Missing (What No Longer Matters)

Boku no Hero Academia
Джен
Перевод
Завершён
PG-13
Missing (What No Longer Matters)
Хочу_друзей
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
В день рождения Изуку Мидории умирает его мать, а отец теряет память.
Примечания
GinkoTracks. Вдохновлено All for You от GinkoTracks https://ficbook.net/readfic/12651688 ccылка на руский перевод в Фикбуке, но есть и на АО3 Этот милый сюжетный ваншот создан по мотивам AU « All for You» от GinkoTracks, но можно читать и отдельно. 🎉🎉🎉 №32 по фэндому «Boku no Hero Academia» 19.11.2024 №19 по фэндому «Boku no Hero Academia» 20.11.2024 №16 по фэндому «Boku no Hero Academia» 21.11.2024 №9 по фэндому «Boku no Hero Academia» 22.11.2024 №7 по фэндому «Boku no Hero Academia» 23.11.2024 №7 по фэндому «Boku no Hero Academia» 24.11.2024 №9 по фэндому «Boku no Hero Academia» 25.11.2024 №29 по фэндому «Boku no Hero Academia» 26.11.2024 №48 по фэндому «Boku no Hero Academia»
Посвящение
автору и читателям
Поделиться

Часть 1

Все за Одного склонился над хнычущей женщиной. Если ты не можешь заплатить свой долг, то и твоей причуды будет достаточно. Он протянул руку к ее мохнатой грызуньей морде. Эта женщина задолжала его организации более миллиона иен, потраченных в основном на ее пристрастие к покупкам. О чем думал идиотский отдел кредитования, продолжая давать ей деньги, когда она никогда их не возвращала? Он полагал, что ее крысиные черты связаны с ее силой, не слишком полезной или ценной способностью. Но в наши дни, когда дискриминация безпричудных достигла апогея, кто-нибудь да возьмет ее. И заплатит за это очень дорого. В этот самый момент телефон Все за Одного зажужжал от сообщения. Он посмотрел вниз. Инко написала: «Врачи говорят, что я рожаю. Приезжай немедленно.» — Невозможно, — прошептал Все за Одного. Его жена должна была родить их сына только через сто дней. Это означало нечто настолько ужасное, что его разум не хотел это воспринимать. Когда он отвлекся, женщина ударила его своей причудой, а затем убежала. У нее была причуда амнезии, с помощью которой профессиональные кредиторы забывали о ее долгах до тех пор, пока Все за Одного не занялся своей бухгалтерией. В панике она использовала свою силу на полную мощность. Все за Одного перестал существовать, оставив после себя только очень растерянного человека, уставившегося в свой телефон.

***

Хисаши Мидория знал, что его зовут Хисаши Мидория, потому что нашел эту надпись на своих водительских правах. Он знал, что в его жизни есть важная для него женщина, потому что получил сообщение о том, что у нее начались роды. Скорее всего, у него была жена, но он не исключал и сестру. Кроме этого, у него ничего не было. Он не знал, почему стоит в переулке и смотрит на проезжающие мимо машины. Все воспоминания исчезли. Поскольку он не мог вспомнить код доступа к своему телефону, информация о его жизни была ограничена. Что же произошло? Он попытался нащупать шишку на голове, но ничего не обнаружил. Возможно, Хисаши следовало бы запаниковать. Но он не мог испытывать никаких сильных эмоций. Поскольку он ничем не владел, ему нечего было терять. Даже собственное «я» не казалось ему ценным, потому что он не чувствовал себя личностью. Текст показался ему важным. Предположительно, его прежнего «я» это бы очень волновало. Кем бы ни была эта женщина, он был ей нужен. Хисаши вышел на улицу и поймал такси. — Отвезите меня в больницу, — сказал он. К счастью, в городе была только одна, и водитель знал, куда его везти. Кредитная карта в его бумажнике сработала. Персонал больницы узнал его. Он уже бывал там раньше, когда его жена проходила обследование. Да, оказалось, что контакт, обозначенный в телефоне как «Инко», и есть его жена. Персонал очень мягко и скорбно позволил ему увидеть мертвую женщину с зелеными волосами. Глядя на нее, он не почувствовал ничего, ни малейшего узнавания, ни тем более страдания. Что с ним было не так? Он что, был социопатом, чтобы смотреть на свою мертвую жену и ничего не чувствовать? Он жаждал всеми фибрами своего существа ощутить хоть какую-то эмоцию, кроме ужасающей пустоты. Небытие причиняло ему боль. Его лишили естественного горя. У него должны были остаться хотя бы воспоминания о ней, но вместо этого его жена была стерта. Что-то глубоко внутри него понимало, что он должен был скорбеть, и ненавидело себя за то, что он просто стоит здесь, опустив руки. Затем персонал отвел его в отделение интенсивной терапии для новорожденных, где в инкубаторе спал маленький недоношенный ребенок. Хисаши протянул свою большую руку и прижал ее к стеклу. По словам медсестры, его жена назвала их сына Изуку. Глядя на крошечный красный кулачок, Хисаши впервые почувствовал трепет в сердце. Этот ребенок был его сыном. Частью его самого. Весь его мир. Как родитель, он жил ради того, чтобы защищать своего сына. Других причин для существования у него не было. Его сын умирал. Хисаши набросился на врачей, требуя ответов, желая знать, что он может сделать. Они говорили успокаивающе. К счастью, у него было достаточно денег, чтобы оплатить все необходимое. К сожалению, деньги не могли решить эту трагедию. В хаосе он забыл упомянуть о своей амнезии, но это было неважно, ведь важным было только здоровье Изуку. В конце концов Хисаши рухнул в кресло рядом с инкубатором. Он спал так близко, как только мог, не рискуя упасть на стекло. Полное изнеможение одолело его. Хисаши проснулся от того, что его тряс высокий светловолосый мужчина. Он выглядел рассерженным, его рот был нарисован ровной линией, а одна рука сжата в кулак. — Все за Одного? — Все за Одного? — растерянно спросил Хисаши. Его спасло полное, искреннее замешательство. Блондин отстранился, моргая. Медленно спросил: — Ты меня узнаешь? В голове Хисаши промелькнул образ человека в красно-желто-синем костюме на рекламном щите. Казалось, он помнит общие знания о мире, но ничего личного. — Ты — герой номер один, Всемогущий. Я видел тебя в новостях. Почему ты здесь? У тебя тоже есть ребенок, родившийся преждевременно? Всемогущий озадаченно нахмурил брови. — Нет, я пришел за тобой. У Хисаши отпала челюсть. Кем он был раньше, чтобы привлечь внимание героя номер один? Он почувствовал легкое беспокойство. Это не было похоже на дружеский визит. Он умел читать людей — не то чтобы ему требовалось какое-то умение, чтобы заметить открытую враждебность этого человека. Он не хотел проявлять слабость перед возможным врагом, а это означало, что он не признается в своей амнезии. Возможно, ему следует потянуть время. — Сэр, обычно я был бы рад помочь герою, но моя жена мертва, а сын находится в критическом состоянии. Может ли это подождать? Всемогущий выглядел еще более растерянным. — Я… я не знаю. Я уже ни в чем не уверен. Подожди здесь. Когда герой уходил, Хисаши насмешливо сказал ему в спину: — Мой сын здесь. Я никуда не уйду. Через несколько часов Всемогущий вернулся с детективом в костюме, который представился как Наомаса Цукаучи. Цукаучи спросил: — Как вас зовут? Есть ли у него права? Вероятно, он мог отказаться. Но, с другой стороны, ему нечего было скрывать, потому что в его голове буквально не было ничего больше дня. Согласиться было самым простым способом заставить этих двоих уйти. — Хисаши Мидория. — Вы злодей? От этого вопроса Хисаши пробрала дрожь. Он был злодеем? Объясняло ли это огромную сумму денег на его банковском счете? В этом вопросе чувствовалась особая напряженность, которая не давала ему покоя. (Используется причуда, — прошептал голос в его голове. Видимо, он тоже умел распознавать причуды). Хисаши совершенно искренне ответил: — Я не помню, чтобы совершил хоть одно преступление за всю свою жизнь. — А какая у тебя причуда? — Насколько мне известно, я без причуды, хотя вполне возможно, что у меня есть скрытая причуда, которую я так и не обнаружил. — А «Все за Одного» вам о чем-нибудь говорит? — Разве это не фраза из «Трех мушкетеров»? Все за Одного и Один за Всех? Это все, что я знаю. А что вы думаете о «Все за Одного» как о злодейском имени?. Хисаши моргнул. — Злодей назвал себя в честь фразы вымышленного героя? Вот идиот. Надо полагать, он плохо читал классику, чтобы придумать такое дурацкое имя. Цукаути повернулся к Всемогущему. — На каждый вопрос был дан правдивый ответ. Это не он. Всемогущий почесал голову и пробормотал: — Наверное, у каждого в мире есть свой двойник. Затем, повернувшись лицом к Хисаши, он глубоко поклонился. — Мне очень жаль, что я побеспокоил вас в такое трудное время, сэр. Все это было досадным недоразумением из-за того, что вы физически похожи на злодея. Но это не оправдание тому, что я приставал к вам, когда вам было так тяжело в последнее время. Хисаши сказал: — Можете поднять голову. Я не сержусь. Он и не злился, потому что сильно подозревал, что до потери памяти он действительно мог быть злодеем. Вероятно, он избежал этой ситуации благодаря удаче и наглости. Слава богу, что он никому не рассказал о своей амнезии. Отныне он будет притворяться обычным служащим со всей своей смекалкой. Если бы он был злодеем, то очень надеялся, что не использовал такое дурацкое имя, как Все за Одного. Он инстинктивно чувствовал, что в его злодейском имени должны присутствовать демоны. — Вы такой хороший человек! Всемогущий схватил Хисаши за руку и стал ее трясти. Не могу поверить, что я принял в вас его. Теперь, когда я вижу вас вблизи, ваше поведение и манеры совершенно другие. Даже голос звучит иначе. Сэр, я боюсь, что вы подвергаетесь опасности со стороны других людей, которые могут принять вас за Все за Одного. Я обещаю, что буду защищать вас от всех, как от героев, так и от злодеев. — Вы очень добры, — сказал Хисаши. При других обстоятельствах он бы сбежал из страны, если бы кто-то узнал о его прежней злодейской сущности. Но с Изуку в критическом состоянии переезд был невозможен. Хисаши с благодарностью принял бы помощь от любого, кто смог бы оградить его от прежней жизни. Всемогущий и детектив Цукаути ушли после нескольких любезностей. Хисаши снова молча наблюдал за происходящим перед инкубатором. Кем бы он ни был раньше, это не имело значения. Ничто не имело значения, кроме его сына.

***

ВРЕМЯ ОМАКЕ! Амнезийный Хисаши: Какой идиот-злодей назвал себя в честь слогана героя? Канон Все за Одного: Эй! Я выбрал свое злодейское имя по вполне уважительной причине — чтобы насолить своему младшему брату, который первым назвал себя Один за Всех. Амнезийный Хисаши: Как я и говорил, идиот. # Всемогущий: Как мы могли перепутать такого святого отца со Все за Одного? Я чувствую себя ничтожеством. Я не выполнил свои обязанности героя. Я должен загладить свою вину перед вами. Хисаши: Мне, в общем-то, все равно, но раз у меня больше никого нет, ты вызвался посидеть с ребенком. # Торино: Тоши, ты дурак, Все за Одного явно нашел способ обойти детектор лжи. Всемогущий: Познакомься с Хисаши, тогда увидишь. Торино: Эй, «Хисаши», только идиот будет целый век гоняться за причудой своего мертвого брата. Хисаши: Да, этот парень похож на тупую суку. А теперь извините меня, моему сыну нужно сменить подгузник. Торино: …Святое дерьмо, этот парень не Все за Одного. Это здорово, мы должны использовать его, чтобы делать смешные снимки и раздражать настоящего. Хисаши, как ты относишься к косплеям Всемогущего? Хисаши: Сколько денег или одолжений вы мне дадите? # Всемогущий: Хисаши зарегистрирован как обладатель огненного дыхания. Но никто не может солгать Наомасе, так что это означает… Хисаши, должно быть, скрывает свою безпричудность, чтобы избежать дискриминации! Ого, у нас так много общего. Он нравится мне еще больше. Хисаши: Мне нравится твоя доверчивость. # Йоичи: Это мой брат, я бы узнал его где угодно! Хисаши: «Все за Одного» — дурацкое имя. Йоити: …я не уверен. Мой брат никогда не признает, что он не прав. Давайте попробуем еще раз. Что ты думаешь о хранилищах? Хисаши: Я о них не думаю. Наверное, это место для хранения денег? Йоичи: Как бы ты отреагировал, если бы я сказал тебе, что стану героем? Хисаши: Я тебя не знаю, так что это не мое дело, но ты молодец. Йоичи: А если бы твой сын стал героем? Хисаши: Я бы купил все его товары и сделал все, что в моих силах, чтобы он стал номером один. Йоичи: Ого. Мог ли мой старший брат иметь сына, не зная об этом? Так вот почему они так похожи? Милашка! У меня есть племянник и внучатый племянник!