of space buns & birthday cake

Видеоблогеры Летсплейщики Twitch Minecraft
Слэш
Перевод
Завершён
G
of space buns & birthday cake
mapmucs
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
— Ничего не проходит мимо меня, Сапнап. Когда Сап поднял голову, то увидел только созвездия веснушек, рассеянных по розовому носу, в сочетании с тонкими линиями ресниц, которые вместе могли принадлежать не кому иному, как его лучшему другу. Он мгновенно ответил на поцелуй, выдвинул губы вперед и повернул голову в сторону, приглашая Дрима ближе. Это было нежно и мягко, электричество пронизывало тело Сапнапа во всех направлениях.
Примечания
Продолжение КОР: Это было коротко, к большому разочарованию Сапнапа, поскольку Дрим отстранился первым, их губы оторвались друг от друга, как будто они были созданы, чтобы остаться вместе. — Ты поцеловал меня...! — Сапнап ахнул. Клубника упала с верхушки торта на ткань Сапнапа, в тот момент, когда их губы встретились. Он положил остаток торта рядом с собой, опасаясь, что случайно раздавит его. — Я тебя поцеловал, — подтвердил Дрим с тихим хихиканьем. Или у Дрима шестнадцатый день рождения, и томящийся от любви Сапнап хочет разделить это с ним.
Посвящение
Переходите на оригинальную работу! Обязательно поставьте кудос!! :)
Поделиться

1

«of space buns & birthday cake»

Не обращая внимания на крики матери, Сапнап сорвал с крючка свою сумку, накинул её на себя, осторожно сунул в неё контейнер с куском торта и выбежал за дверь, с быстрыми извинениями. Он злился на свою мать, это был только один кусок, и это тоже было по уважительной причине. Его нельзя было наказать. Петляя по городу, почти что задевая людей и бросая им рассеянные извинения, его разум наполнился радостью при мысли о том, что значил этот день. Он отсчитывал ночи до сегодняшнего события и чувствовал сочащееся тепло в груди, зная, что он будет тем, кто разделит этот особенный праздник. Он не мог игнорировать эти чувства. Он пытался, испугавшись, что их дружба разрушится. Однажды вечером, когда солнце освещало песочные волнистые пряди, веснушки, как теплое лето, на пятнистом поле обласканных солнцем тюльпанов, Сапнап не мог отвести взгляд от этого блондина, он понял, почему его сердце учащалось каждый раз, когда он смотрел на эти изумрудные глаза, почему его лицо было таким теплым, когда их плечи соприкасались, почему его система органов, казалось, отказывала и падала в пустоту. Он чувствовал всё больше и больше, что хочет сделать его своим. Это было похоже на то, как папа смотрел на маму, когда она этого не замечала, или как они вместе смеялись, когда не знали, что Сапнап и его сестра сидели на подоконнике и смотрели на них. Это было намного больше, чем дружба. Когда Сапнап смирился с этим, смотреть на Дрима стало легче, чувство вины, которое преследовало его в течение многих недель, рассеялось. Осталась только надежда, надежда, что он тоже думает о Сапнапе, тоже не спит ночами, но это же бред. Так ведь? Сапнап едва не ударился о ветку, когда заметил слишком знакомый оттенок зелени между деревьями. Он откинул волосы назад и ухмыльнулся; он был там, он был здесь, на их месте! В его груди вспыхнул фейерверк, когда он смотрел на чужое тело, которое двигалось, как вода. Его движения были настолько плавными, что Сапнап чувствовал себя завороженным, наблюдая за ним, его глаза и рот расширялись с каждой секундой, с каждым ударом его железного меча в воздухе, и его грудь наполнялась завистью рядом с волной обожания. Это были невероятные смешенные чувства, которые парень давал Сапнапу. Младший мальчик чувствовал, что вот-вот взорвется от трепета, грохота и взрывов, которые он почувствовал в сердце, увидев его, наблюдая за ним, даже просто подумав о нем, хотя бы на мгновение. Это было страшно и ошеломляюще, пока не появлялся комфорт. Стоя там, наблюдая за ним сейчас, всё это стоило того, потому что в глазах Сапнапа он действительно был идеальным. Брюнет был так увлечен Дримом, что едва заметил метательный нож, который приземлился в кору дерева рядом с ним, легкое давление ветра при приземлении протекло по его щеке и заставило его волосы развеваться, а дрожь пробежала по его телу. Ощущался холод куная, слегка прижатого к лицу, едва касаясь его. Он отвел взгляд от острого лезвия, прочно застрявшего в дереве, и обнаружил, что на него смотрят два ярко-зелёных глаза. Он сделал это намеренно, он хотел, чтобы нож щекотал его щеку. В конце концов, у него была невероятная точность, и это был такой игриво-ядовитый прием, что он просто обязан был быть точным, а особенно если использовал его на Сапнапе. Вы могли видеть это и в его глазах, этот блеск веселья, который мерцал так сильно, что стал визитной карточкой. — Спокойно, спокойно, просто веди себя естественно! — подумал про себя Сапнап. — Дрим! — просиял Сапнап, выходя из кустов и вставая перед деревом, прежде чем достать нож. — Ты ужасно подкрадываешься, — ухмыльнулся высокий мальчик, закрепляя свою улыбающуюся маску на макушке. Адреналин и волнение, которые он чувствовал до тех пор, пока Дрим не посмотрел на него, исчезли, когда нервы терроризировали его силу воли, превратив в ничто. Тоска издалека была совершенно иным опытом, чем нахождение так близко, что Сапнап мог различить каждую веснушку! Бабочки! Их так много! Сапнап покраснел, когда Дрим посмотрел на него. — Я не плохо прячусь, ты просто слишком хорош! — воскликнул парень. — Вот, — мягко сказал он, стараясь держать брови расслабленными, когда вручал ему кунай. Дрим промычал в ответ и взял оружие из его рук, их пальцы мягко соприкоснулись, посылая приятную искру по всему телу Сапнапа. Младший мальчик моргнул один, два, три раза от порыва чувства. Дрим сунул его обратно в ножны, закреплённые на его левому бедре, а затем снова признал Сапнапа. — Ну, что ты задумал, Дрим? — Сапнап нервно откашлялся, его руки теребили коричневый ремешок сумки. — Тренировку, — коротко ответил Дрим. — Разве это не очевидно? — пробормотал он, приподняв бровь. Сапнап сглотнул, когда они сели на пыльную землю, скрестив ноги друг напротив друга. Ничего никогда не проходило мимо Дрима. Он улавливал даже малейшие различия. — Да, м-моя вина, — он заикался, отворачивая голову от Дрима, лицо его исказилось от ужаса от собственного поведения. Действуй естественно! — Если есть что-то, что ты хочешь сказать, просто скажи это. Сапнап снова оглянулся, его волосы развевались, как юбка балерины. Дрим смотрел на него очень мягко, его глаза были теплыми, как будто он убеждал Сапнапа быть правдивым, выплескивать все свои эмоции без фильтра и знать, что бы он ни сказал, Дрим примет его полностью. На мгновение он сжал сумку, поставил ее на землю между ними и вытащил прозрачный контейнер, с куском торта внутри. — Э-э, — запнулся Сапнап, обеими руками протягивая Дриму коробку. — Ха- с днём ​​рождения, чувак! Дрим с удивлением посмотрел на кусок торта. Он был ванильным, с двумя слоями свежеприготовленного джема и украшен клубникой, хотя и немного опрокинутой после пробежки. В этом не было ничего особенного, но ощущение стремительности, вложенное в его создание, было намного больше, чем его простота. — О да, — усмехнулся он, почёсывая щеку. — Угадал, что у меня сегодня день рождения, а? Сапнап улыбнулся. Конечно, как он может забыть про его день рождения? Дрим всегда был занят тем или иным делом, постоянно занимаясь тяжелой работой. Именно из-за этого Сапнап хотел сделать для него что-то приятное. — Мама заподозрила, когда я вчера вечером сказал ей, что хочу помочь, — засмеялся Сапнап, его голос все еще был немного напряжённым. — Я сказал ей, что мне нечего делать и мне просто очень, очень скучно. Дрим улыбнулся и взял контейнер из рук Сапнапа. — Почему ты просто не сказал ей, что это для меня? Мы встречались раньше, — он снял зубами кожаную перчатку, поступок, не оставшийся незамеченным Сапнапом, блондин окунул палец в белую глазурь. Следующее действительно не осталось незамеченным. — Ну, ты же знаешь её характер. — Сапнап провел рукой по волосам, его глаза переместились от Дрима, наслаждающегося тортом, к верхушкам деревьев позади него. — Она возьмет одну вещь и преувеличит её в биллион раз! Дрим ухмыльнулся. — О, да? Лицо Сапнапа стало горячим, когда он коротко кивнул. — Да… — А ты бы этого не хотел? — Н-нет! Дрим только рассмеялся, но не тем сумасшедшим диким смехом, когда он изо всех сил пытался дышать, а тем, от которого бабочки Сапнапа размножились в десять раз, тем низким, нежным смешком, который он издавал, когда не смеялся над чем-то нелепым. Желая увести разговор от опасных тем, которые они пересекали, Сапнап снова посмотрел на торт. — Я хотел достать 16 свечей, зажечь их и заставить тебя исполнить желание, но так уж получилось, что они закончились, — надулся Сапнап. — У тебя закончились единица и шестёрка? Сапнап покачал головой. — Нет. Просто должно было быть шестнадцать! Ты можешь в это поверить, Дрим?! Дрим на мгновение остановился, мазок крема застыл на краю его губы и дразнил Сапа. — Сапнап, — он протянул с равнодушным взглядом. — Ты говоришь мне, что у тебя есть свеча номер один и свеча номер шесть? Сапнап нахмурил брови, не понимая, почему Дрим так сосредоточился на этой конкретной информации. — Да, Дрим, но при чём тут это? — спросил он раздраженно. Дрим уставился на Сапнапа. Сапнап оглянулся. Крем на губах остался. Мозг Сапнапа перестал отставать и щелкнул, когда он резко вздохнул. — Молодец, — сухо пробормотал Дрим, прервав их зрительный контакт и лизнув уголок рта. Сапнап был слишком поражен осознанием, чтобы следить за движением. — Я мог бы сделать «16» из 1 и 6! — вскрикнул он, как будто ему на голову упало яблоко, и он только что открыл для себя гравитацию. — Ты такой идиот. Почему ты такой тупой? Сапнап снова надулся, раздраженно дергая себя за волосы. — Я был просто взволнован! Дрим ласково покачал головой и улыбнулся, отчего Сапнапу стало еще теплее под его длинным рукавом. Он даже дернул его сознательно. — Ну, спасибо. Я очень ценю это. Вкус очень приятный, — он вернул кусок торта Сапнапу, откусив от него маленький кусочек. — Вот, поешь сам. — Я? Но это твой день рождения! — И я хочу поделиться им с тобой, как ты и хотел, — настаивал Дрим, отдавая его в неуверенные руки Сапнапа. — Кроме того, я знаю, что клубника — твоя любимая часть. — Как я хотел? — Сапнап покраснел, не имея смелости посмотреть ему в глаза. В конце концов, клубника была и правда его любимой частью. — Ничего не проходит мимо меня, Сапнап. И когда он поднял голову, он увидел только созвездия веснушек, разбросанных по розовому носу и щекам, в сочетании с тонкими карандашными линиями и ресницами, которые вместе не могли принадлежать никому, кроме его лучшего друга, он заметил, как Дрим медленно, но уверенно наклонялся к его губам. Сапнап замер, когда чужие губы накрыли его, он выдвинул губы вперед и повернул голову в сторону, приглашая Дрима ближе. Это было нежно и мягко, электричество пронизывало тело Сапнапа во всех направлениях. Это было также коротко, к большому разочарованию Сапнапа, поскольку Дрим оторвался первым, их губы оторвались друг от друга, как будто они были созданы, чтобы остаться вместе. — Ты поцеловал меня…! — Сапнап ахнул. Клубника упала с верхушки торта на ткань Сапнапа. Он положил остаток торта в контейнер рядом с собой, опасаясь, что случайно раздавит его, Дрим опять поцеловал его, так же коротко и невесомо. — Я тебя поцеловал, — подтвердил Дрим с тихим хихиканьем. Сапнап недоверчиво уставился на него, вкус глазури окрасил его губы. Они отстранились. Теперь их колени соприкасались, Дрим сидел, скрестив ноги как можно ближе. — Твои волосы стали такими длинными, — пробормотал блондин, проводя рукой по темно-каштановым волосам Сапнапа. Брюнет завороженно смотрел на него. — Твоя бандана мало что делает, не так ли? Дрим только, что запустил руку ему в волосы! И он ожидал, что с этого момента Сапнап будет обращать внимание только на прикосновения, насколько он может быть бесчувственным? Не только это, но он на самом деле поцеловал его в ответ! Сапнап представлял это в тысяче разных фантазий, но он никогда не представлял себе, что это будет сегодня, сейчас. Он лежал в своей постели прошлой ночью, представляя, как это будет разворачиваться. Он никогда не думал, что они будут целоваться на следующий день, тем более инициатором будет Дрим! Сапнап заставил себя ответить, чуть не задохнувшись от ответа, когда его щеки стали невероятно горячими. — Мама стрижёт меня. Она была занята в последнее время. Её магазин открылся с тех пор, как ты принес домой голову дракона. — Ох… Я думаю, что это моя вина, — коротко сказал Дрим. — Ха! Я никогда не говорил эт-! — Молчи, хорошо? — Подожди, что ты-! Сапнап моргнул, когда Дрим стянул его бандану, белая ткань красиво свалилась в сторону, и он снова начал возиться с волосами. Он откинул чужую чёлку вперед, заставив того вздрогнуть, когда она упала ему на глаза. — Ты собираешься стричь сам? — Сапнап спросил в панике, когда Дрим снова уперся метательным ножом. — Мама тебя убьет! — Заткнись, Сапнап, — резко сказал он, схватив Сапнапа за голову и поправив ее. — Чувак! Это больно! — Сапнап заскулил, надувшись, но сохраняя спокойствие, как ему было велено. — Я хорош во всем, что я делаю, и ты беспокоишься о том, что я подстригу тебе волосы? Твоя мама поблагодарит меня. Обрезанные пряди шоколадных волос Сапнапа падали с его головы, когда Дрим разрезал их ножом, кусочки падали к траве, как перья, и щекотали курносый нос Сапнапа по пути вниз, а некоторые прилипали к его лицу. — Дрим, это щекочет, — жаловался он, морщась то в одну, то в другую сторону, чтобы скинуть их с лица, не нарушая работы Дрима. — Ну, смирись с этим, — пробормотал в ответ Дрим, слишком поглощённый работой, чтобы заботиться о нытье парня. Волосы на его лбу казались тяжелыми, как всегда, когда они были подстрижены, но теперь ему ничего не мешало видеть, и Дрим пристально смотрел на него, когда он откинулся назад. — К-как я выгляжу? — пробормотал Сапнап. Казалось, что Дрим может увидеть каждую его частицу с первого взгляда, даже то, что он пытался скрыть. — Милый, — коротко ответил Дрим. Он потянулся вперед и поиграл с волосами, взъерошив их в одну и другую сторону, как делал раньше. — Хех, — застенчиво сказал Сапнап, подняв руку, чтобы потереть шею. — Спасибо, Дрим. Дрим поднял свой меч с травы и поднёс его к Сапнапу. Младший наклонил голову, проверяя себя в отражении хорошо отполированного железа. Это выглядело хорошо, слишком хорошо, чтобы это мог сделать только кунай! Дрим действительно был хорош во всем, что делал, включая поцелуи. — Я выгляжу мило! — Сапнап ухмыльнулся, улыбаясь шире, когда Дрим рассмеялся над его реакцией. — Мы ещё не закончили, — промурлыкал Дрим, убирая лезвия и поднимаясь. — В смысле? Он пытался следовать за движениями Дрима, пока руки не удержали его, чтобы он смотрел вперед, блондин снова проигнорировал его нытье и сосредоточился на том, чтобы гладить его волосы. — Задняя часть тоже длинная, но тебе не обязательно её резать, — сказал Дрим, проводя пальцами по волосам. — Я думаю, ты хорошо выглядишь с длинными волосами. Сапнап сгорал от смущения. Он не мог быть уверен, что из его ушей медленно клубится дым. Что делал Дрим? Заставлял его чувствовать смущение? — О-о, — прохрипел он, не веря себе, что сможет сказать что-нибудь связное. Дрим снова усмехнулся. — Я заставляю тебя нервничать, Сапнап? — он рассмеялся дразнящим, игривым тоном, дошёл даже до того, что прикоснулся губами к раковине уха Сапнапа. — Чувак! — воскликнул Сап, дёргаясь. — Прекрати! Ты же уже знаешь, что ты мне нравишься! Дрим фыркнул, на этот раз чуть не превратившись в неприятный, громкий смех. Сапнап ничего не мог с собой поделать, когда его сердце все еще процветало, даже если эти смешки не были обычными. Он находил все в Дриме привлекательным, слишком далеко зашедшим из-за своей влюбленности в него. — С тобой так весело возиться…- Сапнап фыркнул. — В любом случае, что ты делаешь? — Заплетаю их, — ответил Дрим. Сапнап открылся, и запрокинул голову. — Что? как девушке?! Ой, ой, ой! — Нет, не как девчонке, — резко сказал Дрим, направляя голову Сапнапа вперед. — Потому что гораздо красивее, когда мальчики завязывают волосы, нежели девочки. Сапнап скривился и сел в ожидании. Он мог доверять Дриму. Дрим всегда знал, что делает, и он только что идеально подстриг ему челку. Сапнап решил успокоиться, потому что, близость Дрима вызывала у него головокружение и возбуждение, то, как он провел пальцами по волосам, словно лаская водопад, слишком расслабляло. Он закрыл глаза, Дрим, играющий с его волосами, даже умудрился усыпить его. Позади него Дрим вытащил две белые ленты, из своего набедренного мешочка и зажал их между зубами. Он работал с одной стороны головы Сапнапа и собирал его волосы, формируя и скручивая их в маленький помпон. — Сапнап. — Мм? — Держи здесь. Они повторяли это же и с другой стороны, пока Дрим снова не смог откинуться назад и посмотреть на свою усердную работу. Он тепло улыбнулся, голова и волосы Сапнапа выглядели странно мило. Дрим почти что поцеловал его. — Готово? Могу я теперь пошевелить своей чёртовой головой? Дрим хмыкнул и быстро вернулся на свое место перед Сапнапом. — Теперь ты выглядишь очень мило, — усмехнулся он, снова сверкая железным мечом перед собой. Он подавил смешок, когда глаза Сапнапа расширились при виде его отражения. Сапнап сильно покраснел, потянувшись, чтобы нежно погладить свои новые космические гульки. — Теперь ты выглядишь опрятно и мило, и ты не похож на бигфута, — ухмыльнулся Дрим. — Я не был похож на бигфута! — Сапнап нахмурился, лицо снова сморщилось, когда Дрим фыркнул, снова засмеявшись. — Ну, теперь я действительно похож на панду… — Могу делать это каждый день для тебя. — Сапнап посмотрел на Дрима. — Если хочешь, я имею в виду, — быстро добавил Дрим, его глаза сверкнули. Сапнап улыбнулся, с его губ сорвались легкие смешки. Он был счастлив узнать, что Дрим очень хорошо умеет держать себя в руках, и он тоже был немного взволнованным. — Мне бы это понравилось, чувак! И это об происхождение космических пучков на голове Сапнапа, и о том, как Дрим и Сапнап начали больше целоваться, больше обниматься и больше играть с волосами друг друга, космические пучки часто появлялись и на волосах Дрима.