Разрушенная идиллия

Грейс открыла дверь и вышла на улицу. Подходя к Норму, который возился в ближайших кустах, она сказала. - Следите за этими двумя. Как бы ещё во что-нибудь не вляпались. - Понял, босс, сделаем. - со всей серьёзностью ответил Спелман. Огустин пихнула его в плечо и, рассмеявшись, сказала. - Работай давай. - Вы хоть представляете, сколько эти аватары стоят? - возмущался Джейк, отчитывая девочек. - Нет, а сколько? - спрашивала младшая. Он занёс вверх левый указательный палец и открыл рот, чтобы сказать, но его опередили. - Точно больше ста миллионов. - все трое повернули головы на звук. - Ну, как проходит доблестное воспитание бывшего морпеха? - спросила Грейс, не отрывая от Салли глаз и присаживаясь рядом с девочками. - Ой, знаешь, всё. - он тряхнул руками. - Занимайся этим сама. - О-о-о, - она широко улыбнулась, - похоже, кто-то не в духе. - Ладно, иди, - Огустин подняла левую руку, - тебя ждут дела клана. - она жестом стала прогонять его. - Давай-давай-давай. Обе девочки с этого лишь громко посмеялись. Грейс села напротив них, положив правую руку на левую щёку Амелии. - Может расскажешь, зачем ты укусила её? - мягким голосом начала Огустин. - Не думаю, что только для того, чтобы показать, что сдешние места опасны. Девочка печально посмотрела на неё. - Постой, - говорила Грейс с догадливой улыбкой, - неужели, ты ревнуешь меня к моей же работе? - Серьёзно?! - прокричала Кири. - Да, серьёзно! - выпалила младшая. - А ты разве нет? - с улыбкой спросила Грейс, смотря на старшую из дочерей. Кири немного замешкалась, стараясь не сорваться на эмоции, но не выдержала и кинулась к матери. - О, ч-ч-ч, - она прижала к себе обеих, - всё будет хорошо. Эй-эй-эй, тихо-тихо-тихо... Когда они успокоились, Грейс сказала. - Я, конечно, понимаю, что те двое были дураками, раз сразу же кинулись в лес. Но, пожалуйста, больше так не надо делать. Обе девочки кивнули в знак согласия. Грейс встала с блока - взять свой халат. - У меня для тебя не очень хорошие новости. - сказал Норм, подходя к ней. - Что, эти двое аболтусов опять нашли приключений на свои задницы? - говорила Огустин, поправляя халат. - За них можешь не беспокоиться: я загрузил их бумажной работой - в ближайшее время, они и носа из лаборатории не высунут. - заверил её Макс. - Тогда в чём дело? - она развернулась к ним лицом. - На тебя поступил приказ, - начал Норм, - о твоём переводе обратно на Землю. - Что?! - Грейс была в шоке. - И кто же это придумал?! - Паркер вернулся, - объяснял Макс, - более того, именно с его подачи сюда были присланы эти двое. Он также в курсе, что произошло недавно. Огустин подняла голову и поджала губы. - Вот же подзаборная сволочь!... Она упёрлась руками в крышку блока и опустила голову вниз. - Что будем делать? - спросил Норм. - Боюсь: мы ничего с этим не сделаем, мне придётся подчиниться. - с сожалением говорила Грейс. - А если он явится сюда и узнает про... - она не договорила, её голос сорвался. - Нет. Мы не допустим этого, я поговорю с Джейком! - заявил Норм. - Хочешь, прямо сейчас пойду? - Нет, завтра. - остановила его Грейс. - Хватит на сегодня нервотрёпки.