In the Morning

Дженни чувствовала себя отвратительно — никогда еще она не была такой беспомощной. Двигалась она только благодаря адреналину — было страшно, но не за себя. Даже раньше, чем успел среагировать Тэхен, Дженни бросилась к госпоже Ю, столкнула ее за угол. Закрывая ее собой, она достала пистолет. Джису, оказалось, тоже была вооружена, и, когда Дженни и Джису уверенно передернули затвор пистолетов, лицо госпожи Ю вытянулось от изумления. Но госпожа Ю даже не была напугана, либо хорошо это скрывала. Началась суматоха. Тэхен велел всем женщинам спускаться в чулан — это единственное безопасное место. — Я не буду прятаться! — возмутилась Дженни. В окна продолжали стрелять, но нападавшие почему-то не решались зайти внутрь. Джин и Намджун открыли огонь из разбитого окна, и к ним присоединилась Джису, не обратив внимания на указания Тэхена — даже со сломанной левой ключицей она могла быть полезна. — Но кто-то же должен защищать остальных, — ответил Тэхен. — Сейчас не время спорить. Иди! Дженни ушла, потому что он повысил голос. Закрывая собой госпожу Ю, она бросилась в подвал. Их догнала Джису; Розэ уже была там. Тэхен велел не выходить, пока они за ними не придут, но Дженни даже в таком состоянии не могла представить, что будет просто сидеть в этой каморке. — Я не такая немощная, как ты думаешь, дочка, — заявила госпожа Ю, обратившись к Дженни, и достала с полки револьвер. — Мама, ты умеешь стрелять?! — вскричала Розэ. На ней не было лица — хотя она уже давно с Намджуном, к этому невозможно привыкнуть. — Пора бы и тебе научиться, раз ты живешь в такой семье, — ответила та. — Кто бы за нами ни пришел, нас ему не достать. Дженни и Джису обменялись взглядами. У обеих было общее дело, общая тайна; обе чувствовали себя так, будто были в одной команде. Но так ли это на самом деле? За эти дни они многое пережили вместе, а то, что они обе были на грани смерти, будто бы сблизило их. Джису поглядывала на дверь, видимо, не собираясь слушать Тэхена. Дженни оперлась рукой о стену — было трудно стоять. — Его остановит только смерть, — сказала Джису. Дженни нерешительно помолчала, а потом сказала: — А тюрьма? — Даже если ты и придумаешь, как упечь его за решетку, он выйдет, не сомневайся, — ответила Джису. — И вернется, чтобы закончить начатое. Госпожа Ю следила за их разговором, но не вмешивалась. С самого начала было ясно, что эти девушки не так просты, как старались показаться, хоть и сыновья пытались отгородить ее и неумело лгали. Наконец, она сказала: — Так этот человек пришел за вами? Не за моими сыновьями? — Теперь занервничала и Розэ, так как ей тоже приходилось обманывать. Госпожа Ю заметила, что они переглянулись, и добавила: — Видимо, я единственная не знаю правду. — Мама, все не так, как ты думаешь, — сказала Розэ. Дженни и Джису растерянно посмотрели друг на друга — обеим было, что скрывать. Госпожа Ю сказала в нетерпении: — Говорите! Вы же не думаете, что я буду отчитывать вас. Рассказывайте, чтобы я знала, как помочь вам. Ответа не последовало, потому что распахнулась дверь чулана. Хотя выстрелы снаружи все еще были слышны, все надеялись, что это кто-то из семьи. Но это был незнакомый мужчина, в черной маске и шапке; он уже приготовился стрелять в первого, кого увидит. Госпожа Ю знала всех в районе — это не мог быть кто-то из людей Тэхена, а еще они обычно не носили маски. Поэтому она, ни секунды не сомневаясь, выстрелила ему в голову — он был в бронежилете. Подпрыгнула Розэ и закрыла рот руками; мужчина рухнул на пол, и настала тишина, прерываемая только звуками выстрелов наверху. — Дженни была права, — заговорила госпожа Ю. Ее голос даже не дрогнул. — Мы не можем просто сидеть здесь. — Она достала с полки еще один револьвер и вручила его Розэ. — Будь осторожна с ним. Идемте! Розэ не знала, как пользоваться пистолетом, но держала его в руках на всякий случай. Госпожа Ю распорядилась разделиться — Дженни и Джису пойдут в одну сторону, а они с Розэ в другую. Из окна Дженни увидела, что нападавшие окружили дом; все были в бронежилетах. Подмога Тэхена еще не подъехала, а, возможно, ее уже убили. Обстрел не прекращался, и Дженни боялась, что и с Тэхеном и остальными уже что-то случилось. Джису была на удивление спокойна, или она просто скрывала свои чувства. Ее лицо оставалось бесстрастным, и она, на секунду выглянув из окна, сказала: — Может, тебе стоит вызвать своих людей? Дженни не думала, что они приедут сюда настолько быстро, а еще она не хотела рисковать ими зря. Кое-кто оставался снаружи, некоторые заходили в дом. Отовсюду доносились выстрелы, и Дженни надеялась, что это стреляет кто-то из семьи. Дженни и Джису решили вернуться туда, где оставили Тэхена. Они двигались спина к спине, поэтому удавалось сохранять бдительность. Джису подстрелила врага, оказавшегося на этаже, а потом зазвонил телефон Дженни — АйЭм. — Ты знаешь, что мне нужно, — заявил он вместо приветствия. Дженни поставила его на громкую связь. — Выходите обе с поднятыми руками, и никто из вашей семьи не пострадает. — Мы не выйдем, — ответила Дженни, ни секунды не колеблясь. — Ты сделала свой выбор. Ты спутала все мои планы, Дженни, но итог в любом случае должен был быть один — вы обе умрете. — Видимо, он оставался снаружи, потому что в трубке слышались звуки выстрелов. — Ты планировал это с самого начала? Что я тебе сделала? — Хотя Дженни уже знала ответ. Они медленно продвигались к гостиной, пока АйЭм разговаривал по громкой связи. — Встала на место Кан Ингука. Только ты должна была убрать Ким Джису, но теперь мне самому придется пачкать руки, — заключил он с поразительным хладнокровием. — Вряд ли тебе это будет сложно. Сволочь! — вскричала Дженни, и Джису тронула ее за рукав, призывая успокоиться. — Я выйду, но только чтобы убить тебя. — Зря ты ввязалась в этот бизнес, Дженни. Любой сможет обмануть такую простофилю, как ты. Хотя первая твоя игра действительно оказалась хороша. Даже я думал, что Кан Ингук жив. Да и сейчас в этом деле со складом Криса я сначала действительно решил, что это Джексон меня подставил. Сказать Дженни было нечего. Все труднее становилось сохранять рассудок, поэтому она могла только бессвязно кричать угрозы в телефон, что вряд ли испугало АйЭма. С самого начала враг был настолько близко, что оказался вне подозрений. Хотя Дженни никогда не доверяла АйЭму до конца, она не считала, что именно он стоял за убийством брата. — Просто скажи, зачем ты это сделал? — сказала Дженни, и у нее заслезились глаза, как и всякий раз, когда она вспоминала брата. — Он хотел кресло в совете и был готов перешагнуть даже через собственного дядю, лишь бы заполучить его, — просто ответил АйЭм. — Но я опередил его. Дженни замолчала, изо всех сил сжимая пистолет. В это верилось с трудом, но вряд ли имело значение, что она думала — брата уже нет в живых. — Если не выйдете в течение пяти минут, я уеду, — сказал АйЭм, — но не один. — Послышалась возня, а потом он сказал: — Представьтесь, пожалуйста. — Ничего не произошло, поэтому АйЭм добавил: — Прекрасные дамы стесняются, но ведь вы и так знакомы. Госпожа Ю и госпожа Пак станут моими гостьями, пока вы их не замените. — Он бросил трубку. Дженни немигающим взглядом смотрела на телефон. Она не слышала ничего вокруг себя, и не сразу поняла, что обстрел прекратился. Дженни ожидала чего угодно, но только не этого, поэтому, недолго думая, она решительно направилась к выходу. Джису оставила ее, схватив за руку. — Ты предлагаешь бросить их там? — воскликнула Дженни и вырвала руку. — Я переживаю за них не меньше тебя, но мы должны успокоиться, а не принимать решения сгоряча, — серьезно ответила Джису. — Как я могу успокоиться? Все это произошло из-за нас, Джису! Думаешь, я буду стоять и смотреть, как он уезжает с ними? Джису снова пришлось останавливать Дженни, вцепившись ей в локоть. Появились Тэхен, Джин и Намджун. Увидев, как они ругаются, они сразу поняли, что что-то произошло. — Он забрал Розэ и маму. Если хочешь, оставайся, Джису, а я сделаю то, что он скажет! — нервно ответила Дженни. Дорогу ей преградил Тэхен, и она сказала: — Я не могу допустить, чтобы по моей вине… — Здесь нет твоей вины, — сказал он, взяв ее за плечи, а потом по очереди посмотрел на братьев. Никто не знал, что делать, но никому не приходило в голову действительно согласиться на этот обмен и выдать Дженни и Джису. Братья выбежали на улицу, но машины АйЭма сорвались с места и уехали. Сердце Дженни сдавило от боли — сейчас она была готова принять любые условия АйЭма, лишь бы никто не пострадал. Она звонила АйЭму, но он не брал трубку. Дженни и Джису вышли совещаться в другую комнату, оставив остальных в гостиной. Джин никак не мог прийти в себя — он нервно мерил шагами комнату и так громко говорил, что было слышно только его. — Нам не остается ничего другого, кроме как перебить его и всех его людей! — кричал Джин. Он единственный стоял, Тэхен и Намджун сидели на диване. — Если бы это было так просто, всего этого не случилось бы, — тихо ответил Тэхен. Намджун до сих пор не проронил ни слова, и смотрел на всех потерянным взглядом. В происходящее верилось с трудом. Дженни боялась, что, что бы они ни говорили вслух, мысленно они все равно винят ее. С ее приходом в семью у них начались неприятности; она их создавала даже до знакомства с ними. — Ты боишься, — ответил Джин. — Просто признайся, что ты боишься пойти против кого-то из совета, и я успокоюсь! Тэхен на это заявление вскочил с места, будто бы приготовился драться, но Джин не испугался. Тем не менее, Намджун посчитал нужным вмешаться и примирительно встал между ними. Только ему удалось сохранить самообладание, поэтому он сказал: — Я уже предупредил ребят с района. Кто-нибудь, наверное, заметил чужие машины, поэтому найти их не составит труда. Конечно, он будет ожидать хвоста, но, надеюсь, наши парни будут осторожны. Дженни тоже не сидела сложа руки — поэтому она и вышла из комнаты, чтобы остальные не слышали. Она позвонила Юнги, и он сказал: — Мы знаем его места в Сеуле, но, если ему известно, что они засветились, он туда не поедет. — Все равно пошли ребят проверить, — ответила Дженни. Джису наблюдала за ее разговором, думая о чем-то своем. — Пусть ждут тихо и не высовываются. Все нужно сделать быстро, и нельзя, чтобы пострадали Розэ и госпожа Ю. — Зная этого негодяя, боюсь, он, даже не моргнув глазом, застрелит их, — сказал Юнги. Дженни промолчала, поэтому он добавил мрачно: — Сейчас отправлю туда Хосока. — Нет, для Хосока будет другое задание. Пусть возьмет одного своего человека и отвезет Крису его деньги. Толпу брать не надо, чтобы Крис не посчитал это нападением. — Сейчас? — изумился Юнги. — Это нужно сделать именно сейчас. — Ты рассчитываешь попросить его помощи? — Вряд ли он согласится, но я не хочу, чтобы между нами оставались какие-то счеты. Дженни подумала и решила, что лучше ей тоже поехать в Тэгу, чтобы лично принести Крису извинения и объяснить ситуацию. Хотя нельзя было точно знать, чего ожидать от Криса, ему она доверяла больше и надеялась, что это не обернется новыми неприятностями. А знал ли он, что это АйЭм убил Ингука? Может, они были в сговоре? Учитывая, как легко их было рассорить, возможно, он, как и все, считал убийцей Джису. Тэхен ответил на это: — Ты никуда не поедешь. Дженни почему-то не ожидала это услышать и глупо захлопала глазами. Она сказала: — Я не могу быть в большей опасности, чем теперь, поэтому не волнуйся. Со мной ничего не случится. — Ты никуда не поедешь, — повторил он, начиная раздражаться из-за того, что ему приходится возиться еще и с неугомонной Дженни. Дженни вопросительно взглянула на Джису, и она сказала: — Ты же не думаешь, что Крис будет помогать нам, особенно после того, что ты сделала? Тэхен до сих пор не был в курсе, что сделала Дженни, поэтому он, сурово нахмурившись, сказал: — Мы поговорим об этом потом, Дженни. — Есть одно тайное место, где АйЭм проворачивает свои дела, — добавила Джису. — Он, видимо, давно сбросил меня со счетов и даже не пытался прятаться. Так я его и нашла. Лучше вам послать своих людей туда. Тэхен не стал дожидаться новостей, и они вышли из дома одновременно с ребятами, которых послали по данному адресу. Дженни и Джису он велел остаться вместе с подкреплением, которое уже прибыло. Уходя, он сказал: — И никаких фокусов, Дженни. Даже не пытайся обмануть Муена, ударить или еще что-нибудь выкинуть. Ты будешь сидеть и ждать. — Я поняла! За ними закрылась дверь, и Дженни с Джису остались вдвоем.