Ancient Millenium  /Древнее тысячелетие

— Зена? — Ага. — Я только что подумала о проблеме тысячелетия и я… — Проблема тысячелетия? О, это новый вид вшей? Licenius millenius… Да, я слышала о них… — Нет, это не так, это просто… — Пожалуйста, не говори мне, что это как-то связано с грибком. — Нет! Ты просто выслушай меня! — Ладно, ладно. Незачем вдруг так раздражаться… — Я не капризная! — Нет, конечно, нет… Итак, расскажи мне о миллениуме… Что это такое? — Ты знаешь… Это «прошла тысяча лет». Как ты можешь не слышать об этом? Каждый город в Греции говорит об этом. Повсюду вечеринки. … — Видишь ли, я знала, что это как-то связано со вшами. — Нет, не вши… Хуже того. Это маленький красный жук. Внезапно появляется каждые 1000 лет. У него такие большие крылья, и он летает… — Жуки обычно так делают, если у них есть крылья… Ой! В этом не было абсолютно никакой необходимости. — Да, там было ≪ О королеве воинов подлых замечаний ≫. — Хорошо, я буду хорошей, я буду хорошей. Итак, они маленькие и красные, у них есть крылья, и они летают. Что ещё? — Они жалят. Очень сильно. Говорят, что последний, кого ужалил один из них, не выжил. — Кто мог тебе такое сказать? В этом году этого ещё не было, не так ли? — Нет, но… — Тогда откуда ты знаешь, что кого-то ужалили тысячу лет назад?! Габриэль, ты снова разговаривала с теми мумиями? — Нет! Я слышала от этой женщины, которая слышала это от своего дедушки, который рассказал его бабушке, которая слышала историю, рассказанную этим бардом, который узнал историю от своего деда, который сказал, что его невестка услышала от соседки, что парня, живущего через дорогу, ужалили. — О да, это достоверная история… Что?! — Ты снова это делаешь. — Что делаю?! — Делаешь глупые замечания об этом тысячелетии. Это действительно серьёзная проблема, Зена! Может случиться что угодно! Что, если… что, если твои солнечные часы внезапно остановятся? — Габриэль, солнце не знает, что движется в новое тысячелетие. — Откуда ты знаешь? — Потому что солнце — это просто большой газовый шар! Большие газовые шары не отслеживают тысячелетия, Габриэль. — Я думала, что это был Гелиос и его огненная повозка… — Нет, он ушёл в отставку много лет назад. Ему надоело ходить по кругу весь день, поэтому он просто поставил эту штуку туда и сел на своё маленькое облачко на горе Олимп. — Откуда ты знаешь об этом? — О, я только что слышала от этого парня, который слышал от своего брата, которому рассказала его свекровь, которая слушала этого торговца, который слышал об этом парне, который слышал от своего деда, что Гелиос уше́л. — Хардихархар… — Я просто хочу показать тебе, что в этом тысячелетии нет ничего. Кто будет тратить свою жизнь на то, чтобы отслеживать, сколько дней до тысячелетия? И жуки тысячелетия? Давай! — Тогда что это? — Что к чему? — Это красное пятно у тебя на шее. — Что?! Где?! Я не вижу никакого жука. Где он? Габриэль, где он?! — Поняла тебя! — Ты маленькая… — Ну, ты это заслужила. — Почему?! За то, что ты здесь единственная, у кого есть немного здравого смысла? Знаешь, это просто заставит людей делать действительно глупые вещи… Например… пытаться завести тысячелетних детей или что-то в этом роде. — Эй, я не думала, что ты… — Нет, совсем нет. Салмоней вручает эту большую награду первому ребёнку нового тысячелетия. — Я должна была знать, что он найдёт способ заработать на этом деньги. — Он становится богаче с каждой секундой. Все те, кто хочет принять участие в конкурсе, должны зарегистрироваться и заплатить деньги за регистрацию. — Ты имеешь в виду, что есть люди, которые действительно покупают эти вещи? — Лот. Вошла Диана, и Мэг… — Пожалуйста, не говори мне, что вошла Лия. — Зена, слово «девственница» обычно означает, что дети не вариант. — Это была шутка! — О, это было то, что это было? —… Итак, есть ещё люди, которых мы знаем? — Ну, вообще-то… Герк сказал… — Кто? — Геркулес. — Геракл? Но он… Это невозможно по-человечески… не так ли? — Ну, он полубог… Его отец забеременел… — Это потому, что Зевс съел мать! — Хорошо, ты права. … — Как мы подошли к тому, что Герк снова беременный? — Миллениум. — О да… правильно. — Но то, что я хотела сказать об этом тысячелетии, вокруг много отличных вечеринок, и я просто не могу решить, на какую из них пойти. Моя теория о том, что мир круглый и всё такое. — Что? Ты потеряла меня. Потому что земля круглая. — Ну, видишь ли, если земля круглая, солнце не восходит во всех странах в одно и то же время. Так что, когда в Китае уже 1000 лет до нашей эры, Греция всё ещё находится в 999 году до нашей эры. — Да так.? — Итак, я подумала, если мы побежим на запад очень быстро и начнём с Чина, мы сможем начинать новое тысячелетие снова и снова. Круто, да? — О да, просто отлично. — Ой, да ладно, Зена, это уникальная возможность в жизни. — Да, слава богам за это. Конец