
Пэйринг и персонажи
Описание
Стив пытается забыть, кто он есть на самом деле, но жизнь продолжает напоминать ему об этом, сталкивая его с Эдди Мансоном.
Или: предположение на тему того, что было бы, если бы Стив и Эдди встретились задолго до событий с Векной.
Глава 6. Принятие
01 октября 2022, 02:39
- Какого хрена, - выдыхает Стив, когда видит лишь потусторонние осенние листья на месте, где должно было находиться тело Векны.
Сзади к нему подбегают Робин и Нэнси и начинают беспомощно оглядываться со стороны в сторону.
- Куда он делся? - воскликнула Робин и, закусив губу, всплеснула руками.
- Он не мог уйти далеко. Нам нужно обыскать все вокруг, - отчеканивает Нэнси.
Но тут они слышат бой часов. Ребята бегут обратно в дом и видят, как стрелка часов перемещается, и часы бьют в четвертый раз.
- Макс, - шепчет Нэнси.
В следующий момент они все теряют равновесие, и где-то в доме раздается звук битого стекла и треск дерева. Происходит землетрясение. Робин и Стив хватают под локти еле удержавшуюся на ногах Нэнси. Тут же начинает раскалываться земля прямо под домом, и они втроем, взвизгнув, впечатываются спинами в стены прихожей.
- За мной! - кричит Стив и, опережая трескающиеся половицы, бежит к входной двери. Он выскакивает из дому, за ним - Нэнси и Робин. Они стоят на улице и наблюдают, как трещина, напоминающая лаву, раскалывает дом Крила напополам и, перекрывая выход из дома, расползается в лес, куда-то вдаль.
- Что происходит?! Что происходит?! - визжит Робин.
- Векна открыл Врата. Нам надо выбираться! - кричит ей в ответ Нэнси
- Дастин и Эдди! Их надо предупредить! - рявкнул Стив. - Где гребаная рация?!
- У меня, - Нэнси достает рацию и начинает идти в сторону леса. Робин и Стив бросают на нее частые взгляды и пытаются поспеть вслед за ней. У Стива сдвинуты брови, бегающий взгляд, а его рот то открывается, то закрывается: как у рыбы.
- Прием, Дастин! Векна открыл Врата, прием!- Нэнси кричит и ждет полминуты. За это время взгляд Стива становится еще потерянней. Дастин не отвечает. Когда молчание продлилось слишком долго, Нэнси выругалась себе под нос и сунула рацию в сумку. Она обернулась к Робин и Стиву и скомандовала, но ее голос дрогнул: - За мной!
Они бежали. Робин все время отставала и останавливалась, совершая тяжелые вздохи, опершись руками на колени, и Стив невольно ненавидел ее за это, хотя, конечно же, она не была виновата.
Далекий и нарастающий внезапный визг пронзает абсолютную темноту леса - и ребята невольно замирают и начинают оглядываться.
- Летучие мыши, - заключает Нэнси и, повернувшись к Стиву и Робин, обращается к ним - За мной! - и она, заприметив большой корень дерева, прячется под его выступающей частью, а ребята следуют ее примеру.
Звук становится все громче и Стив, выглянув из-под коряги, видит, как темное небо будто начинается двигаться: летучие мыши, дико визжа у троицы прямо над головами, проносятся мимо и движутся в сторону дома Крилла. Единственное, что слышно кроме их визга - тяжелое дыхание Робин, еще не пришедшей в себя после бега.
- Пойдем, - бурчит Стив, когда визг мышей утихает, и, не дожидаясь девушек, уходит вперед.
Трещина от дома Крилла расстилается через лес - и прямиком до трейлерного парка.
Свет от нее напоминает лесной пожар, и она вызывает тревогу неслучайностью своей траектории.
Когда ребята выходят из леса на открытое пространство трейлерного парка, походка Стива становится порывистой, а затем он и вовсе срывается на бег.
- Дастин! Эдди! - начинает первым кричать парень. Нэнси вздрагивает, когда слышит его крик, а затем и сама начинает кричать:
- Дастин!
- Эдди! - присоединяется к их крикам Робин.
“Будьте живы, будьте живы, будьте живы” - повторяет про себя Харрингтон как мантру. Когда он заворачивает за угол, откуда открывается вид на трейлер Эдди, он не обнаруживает там ребят - только гигантскую светящуюся трещину, расколовшую трейлер Эдди напополам. Стив чувствует, как внутри него что-то сжимается от правдивости его догадок.
- Эдди! Дастин! - Стив надрывает глотку.
- Стив! - слышится чей-то приглушенный и чужой голос в ночи.
- Сюда, Стив! - кричит Харрингтону Нэнси, распознав, откуда звук.
Стив, спотыкаясь от усталости, бежит к соседнему трейлеру, откуда доносился голос, а Нэнси с Робин устремляются вслед за ним.
Распахнув хлипкую дверь настежь, Стив сразу видит Дастина, сидящего на полу. Рядом с мальчиком лежит включенный фонарь. Дастин поднял на ребят распухшие от слез глаза и, молча открыв и закрыв рот, скривил лицо и начал плакать.
- Эй, эй, эй, - дрожащим и отчего-то высоким голосом повторяет Стив, роняет вещи на пол, присаживается на корточки рядом с другом и касается его спины рукой, - Дастин, ты чего? Где Эдди?
Дастин громко всхлипывает, отворачивается от Харрингтона и закрывает рот рукой. Нэнси и Робин стоят в двери, будто боятся шевельнуться. У Стива начинают трястись руки.
- Где Эдди?
Дастин вытирает сопли рукавом и, не поворачиваясь, кряхтит:
- О-он мертв.
На несколько секунд над группой повисает тишина. Нэнси и Робин по-прежнему не двигаются, будто на них кто-то наложил заклинание. Стив тоже замирает и останавливает взгляд на кудрявом затылке Дастина.
- Что? - тихо переспрашивает Стив.
Дастин рвано выдыхает и, втянув сопли через нос, говорит ломаным голосом:
- Эдди мертв. Е-его, - подросток делает глубокий вдох, - съели летуч-чие мы-ыши, - на последнем слове Дастин теряет самообладание и вновь начинает плакать.
К Стиву и Дастину подходит Нэнси и присаживается перед Хендерсоном на корточки.
- Где Эдди сейчас, Дастин?
- О-он во дворе. Он… выбежал к этим… тварям навстречу и они погнались за ним. А до этого он, ну, обрубил канат, и я, ну, не смог его догнать. А когда, ну, я вы-ыбежал, я еще плохо бежа-ал, то Эдди… он уже лежал на земле и, бля-я-ять… - Дастина трясет. Нэнси держит его за плечо и, сдвинув брови, смотрит мальчику прямо в глаза. Стив и Робин молчат. Боковым зрением Нэнси замечает, как глаза Стива начинают блестеть в свете фонаря. Собравшись с силами, Дастин продолжает говорить: - Я де-ержал его, когда он… А потом он… он, - и подросток вновь громко всхлипывает, прежде чем успевает договорить, - А потом опять на-алетели мыши и я… бросил его там. Я бросил его, но, может, он был еще жив? Может, его можно было еще спасти? Мне надо пойти, мне надо проверить! Ай! - Дастин делает попытку подняться с пола, но тут же хватается за ногу и, шипя, валится обратно.
- Дастин, что с тобой? Что с ногой? - спрашивает Нэнси дрожащим голосом, в котором слышна паника.
- Я упал на нее, когда Эдди обрубил канат. Поэтому я не смог… добежать вовремя, - и Дастин громко всхлипывает.
Стив резко встает и, обернувшись к Нэнси, Робин и Дастину, говорит не своим голосом:
- Останьтесь с Дастином, я… скоро вернусь.
- Я с тобой, - трогает друга за плечо Робин, но Стив резко дергается, и Робин убирает ладонь, будто ошпарившись. Стив по очереди смотрит сначала на Робин, а потом и на Нэнси. Его глаза стеклянно блестят.
- Я сам. Останьтесь с Дастином, ждите здесь, - и он с поникшими плечами выходит из трейлера, и до девочек тут же доносится звук шмыганья носом.
Стив шел и чувствовал шум в ушах и пульсацию в висках. Его голова будто была набита ватой, но несмотря на это, парень будто интуитивно знал, куда идти. Ему казалось, что если он сейчас найдет Эдди, он сможет доказать, что Дастин неправ, что мальчику показалось. Одновременно с этим внутри Стива будто сворачивался гадкий клубочек, который заставлял его подбородок трястись, а глаза - колоться.
“Не верю, не верю, не верю”, - думал парень про себя. Когда Стив вышел на открытое пространство между трейлерами, он сразу почувствовал характерную для летучих мышей вонь и, когда зарница осветила асфальт, увидел полчище тварей, раскиданных по земле.
- Эдди? - спросил Стив у тишины. - Эдди! - позвал Стив с надрывом. Перепрыгивая тушки мышей и тихо матерясь себе под нос, Стив пробрался туда, где на земле лежало больше всего недвижимых тварей. Он оглянулся вокруг, ища Мансона, и, набрав побольше воздуха в рот, выкрикнул его имя еще пару раз. Посветив фонариком на землю вокруг себя и увидев, как что-то на ней блестит, Стив наклонился и поднял предмет, весь покрытый какой-то слизью. Это был медиатор для игры на гитаре на металлической цепочке.
- Э-эдди-и-и! - крикнул Стив еще раз не своим голосом. К концу фразы его голос как будто сломался, и Стив понял, что чувствует, только когда сам услышал звук своего голоса. - Э-эд! - завопил парень, чувствуя, как горячая соленая мокрота начинает литься по щекам. Не имея сил сидеть на корточках и не заботясь ни о чем в мире, Стив бухается на влажную землю и, подтягивая к себе колени, начинает плакать и параллельно дергать себя за волосы, будто желая найти подтверждение, что он все еще здесь.
“Где он, черт его дери? Где его тело? Какого черта он не послушал, какого черта он полез? Какой же он дурак, какой же он дурак! Если бы я сказал ему, что я его люблю, он бы остановился, он бы не..? Я же ничего ему не сказал, какой же я дурак!”, - мысли в голове Стива хаотично проносились, провоцируя головную боль, а сам парень сгорбился до неузнаваемости и, зарывшись пальцами в затылок, громко хныкал. Его плечи тряслись.
- Дебил! дебил! дебил! - Стив сперва сильно, а затем все слабей бил кулаком по скользкой и твердой земле. Некоторое время он просто плакал, будучи не в силах остановить поток горячих слез. Прежде пыльные рукава и ладони, которыми он дерганно вытирал лицо, теперь были мокрые и грязные. Через время он начал икать и делать рваные вдохи. Когда Стив приподнял голову, он ощутил, что его шея затекла, а голова болела и кружилась. Парень поднес к лицу медиатор и, медленно проведя по нему пальцем, очистил его от грязи. Медиатор был холодным. Когда Стив подумал о том, каким теплым он был, когда Эдди носил его на шее, Харрингтон почувствовал, как глаза вновь застилает пелена слез.
- Стив! - позвал парня кто-то.
Когда Стив услышал свое имя, в его груди подскочило сердце, и парень резким движением развернул весь корпус своего тела навстречу этому зову. На какую-то миллисекунду он понадеялся, что это Эдди, но тут же осознал, что слышал девичий голос, и его сердце как будто уронили со скалы. Напротив парня стояла Нэнси. Стив ненавидел ее за то, что это была она.
- Стив… - подойдя поближе, девушка остановилась в нескольких шагах от Харрингтона и замерла, будто боясь дышать и двигаться дальше. Первым инстинктом Стива было спрятать медиатор от Нэнси, и он невольно прижал предмет к груди. Открытый взгляд Нэнси уловил его движение.
- Что это? - слегка сдвинув брови, спросила Нэнси.
Парень смотрел ей прямо в глаза, как загнанный звереныш, и не выпускал медиатор из рук. Нэнси смотрела в ответ и, приняв какое-то решение, стала перешагивать через летучих мышей на земле и, оказавшись возле Стива, присела на землю сбоку от него.
Стив не поворачивал к ней голову, по-прежнему прижимая медиатор к груди и скрывая его от взора Нэнси. Боковым зрением он видел, как блестели ее глаза, скользящие по его профилю.
- Он был и моим другом, Стив. Я… понимаю, что ты чувствуешь.
Стив засмеялся и, услышав свой смешок с надрывом со стороны, подумал, что сходит с ума.
- Ничего ты не понимаешь, Нэнс! Я… он… я, - Стив провел свободной рукой по рту, будто неосознанно пытаясь заставить себя замолчать. По его затылку взбирались мурашки, а в груди разрастался ужас.
- Поверь, я понимаю! Я знаю, каково тебе сейчас, - повысила она тон и сдвинула брови еще сильней.
- Нет, Нэнси, ты не знаешь! Я его любил, черт тебя побери! - и, развернувшись к девушке, Стив выкрикнул это ей прямо в лицо. Выпучив глаза, он наблюдал за ее реакцией, будто желая этим сделать себе еще больней.
- Ты… оу, - не выдержав взгляда Стива, она быстро проморгалась и, тихо выдохнув, отвела глаза в сторону. Стив тоже отвернулся и, прижав медиатор к себе, стал тереть глаза.
- Я… мне так жаль, Стив, - наконец сказала Нэнси, и Харрингтон почувствовал, будто кто-то поднял камень признания с его души, и поток эмоций, удерживаемых этим камнем, хлынул наружу. По его щекам покатились горячие слезы. Он рвано всхлипнул. Нэнси крепко приобняла его сбоку, и он, развернувшись к ней, уткнулся лицом к ней в ключицу, пахнущую духами, огнем и керосином.
- Я его любил, Нэнси! Я его люблю. Почему?! Почему он ушел?! - захлебываясь соплями в горле и приглушенный пуховиком Нэнси, выл ей в ключицу Стив.
- Он был героем, Стив. Он спас нас всех, - голос Нэнси дрожал, но она не плакала.
- Если бы я только мог ему сказать! Боже, Нэнси, почему я не могу ему сказать?! Почему я ему не сказал?! - кричал ей в плечо парень. Его плечи сотрясались. Одной рукой Нэнси крепко держала его за спину, а второй гладила его по спине и по голове. Она не ответила на этот вопрос.
- Нэнси, я сраный пидор! Вот кто я! Но Эдди, он заслуживал любви. Он заслуживал всей любви в мире, даже такой! О Боже, что, если бы я ему сказал? Он бы жил? Он бы выжил, да?! Да-а-а?!
- Стив, я люблю тебя таким, как есть. Слышишь? Слышишь меня? И Эдди тоже тебя любил, я уверена! О Боже, Стив, успокойся, пожалуйста! Тихо, тихо, - Нэнси обхватила лицо Стива своими ладонями и заглянула ему в глаза. Когда он отвел лицо и вновь уткнулся к ней в плечо, она крепко обхватила его руками и продолжила гладить парня по затылку. Прикрыв глаза, из которых катились слезы, Нэнси крепко сжала рот, стараясь не издавать ни звука.
Через время Стив затих, отстранился от девушки и, избегая ее взгляда, вытер рукавом слезы.
- Это был медиатор, - голос Стива был осипшим. Он прочистил горло.
- Что?
Стив будто насильно оторвал руку от своей груди и, протянув ладонь к Нэнси, раскрыл ее прямо перед лицом девушки.
- Я нашел его зде-е-есь, - Стив протянул последний слог так, будто собирался заплакать, но сдержался и сделал глубокий вдох. - Он принадлежал Эдди, - Стив посмотрел на Нэнси. Девушка взяла медиатор из рук Стива, рассмотрела его и положила предмет обратно в ладонь Харрингтону.
- Ты молодец, что сказал. Я горжусь тобой.
Стив молча встретил ее взгляд. Ему показалось, что она говорила не про медиатор.
На следующий день Стив узнал про то, что случилось с Макс, когда часы пробили четыре раза. Он вновь много плакал. Нэнси долго наблюдала за ним, а потом взяла Стива под руку и сказала:
- В школе организовали прием для пострадавших. Мои родители хотели бы перебрать все ненужные вещи и сдать их, но у нас их слишком много. Останешься на ночь, чтобы помочь?
В любое другое время Стив бы отшутился по поводу этого предложения, но в тот день он молча согласился. Той ночью Стив и Нэнси не ложились спать под предлогом сбора вещей для пострадавших от землетрясения. Стив знал, что он в любом случае не уснет.
На второй день к ним присоединилась Робин. Она выглядела иначе, чем обычно: говорила мало, беспокойно переводила взгляд с Нэнси на Стива и вся сжималась, будто стараясь занимать меньше пространства. Стив узнал это поведение: она вела себя так же после того, как Векна проклял Макс.
- Роб, ты можешь говорить все, что ты хочешь сказать, - буркнул Стив. Робин быстро глянула на друга, который складывал рубашки и не поднимал взгляда.
- Ладно, просто я боюсь сказать какую-то глупость, а сейчас это последнее, что вы хотите услышать. Я сделаю все только хуже, а куда уж хуже? - затараторила девушка.
- Мы справимся, - улыбнулась Нэнси. - Можешь говорить. Твои идеи иногда спасают мир.
В тот вечер Стив отвез Робин к ее дому и поехал ночевать к себе. Он громко включил музыку и провел всю ночь за сортировкой ненужной ему одежды, чтобы сдать ее на следующий день. Иногда он облокачивался спиной на шкафы и, глядя в никуда, зависал в таком положении на десятки минут, будучи не в силах шевельнуться.
На третий день Стив, плохо выспавшись, почти было расхотел ехать в пункт приема пострадавших, но в Хоукинс вернулись Оди, Майк, Уилл и Джонатан. Стив видел, как Нэнси, взвизгнув, подпрыгнула на месте и на каблуках побежала навстречу к своему парню. Заключив друг друга в объятия, они тихо засмеялись. Глядя на них, Стив почувствовал себя так, будто он проглотил что-то горькое, и отвернулся. Видя блестящие глаза всех, кто дождался своих близких, он понял, что толку от него здесь не будет, и, махнув Робин рукой, все-таки направился к своей машине, собравшись отвезти вещи.
- Эй, Стив, - послышалось у него из-за спины. Харрингтон обернулся на зов и увидел Дастина. Брови мальчика были сдвинуты, а глаза были слегка припухшими. Пустота в его глазах была Стиву знакома.
- Можно мне с вами? - спросил он тихо, не отрывая взгляда от Харрингтона. Дастин ждал. Стив помедлил с ответом, но в итоге пожал плечами и проронил через плечо:
- Да, конечно, залазь.
Всю дорогу к центру приема пострадавших Стив наблюдал за Дастином через зеркало заднего вида. Подросток смотрел в окно так, будто бы он не видел, что там происходило. Его плечи были опущены, а уголки губ повернуты вниз. Стив никогда не считал себя экспертом в чтении людей, но даже он мог догадаться, что именно с Дастином было не так. Когда они вышли из машины на парковке, Стив отдал Робин маленькую коробку с детскими игрушками, а сам подозвал Дастина к себе.
- Эй, Дастин, я знаю, что Эдди многое для тебя значил, - Стив прочистил горло. - Я должен был сделать это раньше, но… не смог, - Харрингтон пожал плечами и издал звук, чем-то напоминающий смешок. - Думаю, будет лучше отдать это тебе, - и Стив достал из кармана медиатор и положил другу в ладонь.
Дастин погладил медиатор пальцем.
- Где ты это нашел? - спросил он, подняв на Стива круглые глаза.
- Э-эм, - протянул Стив, не желая обсуждать с Дастином события того дня, - Просто… просто возьми это, ладно? Он твой.
Дастин молча обнял Стива, а затем быстро отстранился и, отвернувшись в сторону, вытер глаза рукавом.
- Спасибо.
Когда ребята пришли в пункт приема пострадавших с предложением помочь, их распределили по разным помещениям. Дастин ушел помогать пострадавшим в бывший спортзал, а Робин со Стивом отправили в столовую, где они готовили бутерброды и сортировали вещи. Робин встретила там Викки, и все утро они прощебетали за стойкой с бутербродами, как будто и не было никакого конца света. Во второй половине дня Стив и Робин с Викки поменялись местами, и Стив стал делать бутерброды вместо них. В конце дня Робин объявила Стиву, что Викки подвезет ее домой, и Стив, пожав плечами и ухмыльнувшись, пошел забирать Дастина. Стаскивая перчатки, вымазанные арахисовым маслом и джемом, Стив шел по школьному коридору. Зайдя в спортзал, он скинул перчатки в мусорку, но кое-что привлекло его внимание. В мусорном ведре находилась целая стопка из объявлений о пропаже Эдди Мансона. Стив достал одно из них и, поддавшись минутному желанию, сунул его себе в карман. Заприметив Дастина, Стив махнул ему рукой, показал пальцем на свои наручные часы, и вышел в коридор. Когда Дастин подошел к нему, Стив заглянул другу в глаза и спросил:
- Почему в вашем мусорном ведре валяется стопка объявлений о пропаже Эдди?
Дастин побледнел и отвернулся.
- Я думаю, это мистер Мансон приходил и выбросил.
- Ты думаешь?
- Ладно, Стив, он приходил. Я видел, как он расклеивал объявления, и подумал, что должен ему сказать, что случилось с Эдди, - Дастин вздыхает. - Я думаю, он выбросил их на эмоциях. А еще… я отдал ему медиатор.
Стив долго смотрел на Дастина, а потом, проведя рукой по лицу, кивнул мальчику и отвернулся. Всю дорогу к машине не сказали друг другу ни слова.
На четвертый день Стив узнал, что Хоппер жив. Когда Стив приехал к Байерсам вместе с Робин и Дастином, он увидел бритого налысо мужчину на крыльце, который курил, облокотившись о перила.
- Это что, Хоп? - воскликнул Дастин, высунувшись в пространство между двумя передними креслами.
Стив почувствовал, как что-то холодное и жуткое зашевелилось у него внутри. Но когда Хоппер помахал им рукой и улыбнулся, это ощущение сменилось чем-то горячим и легким, а глаза начало щипать.
- Как вы выжили? - спросил Стив, когда Хоппер заключил их в объятия.
- Честно? Сам не знаю, - хмыкнул мужчина. - Но в нашем мире возможно все, а? - и Хоппер подмигнул.
В следующий момент на порог выбежали Джойс (Стив подумал, что именно она и привезла Хоппера из своей “командировки”), Нэнси и вся команда, вернувшаяся из Калифорнии. Обняв Стива, Дастина и Робин, Джойс завела их всех в дом и ушла вместе с Хоппером на кухню. Сперва все говорили на легкие темы, игнорируя слона в комнате. Самой смелой оказывается Оди.
- Я не нашла Макс, - тихо говорит она. - Я пыталась, но ее… просто нигде нет. Она будто пропала с лица земли.
- Может, твои силы ослабли, и ты не смогла ее найти? - спросила Нэнси.
В тот момент Стив вспоминает слова Хоппера, и ему приходит идея.
- Так давай проверим это, - говорит Стив и, прежде чем успевает передумать, достает с кармана объявление о пропаже Эдди и отдает его Оди. - Найди его, и мы поймем, что с твоими силами.
В комнате повисает тишина. Те, кто знал Эдди, смотрят на Стива выпучив глаза и открыв рот. Ребята из Калифорнии хмурят брови и пытаются разглядеть фотографию.
- Стоп, это что, Мансон? - поднимает глаза на Стива Джонатан. - Он что, пропал?
- Стив, не надо, - начал было Дастин, глядя в пол, но Харрингтон его перебил:
- Мы даже не нашли его тело, Хендерсон! Может…
- Что, “может”? Может, он все еще жив? Стив, его нет, очнись уже! Я держал его на руках, когда он… - и Дастин, запнувшись, издает горький смешок. - Ха, я боялся этого больше всего, и оно случилось! Не надо давать мне ложную надежду! - голос мальчика ломается на слове “надежда”. Стива передергивает, и он думает, что это была глупая затея, и уже собирается от нее отказаться, но его перебивает Робин.
- “Боялся больше всего”... - протягивает она. - Вам не кажется это знакомым? Нэнси больше всего боится за свою семью, Макс боялась Билли… Векна ведь использует наши страхи против нас, не так ли?
- Хочешь сказать, Векна проклял меня и показал мне смерть Эдди? - подняв брови, хмыкнул Дастин.
- Я просто хочу сказать, что мы не можем это исключать.
Дастин помолчал некоторое время, а потом глубоко вздохнул и сдался.
- Ладно, давайте попробуем.
Нэнси сняла свой шарф и предложила Оди, а Дастин достал из портфеля рацию и включил на ней белый шум. Все сели вокруг Оди на пол и перестали шевелиться. Оди положила перед собой фотографию Эдди, завязала себе глаза шарфом Нэнси и тоже замерла. Через время из ее носа показалась капля крови.
- Я не вижу его, - наконец говорит Оди и снимает шарф. - Как и Макс.
- Но это ведь хорошо, разве нет? - тихо спросила Робин. - Ведь это может значить, что они живы.
Оди качает головой.
- Не обязательно, - тихо говорит она. - Векна говорил, что все его жертвы находятся здесь, - и Оди коснулась указательным пальцем своего лба.
- То есть он забрал их сознание к себе и выживает за счет него, - Дастин.
- Но они не могут вернуться обратно, - еле слышно добавляет Робин.
- А где сам Векна? - Стив прокашлялся, стыдливо смаргивая влагу на глазах.
- Векна все еще здесь. Я чувствую его. Он слаб, он ранен, но он жив, - говорит Уилл.
- Оди, ты сможешь найти Векну? - вновь обращается к девочке Нэнси.
- Я попробую, - тихо отвечает та.
Оди надевает шарф на глаза. Когда капля крови из носа достигает губ, девочка говорит:
- Я в Изнанке. Здесь никого нет. Но это не Хоукинс.
- Ты чувствуешь Векну? - спрашивает Уилл.
- Нет. Да. Он… где-то рядом, - шепчет Оди.
Все затаили дыхание.
- Он… выглядит по-другому, - сказала она, - но это точно он.
Затем Оди вся напряглась. Майк стал звать ее и трясти за руку, но Оди не отвечала. Девочка внезапно вскрикнула и, стащив шарф с глаз, тяжело задышала.
- Он видел меня.
- Где он, Оди? - встревожился Майк, - Он что-то сделал тебе?
- Я… я… нет, не знаю, это не Хоукинс, это… как будто другое место в Изнанке. Там были… горы. А еще, я… я видела кое-что, - и она посмотрела прямо Стиву в глаза. Тот напрягся всем телом и почувствовал, как по затылку пробежал холод. - У Векны были длинные волосы. Векна был в теле Эдди.