
Автор оригинала
JessalynMichele
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/37220047/chapters/92862484
Пэйринг и персонажи
Метки
Драма
Повседневность
Психология
Романтика
AU
Hurt/Comfort
Ангст
Частичный ООС
Повествование от первого лица
Алкоголь
Обоснованный ООС
Отклонения от канона
Развитие отношений
Слоуберн
Элементы романтики
Дети
Постканон
Элементы ангста
ООС
Упоминания алкоголя
Упоминания насилия
Упоминания селфхарма
Вампиры
ПостХог
Учебные заведения
Преканон
Вымышленные существа
Ведьмы / Колдуны
Влюбленность
От друзей к возлюбленным
Депрессия
Повествование от нескольких лиц
Упоминания смертей
Элементы гета
ПТСР
Исцеление
Волшебники / Волшебницы
Кроссовер
Школьный роман
Намеки на отношения
Эпилог? Какой эпилог?
Соблазнение / Ухаживания
Семьи
Темы ментального здоровья
Упоминания войны
Сироты
Повелитель смерти
Бейсбол
Описание
Гарри Поттер — травмированный ветеран войны в теле, которое не умрет, и с разумом, который не может найти покоя.
Джаспер Хейл заинтригован новым студентом, который выглядит таким уязвимым, но излучает настолько мощные волны тревоги.
Все остальные просто обеспокоены.
Примечания
https://ficbook.net/readfic/01928fec-60bc-76ca-839e-629b9ac5f602 - Green & Gold II
Поддержать переводчика:
2200700754726155
Глава 9. «Беспокойные мысли»
28 сентября 2024, 06:00
Джаспер и Розали терпеливо ждали на школьной парковке, когда Гарри приедет. Элис сказала им утром, что Гарри опоздает, и Розали отказалась идти на урок, пока не убедится, что с её человеческим другом всё в порядке.
Джаспер просто… составлял сестре компанию.
Так он сам себе твердил.
Но нельзя было отрицать, что в 8:27, в точное время, когда Элис сказала, что приедет Гарри, Джаспер внутренне ликовал от того, что ждал его. Потому что…
Господи помилуй.
Джаспер видел многих завораживающих, красивых, неестественно привлекательных бессмертных в своей жизни. Тысячи из них, если быть точным. Но когда Гарри Поттер въехал на школьную парковку на мотоцикле, который выглядел совершенно естественно под ним, Джаспер понял, что ни один вампир не мог бы сравниться с этим человеком по красоте.
***
На уроке социологии у мисс Рамси Элис Каллен закрыла глаза и увидела, как формируется будущее. Она не была уверена, как это произойдёт, но знала, что это произойдёт. Рядом с ней, на своём месте, Эдвард радостно улыбнулся, видя видение в мыслях своей сестры. Хотя он также усмехнулся с лёгким презрением: — Ну, конечно, Джаспер влюбится в человека.***
— Он вообще человек? — прошептал Джаспер. Гарри не выглядел человеком. Наверное, людей бы беспокоил дождь, который мочил их волосы. Их кожа не светилась бы под непрерывным ливнем. Они бы не излучали свои эмоции (радость.гордость.печаль.) так явно, въезжая на классическом мотоцикле на парковку. Они бы не выглядели такими сильными, грациозными, когда они без усилий перекидывают короткую ногу через сиденье мотоцикла и выпрямляли спину. Простой человек никогда бы не имел таких безупречных и чисто зелёных глаз. Таких ярких. Розали фыркнула и бросила на Джаспера презрительный взгляд. — Конечно, он человек, идиот. Но Джаспер не был уверен, что Гарри Поттер — некое смертное существо, посланное прямо от бога, дар красоты, предназначенный кому угодно, но только не Джасперу. Только не Джасперу. В таком случае, может, он был послан из ада. — О, привет, — Гарри встряхнул головой, разбрасывая капли воды во все стороны, когда подошёл к ним. — Вы тоже опоздали? — Мы ждали тебя, — сказала ему Розали. Она быстро оглядела его с ног до головы и покачала головой от увиденного. Она протянула зонт, под которым стояли она и Джаспер, в молчаливом приглашении. — Гарри, ты что, пытаешься простудиться? Ездишь на мотоцикле под дождём? Честное слово. Гарри взглянул на свои промокшие насквозь одежды — чёрную куртку с капюшоном поверх алой футболки, джинсы и чёрные ботинки — и пожал плечами. — У тебя есть машина с откидным верхом, — он огрызнулся в ответ Розали. — Ты её никогда не водишь по городу? Джаспер прикусил щёку, чтобы не рассмеяться. Розали чувствовала одновременно и привязанность, и раздражение по поводу вопроса Гарри. — Конечно, нет, — фыркнула она с ослепительной полуулыбкой, предназначенной человеку. — Такую машину? Я бы никогда не разрушила её салон таким образом. Гарри рассмеялся над Розали, совершенно не обратив внимания на её высокомерие, и Джаспер невольно улыбнулся, отмечая, как музыкально звучит его смех. — Нам, наверное, стоит идти на урок, — Гарри посмотрел на маленькие черные наручные часы и поморщился. — Кажется, меня уже ждёт наказание. — До конца первого урока осталось двадцать пять минут, мы можем прогулять. Гарри удивлённо посмотрел на Джаспера, и этот взгляд медленно превратился в небольшую улыбку. Озорную улыбку. Улыбку, которая, по мнению Джаспера, очень ему шла. — Разве меня всё равно не накажут? — спросил Гарри. — Нет, если у тебя есть справка от врача, — честно ответил ему Джаспер. — И, возможно, ты не знаешь, но я знаю одного врача, чей почерк могу с лёгкостью подделать. Удивлённый смех Гарри, сопровождающийся волной радости, стоил того, чтобы потом объясняться перед Карлайлом, почему он подделал его подпись ради того, чтобы прогулять урок. Те двадцать пять минут, которые Джаспер провёл в машине Эдварда, слушая, как Гарри разговаривает с Розали, были чудесными. Но этого было недостаточно. Гарри почти не говорил о себе, и Джаспер горел желанием узнать его лучше.***
Он решил начать с обеда в тот же день. Терпение никогда не было его добродетелью. — Откуда у тебя этот байк? — спросил он Гарри, когда тот сел с Элис за их столик. горе.любовь.печаль.ВИНА. Джаспер послал ему тонкую волну спокойствия, отчаянно стараясь заглушить ту бездонную агонию, которую его вопрос вызвал в Гарри. — Это был мотоцикл моего крёстного, — тихо сказал Гарри. Он постучал указательным пальцем по столу, его взгляд сделался отстранённым. — Он любит- любил… он любил этот байк. — Это прекрасный мотоцикл, — мягко сказал Джаспер, чувствуя фантомную боль в своём мёртвом сердце от очередного подтверждения утрат в жизни молодого человека. — Triumph 650 Bonneville? Больше такие не делают. Классика, стоит целое состояние. — Не могу поверить, что он так плавно работает, учитывая его возраст, — добавила Розали. веселье. — Да, он волшебный, не так ли? — Гарри улыбнулся Розали, и в его глазах мелькнула озорная искорка. Джаспер почувствовал, что Гарри наслаждается какой-то личной шуткой, к которой ему очень хотелось бы быть причастным. — Думаю, если ты продолжишь ездить на мотоцикле под дождём, ты будешь слишком болен, чтобы повеселиться в воскресенье, — сказала Гарри Элис. Или, скорее, Элис информировала своих братьев и сестру, что безрассудное пренебрежение Гарри своим здоровьем испортит её планы на шопинг в эти выходные, и ей это совсем не понравилось. — Со мной всё будет в порядке, — Гарри закатил глаза, и Джаспер был в восторге от этого движения. Гарри сегодня был намного более оживлённым, чем с момента их первой встречи. — Ты слишком много волнуешься, Элис. — А ты не волнуешься совсем, — вздохнула Розали. — Мне придётся идти за запчастями для машины, если мы не хотим, чтобы ты подхватил пневмонию. — Ты можешь починить мою машину? — Гарри посмотрел на Розали с таким явным восхищением, что Джаспер ощутил приступ ревности. Он вдруг пожалел о своём пренебрежении к автомеханике и пожелал, чтобы за последние 169 лет он хотя бы немного времени потратил на изучение ремонта машин. Эдвард опустил взгляд на колени и глубоко вздохнул, чтобы не рассмеяться вслух, уловив мысли Джаспера. — Это большая головная боль, но да, — Розали улыбнулась Гарри так, что любой другой мужчина бы пал перед ней на колени. — Думаю, я смогу заставить её снова завестись. — Ты бы ещё ограничила его скорость, Роз, — рассмеялся Эмметт. — Ты бы сделал карьеру в НАСКАР, парень. Гарри прищурился на Эмметта, и пять вампиров провели остаток обеда, объясняя Гарри, что «да, людям действительно платят миллионы долларов просто за то, чтобы они водили машины по гоночной трассе». Розали чуть не стерла свои зубы в пыль, когда ей пришлось объяснить: «нет, Гарри, ты не можешь к ним присоединиться, потому что это опасно».***
Если раньше мысли Джаспера часто задерживались на этом человеческом мальчике, то теперь Гарри Джеймс Поттер (ведь Джаспер взглянул на документы о поступлении Гарри, отчаянно желая узнать что-то о человеке и узнал только его среднее имя) захватил все его мысли. К счастью для Джаспера, Элис была ужасно привязана и собственнически относилась к своим друзьям и находила постоянные поводы, чтобы Гарри навещал их дом.***
«Разве ты не хочешь помочь Розали покрасить машину?» — эта фраза подарила Джасперу несколько часов, в которые он слушал очаровательный акцент Гарри, пока тот с радостью красил почти готовую машину. На самом деле, Розали была рада, что Гарри не понимал, сколько времени должны занимать такие ремонты, ведь она починила машину за пять дней, а не за месяцы, как сделал бы обычный механик. Гарри польстил самолюбию Джаспера, когда заметил его мотоцикл в гараже и ощутил яркую волну восхищения от его элегантного дизайна. Джаспер предложил ему покататься вместе, когда не будет дождя, и радовался, когда Гарри смущённо согласился.***
— Мне нужен кто-то для шопинга, а ты мой единственный друг! — вкупе с жалобно милой гримасой Элис привели Гарри к ним рано утром в выходные. Его глаза были затуманены, от него пахло алкоголем, но он приветливо улыбнулся Джасперу, когда продемонстрировал серебряный мобильный телефон. — Я подумал, что тебе будет интересно узнать, я наконец-то обзавёлся телефоном, — сказал он. — Мне потребовалось время, чтобы настроить его, (гордость.озорство.печаль) я хотел спросить… — щеки Гарри порозовели до такой степени, что у Джаспера бы уже наполнился рот ядом, если бы кровь этого человека не казалась ему столь непривлекательной. — …не хочешь ли ты оставить свой номер? Может, когда дождь прекратится, мы сможем прокатиться на байках вместе? Джаспер мог бы внести свой номер в телефон Гарри ещё до того, как человек успел бы моргнуть, но он сдержался в последний момент и сделал это с человеческой скоростью. — Я был бы рад, — искренне сказал ему Джаспер.***
Эдвард тоже помог брату, плавно следуя плану, который Элис сформировала в своих мыслях. — Я всегда хотел стать учителем после колледжа, — гладко солгал он. — На самом деле, ты делаешь мне одолжение, позволяя мне тебя подтянуть. Гарри выглядел и чувствовал себя подозрительным по поводу рассказа Эдварда, но всё равно кивнул и расправил плечи. — Думаешь, сможешь вытащить меня с дополнительных занятий? — бросил он вызов. — О, Гарри, — Эдвард ухмыльнулся на низкого человечка. — Если ты не выйдешь с этих занятий после рождественских каникул, я лично сниму ограничение с двигателя твоей машины. Элис рассмеялась на это, как и Гарри, но это обеспечило его появление в доме Калленов два вечера в неделю, по крайней мере на два часа каждый раз, когда Гарри пытался подтянуться до уровня одиннадцатиклассника.***
Через все их взаимодействия Джаспер узнавал маленькие кусочки информации о Гарри, которые тот иногда ронял. Гарри не был открытой книгой, и его тревога взлетала до небес, когда ему задавали прямые вопросы о нём самом, но это лишь делало каждую крупицу информации для Джаспера ещё слаще.***
Родители Гарри умерли, когда ему был всего один год, он их почти не знал. Его воспитали тётя и дядя (страх.боль.ненависть.к.себе.), и они больше не общались с тех пор, как Гарри съехал в прошлом году.***
Гарри был чертовым искателем приключений, ищущим адреналин. Однажды за обедом он с энтузиазмом рассказывал, как занимался «прыжками со скал» с «Полом и ребятами». Оказалось, что «прыжки со скал» — популярный спорт в резервации Ла-Пуш, где жили дядя и кузен Гарри. Джаспер беспокоился о связях Гарри с племенем Квилетов, опасаясь, что те могут рассказать ему о вампирах, с которыми у них был заключён договор, но Гарри никогда об этом не упоминал, и Джаспер со временем отодвинул это беспокойство в сторону. Он также проигнорировал ревность, которая поднимала свою уродливую голову, когда Гарри сказал, что некоторые друзья Джейкоба Блэка, похоже, начали к нему привыкать, пообещав позвонить в следующий раз, когда они снова соберутся на прыжки со скал. Почему бы им не захотеть проводить время с Гарри? Джаспер точно хотел.***
Рон Уизли и Гермиона Грейнджер были первыми и самыми близкими друзьями Гарри. Они трое состояли в одном клубе все семь лет учёбы в интернате, и Гарри скучал по ним безмерно. Он улыбался мягко, и его эмоции были радостными и одновременно полными зависти, когда он говорил, что, вероятно, получит свадебное приглашение от них в течение трёх лет.***
Гарри умел готовить, но ненавидел это делать. Каллены обнаружили, что, хотя Гарри никогда не ел существенных блюд в их присутствии, он машинально перекусывал фруктами, если те были под рукой, и они с радостью запасались разнообразными фруктами для своего человека.***
Гарри любил читать, но его учебники «не имели никакого смысла». Он признался, что Гермиона всегда помогала ему с письменными заданиями, потому что он «гораздо лучше справлялся с практическими заданиями».***
Джаспер чувствовал себя немного виноватым, добавляя это, но… Гарри был также исключительно невнимателен. Однажды он провёл целую субботу с Элис и ни разу не задал вопроса о том, что она не ела, не пила и ни разу не заходила в туалет. Эсме отчитала свою дочь за это, так как было неосторожно вести себя настолько нечеловечески перед Гарри, даже если он этого либо не заметил, либо просто не придал значения.***
К концу сентября Джаспер мог честно признаться себе, что он был ужасно, бесповоротно увлечён этим человеком. Человеком, чья жизнь была лишь мгновением по сравнению с вечностью, с которой Джасперу предстояло столкнуться. И ещё меньше, если учесть алкоголизм Гарри, его склонность к риску и пренебрежение элементарной человеческой безопасностью. Глаза Гарри всё ещё горели, его эмоции постоянно были глубокими и мучительными, но Джаспер подумал, что они становились слабее каждый раз, когда Гарри был рядом с ними. Он убедил себя, что если он начинает привязываться к человеку, возможно, человек начинает привязываться к нему тоже. — Ты покраснел, — прошептала Элис на ухо Джасперу, когда тот смотрел, как Гарри уезжает с парковки на своем недавно отреставрированном автомобиле одним октябрьским днем. — С моим замороженным сердцем? — Джаспер поднял бровь, глядя на сестру. — Вряд ли. — Ох, не кисни весь вечер, — застонала Элис, когда они сели на заднее сиденье вместе с Розали, явно видя видение, которого Джаспер не замечал. — Я хотела сбегать в Сиэтл сегодня вечером! — Ты серьёзно? — Эммет обернулся с переднего сиденья и злобно посмотрел на брата. — Сегодня же финал Мировой серии! Мы смотрим игру! — Вы отстой, — Элис показала язык Эммету и Джасперу и весь путь до дома просидела, надувшись, видимо, предвидя, что Джаспер действительно будет смотреть игру. Впрочем, это было очевидно, ведь он поставил немаленькую сумму на победу «Янки». Тот факт, что Джаспер родом из Техаса, вовсе не делал его глупым. Если когда-то и был момент для «Янки» вернуться в игру, то он был сейчас. Несмотря на то, что он очень хотел погрузиться в простоту просмотра бейсбольного матча с братом, его разум, с его бесконечным пространством, не позволял ему расслабиться. Джаспер сводил себя с ума своими собственными бурными мыслями. Это была одна и та же идея, одни и те же мысли снова и снова: Сделать то, что правильно, и игнорировать свою привязанность и влечение к Гарри, позволяя ему жить свободно, не касаясь вампиризма, который преследует Джаспера всю вечность, или… Или поговорить с Карлайлом? Карлайл превратил Эсме, потому что увидел в ней что-то прекрасное. Он изменил Эммета, потому что этого хотела Розали. Сделал бы он то же самое для Джаспера? Мог бы Джаспер попросить его о такой чудовищной вещи? Захотел бы Гарри того же, чего хотел Джаспер? Джаспер был монстром. Настоящим злодеем в любой истории. Он убил тысячи, едва удосуживаясь запомнить их лица, и уж точно не их имена. Гарри заслуживал лучшего. Заслуживал жизнь, свободную от постоянной жажды и борьбы с собственной природой. Заслуживал жизнь, точка. Но разве Джаспер не заслуживал ничего? Разве он не заслуживал того же самого совершенного счастья, которое было у его родителей и у двух его братьев и сестер? Разве Гарри не заслуживал того же? Разве этот молодой человек с мучительной душой, с глубоким горем и одиночеством не заслуживал семью, которая примет его, друзей, которые останутся с ним навсегда, и спутника жизни, полностью преданного его вечному счастью? Ранее Джаспер никогда не задумывался о таком понятии, как «любовь», довольствуясь романтической свободой. Но теперь… — Ты веришь в родственные души? — тихо спросил Джаспер у Эммета. Они вдвоем остались в гостиной: Эммет стоял перед телевизором, а Джаспер — рядом с ним. С Эмметом было легко находиться рядом, когда эмоции Джаспера были в смятении, его постоянная радость помогала унять душевные терзания. Джаспер знал, что вся его семья, рассредоточенная по дому, услышит его вопрос, несмотря на то, что он сказал его тихо, но обычно они были достаточно вежливы, чтобы не вмешиваться в личные разговоры. — Конечно, верю, — глупо улыбнулся Эммет, когда началась реклама, и он повернулся к брату. — Как иначе? Посмотри на меня и Розали. Мы — в финале игры, братец. Джаспер прокручивал в голове вопрос, который жег его изнутри, пытаясь найти деликатный способ задать то, что так мучило его. — Но ты счастлив? — произнес он. — Стоит ли бессмертие того, чтобы быть с Розали? С легким порывом ветра и тем, что казалось целой вечностью ожидания нападений, у Джаспера было лишь доля секунды, чтобы осознать, что произойдет, прежде чем Розали оказалась у него перед лицом. Её губы были обнажены в злобном оскале, а её глаза сверкали яростью. — Оставь его в покое, — зашипела Розали, её ослепительно белые зубы покрылись тонким слоем яда и были направлены прямо в лицо Джаспера. — Я видела, как ты на него смотришь, и убью тебя, Джаспер Хейл, клянусь Богом. Я сожгу твоё тело до пепла, если ты посмеешь тронуть хотя бы один волосок на голове Генри. — Гарри. Розали резко повернулась, её шея скрутилась так сильно, что если бы она была человеком, то потянула бы мышцу. Она впилась в недавно появившуюся сестру яростным взглядом. — Что? — Гарри, — повторила Элис спокойным и твердым голосом. — Его зовут Гарри. Розали не побледнела, так как была физически неспособна на это, но её глаза сверкнули (горе. утрата. любовь.), и она сделала шаг назад от Джаспера. — Это я и сказала, — холодно ответила она. Остальная их семья, которая тоже мгновенно оказалась в комнате, не поправила её. Но все знали, какое имя она назвала. И теперь Джасперу предстояло выяснить, кто же такой этот Генри. — Почему ты думаешь, что Джаспер собирается причинить вред Гарри? — спросил Карлайл у Розали, благодарно кивнув сыну, когда Джаспер выпустил волну спокойствия в напряжённую атмосферу. Эммет подошёл к Розали, обнимая её за плечи. Элис и Эдвард подошли к Джасперу с обеих сторон, оба спокойно принимая защитные позы на случай нападения со стороны Розали. — Ты сам слышал, — всё ещё сердито, но гораздо спокойнее произнесла Розали. — Он хочет его превратить! Думает, что его любовь, — она презрительно произнесла это слово, — стоит этой жизни! — О, Джаспер, — Эсме одарила своего сына мягкой, полуслезливой улыбкой (радость.любовь.недоумение). — Ты его любишь? По-настоящему? — Я… — Джаспер осёкся, чувствуя на себе взгляды всей семьи. — Я этого не говорил, — медленно произнёс он. — Я просто обсуждал отношения с Эмметом. Розали не собиралась мириться с попытками Джаспера увильнуть от вопроса. — Чушь собачья. Мы все видим это, Джаспер. Как ты смотришь на него, как разговариваешь с ним. И я говорю тебе: я не позволю, чтобы ты обрёк этого мальчишку на такую жизнь. — А что если он сам этого хочет? — бросил Джаспер вызов. — Что, если у него вообще ничего нет?! Он несчастен, Розали! У него нет семьи! Он одинок! Ты когда-нибудь думала, что, возможно, он был бы счастливее с нами? Со мной? — Джас… нет, — вмешался Эдвард, и на этот раз это был не упрёк от Розали, а голос его брата. Эдвард медленно покачал головой, глядя на Джаспера с легким неодобрением, хотя волны сочувствия всё же исходили от него. — Ты не можешь навязать ему такую жизнь. Он человек, он молод. Он заслуживает большего. Карлайл кивнул в знак согласия, и плечи Джаспера опустились. Он знал это. Он знал, что Гарри заслуживает большего, чем он. — Я не это… Извинения Эдварда, так как он вовсе не имел в виду, что Гарри заслуживает кого-то лучше, чем Джаспер, а лишь того, что ему не следует обрекать его на это бессмертие, прервались словами Элис. — Это не имеет значения, — произнесла она с привычной уверенностью. — Я не вижу ни одного будущего, в котором Гарри и Джаспер не были бы вместе. «Я не вижу ни одного будущего, в котором Гарри и Джаспер не были бы вместе.» Вместе. Они с Гарри. Он его. Его. Джаспер мысленно поблагодарил звезды за то, что Элис нашла его и привела в семью Калленов. Он подумал, что, возможно, все усилия, которые он приложил для спасения человеческих жизней, должны были стать причиной видения Элис. Джаспер не чувствовал никаких романтических привязанностей со стороны Гарри, но, возможно, какая-то часть его подсознания действительно была заинтересована, если Элис видела их вместе. Эсме светилась от радости, в восторге от того, что её чувствительный и эмпатичный сын, наконец, нашел кого-то, с кем мог бы установить прочную связь. Розали испустила яростный рык, возмущённая тем, что Джаспер так эгоистично пытался обречь Гарри на эту вечную жизнь. Карлайл сохранял спокойствие, хотя внутри он боролся сам с собой, считая, что Джаспер заслуживает счастья так же, как Гарри заслуживает возможности прожить обычную жизнь. Эдвард нахмурился, озадаченный видениями, которые молниеносно мелькали в памяти Элис. — Ты не можешь быть уверена, — сказал он. — Посмотри на свои видения, многие из них полны пробелов и белых пятен. Лоб Элис нахмурился от её собственного недоумения — её видения никогда раньше не были такими. Но затем она успокоилась и спокойно улыбнулась. — Это не имеет значения, — сказала она. — Даже с этими пробелами я не вижу Гарри и Джаспера раздельными в будущем. Они будут вместе. — Карлайл! — вся семья повернулась к Розали, которая, несмотря на попытки Джаспера успокоить её, выглядела по-прежнему одичавшей от ярости и беспокойства. — Ты не можешь просто стоять здесь и позволять ему это делать! Гарри — человек! Он молодой, здоровый, у него вся жизнь впереди! — Он несчастен и одинок, — рявкнул на неё Джаспер, уже почти примирившийся с идеей. — Он постоянно подавлен! Он пропьет свою жизнь до конца, если что-то не изменится! Ты видела его; думаешь, люди должны быть такими бледными? Настолько замкнутыми? Слабыми и угнетёнными? Мы могли бы стать его семьёй. Он был бы счастливее, я это знаю. Розали проигнорировала самоуверенную, эгоистичную речь Джаспера и сосредоточилась на Карлайле. Её глаза горели, когда она пристально смотрела на него, пока он обдумывал ситуацию. — Выглядит ли Гарри счастливым в твоих видениях с Джаспером? — спокойно спросил Карлайл у Элис. Это был первый шаг к разрешению ситуации: будет ли Гарри счастлив с его сыном? — Да, — Элис светилась, сияя улыбкой на брата, невероятно довольная тем, что он, наконец, нашел кого-то, кто мог бы успокоить его беспокойный дух. — Но он остаётся человеком во всех этих видениях, — заметил Эдвард. — Кто знает, будет ли он всё так же счастлив с Джаспером, если его обратят? Может быть, это означает, что Джаспер должен просто быть с ним до конца его человеческой жизни. Было бы больно потерять его однажды, но Гарри мог бы возненавидеть его за то, что обрек его на вечность. Радость и надежды Джаспера рухнули при этом откровении. — Он человек во всех твоих видениях? — спросил Карлайл Элис. — Интересно. — Не особо, — задумчиво ответила Элис. — Думаю, это просто значит, что Джаспер пока не изменит его, и ты тоже не принял решение. Пока. — Ты этого хочешь? — Карлайл обратился к Джасперу, игнорируя своих детей и сосредоточившись только на одном из них. — Это то, о чём ты попросишь меня? — Я не… — Джаспер осёкся, глядя в полные сострадания глаза Карлайла. — Что бы ты сделал? — спросил он дрожащим шёпотом. — Уходи, — зарычала Розали. Но её отец и брат проигнорировали её, продолжая смотреть друг на друга. — Я не могу ответить на этот вопрос, — мягко сказал Карлайл. — Ты заслуживаешь счастья и любви, как и Гарри. Я никогда не жалел и не буду жалеть о своих действиях по созданию нашей семьи, но я сожалею, что никому из нас не был дан выбор. Если ты попросишь меня изменить его, я сделаю это. Но я не стану делать это без его осознанного согласия. Джаспер был не в силах не заметить тяжесть в словах Карлайла. Он видел это в его выражении и чувствовал в его эмоциях. Карлайл по-настоящему любил его как сына, желал ему лучшего, но не был готов легкомысленно отнять у Гарри его смертность. И уж точно не без того, чтобы Гарри знал обо всех рисках. Не без того, чтобы Гарри знал, что однажды он переживет всех своих дорогих друзей, какими бы далёкими они сейчас ни были. Не без того, чтобы Гарри осознал, что ему предстоит вечно терпеть сухое жжение в горле. Не без того, чтобы Гарри понял, что он навсегда останется замороженным, восемнадцатилетним юношей, пока однажды не переживет все творения, кроме своих собратьев-монстров. — А что, если он скажет нет? — медленно спросил Эммет. — Если Джаспер расскажет ему, и он откажется? Мы же не можем позволить ему просто ходить и знать о нас. Чёрт. Только Эммет мог выбрать такой момент, чтобы проявить свою пугающую рациональность. — Это действительно создаст проблему, — согласился Карлайл. — Опасную! — вскрикнула Розали. — Мы не можем просто так раскрывать нашу тайну человеку! Это вынудит его присоединиться к нам! — Или он может подвергнуть нас опасности, — мягко добавила Эсме. — Я не хочу, чтобы мои дети оказались под угрозой. — Гарри не предаст нас. — Гарри никогда бы не сделал этого. Джаспер и Розали обменялись удивлёнными взглядами, защищая человека одновременно, а затем нахмурились и отвернулись друг от друга. — Похоже, что мы все привязались к Гарри, но, возможно, стоит дать ему немного пространства? — мягко предложил Карлайл. — Мы постоянно его окружали, и он явно находится в эмоционально уязвимом состоянии. Почему бы не дать ему время и посмотреть, так ли сильно он привязан к Джасперу, как Джаспер к нему? Пусть у него будет возможность решить, вдруг, ему было бы лучше общаться с обычными людьми. — Мы могли бы отправиться в поход, — быстро вмешалась Эсме, стремясь прекратить ссоры своих детей. — В ближайшие пару дней не будет ни одного облачка. Почему бы нам всем не съездить в Скалистые горы? Мы могли бы поохотиться, побегать, отдохнуть. А потом уже обсудим всё, когда вернемся. Джасперу это не понравилось. Он не хотел оставлять Гарри одного и надеяться, что тот не найдет себе новых друзей среди людей за время их отсутствия. В его душе поднялась волна отчаяния, когда он подумал о множестве более достойных, обычных (скучных) людей в школе, которые с радостью отвлекли бы внимание Гарри от него. Элис не могла читать мысли или чувствовать эмоции, но для этого не требовалось быть эмпатом, чтобы понять вспышку эмоций в глазах Джаспера после рационального предложения Эсме и разгадать стоящие за этим мысли. Она любила Джаспера. Он был её первым другом, первым членом семьи, первым человеком, который о ней позаботился. И она не могла позволить ему провести это время вдали, переживая. Поэтому она снова заглянула в будущее: Гарри и Джаспер. Джаспер и Гарри. Гарри с Калленами. Джаспер встречает друзей Гарри. — и повернулась так, чтобы никто, кроме Джаспера, не заметил её подмигивания и лёгкого покачивания головой. Она не знала как, не понимала почему, но будущее было наполнено Гарри, находящимся рядом с Джаспером. Её видения не простирались слишком далеко, так как Гарри оставался человеком, и в них он был того же возраста, что и сейчас, но Гарри и Джаспер выглядели преданными и отчаянно влюблёнными друг в друга в каждом из этих видений. Элис честно считала, что они составляют милую пару. Втайне она надеялась, что Карлайл обратит Гарри, чтобы она могла организовывать великолепную свадьбу для них каждые пятьдесят лет или около того. Она скрыла свою тревогу по поводу больших белых пятен в видениях, связанных с Гарри. Не было необходимости подливать масла в огонь и заставлять Эдварда ещё сильнее склоняться к позиции «оставим человека смертным». Джаспер облегчённо вздохнул от лёгкого покачивания головы Элис. Она, должно быть, каким-то образом уловила его беспокойство и успокаивала его. — Это отличная идея, — вежливо соврал он матери. — Пара дней вдали точно не навредит. Эсме просияла и поцеловала Джаспера в щёку, прежде чем поспешила заняться подготовкой. Остальные, за исключением Розали, которая упрямо осталась сидеть рядом с Эмметом на диване, заставив Джаспера пересесть в кресло, вернулись к своим прежним занятиям. Джаспер не хотел уезжать. Он не хотел играть с судьбой, проверяя, не найдёт ли Гарри кого-то нового, с кем будет общаться и обедать. Он не хотел, чтобы Гарри рассказывал другим о своём прошлом или делился своей улыбкой, ведь они оба были такими редкими. Но он не хотел ссориться с семьёй. Ему также нужно было время, чтобы подумать, как можно узнать, захочет ли Гарри когда-нибудь присоединиться к их семье, не подвергая её опасности как от раскрытия тайны, так и от Вольтури. Это был деликатный вопрос, от которого у Джаспера наверняка разболелась бы голова, будь он человеком. А так его собственные эмоции были напряжёнными и раздражёнными, когда он сидел в кресле, размышляя над этим. И, к тому же, чертовы «Янки» проиграли Мировую серию. Что действительно было кармой за то, что солдат конфедерации поставил деньги на их победу.