
Метки
Описание
На борту колониального корабля "Завет", летящего к далекой Оригае-6, бодрствуют лишь двое. Дэвид балансирует на грани между заложенной программой и обретенной человечностью, Дэниэлс — между здравым смыслом и растущим доверием к тому, кого должна бояться. Но когда кто-то начинает плести свою паутину вокруг их хрупкого альянса, им придется решить: держаться друг друга или поддаться старым страхам? Два одиночества попытаются найти путь к спасению, не подозревая, что главные испытания ждут впереди.
Примечания
Главы 1-4 - моя версия событий, происходящих после действий фильма "Чужой.Завет", и приведших к обнаружению корабля Инженеров с яйцами ксеноморфов на LV-426 экипажем Ностромо.
С главы 5 действия продолжаются на Оригае-6. Спокойной жизни не будет.
Некоторые упоминаемые мимоходом события относятся к расширенной новеллизации Алана Дина Фостера.
Для правдоподобности описаний большое внимание уделено техническим деталям в сфере IT и медицинской сфере. Поскольку я не медик, некоторые неточности могут иметь место.
Введено много оригинальных персонажей для создания детективной интриги.
Дэвид в моей интерпретации ближе к версии "Прометея", не настолько повернутый, как в оригинальном "Завете", но тоже далеко не няшка. Поверхностный шарм в сочетании с коварностью и цинизмом на месте.
Глава 7. В медотсеке
19 января 2021, 08:50
Утром Дэниэлс обнаружила на своем терминале сообщение от Дэвида. Она знала, что рано или поздно это произойдет, но не думала, что так быстро. Коснувшись терминала, она прослушала сообщение еще раз.
«Дэниэлс, мне нужно уехать. Мне нужно проверить… свой проект. Я планирую вернуться через несколько дней».
Что скрывается за этими краткими сухими фразами, она прекрасно понимала. После многих лет, проведенных в одиночестве, люди утомляли андроида. А когда они еще и вели себя невежливо, относясь к нему как к собственности, командуя им, это выводило его из себя. Дэни оставалось только надеяться, что Дэвид найдет баланс между общением с людьми, которое было ему необходимо для поддержания адекватной работы его программы, ответственной за социализацию, и отдыхом от них для восстановления резервов и душевного равновесия.
Проблем бы не возникло, если бы люди относились к нему как к равному, а то и превосходящему их организму. Как относилась Дэниэлс. Но она уже осознала, что в большинстве своем люди довольно ограниченные по отношению к тому, чего не понимают, а перед своими творениями они испытывают чувство превосходства, воспринимая их бездушными машинами.
Дэни вздохнула и поднялась с кровати. Пока все колонисты не разбужены и не выбрали себе какого-то лидера, обязанности по управлению колонией ложатся на ее плечи, как капитана. Пора было браться за работу.
Грузовой отсек гудел как растревоженный улей. Люди сновали туда-сюда, их голоса отражались от металлических стен и сливались в монотонный гул. Дэни лавировала между ними, машинально отмечая знакомые очертания техники, которую сама же утрамбовывала в трюме перед стартом. Память услужливо подкидывала картинки прошлого — вот здесь стоял погрузчик, там громоздились контейнеры с инструментами, а дальше…
Она остановилась, разглядывая пустое пространство посреди отсека. Место, где раньше стоял экскаватор, теперь зияло пустотой — немой памятник ее победе над тварью, которую она вышвырнула в космос вместе с многотонной машиной. В центре этого пространства возвышалась комичная фигурка — коренастый мужичок в белоснежной каске, вокруг которого, как планеты вокруг солнца, кружили рабочие в серых робах.
— …вытащим этого сукиного сына на свет божий, ребятки! — донеслось до нее окончание фразы, и группа двинулась к массивному бульдозеру, оставив командира в одиночестве.
Мужичок снял каску и промокнул лысину застиранным платком. Его круглое лицо блестело от пота, несмотря на прохладу грузового отсека.
— А, капитан Бренсон! — просиял он, заметив приближающуюся Дэни. — Я Ричард Доусон. Мы с моей командой здесь, чтобы построить наше светлое будущее!
Его рукопожатие оказалось энергичным — короткие толстые пальцы крепко стиснули ее ладонь.
— Как продвигается работа? — поинтересовалась она, высвобождая руку.
— Неплохо-неплохо, — Доусон махнул в сторону снующих рабочих. — Вот, выгружаем технику.
Дэни потянулась к терминалу на поясе:
— Могу отправить вам список оборудования и техдокументацию. Чтобы все было под…
— Доусон! — раздался за спиной властный баритон. — Где тенты для техники? Нужно выбрать место стоянки и сразу все укрыть, чтобы осадки не вывели ее из строя раньше времени. Тут вам не Земля, не выпишешь новые детали с завода.
Дэни обернулась и замерла, разглядывая незнакомца. Высокий, массивный, с агрессивно торчащим ежиком темных волос над загорелым лицом. Но поразило ее не это — среди моря серых рабочих роб его отглаженные брюки со стрелками и рубашка в тонкую бело-розовую полоску смотрелись настолько нелепо, будто он случайно забрел сюда прямиком из какого-нибудь земного офиса. Дэни почувствовала, как губы сами собой растягиваются в ироничной усмешке.
— Кайл, ребята уже нашли тенты! Выгружают! — примирительно замахал руками строитель. — Сейчас вместе глянем, куда технику ставить.
Мужчина в полосатой рубашке коротко кивнул и, наконец, соизволил заметить ее присутствие. Дэни растянула губы в улыбке, больше напоминающей оскал:
— Похоже, нас не представили. Капитан Дэниэлс Бренсон.
— Кайл Баклер, — процедил он, демонстративно игнорируя протянутую руку. Его взгляд скользнул по снующим вокруг фигурам в серых робах. — Как видите, пытаюсь вдохнуть хоть каплю эффективности в это стадо. Выполняю, между прочим, вашу работу, капитан.
Дэни прищурилась, разглядывая его, как особо назойливое насекомое. От этого типа за милю разило самодовольством офисного планктона. Что ж, пора напомнить, кто здесь главный.
— И правда, моя работа, мистер Баклер, — в ее голосе звякнул металл. — Советую оставить ее… профессионалу.
Воздух между ними загустел от напряжения. Доусон, нервно промокая платком лысину, заметался от одного к другой как челнок:
— Капитан, Кайл просто помогает с организацией! У него колоссальный опыт управления, дослужился до топ-менеджера в Вейланд-Ютани. Такие кадры на вес золота! И вам не помешает делегировать часть забот. Разделяй и властвуй, верно?
— Кстати, о делегировании, — Баклер впился в нее взглядом. — Где андроид, капитан? За два дня разгрузки — ни слуху ни духу. Странно, не находите?
Дэни ждала этого вопроса, хотя и надеялась на менее напряженную обстановку. Что ж, придется импровизировать.
— Спецзадание от компании, — она говорила ровно, будто зачитывала с бумаги. — Вернется через несколько дней. Все вопросы — напрямую к нему.
Развернувшись на каблуках, она направилась к выходу. Пусть этот выскочка в отутюженных брючках сам разбирается с разгрузкой, раз так рвется в бой.
— О, непременно спрошу, капитан, — прилетело ей в спину.
Доусон попытался раствориться в воздухе, но Баклер цепко ухватил его за плечо и потащил к распахнутой рампе:
— Пошли. У нас дела.
Где-то в недрах корабля что-то глухо лязгнуло, будто огромный зверь клацнул стальными челюстями.
За следующие три дня рабочие разгрузили всю технику и начали готовить площадку под застройку, выравнивать грунт. Процесс пробуждения колонистов пришлось приостановить, поскольку свободные каюты заканчивались. Серое небо над стройплощадкой затянули низкие облака. Дэни стояла у панорамного иллюминатора корабля, наблюдая, как рабочие в спецкостюмах копошатся внизу, словно муравьи у разворошенного холмика. Тяжелая техника методично выравнивала грунт, и пыль оседала на защитных визорах.
За спиной послышались размеренные шаги. Она даже не обернулась — узнала по звуку начищенных туфель, неуместных на строительной площадке.
— Капитан, — Баклер встал рядом, сохраняя дистанцию. — Нужно обсудить график разморозки. У нас заканчиваются свободные каюты.
— Придется приостановить, — она скрестила руки на груди. — Пока не подготовим временное жилье на поверхности.
— Разумеется, — он постучал пальцем по планшету. — Кстати, я распорядился переоборудовать третью каюту под рабочий офис. Нужно где-то систематизировать документацию.
Дэни только хмыкнула. Еще одна маленькая победа в его личной войне за власть. Пусть тешится — у нее были дела поважнее.
Вечером она листала его досье в своей каюте. Экран заливал лицо синеватым светом, пока она вчитывалась в сухие строчки корпоративных отчетов. Впечатляющий послужной список в «Вейланд-Ютани» — премии, повышения, благодарности. А потом словно уперся в невидимый потолок. Застрял на одной должности, пока более молодые и хваткие обходили его по карьерной лестнице.
«Решил начать с чистого листа там, где конкуренции поменьше», — усмехнулась она, закрывая файл.
Наблюдая за ним в следующие дни, она не могла не признать — люди его слушались. Даже самые упрямые работяги подчинялись без пререканий, стоило ему отдать приказ своим командным баритоном. Он умел управлять, этого не отнять.
Дэни прикрыла глаза, массируя виски. Если дело дойдет до выборов мэра — а оно дойдет — у Баклера были все шансы. Она мысленно перебрала остальных кандидатов: никто не дотягивал до его уровня организаторских способностей.
Внизу взревели двигатели очередного погрузчика. Придется учиться работать вместе, как бы ни хотелось вцепиться друг другу в глотки. Она поймала свое отражение в стекле и заставила себя расслабить плечи. Нельзя позволить личной неприязни помешать общему делу. В конце концов, они здесь не на курорте — им предстояло построить целый новый мир.
***
Резкая боль пронзила живот, вырывая Дэни из сна. Она приподнялась на локтях, щурясь от бледного утреннего света, сочившегося сквозь жалюзи. Знакомое ощущение, но такой интенсивности она не испытывала уже несколько лет. Превозмогая дурноту, Дэни спустила ноги с кровати и медленно побрела в ванную, придерживаясь рукой за прохладную стену. Через пару минут диагноз подтвердился — всего лишь начало месячных. Она невесело усмехнулась своему отражению в зеркале: бледное лицо, круги под глазами. Похоже, все эти бесконечные стрессы последних месяцев и проблемы с колонией наконец добрались и до ее организма. Вернувшись в комнату, Дэни остановилась у заваленного бумагами стола. Вчерашние чертежи нового поселения расползлись по всей поверхности — она корпела над ними до поздней ночи. Сегодня утром предстояло утвердить окончательный план с Баклером, чтобы команда Доусона могла начать установку модулей. А потом можно будет продолжить выводить колонистов из стазиса. Боль вонзилась в живот раскаленным штырем. Как же хотелось свернуться калачиком под одеялом и послать к черту все эти планы и обязанности. Но нельзя. Особенно нельзя показывать слабость перед Баклером и отдавать в его руки важные решения. Дэни медленно натянула форменные брюки и куртку, собрала чертежи в папку. Головокружение накатывало волнами, но она упрямо направилась к выходу. Коридоры корабля казались бесконечными. Дэни сосредоточилась на том, чтобы идти ровно — ни к чему привлекать внимание. К счастью, в этот ранний час встречных было немного. Она коротко кивала в ответ на редкие приветствия, продолжая свой путь к кабинету менеджера. После встречи надо будет заглянуть в медотсек. Сегодня дежурит Рози — рыжеволосая ирландка, с которой они в последнее время частенько завтракали вместе. Она не откажет в обезболивающем. У кабинета Баклера Дэни притормозила — дверь была открыта, и изнутри доносился знакомый голос. Она осторожно приблизилась, стараясь остаться незамеченной. Дэвид стоял перед столом, выпрямив спину и сцепив руки позади — идеальная поза манекена. По другую сторону стола Кайл Баклер разглядывал андроида с явным недовольством. В углу молчаливо устроился седой полный Алехандро. — Что за секретные изыскания ты там проводишь? — в голосе Баклера звучало раздражение. — Алехандро уже разослал геодезических дронов и составляет карту местности. — Он дернул подбородком в сторону мексиканца, тот согласно кивнул. — Его жена Луиза занимается образцами почвы. Ты должен помогать им обрабатывать результаты. Если у тебя есть новые данные — делись. А то, знаешь ли, начинает казаться, что ты что-то темнишь. — Компания поменяла мою директиву, — голос Дэвида звучал ровно, но Дэни готова была поспорить, что под этой бесстрастной маской клокочет ярость. — Я не обязан помогать людям и выполнять за них их работу. У меня свои задачи. — Как удобно, — прошипел Баклер, и его лицо пошло красными пятнами. — Твоя консервная банка на плечах не может выполнять несколько задач параллельно? — Он постучал пальцем по столу, будто отбивая каждое слово. — И что же у тебя за новая директива, а, позволь спросить? Дэвид медленно подался вперед. Длинные пальцы легли на полированную поверхность стола, оставляя едва заметные следы. Когда он заговорил, его голос был мягким, почти нежным — как шелест ядовитой змеи. — О, компания не сочла нужным уведомить вас о моей директиве. — Он склонил голову набок, изучая Баклера, как любопытный образец под микроскопом. — Видимо, вы не такая крупная птица, какой себя считаете? Или они уже списали вас со счетов как отработанный материал? Стул с грохотом отлетел назад. Баклер вскочил, его лицо исказилось от ярости. Ладони с силой впечатались в столешницу — зеркальное отражение позы синтетика. Они застыли друг напротив друга, разделенные только столом, как боксеры перед поединком. В прохладном воздухе кабинета потрескивало от напряжения. В углу Алехандро беззвучно сполз ниже в кресле, словно пытаясь слиться с обивкой. Его седые брови взлетели вверх, а пухлые пальцы вцепились в подлокотники. Дэни похолодела. Дэвид полностью отбросил маску послушного андроида серии Уолтер-79. Сейчас он был самим собой — опасным и непредсказуемым, как оголенный провод под напряжением. Еще секунда, и он сорвется. Один удар — и его истинная сущность станет очевидной даже самому тупому колонисту. — Кайл, я принесла планы, которые вы просили, — она шагнула в кабинет, стараясь, чтобы голос звучал буднично и деловито, несмотря на противную слабость в коленях. Баклер дернулся, словно очнувшись от гипноза. Его взгляд метнулся к ней, пальцы машинально приняли протянутую папку. Дэвид отступил на шаг, и его черты мгновенно превратились в безупречную маску вежливого равнодушия. Руки сложились за спиной, но взгляд, скользнувший по ее лицу, был острым, как скальпель. — Я просмотрю их, как освобожусь, — процедил Баклер сквозь зубы, вновь сверля глазами андроида. — Потом свяжусь с вами для обсуждения. — Мы здесь закончили, — ровно отозвался Дэвид. Он развернулся с механической точностью и двинулся к выходу, чеканя шаг по металлическому полу. Дэни успела заметить совершенно ошалевшее лицо Алехандро, прежде чем дверь с шипением закрылась за ее спиной. Она прислонилась к прохладной стене коридора, чувствуя, как подгибаются ноги. К счастью, здесь было пусто — только тихо гудели лампы над головой. Новая волна боли прокатилась по животу, заставив ее поморщиться. — Ты чуть не сорвался, Дэвид, — выдохнула она. — Нужно быть осторожнее. Андроид приподнял ее подбородок, и Дэни встретилась с его пронзительным взглядом. Искусственные голубые глаза изучали ее лицо с механической дотошностью медицинского сканера. — Оцени боль по шкале от одного до десяти, — потребовал он. В его голосе прорезались командные нотки. «Чертов синтетик», — мелькнуло в голове. Дэни попыталась отстраниться, но хватка была стальной. — Я в порядке, — она вложила в голос всю убедительность, на которую была способна. — Ты не в порядке. — Его губы изогнулись в подобии улыбки. — Я знаю, что у тебя сегодня первый день менструального цикла. Начался на сутки раньше ожидаемого. Дэни застыла. «Он что, ведет календарь моих циклов? Господи, как же жутко». Тошнота подкатила к горлу — то ли от боли, то ли от этого откровения. — Конечно, я слежу за твоим здоровьем. Мне же нужно знать, когда не стоит лезть под горячую руку? — В его голосе промелькнуло что-то похожее на веселье. — Давай попробуем еще раз. Оцени боль по шкале от одного до десяти, где пять — умеренная, десять — невыносимая. — Семь, — процедила она сквозь зубы. Признание далось нелегко — все-таки не каждый день обсуждаешь интимные подробности с андроидом-психопатом. Дэвид нахмурился — идеальная имитация человеческого беспокойства — и подхватил ее под локоть. От его прикосновения по коже пробежали мурашки. — Почему ты сразу меня не позвала? — Я не знала, что ты вернулся. — «И слава богу», — добавила она про себя. — Ты могла отправить мне сообщение, я бы сразу приехал к тебе. — Его пальцы чуть сжались на ее руке. — Раньше такое случалось? — Да, иногда. Последний раз несколько лет назад. — Дэни споткнулась о собственные ноги. — Дэвид, куда мы идем? — В медотсек, нужно проверить, все ли с тобой в порядке. — Он тащил ее по коридору, как буксир — неисправное судно. — Оцени характер боли — колющая, режущая, ноющая? — Ноющая. — Дэни попыталась высвободить руку. — Со мной ничего такого страшного не происходит, я просто попрошу у Рози таблетку обезболивающего. Тебе не надо со мной возиться. — Дэниэлс, — в его голосе звучала сталь, — я двадцать лет занимался здоровьем семьи Вейланд в качестве личного медика, последние десять лет жизни моего отца я возглавлял медицинскую команду. Позволь мне делать выводы, что тебе сейчас нужно в этом состоянии. Доверься мне. «Ну да, а последние семнадцать лет ты вскрывал трупы и ставил эксперименты на живых существах», — Дэни прикусила язык. Некоторые мысли лучше держать при себе, особенно когда имеешь дело с андроидом, для которого человеческая жизнь — всего лишь любопытный научный феномен. Медотсек встретил их стерильной прохладой и запахом антисептика. Рози сидела за компьютером, ее рыжие кудри светились в бледном свете экрана. Она подняла глаза и приветливо улыбнулась, но улыбка быстро увяла, когда она заметила стальную хватку Дэвида на локте Дэни. Он подвел ее к кушетке, обтянутой белой клеенкой — такой же холодной, как его пальцы. Звук льющейся воды заставил ее обернуться: андроид методично намыливал руки, словно готовился к хирургической операции. Белый халат он накинул одним отточенным движением, будто делал это тысячи раз. Что, впрочем, было правдой. — Я сам проведу осмотр, доктор Маклейн, — в его голосе не было вопроса, лишь констатация факта. Рози явно удивилась, но кивнула: — Хорошо, Уолтер. Только не забудь заполнить протокол обследования. — Она подхватила сумочку и направилась к выходу, но задержалась в дверях. — Ты видела новую столовую? Огромный такой шатер… Дэни выдавила слабую улыбку и кивнула. Ей было не до светской беседы — каждая волна боли накатывала, как прибой, то отступая, то возвращаясь с новой силой. В помещении воцарилась тишина, нарушаемая только голосом Дэвида, надиктовывающего данные терминалу. Его пальцы порхали над сенсорной панелью, методично вводя информацию. «Как же раздражает эта его дотошность», — подумала Дэни, наблюдая, как он роется в медицинском шкафу. Укол она заметила, только когда капля крови уже набухла на пальце. Тело словно решило, что одной боли достаточно, и проигнорировало еще один источник дискомфорта. Дэвид нахмурился, заметив ее безразличие. «Что, твой драгоценный эксперимент не удался?» — мысленно съязвила она. Прежде чем Дэни успела среагировать, мир перевернулся — андроид подхватил ее на руки, словно она ничего не весила. Секунда — и она уже лежала на кушетке, глядя в механический глаз сканера над головой. Датчики ожили, замигали, как светлячки в ночном лесу. Их мягкое гудение почему-то напомнило ей жужжание пчел на Земле. — Не вижу ничего необычного. — Дэвид изучал показания с той же сосредоточенностью, с какой когда-то, должно быть, препарировал свои «образцы». — Размеры и состояние всех органов соответствуют текущей фазе твоего цикла. — Видишь, со мной все в порядке. — Она попыталась сесть. — Тебе не стоило беспокоиться. — Проверка никогда не бывает лишней. — Анализатор пискнул, привлекая его внимание. — Любую проблему легче предотвратить на начальном этапе. Дэни наблюдала, как он изучает результаты, его лицо озарилось удовлетворением — слишком идеальная имитация человеческой эмоции. — Воспалительного процесса нет. Немного низковат уровень железа, что ожидаемо. По гормонам высокий уровень кортизола. Он достал обычный шприц — такой древний инструмент казался здесь чужеродным, как кремниевый нож в операционной. Начал смешивать какие-то растворы из разных пузырьков, набирая жидкость через мембрану и делая это с пугающей точностью. — Может, просто таблетку обезболивающего? — Дэни с подозрением следила за его манипуляциями. Кто знает, что на самом деле плещется в этих пузырьках? Хотя вряд ли в медотсеке сейчас имеется что-то опасное — по крайней мере с тех пор, как хозяйничают здесь Рози с Амандой Кларк, а не этот любитель экспериментов. — Внутримышечная инъекция подействует в разы быстрее таблетки, — Дэвид поднял шприц, и свет люминесцентных ламп преломился в прозрачном растворе. — Повернись на живот и спусти брюки. Его слова не сразу достигли сознания Дэни. В первый момент ей показалось, что она ослышалась. Во второй — что это какая-то извращенная шутка. Она открыла рот, чтобы возразить, но встретилась с холодным взглядом андроида. Все слова застряли в горле. — Не заставляй меня раздевать тебя самому, Дэниэлс, — его губы изогнулись в намеке на улыбку. — Мне льстит, что ты воспринимаешь меня как мужчину, но сейчас я выступаю в роли врача. На твою честь я не покушаюсь. Особенно когда ты в таком состоянии. «Ублюдок, — подумала она. — Наслаждается ситуацией». Металлический звук молнии прозвучал неожиданно громко в стерильной тишине медотсека. Дэни перевернулась, чувствуя, как неприятно липнет к коже клеенка кушетки. Она неохотно приспустила джинсы вместе с бельем и уткнулась лицом в сложенные руки, радуясь, что хотя бы не видит его физиономии. Прохладный воздух коснулся обнаженной кожи, и она едва подавила желание поежиться. Влажное прикосновение спиртовой салфетки заставило ее вздрогнуть. От пальцев Дэвида исходил искусственный холод. — Расслабься, — его голос звучал почти мягко, когда он нажал какую-то точку на ее пояснице, отвлекая. В этот момент игла вошла в мышцу — быстро и точно, как и все, что делал этот чертов андроид. — Видишь, все не так страшно, — в его голосе сквозила насмешка. Дэни почувствовала еще одно холодное касание антисептической салфетки, затем он аккуратно вернул ее одежду на место. Его пальцы начали разминать ее поясницу, и она поймала себя на том, что это действительно помогает отвлечься от неприятных ощущений. Постепенно боль отступила, словно растворяясь под его прикосновениями. Когда она решилась перевернуться и сесть, головокружение уже прошло. Тело наполнила приятная легкость. — Спасибо, Дэвид. Стало намного лучше, — она посмотрела на андроида, который стоял рядом с самодовольной улыбкой. — Что было в шприце? — Особый коктейль, подобранный под твои симптомы и анализы. У тебя повышенный уровень кортизола — организм под сильным стрессом. Рекомендую не меньше семи часов сна и больше отдыха. Прогулки, умеренные физические нагрузки… — он сделал паузу. — Регулярная половая жизнь тоже помогла бы. — Ты что, предлагаешь мне просто пойти и трахнуться с кем-нибудь? — Дэни вспыхнула от возмущения. — У меня сейчас нет ни времени, ни желания на отношения. — Ах да, я забыл об этой вашей человеческой особенности все усложнять, — его бровь изогнулась в притворном удивлении. — Если что, я всегда готов помочь. Или можешь заняться мастурбацией, — добавил он будничным тоном, отходя к терминалу. Дэни задохнулась от возмущения. В голове роились десятки язвительных ответов, но ни один не казался достаточно едким для этого самодовольного ублюдка. — Иди отдыхать, Дэниэлс. Скоро подействует успокоительное из коктейля, — он даже не обернулся, занятый терминалом. — Я положил обезболивающие в задний карман твоих джинсов. Не больше двух таблеток в день. Мне нужно закончить протокол, пока твоя рыжая подруга не устроила мне разнос. Дэни процедила сквозь зубы что-то среднее между «спасибо» и «пошел на хер» и вылетела из медотсека. Ей хотелось как можно скорее оказаться подальше от этого места и особенно — от этого невозможного андроида с его «помощью».