Пройти мимо тебя

Valorant
Фемслэш
Перевод
Заморожен
PG-13
Пройти мимо тебя
oh anya
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Неон ездит на занятия в колледж и обратно на одном и том же поезде в метро. Каждый день, в одно и то же время. Так уж получилось, что очень наблюдательная (и очень привлекательная, должна признать она) девушка отправляется в ту же поездку. Каждый день, в одно и то же время.
Примечания
Не забудьте посетить оригинал и поставить автору отметку «Kudos ❤», если работа Вам понравилась.
Поделиться
Содержание Вперед

Глава 5: Как дела?

      — Да ладно, — взмолилась Неон. — Пожалуйста? Просто выйди со мной на улицу.       — Ты такая настойчивая, — Йору цокнул языком.       — Некоторые люди считают это хорошим качеством.       — Это не так, — коротко ответил он.       — Ты всегда запираешься здесь, поэтому просто обязан пойти со мной!       — Ты просто хочешь, чтобы я заплатил за дорогой кофе, который ты возьмёшь.       — Пожалуйста, — возразила Неон. — Ты тот, кто всегда рано встаёт ради поездки в ближайший Starbucks, чтобы бесстыдно пофлиртовать с баристой.       Йору оттолкнул её. — Замолчи.       — Йору, пожалуйста, — она заскулила. — Джетт сегодня занята, и я не хочу идти одна…       — Значит, я твой последний вариант?       — Я не это имела в виду, — ответила Неон, надув губы и обняв его. — Прости.       — Отстань от меня, — сказал Йору, игриво толкнув её. — Хорошо, я пойду с тобой. Что угодно, лишь бы ты оставила меня в покое.       Неон ухмыльнулась. Ничто не может так раздражать твоего соседа по комнате, как просьба покинуть своё укрытие.

───────────⊹⊱❀⊰⊹───────────

      Йору не любил людей.       Что было вполне понятно. Неон тоже не любила людей.       Это были два необщительных идиота, которые, по иронии судьбы, вели себя как экстраверты, когда тусовались вместе.       В той или иной степени.       После того, как Неон рассказала ей о своём опыте в кафе, которая та посоветовала, Киллджой взяла на себя ответственность отправить ей список других мест, которые можно посетить.       Что ж, в нём объединялись две вещи, которые Неон любила больше всего: кофеин и трата денег Йору.       Почему бы не выйти и не попробовать?       Неон не собиралась врать, что почувствовала лёгкое разочарование от того, что не заметила Джетт на её обычном месте, когда вошла в поезд метро.       Йору всегда казался немного пугающим при встрече с людьми. Что было приятно видеть на публике. Неон будто находилась со сторожевой собакой.       Хотя любой, кто действительно был знаком с ним, мог заметить нервозность, которую он проявлял в местах с большим количеством людей.       — Я чувствую, что люди пялятся на меня, — сказал он тихим, напряжённым голосом, нервно переминаясь с ноги на ногу, пока они стояли в ожидании кофе.       — Я обещаю тебе, что никто тебя не осудит, — успокоила его Неон. — Ни один человек не выйдет отсюда, зная твоё имя.       — Йору? — раздался позади них голос с британским акцентом.       Йору замер на месте. — Чёрт, — пробормотал он себе под нос.       Неон повернулась и увидела высокого темноволосого парня с азартом в глазах. На его лице была ухмылка, в одной руке он держал кофейную чашку, другую же в кармане.       — Что ты здесь делаешь? — спросил юноша, подходя к ним.       — Я мог бы спросить тебя о том же, — сказал Йору. — Собственный кофе недостаточно хорош для тебя?       — Ой, — осознав, произнесла Неон. — Он-       — Неон, это Феникс, — быстро сказал Йору, перебивая её. Он бросил на неё предупреждающий взгляд. — Он работает в соседней кофейне. Феникс, это моя соседка по комнате Неон.       — Привет, — сказала Неон, одарив его улыбкой.       Феникс кивнул в её сторону. — Она тебе как младшая сестра?       — Вроде того, — Йору пожал плечами.       — Итак, ты так и не ответил на мой вопрос, — спросил Феникс, скрестив руки на груди. — Что ты здесь делаешь?       — Она хотела прийти, — объяснил Йору, указывая на Неон. — Если и есть что-то, что она любит, так это тратить мои деньги       — Я здесь, знаешь ли, — заворчала Неон. — Но да, так и есть.       Феникс рассмеялся. — Что ж, приятно было встретить тебя здесь. Вернее, просто приятно увидеть, — он подмигнул Йору.       — Я, э-э, тоже, — заикнулся Йору. Неон хихикнула, и он бросил на неё сердитый взгляд.       — Ну, к сожалению, мне пора, — сказал Феникс, указав большим пальцем на дверь. — Я должен посетить ещё несколько мест и совсем не хочу, чтобы коллеги ругали меня за опоздание. Нам стоит как-нибудь ещё раз поговорить.       — Подожди, — Неон остановила его. — У вас нет номеров друг друга?       — Неон… — начал Йору.       — Вы должны быть на связи, — продолжила она, игнорируя Йору, молча пнущего её в лодыжку. — Подожди, я тебе напишу.       И прежде чем Йору успел возразить, Неон схватила ручку и салфетку и записала номер, передав его Фениксу.       — Поговорим позже! — крикнул Феникс, уходя. Йору недоверчиво смотрел ему вслед.       — Ты маленькая крыса, — рявкнул Йору, как только они с Неон вышли за дверь заведения. Неон ухмыльнулась.       — Ну, ты же не собирался сам ему предложить.       — Ты этого не знаешь!       — Ах, бедняжка, — сочувственно сказала Неон. Йору раздраженно закатил глаза.       Как только они вернулись, Йору пошёл прямо по коридору и заперся в своей комнате.       — Развлекайся, погрязнув в жалости к себе и гейской тоске! — крикнула она ему вслед.       Неон знала, что он не слишком расстроен, если вообще был. Просто немного в шоке от того, что произошло.       Она могла понять. Конечно, она понимала гей-панику лучше, чем кто-либо другой из их знакомых.       Вдруг Неон почувствовала, как завибрировал телефон в её кармане.       Вытащив его, её сердце подпрыгнуло в груди, когда она увидела, от кого было сообщение.       От Джетт: Привет! Прости, я не смогла потусоваться в эти выходные :P (14:46)       От Джетт: Не хочешь заняться чем-нибудь в следующую пятницу? Я думаю, что у тебя в этот день тоже выходной, ха-ха (14:46)       Неон глубоко вздохнула и быстро набрала свой ответ.       От меня: Да, однозначно! (14:46)       От меня: Что ты запланировала? :0 (14:47)       От Джетт: Увидишь, хе-хе (14:47)       От Джетт: Я заеду за тобой пораньше, в 11 утра, если не против. Мы можем пообедать вместе :) (14:48)       От меня: Не против! Увидимся позже! :D (14:48)       Неон улыбнулась, убирая телефон.       Провести полдня с Джетт? Она будет с нетерпением ждать этого всю следующую неделю.       Йору, казалось, заметил перемену в её настроении, когда вышел из своей комнаты, чтобы приготовить ужин. Он бросил на неё понимающий взгляд через кухонную стойку.       — Не надо. Даже не начинай.       — Я ничего и не говорил!
Вперед