
Автор оригинала
SuperShadew
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/53972848/chapters/136624606
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
Нотхолу наконец-то удаётся вырваться из лап Короля Шэдоу, однако он отказывается так легко сдаваться.
Примечания
Да-да, мой первый перевод, возможно корявый, но переведён с душой. Перевожу для себя и для любителей переводов.
Это Сонадоу! Мне этот фик очень зашёл по душе.
Салли сасат.
Посвящение
Эхх, посвящаю свои гугл запросы, после этого перевода там такое просто.
Буду благодарна если будете указывать на ошибки(если они есть, я и так пару часов потратила на исправление ошибок, потом ещё закинула на сайт, который ошибки убирает, там вообще чиназес)
Секрет подземелий
21 июля 2024, 09:22
Сказать, что Тень сходил с ума, было бы преуменьшением. Ему было так скучно. Чертов Хаос, как ему было скучно. За две недели Тень умудрился прочитать почти все книги в замке, Носорог, который охранял его раньше, теперь должен был доставлять Тень еду и доставлять ему столько развлечений, сколько было в пределах разумного. Комната Тени была специально обустроена по его вкусу, и, как ни странно, вся мебель, которая была в его старых спальнях, когда он был Королем, оказалась вместе с ним в темных глубинах подземелий. У него была очень простая ванная комната с голыми стенами и полом, и одним крошечным зарешеченным окном чуть выше уровня головы в центре комнаты. Кроме этого, естественного освещения не было. Только свет свечей, чтобы немного успокоить и отогнать тьму. Не то чтобы Тень возражал против темноты. Она защищала его от взглядов других преступников, которые смотрели на его через тюремные решетки. Они казались непреклонными в своих гротескных замечаниях о его телосложении, и темный еж быстро понял, что игнорировать их было лучшим решением. Казалось, что любые высказывания только потакали грубым мобианцам, и они использовали его слова против него так или иначе. Это заставило Шэдоу стать довольно ночным. Просыпаться только для того, чтобы поесть и искупаться, когда они, наконец, засыпали. Шэдоу было неприятно осознавать свою собственную привлекательность и то, какое влияние он, казалось, оказывал на людей. Он не признавал этого напрямую, но он знал. Он видел, как люди смотрели на него на публике. Это была еще одна причина, чтобы добавить к обширному списку, почему Шэдоу был так чертовски отчужден с людьми. Он ненавидел внимание физического рода. Темный еж пообещал себе, что как только он выберется отсюда, они все столкнутся с его гневом.
Но сейчас у Шэдоу не было гнева. И он становился чертовски несчастным. Если настоящим наказанием Соника было свести Шэдоу с ума, то он справлялся с этим достойно. Шэдоу звал синего ежа почти каждый день в течение первой недели, требуя, чтобы он спустился и встретился с ним, но его просьбы сошли на нет, поскольку Соник так и не показал лица, и не подал ни единого знака, что он вообще собирается навестить его. И Шэдоу обнаружил, что чувствует себя удивительно одиноким от этого знания. Он знал, что его нестабильные действия по отношению к Сонику были неоправданными. особенно когда он узнал, что Соник также не знал, что его обувь не подойдет, вскоре после того, как его препроводили в подземелье. Шэдоу также медленно привык к компании Соника, и, находясь вдали от него, он почти захотел вернуть его присутствие.
...почти.
"Эй! Высокий, смуглый и красивый~~ Покажись~ Наконец-то тебя послали сюда гнить??? Маленький питомец Соника, а?!" Слишком знакомый голос раздался из-за прутьев напротив него, заставив тень подпрыгнуть. Голос Соника — но гнусавый и ядовитый. "Посмотри на себя~~ в клетке для хомяков, совсем один и уязвимый, без своего драгоценного короля". Зеленый еж вышел на свет, держа руки на своих собственных прутьях, которыми его наградили.
Скордж. Из всех людей --- чертов Скордж был расположен напротив. Он попросил охранников поменять заключенных, которые провели весь день, фантазируя о том, как прыгают по костям Тени, только чтобы теперь оказаться со Скордж, который, по-видимому, также хотел кусок темного мохнатого ежа. Взгляд Тени метнулся к Скорджу, который в настоящее время прислонился спиной к камере Тени. Он мог поклясться, что видел, как рот серого млекопитающего дернулся в крошечной ухмылке, прежде чем исчезнуть почти так же мгновенно, как и появился. Для Тени не стало бы сюрпризом, когда он позже узнал, что это был план носорога с самого начала.
Уши Тени прижались к черепу. «Скажи мне точно, чего ты собираешься добиться, насмехаясь надо мной». — ровным голосом сказал Тень.
«Хммм~~ Я не знаю; может быть, кусок той задницы, которую Соник ел целый месяц», — Скордж указал на тело Шэдоу, его язык пробежал по губам.
Тень моргнул. И подсознательно сел на матрас, чтобы зеленый еж перестал нагло пытаться заглянуть ему в зад. «Я знаю, что ты, вероятно, скрытый девственник, но тебе не нужно объявлять мне об этом. А теперь оставь меня в покое». Тень попытался поднять брошенную книгу, которая лежала вверх ногами на его тумбочке, и просто проигнорировать мерзкого ежа напротив.
«ХА! Не смеши меня, Полосатый. Что бы я с тобой сделал, будь я на месте Соника. Конечно, я уверен, что Соник тебе наскучил бы, он был бы слишком хромым в постели для кого-то вроде тебя. Тебе нужен кто-то, кто будет владеть тобой, кто будет заявлять права на твою тесную маленьк...»
Однако Скордж не успел закончить свою фразу, так как Тень тут же вскочил и выстрелил своей книгой через перекладины своей камеры, прямо в лицо Скорджу.
...
"Ты дол- если бы ду-пыль немного затянулась, ду-могла бы завести больше друзей". Скордж откинул голову назад, из-за чего его голос звучал заложенно. Кровь капала из его острого носа, его пальцы сжимали переносицу, пытаясь остановить кровотечение, но безуспешно.
Красные глаза закатились от разочарования, рыча, когда он уставился на свечу, висящую на стене, наблюдая, как пламя мерцает и танцует в темноте, изо всех сил стараясь не обращать внимания на яблочно-зеленого ежа напротив него. Толстый переплет теперь был конфискован, что не особо возражало Тень. поскольку теперь он был покрыт блестящим слоем крови из носа Скорджа. Она сделала свою работу в глазах Тени.
«Давай, Дрипс-ду, не можешь игнорировать пчелу». Розовый язык Скорджа пробежал по его морде, слизывая кровь, которая теперь стекала по его лицу.
«Хотя бы убрал свою чертову руку с носа, чтобы я мог слышать, что ты говоришь, тупица», — в голосе Тени слышалось раздражение, его раздражало назойливое нытье напротив.
«...Ладно. Но это твоя вина, если я брызну в тебя кровью». Еще одна ухмылка, когда Скордж подал пример, вымазав руку красным и намеренно щелкнув ею дальше, чем нужно, так что капли ударились о пол и прутья временного жилища Тени.
Не заметив ответа от Тени, Скордж продолжил. "Но я не ошибаюсь~, не так ли? Соник там, наверху, мечтает о тебе. Что твоя задница делает здесь внизу?" Шестеренки в мозгу зеленого ежа крутились, зная, насколько Шэдоу может быть бестолковым, когда дело касается интересов людей друг в друге, и зная, что это станет забавной игрой. Скордж слишком долго был один без интересной компании. Единственными людьми, которых Соник отправлял в подземелье, были правонарушители, которые едва могли что-либо сказать. Так что иметь Шэдоу здесь было по крайней мере приемлемо. Даже несмотря на то, что он ненавидел обоих ежей за то, что они держали его здесь внизу, издеваться и раздражать их, когда это было возможно, своим существованием было забавно.
«Я ударил его по лицу четырнадцать раз. Этого ему хватило, чтобы наконец уложить меня обратно». Рука в перчатке неловко теребила золотой ингибитор. Наконец-то вступив в мирской разговор, решив, что сейчас ему больше нечем заняться.
Немного шокированный тем, что на этот раз он получил ответ, который не был просто оскорблением, Скордж продолжил: «Да ладно, Полосатый, этот синий идиот не может держаться от тебя подальше. Посмотри на свою камеру — полностью меблированная, с работающим туалетом!» Скордж указал на свое собственное стальное ведро, подняв глаз.
«Сколько раз ты собираешься называть меня так? Да. В конце концов, я бывший король».
«Я тоже. Полосатый». Скордж парировал, все больше раздражаясь от вопиющего невежества в поведении Тени по отношению к ситуации. Заметив, как темный еж снова фыркает и закатывает глаза, Скордж продолжил свои мучения. «Посмотри на себя, одетый в роскошь. Согретый одеялами. Он защищает тебя. Он делал это все время, пока ты был в этом замке. Мне едва дали кровать, ты избаловал ублюдка, и почему? Потому что мое имя не Тень-Ёжик. Ты можешь делать все, что хочешь, и он всегда будет защищать тебя».
На этот раз Тень цокнул, заставив Скорджа схватиться за прутья в ярости и закипеть от увиденного. «Я пробрался обратно в этот замок, Соник не хотел, чтобы я вернулся, и Соник не знал о своих собственных чертовых правилах. Я здесь, потому что это был единственный выход. Это не имело никакого отношения к Сонику».
Кровь начала сочиться из, скорее всего, сломанного носа Скорджа, но на этот раз он проигнорировал ее. Слова, которые он произнес, заставили кровь Шэдоу застыть в жилах. «Соник знал о законе. Он переписал его обратно в реальность. Он играл тобой, как марионеткой, а ты смирился с этим, как хороший маленький мальчик, которым ты и являешься. Люди говорят, и люди знают вещи; Ёж Шэдоу. Все знают».