Сны цикады об осенней воде

СЕМЬЯ ФЭНЬ

Значение фамилии: 份 (Fèn), «порция» Семья главного героя, состоит из отца и трех его приемных детей. Живет в крайней бедности. Фэнь Ицзю Детское имя: 义酒 (Yi jiu), «вино». «Порция вина» Прозвища: «Сяо Цзю» – 小酒 (Xiao Jiu), «Маленькая девятка» (Кань Чунгуй) Главный герой, сирота, в начале истории, в 453 году, ему 14 (почти 15) лет. Был подобран с улицы и усыновлен Фэнь Гуанем в 7 лет. Из-за осложнения болезни не помнит ничего до усыновления. Имеет сводного брата Фэнь Байцзю и сводную сестру Фэнь Гоцзю. Год работал слугой в доме бессмертной Бэй Лисинь. Благодаря ее рекомендации поступает в духовную школу Шоужэнь Цзинчжи. Фэнь Гуань Взрослое имя: 祼 (Guàn), «совершить церемонию угощения (гостей) вином; обносить вином» Бывший военный. От тяжелой жизни пристрастился к алкоголю. Не задерживается надолго ни на одной работе. Очень добр. За последние десять лет усыновил трех бездомных сирот. Учит детей доброте и состраданию к слабым. Фэнь Байцзю Детское имя: 白酒 (Bái jiu), «китайская водка» Приемный сын Фэнь Гуаня, сводный брат Фэнь Ицзю и Фэнь Гоцзю. Был усыновлен первым, хотя по старшинству уступает Ицзю. В начале истории ему 10-11 лет. Фэнь Гоцзю Детское имя: 果酒 (Guo jiu), «сидр; наливка» Приемная дочь Фэнь Гуаня, сводная сестра Фэнь Ицзю и Фэнь Байцзю. В начале истории ей 4 года.

КЛАН БЭЙ

Значение фамилии: 北 (Běi), «север» Клан Бэй родом с севера. Был известен благодаря чудовищной мощи воинов-мечников и уникальному стилю ведения боя. Когда-то входил в список «Пяти благородных фамилий» мира заклинателей. Сейчас находится в упадке, переживая не лучшие времена. Бэй Лисинь Взрослое имя: 厉心 (Li xin), «свирепое сердце» Прозвища: «свирепая госпожа», «сумасбродная старуха», «старая лисица», «бессмертная ведьма» (Фэнь Ицзю); «Сяо Мао» – 小猫 (Xiao Māo), «маленькая кошечка» (Кань Чунгуй) Бессмертная совершенствующаяся. Старая знакомая первой рассмотрела духовный потенциал Фэнь Ицзю. Забрала его в поместье Бэй на год в качестве слуги. Написала рекомендательное письмо, чтобы Ицзю приняли в школу Шоужэнь Цзинчжи. Старая знакомая Кань Чунгуя и Бо Ляньди. Обладает сложным характером и множеством дурных привычек. Совершенствуется через Дао Меча (Дао Воина). Владеет божественным оружием – гибким мечом Беню Вэйба. Бэй Чжунши Детское имя: 忠实 (Zhōng shí), «преданный; верный» Племянник и единственный ученик Бэй Лисинь. Еще не получил свое оружие. Учил Фэнь Ицзю писать и читать. У него много книг с картинками бессмертных героев. В начале истории ему 17 лет.

КЛАН ВЭНЬ

Значение фамилии: 文 (Wén), «изящный; утончённый; прекрасный» Клан заклинателей, который требует со смертных очень много денег за свои заклинательские услуги.

КЛАН ЖУАНЬ

Значение фамилии: 瓀 (Ruan), «самоцвет, похожий на яшму (употреблялся на подвески к поясу)» Клан заклинателей, владеющий единственной духовной школой для девочек (Тяньи Уфэн) с очень высокой платой за обучение. Строго отбирают будущих учениц, изучая родословную и достижения их семьи.

КЛАН ЛОУ

Значение фамилии: 搂 (Lōu), «хватать; хапать; цапать (себе в карман); наживаться; извлекать для себя выгоду» Клан заклинателей, входящий в список «Пять благородных фамилий». Известны тем, что требуют очень много денег за свои заклинательские услуги. Имеют плохую репутацию среди бессмертных из-за того, что влияют на политику мира смертных, нарушая принцип невмешательства. Дочь нынешнего главы клана является наложницей во дворе императора смертных. Гу Течжун Детское имя: 固 (Gu), «крепкий». 铁 (Tiě), «непоколебимый»; 鐘 (zhōng), «колокол» Прозвище: «Надутый петух в шелковых штанах» (Цун Ли) Соученик Фэнь Ицзю. Прибыл в Шоужэнь Цзинчжи с телохранителем и слугами, в школе ему был выделен отдельный двор без соседей. Мать – заклинательница из клана Лоу, племянница текущего главы клана, а отец – смертный мужчина, знатный аристократ и чиновник при императорском дворе. В начале истории ему 13 лет.

КЛАН МЭН

Значение фамилии: 孟 (Meng), «первый по порядку» Один из самых уважаемых и богатых заклинательских кланов, на протяжении последних пятиста лет входящий в список «Пять благородных фамилий». В этой семье принципиально совершенствуются через Дао Меча. Воины этой семьи известны за счет невероятной силы. Почти все величайшие заклинатели меча последних тысячелетий выходили из семьи Мэн. Мэн Иньчэнь Детское имя: 阴沈 (Yīn chén), «пасмурный; затянутый облаками» Прозвище: «Наделенный тройной покорностью и четырьмя достоинствами» – 三从四德 (sān cóng sì dé) (Цун Ли) Соученик Фэнь Ицзю. Первый, кого тот встретил на территории школы Шоужэнь Цзинчжи. Обладатель прекрасных «туманных» глаз. В начале истории ему 13 лет. Его настоящая фамилия Су (素 (Sù), «траурный; простой; искренний»). Мэн Иньмай Взрослое имя: 阴霾 (Yīn mái), «пасмурная ветреная погода» Дочь Чжэнь Ушуй, старшая сестра Мэн Ханьцзян. Жена Су Тяньцюя и мать Мэн Иньчэня. «Туманные» глаза сын унаследовал от нее. Обладала выдающимся талантом к самосовершенствованию. Умерла через полгода после рождения сына от обострения хронической болезни. Совершенствовалась через Дао Меча (Дао Воина). Владела божественным оружием. Мэн Ханьцзян Взрослое имя: 悍将 (Hàn jiàng), «дерзкий (смелый) полководец» Вторая дочь Чжэнь Ушуй, младшая сестра Мэн Иньмай. Сопровождала Иньчэня в духовную школу. Носит мужскую одежду. Обладает властным и тяжелым характером, отчего с ней предпочитают не связываться. Не унаследовала «туманные» глаза семьи Чжэнь. Совершенствуется через Дао Меча (Дао Воина).

КЛАН ЦУН

Значение фамилии: 丛 (Cóng), «скопление; чаща; заросли» Клан Цун живет в южной провинции Гуйхо. На последние столетия в семье рождалось слишком много детей, отчего клан обнищал и ушел в торговлю, потеряв свою репутацию в мире бессмертных. Божественное оружие клана, меч Сюанли, был отнят ростовщиком. Цун Ли Детское имя: 力 (Li), «cила; мощь» Соученик, первый друг и сосед Фэнь Ицзю в общежитии на пике Мацюэ духовной школы Шоужэнь Цзинчжи. В начале истории ему 13 лет. Мечтает совершенствоваться через Дао Меча (Дао Воина), как его предок Цун Нэн. Ведет дневник, где дает разные прозвища другим ученикам. Знает очень много историй и легенд мира совершенствования. Цун Минчжи | Цун Люянь Детское имя: 明智 (Míng zhì), «мудрость» Взрослое имя: 柳眼 (Liu yan), «ивовые сережки; вербные барашки» Прозвища: «Яо в юбке» (Цун Ли) Шестая сестра Цун Ли. Единственная совершенствующаяся помимо своего брата в семье Цун. Обучается в духовной школе для девушек Тяньи Уфэн благодаря связям ее брата, Цун Чунгао. Мечтает снова вернуть божественный меч Сюанли семье Цун. Совершенствуется через Дао Меча (Дао Воина). Цун Чунгао Взрослое имя: 崇高 (Сhóng gāo), «благородный; возвышенный» Пятый брат Цун Ли. Был первым в семье Цун, кто за долгое время вернулся к пути совершенствования. Мечтал стать воином. Чтобы дать Минчжи возможность совершенствоваться, ушел из духовной школы. Сдал императорский экзамен смертных в столице, заняв первое место. Благодаря приобретенным связям добился, чтобы Минчжи училась в духовной школе.

КЛАН ЧЖЭНЬ

Значение фамилии: 针 (Zhēn), «игла; жало» Фамильной чертой этой семьи являются «туманные» глаза (глаза серого цвета). Чжэнь Ушуй Взрослое имя: 雾 (Wù), «туманная»; 水 (shui), «вода» Бабушка Мэн Иньчэня, мать Мэн Иньмай и Мэн Ханьцзян. Вышла замуж в семью Мэн. В возрасте 30 лет совершила самоубийство.

КЛАН ЯО

Значение фамилии: 瑶 (Yáo), «драгоценный камень, самоцвет; лучший нефрит; нефритовый; прекрасный» Авторитетный и крупный клан заклинателей, с которым многие другие кланы связаны родством. Сумели сохранить и преумножить све богатство и влияние в смутные времена мира бессмертных. У них гораздо больше потомков, чем в маленьком клане Мэн, и их репутация гораздо лучше, чем у клана Лоу. Входят в список «Пять благородных фамилий», также председательствуют на собрании кланов.

ДРУГИЕ ПЕРСОНАЖИ (ВНЕ КЛАНОВ)

Су Тяньцюй Взрослое имя: 素 (Sù), «траурный; простой; искренний». 天趣 (Tiān qù) «очарование природы» Муж Мэн Иньмай и отец Мэн Иньчэня, простой смертный. Популярный художник, живущий в уединении. Его имя обозначает один из фундаментальных принципов китайской живописи: «естественность».

ШКОЛА ШОУЖЭНЬ ЦЗИНЧЖИ. СТАРЕЙШИНЫ

Бо Ляньди Взрослое имя: 发 (Bō), «давать всходы; вырастать». 莲的 (Lián dì), «cемена лотоса». «Дающие всходы семена лотоса» Глава духовной школы Шоужэнь Цжинчжи. Пошел на радикальный в мире заклинателей шаг и перестал брать деньги за выполнение школой просьб от смертных. Не разделяет консервативные взгляды на «чистоту крови» заклинателя и на пренебрежительное отношение к проблемам смертного мира. Давний друг старейшины Кань, приятель Бэй Лисинь, любимый ученик Фоу Баньли. Мечтает о богатых спонсорах для школы. Совершенствуется через Дао Лечения. Гэ Цзесянь Взрослое имя: 革 (Gé), «доспехи; латы». 界限 (Jiè xiàn), «граница; рубеж». «Доспех границы» Старейшина духовной школы Шоужэнь Цжинчжи с пика Лиюй. Учитель адепта Хао Цайюня и Цянь Бина. Совершенствуется через Дао Меча (Дао Воина). Е Пяоян Взрослое имя: 叶 (Yè), «лист дерева». 飘颺 (Piāo yáng), «реять (по ветру); летать» Старейшина духовной школы Шоужэнь Цжинчжи с пика Бяньфу. Самый молодой старейшина школы. Совершенствуется через Дао Лечения. Кань Чунгуй Взрослое имя: 嵁 (Kān), «утёс». 冲 (Сhōng), «разрезать; вспарывать»; 鬼 (gui), «демон». «Утёс, разрезающий демонов» Прозвища: «Юйгун Ишань» – 愚公移山 (yú gōng yí shān), «глупый старик, передвигающий горы» Старейшина духовной школы Шоужэнь Цжинчжи с пика Цинва, знаток талисманов. Всегда выглядит очень потрепанно, часто не брит и неаккуратно одет. Давний друг директора Бо и Бэй Лисинь. Пянь Чжа Взрослое имя: 便 (Pián), «удобный». 札 (Zhá), «деревянная дощечка для письма» Прозвища:«Цзяцзюй» – 佳句 (Jiā jù), «жемчужина мысли» (самопровозглашенное прозвище) Старейшина духовной школы Шоужэнь Цжинчжи, курирующий младших учеников на пике Мацюэ. Имеет пристрастие к излишней театральности и демонстративности. Совершенствуется через Дао Меча (Дао Воина). Фоу Баньли Взрослое имя: 紑 (Fóu), «чистый и яркий». 板栗 (Ban lì), «Китайский каштан (Castanea mollissima)» Старейшина духовной школы Шоужэнь Цжинчжи с пика Бяньфу. Является самым старым мастером в школе. Ведет занятия по медицине и базовой алхимии для младших учеников на пике Мацюэ. Имеет спокойный и мягкий характер. Совершенствуется через Дао Лечения.

ШКОЛА ШОУЖЭНЬ ЦЗИНЧЖИ. АДЕПТЫ И УЧЕНИКИ

Фоу Чжия Взрослое имя: 紑 (Fóu), «чистый и яркий». 枝丫 (Zhī yā), «ветка» Адепт духовной школы Шоужэнь Цжинчжи с пика Бяньфу, ученик и приемный сын старейшины Фоу. Привел Нан Цзяньго в школу, заметив его талант. Совершенствуется через Дао Лечения. Хао Цайюнь Взрослое имя: 好 (Hao), «милость». 彩云 (Cai yún), «разноцветные облака; радужные облака» Прозвища:«Уцин» – 无情 (Wú qíng), «беспощадный; безжалостный» Адепт духовной школы Шоужэнь Цжинчжи с пика Лиюй, ученик старейшины Гэ. Обладает внешностью иностранца: золотыми волосами и светлыми глазами. Очень энергичен. В начале истории ему чуть больше 20 лет. Ведет занятия по физической подготовке для младших учеников пика Мацюэ. Совершенствуется через Дао Меча (Дао Воина). Жу Минь Детское имя: 儒 (Rú), «благовоспитанный (культурный) интеллигент». 敏 (Min), «ловкий; бойкий» Соученик Фэнь Ицзю. Главный и наиболее услужливый из группы поклонников Гу Течжуна. В начале истории ему 13 лет. Цянь Бин Детское имя: 谦 (Qiān), «вежливый; почтительный». 兵 (Bīng), «воин» Старший ученик в школе Шоужэнь Цзинчжи, ученик старейшины Гэ. Знакомил Фэнь Ицзю со школой в первый день его поступления. В начале истории ему 19 лет. Совершенствуется через Дао Меча (Дао Воина).

ЛЕГЕНДАРНЫЕ ПЕРСОНАЖИ

Куму Сячжу Прозвище: 枯木朽株 (Kū mù Xiu zhū), «гнилое дерево; сухой пень; никчемный человек» Легендарный бессмертный, следовавший Дао Меча (Дао Воина). Его настоящее имя неизвестно. Из-за малого размера духовной силы использовал очень короткий клинок. Усмирил одноногую птицу Шанъян и преподнес ее душу Повелителю дождя, за что в награду получил божественное оружие с душой Шанъян: саблю Ханьмяо Дэюй. По одной из версий Куму Сячжу был девушкой, возлюбленной Повелителя дождя. Мэн Кай Взрослое имя: 垲 (Kai), «сухое плато; выжженная голая возвышенность» Предок семьи Мэн, живший столетия назад. Следовал Дао Меча (Дао Воина). Известен, как «убийца бога», потому что ради обладания семейным божественным мечом Хошао убил невинное божество реки. Цун Нэн Взрослое имя: 能 (Néng), «талант; энергия; сила» Легендарный предок клана, следовавший Дао Меча (Дао Воина). Считается, что он голыми руками усмирил национальное бедствие юга, огненную птицу Бифан, за что Владыка Чи-ди подарил ему божественное оружие из души этой птицы: клинок Сюаньли. Этим клинком Цун Нэн отсек голову сотням демонов, что угнетали народ провинции Гуйхо. Яо Муай Детское имя: 暮霭 (Mù'ai), «вечерняя мгла (дымка)» Герой события семисотлетней давности, «Дикуй икун», когда смертные под началом фанатичного императора почти уничтожили заклинателей. Был одним из лидеров-вдохновителей восстания третьего принца. За победу над императором получил истинное бессмертие и вознесся на небеса. Первый и единственный владелец божественного меча Тайян.