но потом задал вопрос:       — Но вылечит ли Глаз Юга Неисцелимый?       Ах, какое же глупое имя у этого яда. Но, сейчас не об этом. Он посмотрел на Бинхэ и сказал:       — Глаз Юга помогает только поддерживать уровень ци в течение длительного времени. К сожалению, я не знаю, что может вылечить Неисцелимый.       Мальчик при этом впал в уныние, но это тоже была ложь. Шэнь Юань просто не мог сказать ему, что это за лекарство. Помочь могло только па-па-па. Конечно, это то, что написал бы Самолет. Это был первый намек в «Путь Гордого Бессмертного Демона» на то, что автор собирается использовать па-па-па, чтобы решить буквально что угодно. В оригинальной истории Бинхэ думал, что какой-нибудь цветок вылечит его маленькую жену, отравленную Неисцелимым, но это был всего лишь отвлекающий маневр. На самом деле ее спасло придуманное в последнюю минуту па-па-па. Судя по всему, демоническая сперма является хорошим и полностью натуральным средством. Он понятия не имел, как бы отреагировало на все это современное медицинское сообщество. Как глупо.       Но он никогда не смог бы сбросить бомбу по типу: «Да, Бинхэ. Я знаю лекарство. Ты должен засунуть свой Небесный Столб в мою бедную задницу. Это решит проблему!»       Да, давайте травмируем Бинхэ еще больше, верно? Заставим его сделать то, чего никто из них не хочет. Извините, но даже при смерти Юань не осмелился просить что-то подобного. Так что ни за что, черт возьми, Шэнь Юань никак не смог бы воспользоваться своим милым маленьким шиди, который так восхищается своим шисюном и практически воспринимается им как брат, а затем развернуться и умолять Бинхэ присунуть ему в задницу.       Ни за что. А теперь, если он когда-нибудь выберется отсюда живым, он выбьет все дерьмо из самолета за то, что он сделал все лекарства в мире на основе па-па-па. Бинхэ моргнул в замешательстве и спросил:       — Но... если Шисюн не вылечился то… — внезапно он, казалось, наконец понял, где они были — Ч-что тогда это за место? Как ты сюда попал?       Шэнь Юань кивнул, объяснив:       — Это работа демона снов, Бинхэ.       — Демона снов?! — мальчик ахнул.       — Да, — оглянулся он и отметил, что первоначальный красный пузырь, который сделал Бинхэ, был Глазом Юга, но тот, кто сделал его таким же большим, как купол, должно быть, был Демоном Снов.       — Тот, что попался нам, особенно опасен.       — Кто он? — спросил Бинхэ, готовый к бою.       Шэнь Юань прочистил горло и ответил:       — Его зовут... Мэнмо.
Вперед