bury me again

      Стены тюрьмы давили на черепную коробку так, что ещё чуть-чуть — и мозги вытекли бы из ушей.       Камера Польпо выглядела шикарнее многих номеров в отелях. В отличие от той, что напротив — с занявшими всё пространство серо-зелёными лентами, свисающими на подобие качелей.       На которых лёжа покачивался человек.       Джорно сразу обратил внимание на наблюдающего оттуда парня и не до конца понял, что он здесь вообще делает — учитывая, что в прошлый визит Джорно его здесь не было.       — Он же слышит нас, — шепнул он начинающему чистить банан Польпо. — Это точно безопасно?       — Можешь не переживать, дорогой, — внезапно раздалось за спиной, и Джорно резко повернулся на голос.       Парень с красными волосами обворожительно ему улыбнулся. Двинул ногой, таким образом заставив конструкцию из лент покачнуться.       — Мне можно доверять.       — Это правда, — добавил Польпо, откусив от банана внушительный кусок. — Какёин — доверенное лицо босса, он и так обо всём осведомлён.       Джорно заинтересованно склонил голову.       Доверенное лицо босса, значит?       — Вы тоже капо? — осмелился он спросить, на что Какёин насмешливо хмыкнул. Устремил взгляд вверх.       Лежащая на его груди рука коснулась одной из спускающихся с потолка лент. Джорно задумался над тем, откуда сотрудники полиции достали нечто подобное — он нигде таких странных конструкций не видел.       Да и странно это было — этими лентами вполне можно было задушить кого-то или убиться самому. Раз полиции были так важны эти преступники, то какого чёрта они допускают подобный промах? У того же Польпо камера выглядела безопаснее.       Либо…       Это не обычные ленты.       Не обычные качели.       — Возможно, — Какёин беззаботно пожал плечом, просунув ногу в петлю, конец которой был закреплён под потолком. — Поверишь ли ты мне, если я скажу, что гораздо выше капо? Может, я консильери? — окружённая ореолом красных волос голова резко повернулась к нему: в потемневших радужках сверкнул больной азарт. Его голос опустился до кричащего шёпота: — Может, я и есть босс.       Джорно удивлённо моргнул. В помещении патокой разлилась тишина, нарушаемая тяжёлым дыханием Польпо, который от этих слов подавился своим чёртовым бананом.       Он внимательно присмотрелся к Какёину. Тот даже не шелохнулся, когда Джорно медленно подошёл к нему и коснулся прозрачного стекла, разделяющего их.       — Даже если это так, — он с вызовом взглянул ему в глаза: если этот Какёин думал, что его так просто не провести, он глубоко ошибался.       Джорно не клюнет на эту удочку.       — В любом случае я готов верой и правдой служить Семье. Я успешно прошёл испытание — и буду рад стать полезным.       Какёин легонько ударил по стеклу лентой, прямо в том месте, где покоилась ладонь Джорно.       — Ну что за прелесть, — умилительно протянул он. — Ты хорошо впишешься в команду Буччеллати — как считаешь, Польпо?       — Согласен, — пробасил тот, наливая в бокал вино. Попутно промахиваясь мимо него. — Значит, решено. Ты принят в Семью, Джордж.       — Джорно, — машинально поправил он, не отрывая взгляда от шевельнувшейся ленты, расползшейся под ладонью сплошной паутиной.       Тонкие нити вышли за пределы камеры.       Кожи коснулся клочок бумаги, которую принесла с собой конечность стенда Какёина, и Джорно быстро превратил его в небольшой цветок. Какёин же на мгновение посмотрел на Польпо и, чему-то усмехнувшись, прикрыл глаза. Расслабился.       — Ещё свидимся, Джорно Джованна, — прошептал он.       Джорно развернулся и, не оглядываясь, вышел из тюрьмы.       Нежная хризантема в его пальцах обратилась в небольшой лист с неровно написанными буквами.       «Отправлю открыткой фото продырявленной башки Польпо».       Джорно нахмурился и перевернул листок, увидев криво нарисованную стрелку внизу.       «Мне известны твои цели. Встретимся завтра вечером в любимом ресторане Буччеллати. Не совершай глупостей, мини-Дио».

***

      — The World!       Фуго вышел из своего укрытия, когда спустя долю секунды пуля, выпущенная Нориаки, была поймана стендом Джотаро — в его руках он заметил пистолет Hierophant'a.       Он успел перехватить его во время остановки времени.       — Не теряешь хватку, — усмехнулся Какёин, но в следующее мгновение был отброшен от Куджо ударом Star Platinum'а.       Он успел обвить ветку дерева лентой и, крепко её сжав, предотвратил своё падение. Фуго прицелился прямо в Джотаро и, не задумываясь выстрелил — тот без труда отклонился.       — Миста, помогай! — выкрикнул он, вновь выстрелив и спрятавшись за надгробием. — Чего ты…       Он повернул голову и выпучил глаза от удивления, когда увидел рядом с застывшим Мистой какого-то незнакомца с ручкой в руках. Тот что-то писал прямо на его лице, отчего-то напоминающим страницу книги.       Фуго огляделся и понял, что на кладбище находятся не только они. Он заметил, как к Джотаро подбежал тот парень, что чуть не сбил их на днях. Куджо передал ему пистолет, что-то сказав, и двинулся за Нориаки.       Блядь.       Его следующая пуля направилась в незнакомца рядом с Мистой.       Тот защитился, подставив тело Мисты под пулю. Резко накрыл отслоившую от кожи Гвидо страницу частью лица и, сорвавшись с места, побежал в противоположную сторону.       — Миста! — присел Фуго перед ним и оглядел. Пуля слегка поцарапала плечо, но рана была не смертельной. Слава богу. — Порядок?       Миста несколько раз поморгал и, стряхнув головой, запоздало кивнул. Вытащил пистолет. Pistols устроились в барабане.       Они одновременно вышли из-за укрытия: Какёин стоял на расстоянии от Джотаро Куджо и целился в него вторым пистолетом.       — Рад вновь встретиться с тобой, Хигашиката Джоске, — прохладно улыбнулся Какёин, немного скосив взгляд. — Ты привёл с собой друга? Могу предположить, — количество лент увеличилось. Они обвились вокруг запястий Нориаки, извиваясь, подобно гремучим змеям, — Кишибе Рохан?       Высокий парень с повязкой на волосах фыркнул и вновь призвал свой стенд.       Фуго с Мистой быстро побежали в сторону Какёина.       Миста выстрелил в сторону сцепившегося с Нориаки Джотаро. Пуля не попала в цель.       — Чёрт! — выругался он, увидев, что номер два и номер три направили пули в совершенно другую сторону. — Какого хрена, Pistols?!       — Мы не знаем, Миста! — запаниковали стенды. — Пуля должна была прилететь ему в голову!       Миста вновь прицелился в Куджо.       Фуго последовал его примеру, но в следующую секунду пистолет выбило из руки стендом Хигашикаты.       — Какого?..       К виску прижалось дуло. Джоске поджал губы.       — Для твоего же блага…       Не успел он договорить, как Фуго быстро перехватил ствол и, извернувшись, ударил Джоске в живот — того согнуло пополам.       Фуго направил на него пистолет, но резко появившийся Crazy Diamond сбил его с ног, припечатав к земле. С горла вырвался придушенный хрип. В глазах заплясали звёздочки.              — Что происходит? — где-то послышался злобный голос Джотаро. — Что ты делаешь, Какёин?       — А на что похоже?       Выстрел.       — Миста, помоги Фуго! Я сам разберусь!       Ещё.       Чей-то вскрик.       — Джотаро-сан, нужно проверить второго!       Выстрел. И ещё один.       Фуго едва справился с головокружением. Он перевернулся на живот и попытался встать с места.       И едва он поднял голову, как перед ним появился Star Platinum.       Какёин едва успел обезвредить накинувшегося на него Джоске. Он направил ленты в сторону Джотаро.       Миста оказался за спиной Куджо и попытался выстрелить — пули вновь отскочили в него же. Он едва успел припасть к земле.       — Блядь!       Star Platinum замахнулся. Фуго зажмурился.       Перед ним тут же материализовался Purple Haze. Он в секунду выпустил вирус.       — The World! — и Джотаро внезапно оказался вне радиуса действия его стенда.       Какёин несколько раз выстрелил в Джотаро и, подбежав к Фуго, схватил его за запястье лентой.       — Мы уходим.       — Но…       — Это приказ, Паннакотта Фуго!       Фуго заткнулся.       — Какёин! Остановись сейчас же! — крикнул Джотаро, когда им удалось выйти за пределы кладбища. Какёин кинул собственный пистолет стенду — Hierophant Green поймал его и открыл огонь по Куджо.       Миста попробовал помочь, но — какого хера? — Pistols вновь направили пули в их сторону.       Нориаки молниеносно отклонился от атаки, послав Мисте уничижительный взгляд.       — Не стрелять.       Миста нахмурился, но возражать не стал.       — Разделитесь, — Какёин сконцентрировал вокруг себя множество лент. — Я вас найду.       Фуго почувствовал, как под кожей вновь родилось негодование — но на этот раз решил запихнуть его как можно глубже.              — Не совершайте глупостей.       Когда он обернулся, Какёина на месте уже не было. Как и Куджо.       — Я проверю, где Джоске, — коротко бросил Миста и достал из сапога второй пистолет. И, передав ему, побежал в другую сторону.       Фуго вздрогнул, отскочив, когда пуля просвистела в сантиметре от него. Он вскинул голову: к нему нёсся вроде-Рохан.       Блядь.       Фуго сорвался с места, параллельно вызывая стенд.       Плевать на запреты. Плевать на приказы. Плевать на Какёина.       Он не умрёт сегодня.       — Зачем вам Джотаро? — повысил голос Кишибе, поднимая ствол. Его, Фуго, ствол. — Кто вы, чёрт побери, такие?       — Тебя не касается.       Purple Haze зарычал, выступив перед Фуго. Рохан окинул его презрительным взглядом и, не задумываясь, направил в его сторону стенд. Между его пальцев материализовалась перьевая ручка.       Он сделал шаг назад. Purple Haze замахнулся, но стенд Рохана проскочил мимо и коснулся щеки Фуго.       В голове резко стало пусто.       Он потерял связь с реальностью.       Поднял руку к лицу, но кожа отслоилась от мышц исписанной страницей.       Что за…       Purple Haze исчез.       Рохан улыбнулся и, приблизившись, осторожно раскрыл страницу. Прищурил глаза.       Ручка оказалась прямо над глазом дезориентированного Фуго.       — Паннакотта Фуго, девятнадцать лет, бла-бла-бла… — Кишибе прищурился и, коснувшись страницы ручкой, быстро что-то написал. — О… какая интересная деталь.       Фуго попытался шевельнуться, но тело совсем не слушалось — какого хрена?..       — Что же у тебя за стенд такой… — перелистнул Рохан страницу. — Purple Haze?       Чёрт. Чёрт-чёрт-чёрт.       Фуго выронил пистолет из рук.       А Рохан внезапно резко вздохнул, увидев что-то в криво написанных строчках.       — Так Какёин не…       Выстрел — и к конечностям вернулась чувствительность.       Фуго отшатнулся — и тут же выпустил стенд. Purple Haze разорвал капсулы на костяшках: вирус вышел наружу.       Лицо приобрело прежний вид.       Миста перезарядил пистолет.       — Уходим. С остальным вирус справится без нас, — сказал он, взглянув на Рохана, у которого руки успело изрядно разъесть. — Не хватало наткнуться на его дружка. Я его так и не нашёл.       Фуго коснулся лица. Поднял взгляд на вскрикнувшего от боли Рохана. Перевёл на стоящего рядом стенда.       В груди разрослось странное чувство.       Он встряхнул головой.       — Какого чёрта?! — воскликнул Рохан, схватившись за ладонь, поражённую вирусом.       Фуго отозвал стенд — и, отвернувшись, побежал вслед за умчавшимся Мистой.       Но несмотря на минувшую опасность, он отчего-то не мог прийти в себя. В голове заевшей пластинкой крутилась одна лишь мысль, которая не оставляла его в покое.       Что-то определённо шло не так.

***

      Какёин охнул, когда его бесцеремонно припёрли к стене заброшенного магазина.       — Какие мы грозные, — попытался засмеяться он, но Джотаро — профилактики ради — приложил его головой о стену вновь. Он гонялся за Какёином добрые полчаса — и ему осточертело играть в кошки-мышки.       — Что ты такое? — прорычал он. Star Platinum за его спиной грозно нахмурился, сжав шею Hierophant'у ещё сильнее. — Опять паразит? Или иллюзия, созданная стендом?       Какёин откинул голову, попытавшись глотнуть немного воздуха, и растянул губы в насмешливой улыбке.       — Раз я всего лишь иллюзия, — прохрипел он, схватившись за чужое запястье, — то отчего ты так напряжён? — мазнул он взглядом по его лицу.       — Что такое, Джотаро? Прошлое накатило?       Куджо стиснул челюсти.       Он не мог поверить, что перед ним… что сейчас они прямо друг напротив друга…

Кто ты такой?

      Джотаро взглянул в знакомого оттенка глаза, затянутые пеленой наигранной беззаботности, и неверяще качнул головой.       — Почему? — вырвалось невольно. — Как ты…       — Очевидно, выжил, — Нориаки коротко вдохнул. Впился пальцами в кожу. — И явился по твою душу.       Усмехнулся.       — Я не понимаю.       Воздух вокруг переменился. Джотаро почуял неладное.       — Будет лучше… — Какёин взглянул ему в глаза и запнулся.       И на мгновение — на жалкую секунду — они вернулись во времена путешествия по пустыням, опасным городам и отвратительного вида отелям. Во времена, когда опасность поджидала на каждом углу, но они всегда держались вместе.       И всегда приходили друг другу на помощь.       А сейчас…       Как они вообще оказались в такой ситуации?       Какёин быстро моргнул.       — …если ты умрёшь до того, как поймёшь.       И внезапно шею обвило щупальце.       — The World.       Время остановило ход.       Джотаро выдохнул и одним движением избавился от ленты на шее — несмотря на то что впилась она сильно.       Он взглянул на Какёина, наконец получив возможность вглядеться в родные черты лица.       Даже если длиться это будет от силы секунд двадцать.       Холодная улыбка на губах Какёина источала фальшь. В его глазах не было ни капли эмоций — словно перед Джотаро сейчас стояла всего лишь безжизненная кукла.        Он коснулся его щеки — а Какёин всё такой же тёплый, мягкий, живой — каким Куджо его и запомнил. Только вот в глазах стояла странная тьма, непонятное безмолвие.       — Что же с тобой случилось? — спросил он, зная, что тот не услышит.       Биться с ним не хотелось совсем.       Жаль, Джотаро знал, что Какёин вновь сбежит, если он попытается что-то выяснить обычными разговорами.       Джотаро откинул чёлку Нориаки и внимательно вгляделся в лицо напротив, пытаясь отыскать что-то на подобии паразита Дио. Чего-то выбивающегося — то, под что могло замаскироваться нечто, заставившее Какёина напасть на него.       Он изучил шею. Плечи. Ощупал спину.       Ничего не было.       Он закатал рукава рубашки.       Никаких меток — сплошь страшные шрамы.       — Блядь.       Осталось секунд семь — а он так ничего и не выяснил.       Чёрт.       Времени слишком мало.       У него не осталось иного выбора.       Джотаро тяжело вздохнул.       Коснулся чужой щеки.       Пять секунд.       Поправил неизменную чёлку.       Четыре.       Остановился у края протягивающихся вдоль глаза шрамов.       Три.       Провёл по ним кончиками пальцев — подсознательно понимая, что ни хрена это не стенд. Ни хрена это не иллюзия. А несколько лет — ни хрена не несколько лет.       Два.       Словно при появлении Какёина всё прошедшее время перестало иметь значение.       — Прости, — отстранился он. Сжал руку в кулак.       Один.       — Ты… — раскрыл рот Нориаки, но не успел и слова вставить, как мощный удар Джотаро почти сбил его с ног.       Star Platinum со всей дури врезал Hierophant'у, на всякий случай ещё и приложив его о близрастущее дерево — отчего то страдальчески затрещало.       — Ты… ты совершаешь такую… — Star Platinum ударил ещё раз. Какёин застонал сквозь крепко сомкнутые челюсти, так и не договорив.       Ленты беспокойно зашевелились, напоминая змей.       Джотаро поджал губы.       Стенд сжал шею Hierophant'а, перекрыв доступ к воздуху и Какёину.       И не отпускал — пока в какой-то момент потерявший сознание Нориаки не упал в руки Джотаро.       Он осторожно поднял Какёина на руки. Hierophant исчез.       Он хотел верить в то, что Какёин совершил это не по своей воле. В то, что у него не осталось иного выбора. В то, что им манипулируют до сих пор.       В конце концов паразит Дио тоже заставлял Нориаки делать ужасные вещи. Джотаро простил его тогда — готов простить и сейчас.       Он прижал чужое тело сильнее. Выдохнул.       Небо темнело.       Джотаро взглянул на расслабившееся лицо. На удлинившиеся шрамы — теперь они немного задевали щёки. На приоткрытый рот, с которого сегодня слетело слишком много непонятных слов.       И решил, что сейчас ему совсем не хочется ни с чем разбираться.       Он глубоко вдохнул морозный воздух.       Удобнее перехватил Какёина.       И, завернув в переулок, сорвался на бег.

***

      — Почему здесь?       — Почему бы и нет? — обворожительно улыбнулись чужие губы. Какёин взялся за бутылку вина и осторожно наполнил бокалы, пока Джорно садился. — Ты ведь совершеннолетний?       — Мне семнадцать.       — Простительно, — придвинул он к нему бокал. — Ну и как — понравилась команда Буччеллати?       Джорно нахмурился, так и не притронувшись к вину — в отличие от Какёина, который уже успел сделать несколько глотков.       — Прошу прощения, — осторожно начал он, — но я не думаю, что вы пришли сюда ради этого.       Нориаки обиженно опустил уголки рта. Покатал рубиновую жидкость на дне бокала.       — Куда-то торопишься, мини-Дио?       Что за…       — Кто такой Дио?       И тут Джорно увидел, как Какёин впервые за их короткое знакомство удивился: выгнул бровь, замерев на пару секунд.       — Оу… — он прочистил горло. — Занятно. Не думал, что ты не знаешь имя собственного отца.       — Отца?.. Откуда вы его знаете?       И в это же мгновение официант подошёл к их столику и положил на него две порции спагетти. Какёин коротко поблагодарил его.       — Ты любишь спагетти? — вновь нацепив на лицо дружелюбие, спросил он и взялся за вилку.       Джорно стиснул челюсти. Он издевается?       — Господин Нориаки, вы не ответили на мой вопрос.       — А ты, дорогой Джорно, не попробовал это чудное вино, — когда его глаз почти приготовился к нервному тику, Какёин тихо засмеялся и перестал строить из себя идиота. — Ладно-ладно, пожалуй, хватит с нас прелюдий. Всё-таки спагетти ты не любишь.       Какёин допил вино и наконец обратил на него всё внимание.       — Мне известны твои мотивы, — он поднял на него тёмный взгляд. — Знаешь, это заслуживает некого… уважения. Не каждому удаётся увидеть босса вживую, не то что свергнуть его.       Джорно сжал лежащую на колене руку в кулак.       — Хотите устранить меня?       Какёин слабо улыбнулся.       — Ну что ты, — он лениво огляделся. — Я хочу помочь. Со мной шансы победить повысятся.       — С какого перепугу?       — С такого, что я знаю личность босса, — Джорно удивлённо моргнул. Какёин накрутил карбонару на вилку. — Я хочу помочь, потому что меня совершенно не устраивает его политика — так же, как тебя.       — Вы не похожи на того, кто яро выступает против наркотиков.       Какёин прожевал спагетти и усмехнулся.       — Внешность обманчива, — он промакнул губы салфеткой. — Но да, ты прав, это не моя первостепенная задача. Дело в другом.       Он тихо вздохнул.       — Скажем так, я оказался в Семье не по своей воле. Но не с этого стоило начинать.       Джорно непонимающе поднял брови. Какёин невесело улыбнулся.       — Итак, твой папаша продырявил мне живот.       Брови поднялись ещё выше. Он почувствовал себя не в своей тарелке.       — Мне нужно извиниться?       — Можешь просто оплатить счёт, — непринуждённо отмахнулся он, но потом опять посерьёзнел. — Так вот, в тот момент я подумал, что мой час близок, но буквально через несколько минут меня «благородно» спас человек, которого вы сейчас именуете боссом.       Какёин отодвинул недоеденную карбонару.       — Его врачи собрали меня по частям, но — естественно — это не было жестом доброй воли. Он, как я — и как ты — обладал стендом, — из-за спины Нориаки вылезла лента, помахав Джорно. — Но у меня Hierophant Green был с самого детства, а он получил свою силу через стрелу.       — Стрелу? — Джорно немного подался вперёд. — Ту самую стрелу?       — Да, стрелу, которая наделяет «достойных» необычной силой, — кивнул он. — Он хотел обуздать всю её мощь, стать ещё сильнее — но не знал, как это сделать. Каким-то образом он узнал обо мне и подумал, что человек, обладающий подобной силой чуть ли не с рождения, знает, как подчинить себе стрелу.       — А вы знали?       Какёин усмехнулся.       — Тогда? Нет, конечно. Мне было семнадцать, — уголок его рта дрогнул. — Он не поверил мне, подумав, что я что-то скрываю. Поэтому пришлось выкручиваться из ситуации ложью.       — И как вы дошли до «довереннего лица босса»?       На чужом лице разлилась странная эмоция.       — Когда дело касается выживания… — он провёл кончиком пальца вдоль бокала. — Иногда стоит подчиниться. Позволить себя сломать — ты же понимаешь, о чем я, да?       Джорно взглянул в затянутые сизой пеленой глаза. Возможно…       Сейчас Какёин и вправду был похож на человека, который пожертвовал многим для того, чтобы оказаться здесь.       Джорно нутром чувствовал, что он не обманывает. Что он действительно хочет вырваться на свободу.       Но доверия от этого не слишком прибавилось.       — Я не могу сбежать к родным, зная, что «он» жив и может навредить им, — Какёин двинул пальцами, прокручивая бокал. Джорно заметил на его ладони внушительный шрам. — Поэтому «его» нужно устранить. И ты мне поможешь.       Джорно выгнул бровь.       — Вы настолько уверены, что я соглашусь?       — Во-первых, без меня вы сдохнете сразу после того, как сядете на яхту, — кстати, не советую брать вторую. Во-вторых, я располагаю информацией о каждом, кто хочет помешать вам добраться до сокровищ Польпо, с помощью которых Буччеллати возвысится до капо. Ну и в-третьих…       Джорно почувствовал прикосновение к ноге и быстро опустил взгляд: ему в лицо смотрело дуло, обернутое лентой. Чёрт.       — Не думаю, что тебе захочется помериться со мной силой, — внезапно посетители встали с мест, и через секунду на Джорно направилось с десяток пистолетов.       Блядь.       Какёин расслабленно откинулся на спинку стула.       — Эти люди — либо твои союзники и будущие подчинённые, либо враги. Будет жаль потерять таких профессионалов, согласись, — он поднял бокал и вновь отпил от вина. — Ну что? Готов обсудить подробности сделки?       Джорно стиснул челюсти до скрипа.       Он прошёлся взглядом по неподвижным фигурам членов мафии — зная, что стенд сейчас вряд ли поможет.       Взглянул на столик, за которым какие-то минуты назад сидела команда Буччеллати.       Посмотрел на ужасный шрам на руке человека, сжимающего бокал слишком сильно — для того, кто был уверен в себе на все сто процентов.       Он сжал руку в кулак. Поднял взгляд — не на того, на кого изначально хотелось.       На официанта.       И чётко произнёс:       — Неси счёт.       Какёин победно улыбнулся.