На руках у меня засыпай

Эрин обожает приемы в родительском доме. В декабре их район напоминает огромный леденец, дома пестрят гирляндами, как картины Моне — красками. Она приветствует знакомых, красуется новым платьем, блеском которого можно осветить всю комнату, и пьет с папой виски в своей старой комнате, потому что «мать расстаралась в этот раз, от такого количества людей нужен отдых… и выпивка». До Рождества остается пару часов, когда она встречает Брюса. — Мисс Харт, добрый вечер. — он улыбается так обворожительно, что Эрин сложно удержаться от ответной. — Прекрасно выглядите. — Взаимно, мистер Уэйн. Уже покидаете нас? — Хочу отпраздновать с семьей, — кивает он. — Думаю, вы меня понимаете. — Передавайте Джейсону привет. — У Джейсона другая компания в этом году. — Он не празднует с вами? — Эрин задерживается на пороге, и ей в голову приходит дурная и заманчивая мысль. — Вы на машине? — Да, — Брюс сразу понимает, что она намеревается делать. — Я подвезу вас. — Подождете пару минут? Я попрощаюсь с родителями. — Конечно. В машине тепло, а Брюс Уэйн в своем дорогом костюмчике потрясающе смотрится за рулем. Эрин вспоминает Дика и Тима, думает о том, насколько похожи они на него, не будучи родными детьми. Насколько на него похож Джейсон, как бы он сильно это не отвергал. В пути она пишет ему «ты дома?» и получает положительный ответ. — Стоит ли говорить адрес? — Я знаю, — улыбается Брюс, и Эрин снова поражается их сходству в непривычной мальчишеской улыбке на его лице. Она может сейчас спросить об их отношениях, о том, почему Джейсон не с ними в это Рождество, почему они позволяют раз за разом уступать своему упрямству вместо того, чтобы сесть и поговорить как нормальные люди, не целясь друг в друга из пистолетов или бэтарангами, потому что однажды кто-то из них окажется на больничной койке или в могиле. Однажды — как однажды оказался Джейсон — и это снова станет самым большим провалом для одного из них. Но Эрин этого не говорит, она соулмейт Джейсона, но не часть его семьи, ее не касаются проблемы Брюса Уэйна, и ей не хочется портить вечер очередной ссорой. Они с Брюсом всегда сохраняли нейтралитет, сцена у кладбища — одно исключение, которое она со временем переросла, а он не принимал всерьез с самого начала. Но в эту ночь Брюс все равно подвозит ее к дому Джейсона и просит передать ему «счастливого Рождества». — Хорошо, — отвечает Эрин. — Счастливого Рождества, Брюс. — Счастливого Рождества, мисс Харт. Она выходит из машины, не накидывая на плечи куртку, холод обнимает ее за плечи и ведет в дом. Эрин поднимается по лестнице с предвкушением, которое испытывает маленький ребенок перед тем, как пойдет в парк развлечений, дверь открывается, Джейсон выглядит по-домашнему мило, и она с порога бросается к нему и кладет голову на его плечо. Джейсон слабо обнимает ее в ответ и прячет улыбку в ее волосах.