Удивительная и опасная Пандора

Пять лет, девять месяцев и двадцать два дня спустя - орбита Пандоры

Марк стоял, приложив свои ладони к стеклу иллюминатора, восхищаясь представшей перед глазами картиной. - Она прекрасна. - проговорил мальчик вполголоса. - Даже лучше, чем на фотографиях. - Рада, что тебе нравится, - ответила мама, - но я думаю: тебе понравится ещё больше, когда увидишь её изнутри. Дверь отсека открылась и мужской голос сообщил. - Пора на выход: шатл вот-вот прибудет. Марк с улыбкой посмотрел на маму, его глаза горели огнём предвкушения от новых открытий, которые ему только предстоит сделать на Пандоре. - Ну что, ты готов? - спросила Мишель, видя его настрой. Мальчик с энтузиазмом кивнул. Когда они сели в шатл, он спросил. - А кто та женщина, которая прислала тебе приглашение полететь сюда? - Это моя коллега, мы с ней учились в одном университете - потом работали в одной лаборатории. Но через несколько лет, она отправилась на Пандору, чтобы изучать этот мир. - объясняла Мишель. - Так наши пути и разошлись - однако теперь, мы вновь будем работать вместе. Они приземлились на территории Адских Врат в том отсеке, куда прибывают корабли. Буквально влетев в здание базы, Марк побежал куда-то вперёд, на ходу бросив свой экзокомплект. - Марк, постой! - звала Мишель. - Куда ты собрался? - Хочу увидеть лабораторию! - ответил он. - Но ещё совсем рано, нам надо отдохнуть! - говорила она, едва поспевая за сыном. Мальчик добежал до конца коридора и открыл дверь, вбегая в помещение. Он был в восторге от увиденного: по всюду были галографические экраны, на которых было описание местных растений, да и сама лаборатория была немаленькая, что тоже очень поразило его. - Смотри, аватары! - радостно сказал Марк. - А это, похоже, твой. - говорил он, указывая пальцем на одну из капсул. Мишель повернула голову в сторону. - И правда. - ответила она, улыбаясь, подходя ближе, чтобы рассмотреть трёхметровое тело. - Ого, здесь ещё есть! - удивлённо произнёс мальчик, подбегая к другой капсуле. Женщина повернулась к сыну лицом. - Интересно, чей он? - вполголоса спросил Марк, приложив руки к стеклу амнеобака. - Это мой. - послышалось в ответ. Они вдвоём подняли глаза на парня, вошедшего в лабораторию. - Добро пожаловать на Пандору, - с улыбкой поприветствовал тот, - вы Мишель Форест, верно? - Да, мы только прибыли. - ответила она. - Приятно познакомиться. - всё также с улыбкой сказал он. - Я Норм Спелман. Мишель посмотрела на сына. Мальчик подошёл и сказал. - Здравствуйте. - и протянул ему правую руку. Норм пожал его ладонь. - Я сообщу о вашем прибытии. - сказал Спелман, обращаясь к Форест. Она, улыбнувшись, кивнула. После того, как Норм ушёл, Марк сказал. - Смотри, здесь есть ещё один аватар. - и подошёл к третьему амнеобаку. Мишель встала рядом с сыном, с улыбкой смотря на тело, которое находилось в амнеотической жидкости. - Интересно, а он чей? - задал тот-же вопрос Марк. - Вижу: кому-то здесь очень понравились аватары? - раздался хрипловатый женский голос. Мальчик обернулся - перед ним стояла женщина с рыжими, короткими волосами, в джинсовой куртке - под которой была белая майка - и бежевых брюках. Она смотрела на него с улыбкой. - Грейс? - вопросительно проговорила Мишель, нарушая повисшую тишину. - А ты ожидала увидеть кого-то другого? - спросила в ответ учёная, переводя взгляд на Форест, продолжая улыбаться. - Нет. - ответила Мишель, подходя к ней и обнимая её. - Мы не хотели так рано тебя беспокоить, - объясняла она, - но Марку приспичило посмотреть лабораторию. - Не страшно. - ответила Огустин, отстраняясь. - А ты у нас оказывается любознательный. - сказала Грейс, вновь переведя взгляд на мальчика. - Да, - сказал он, - а это вы прислали маме то сообщение? - Верно, я пригласила её сюда. - подтвердила Огустин. - Так хорошо, если с знакомствами покончено, - начала Мишель, смотря на сына, - пойдём, вещи сами себя не разместят. - Подожди, я хочу сделать ещё кое-что. - ответил Марк. - Что? - удивилась Форест. Он подошёл к Грейс. - Это правда, что вы изучаете самых настоящих на'ви? - спросил мальчик. Учёная наклонилась к нему и с улыбкой ответила. - Да, я и в самом деле их изучаю. - А можно на них посмотреть? - спросил Марк оживлённо. - Марк, - обратилась к сыну Мишель, - для этого нужно идти в поселение - сейчас ещё слишком рано. - Думаю: ты можешь посмотреть на них. - ответила Грейс, снова перетягивая внимание мальчика на себя. Его улыбка растянулась до ушей. - Постой, - удивлённо начала Форест, обращаясь к главе научного отдела, - ты же не собираешься вести его в деревню? - спросила она. Учёная подняла вверх голову и, улыбнувшись, приставив указательный палец правой руки к подбородоку, ответила. - В деревню не поведу - однако показать одного из представителей могу. От такого расклада мальчик аж подпрыгнул: настолько ему хотелось увидеть на'ви. - Ну что, пойдём со мной. - пригласила Грейс. Марк радостно побежал следом, тотчас обогнав её. Огустин проводила его самой искренней и широкой улыбкой, Мишель тоже направилась за ними. Не разбирая дороги, Марку удалось попасть в отсек, где располагались жилые помещения. - Ты уже пробежал больше, чем требовалось! - позвала учёная, останавливая этот марафон. Мальчик остановился и подошёл к двери, напротив которой стояла женщина. Прежде чем нажать на ручку, она вполголоса наказала. - Только сильно не шуми. - получив утвердительный кивок, Огустин открыла дверь. Грейс вошла первой и села на постель. Мишель с Марком увидели ребёнка-на'ви: это была ещё совсем маленькая девочка, что спала, повернувшись лицом к стене. Учёная протянула свою правую руку к малышке, беря её за правую ладошку, и шёпотом произнесла. - Эй, с тобой хотят познакомиться. - она повернула девочку на спину, а затем, посмотрела на Марка. Мальчик стоял, открыв рот от удивления. Он был поражён, но и счастлив одновременно, ведь ему удалось увидеть на'ви вживую в первые же часы после прибытия. Мишель же поразило другое: ребёнок-на'ви на базе учёных - разве она не должна жить в деревне, как её соплеменники? А ведь малышке - по виду - было чуть больше года. - " Тогда почему она находится здесь? " - этот вопрос не давал Форест покоя.