Герои и дьяволы

Marvel Comics Fallen London
Слэш
Перевод
Завершён
PG-13
Герои и дьяволы
timmy failure
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
С тех пор, как три года назад доктор Дум отправил весь остров Манхэттен в глубины Эхо Базаара, жизнь наладилась, и люди Низшего Манхэттена (и Мстители в их числе), приспособились, кто как мог, к своему новому смутному существованию. А потом в руки Мстителей попала загадочная железная шкатулка, которая, может, станет их спасением — если только не убьет Тони раньше.
Примечания
Данная работа является кроссовером с браузерной игрой Fallen London, ранее известной как Echo Bazaar. Знание о каноне игры для понимания текста не требуется.
Поделиться
Содержание

Эпилог

Париж, два месяца спустя — Итак, — сказал Тони. — Как тебе погода? — Замечательная, — искренне ответил Стив. Они поздно завтракали в кафе на углу неподалёку от отеля, за столиком на улице, несмотря на непрерывную серую морось. Полосатый зонтик над столом почти успешно не давал им промокнуть, а утренняя прохлада делала каждый глоток горячего шоколада Стива в два раза желаннее. Тони изводил третью чашку кофе, читая одновременно газету и что-то на карманном компьютере. Стив откинулся на спинку кресла и просто наблюдал, как город вокруг них спешит по своим делам. Непрерывный поток машин и пешеходов успокаивал обыденностью, пока он не глянул через дорогу, где бригада рабочих сосребала с офисного здания пятидесятифутовую фреску с Виктором фон Думом. — Прекрати, — пробормотал Тони, не отрываясь от экрана. — Что прекратить? — Смотреть так пристально. Это всего лишь рисунок. Дум не ощутит твоего праведного осуждения. Стив разорвал свой круассан пополам с куда большей недоброжелательностью, чем невинное хлебобулочное заслужило. — Думу за многое предстоит ответить. — Даже не знаю, — сказал Тони. — Если бы он не захватил мир, это нам бы пришлось разбираться со вторжением скруллов, не ему. Может, стоит послать ему открытку с благодарностями. — Даже не шути про это, — проворчал Стив. — Лучше десять вторжений, чем бардак, который у нас сейчас. После заключения сделки с Адом и владыками, Дум воспользовался новоприобретённой силой, чтобы распустить правительства всех стран и провозгласить себя правителем единой Земли. Сейчас же, когда он вернулся в Латверию и спрятался за закрытыми границами, его магически наведённый порядок скатился в хаос. Объединённые нации, Щ.И.Т., Мстители и все герои планеты носились с охапками проблем и пытались поддержать хоть подобие порядка, пока мир разделялся заново. Часть Стива желала, чтобы всё было не так, но он понимал, что мир во всём мире контролем разума не устроить. — Я понимаю о чём ты, — Тони испепелил взглядом газету в последний раз, сложил и отпихнул в сторону. — Когда вторжение, ты хоть знаешь, кто плохие ребята и что с ними делать. Легко и просто, да? — Да, — вздохнул Стив. — Я бы не отказался сейчас от чего-нибудь лёгкого и простого в этой жизни. — Правда? — Тони неровно улыбнулся ему. — Тогда что ты делаешь тут со мной? — Хороший вопрос, — Стив понял, что улыбается в ответ против воли. — Что я делаю с человеком, который решил, что блестящим планом будет уронить себе на голову потолок? — Да ладно тебе, — Тони закатил глаза. — Сколько раз мы спорить будем? Это был хороший план. Он сработал. Мы вернули назад Манхэттен и никто не умер. — Это был ужасный план. Он сработал по чистой случайности. И Хилл с Наташей с тобой не будут разговаривать до конца дней. — Будут, — уверенно ответил Тони. — Просто придётся их очаровать снова, вот и всё. — Когда с них снимут гипс. — Угу, — улыбка Тони слегка спала. — Ладно, может мне придётся очаровывать их долго. — На твоём месте я бы придержал обаяние при себе пока что. — Может, ты прав, — Тони даже выглядел пристыженным. Пусть и на очень короткий миг. — Может, лучше я тебя обворожу, — сопровождающая это заявление ухмылка была не столько обворожительной, сколько препохабной. Пару недель назад Стив, может, залился бы краской, но у него понемногу вырабатывался иммунитет к выходкам Тони. — Попробуй, — смиренно сказал он и отпил ещё горячего шоколада. Взгляд Тони стал расчётливым, словно он принял не-ответ Стива как вызов. Он начал было что-то говорить, но выругался и охлопал карманы как раз в тот момент, когда пальто Стива тревожно запищало. — Чёрт подери, — Тони вытащил из заднего кармана коммуникатор и мрачно глянул на него. — Я тебе говорю, каждый раз, как мы находим час для себя, Хилл придумывает нам экстренную ситуацию. Она нас обламывает. — Я почти уверен, что она не специально, — ответил Стив. Тони помрачнел ещё больше. — Ещё как специально. Сговорилась с Чёрной Вдовой и строит нам козни. — Если бы Хилл и Наташа строили нам козни, нам бы пришлось волноваться не только о прерванных свиданиях за завтраком, — Стив поставил на стол чашку, потянулся через стол и нажал «принять» на коммуникаторе в руке Тони. — Куда Щ.И.Т. нас отправляет? — В Женеву, — Тони раздражённо фыркнул. — Похоже, ГИДРА пытается помешать саммиту стран Восточной Европы. — В Женеве будет погода? — Будет, — раздражение Тони сменилось весёлой полуулыбкой. — И кофе будет. — Отлично, — Стив встал и поднял на ноги Тони. — Тогда пойдём спасать мир.