Советник

«Ты слишком волнуешься, — нагнало Вэй Ина телепатическое послание матери. — Это всего лишь люди. Никто не сможет подслушать твои мысли и оценить уровень твоих телепатических способностей, ты заведомо превосходишь их. Читай их, и у тебя не будет сложностей в общении с ними. Или, если хочешь, поверни назад». Но поворачивать Вэй Ин точно не собирался. Не ответив — лишь кивнув на прощание, он поднялся на борт шаттла. Стать советником на корабле Федерации было смело, по крайней мере для него. И дело не в том, что для бетазоида такая карьера была чем-то из ряда вон. Нет, вопрос был в его отце, категорически осуждавшем подобное использование телепатических и эмпатических способностей. Однако мать встала на его сторону, и пока они вели ожесточённый беззвучный спор, Вэй Ин собрал вещи и переехал в общежитие университета, где готовили на выбранную им специальность. И вот теперь — первое назначение. Отец, конечно, не явился проводить. Кто бы мог подумать. Вэй Ин поторопился отбросить эмоции и сосредоточиться на пилоте. В конце концов это был первый член экипажа, с которым ему предстояло познакомиться и, если всё сложится удачно, путешествовать в космосе ближайшие пять лет. Отчего-то совершенно не получалось заглянуть ни в его эмоции, ни тем более в мысли. — Э… Привет? — опустился Вэй Ин в кресло, сбросив сумку в угол. Наконец он смог рассмотреть красивое лицо с правильными чертами, высокие брови и заострённые уши. Вулканец. — Вы опоздали, — ледяным тоном сообщил ему тот. — Должны были подняться на борт две минуты назад. — Серьёзно? Две минуты? — Вэй Ин с интересом рассматривал его. — Может, сначала познакомимся, я ведь... — Первый помощник Ванцзи, — снизошёл до него собеседник, не дав развить мысль. Вот беседуй они телепатически, и Вэй Ин непременно успел бы объяснить, в чём дело. — А… В таком случае я советник Вэй, — Вэй Ин прикусил губу. Оказалось, трудно вести разговор с тем, кого прочитать никак не получается. Снова и снова натыкаясь на непроницаемую ледяную стену чужого спокойствия, Вэй Ин начинал подозревать, что первый помощник Ванцзи посчитал личным оскорблением опоздание на эти проклятые две минуты и возненавидел его самого за этот мелкий проступок. Вулканцы… Вэй Ин раздосадовано отвёл глаза. Вулканцы ведь тоже владели телепатией. Он отчего-то считал, что с этой расой будет даже проще, чем с людьми. Тем временем шаттл наконец поднялся над площадкой и устремился вверх. Вэй Ин впервые покидал планету, и это слегка будоражило. Однако даже зрелище, которое можно было наблюдать на обзорном экране, не было более интересным, чем сосредоточенный вулканец Ванцзи рядом. Возможно, Вэй Ина заворожили вспыхивающие золотом глаза — на Бетазеде таких ни у кого не увидишь, а может, он просто никак не мог простить себе, что не получается пробиться к эмоциям собеседника, но вскоре Вэй Ин смотрел только на первого помощника. Они преодолели атмосферу планеты, и полёт стал намного спокойнее. Выйдя в варп и переведя шаттл на автопилот, первый помощник Ванцзи наконец бросил короткий взгляд на Вэй Ина. — Перестаньте пытаться прочесть меня, советник Вэй, — сказал он всё тем же холодным тоном. — Мы достигнем места встречи с кораблём через час и двадцать две минуты. Посвятите это время изучению инструкций. Вэй Ин насмешливо хмыкнул, принимая падд. Он был готов к назначению и прекрасно помнил все эти инструкции. Но, очевидно, этот вулканец был просто помешан на пунктуальности и правилах. Фыркнув ещё раз, Вэй Ин снова уставился на своего сопровождающего. — Я предпочёл бы лучше узнать того, с кем мне придётся работать, — заявил он прямо. — Мне не потребуются услуги советника, — ничего не выражающим тоном ответил ему Ванцзи. — Вулканская медитация способна успокоить любые эмоциональные проявления. Вы будете помогать людям. Вэй Ин мог поклясться, что в голосе Ванцзи всё же скользнула лёгкая нотка пренебрежения. — Не уделять внимания своим эмоциям неправильно, — тут же ответил он. — Понимание их… — Ничего не приносит, — прервал его Ванцзи. — Логика превосходит эмоциональность. Вэй Ин удивлённо вскинул брови, но не успел придумать никакого возражения. Компьютер неприятно пискнул и сообщил: — Сенсоры дальнего действия обнаружили гравитационную аномалию в пространстве. — Это ещё что значит? — переспросил Вэй Ин, но Ванцзи не обратил на него внимания. — Перестроить курс с учётом аномалии, — бросил он компьютеру. Но тот, как оказалось, умел спорить с вулканцами куда лучше Вэй Ина. — Невозможно, рост аномалии слишком быстрый, чтобы получилось просчитать безопасный курс. — Ручное пилотирование, — тут же перестроился Ванцзи. Некоторое время Вэй Ин пытался не вникать в происходящее. Первый помощник Ванцзи казался всё таким же спокойным, уверенным в себе и собранным, так что космическая аномалия вряд ли представляла опасность. Однако когда шаттл затрясло, приборные панели мигнули, а откуда-то сзади повалил дым, Вэй Ин осознал, что происходит нечто незапланированное. — Маневровые двигатели отказали, — прокомментировал компьютер, и это Вэй Ин понял очень даже хорошо. — Что происходит?! — не выдержал он. — Гравитационная аномалия повлияла на наш курс, и теперь мы падаем, — откликнулся Ванцзи так спокойно, будто бы такое с ним случалось каждый день. — Куда падаем?! — Спутник класса М, сенсоры не засекли наличия гуманоидных форм жизни. Вэй Ина захлестнул неоправданно сильный ужас, он взглянул на Ванцзи, а тот как раз поднял взгляд от приборной панели. Глаза у него правда были золотыми, непроницаемое золото, скрывающее всякие эмоции. Не понимая, что делает, Вэй Ин схватил его за запястье, как будто так мог успокоиться сам. На краткое мгновение он ощутил странное тепло, будто заглянул за завесу. И тут же Ванцзи оттолкнул его, а шаттл встряхнуло с такой силой, что он чудом не развалился. Больше Вэй Ин ничего не помнил. *** Придя в себя, Вэй Ин осознал, что отделался лишь лёгкими ушибами. Однако стоило ему подняться на локте и взглянуть вперёд, как сердце заполошно забилось. Первый помощник Ванцзи был ранен. Кровь пропитала штанину форменных брюк, в бедре красовался острый обломок. Ванцзи ещё не пришёл в себя. Вэй Ин поднялся и осмотрел шаттл, сориентировался и отыскал аптечку. Но как раз в тот момент, когда он собирался срезать мешающую рассмотреть рану ткань, Ванцзи пришёл в себя с коротким, едва слышным стоном. — Я сам, — тут же спохватился он. — Первый помощник Ванцзи, вы ранены, а я всё-таки прошёл курс ксенобиологии и курс оказания первой помощи, — отозвался почти зло Вэй Ин. — Не мешайте мне вам помочь. Ванцзи сощурил на него глаза — и это было первым проявлением эмоций, которое он себе позволил. Торопливо заправив гипоспрей обезболивающим, Вэй Ин прижал его к шее Ванцзи. — Не нужно было, — сказал тот. — Нерациональная трата медикаментов. — Пожалуетесь на меня капитану, — бросил в ответ Вэй Ин. — Сразу после того, как нас тут найдут. Однако чтобы дождаться поисковой команды, вам придётся потерпеть меня. И он рванул на себя упрямый обломок. Даже несмотря на мгновенно подействовавший препарат, упрямый Ванцзи всё же коротко вскрикнул. Обломок вонзился до самой кости, и Вэй Ин спешно перебирал аптечку, вспоминая, в каком порядке лучше действовать в таком случае. Ванцзи был уже достаточно бледен, а медицинский трикодер подсказывал, что у него существенная потеря крови. Вот только восполнить её тут было невозможно. — Нужно активировать маяк, — произнёс Ванцзи, когда Вэй Ин занялся сращиванием мышц и кожи. У маленького регенератора не хватало мощности, чтобы сделать это достаточно быстро. — Маяк подождёт, — сказал Вэй Ин на это. — Всё подождёт, кроме этой раны. — Боль несущественна, — продолжал Ванцзи. — На корабле окажут необходимую помощь. Чем быстрее нас обнаружат, тем быстрее я окажусь в медицинском отсеке. Логично запустить маяк. Этого регенератора недостаточно… — Так! — у Вэй Ина дрожали пальцы, он впервые видел так много чужой крови и никак не мог понять, остановилась ли она вообще. Ему совершенно не хотелось сейчас сражаться с вулканской логикой. — Послушай меня, Ванцзи. Я бетазоид, и мы уделяем большое внимание эмоциям. Поэтому как существо крайне эмоциональное я буду действовать так, как мне приказывают мои чувства. И никакая логика меня не переубедит. Заткнись и дай мне разобраться с раной. — Вы обязаны выполнять мои распоряжения, — возразил Ванцзи. — Я первый помощник… — Что ж, добавите в моё личное дело, что я совершенно отказываюсь подчиняться идиотским приказам в критических ситуациях, — бросил Вэй Ин. Наконец стало ясно, что кровотечение остановилось. Наложив повязку, Вэй Ин снова взглянул Ванцзи в лицо. Конечно, там не отразилось никаких эмоций, золотые глаза стали ещё более непроницаемыми. — Что нужно сделать, чтобы активировать маяк? — уточнил он гораздо спокойнее. Ванцзи провёл ладонью по туго забинтованному бедру, оттолкнулся от пола и поднялся. Курс медицинской помощи убеждал, что нельзя допускать подобного поведения у пациентов, которые только что пережили подобную потерю крови. Однако едва Вэй Ин попытался открыть рот, чтобы убедить Ванцзи остаться на месте, как тот сердито взглянул на него. Сердито. Вэй Ин настолько опешил, обнаружив эту прорвавшуюся эмоцию, что так и остался сидеть на полу, пока первый помощник возился с приборной панелью. Компьютер отчитался о повреждениях, и Вэй Ин уяснил только, что шаттл не способен самостоятельно подняться с поверхности. Немного кружилась голова от перенесённого стресса. Вэй Ин подавил неуместное желание свернуться в клубок, дотянулся до сумки и вытащил шоколадный батончик. — Ванцзи, хочешь? — спросил он миролюбиво. Ответа не последовало. Первый помощник сделал вид, что его вовсе нет поблизости. Неожиданно для себя Вэй Ин расстроился. Не то чтобы ему так понравился этот вулканец, но отчего-то его угнетала мысль, что первый же контакт с экипажем оказался… несколько неудачным. Понадеявшись, что это не означает неудачу в течение всего путешествия, Вэй Ин пересел в кресло и принялся методично жевать. *** Вэй Ина не слишком угнетала тишина, ведь телепатическое общение не назвать громким. Но вот пустота… Ненасыщенность телепатического эфира. Всё то время, что они ожидали помощь, Ванцзи не замечал его. Вэй Ин несколько раз задавал ему вопросы и не получал никакого ответа. Он побродил вокруг шаттла — природа спутника класса М оказалась не только лишена гуманоидных форм жизни, но и жизни в принципе. Несколько чахлых кустов на горизонте не в счёт. Шаттл лежал на ржавого вида грунте, как подбитая птица, и выглядел так печально, что Вэй Ин даже проникся к нему состраданием. Впрочем, может только потому, что даже у разбитого шаттла было больше эмоций, чем у первого помощника Ванцзи. Когда тишина прервалась, Вэй Ин даже вздрогнул. — «Цзиньлин Тай» — шаттлу один, вы нас слышите, приём! — приятный женский голос словно обнимал теплом. — Шаттл один на связи, — холодно откликнулся Ванцзи. Вэй Ин хмыкнул подмеченному контрасту. — Отчёт о повреждениях, — предложил всё тот же голос. — Мы не можем подняться с поверхности, — сказал Ванцзи на это. Вэй Ин не выдержал и добавил: — Нужна срочная транспортация в медицинский отсек. Первый помощник Ванцзи ранен, ему требуется переливание крови. Ванцзи уставился на него золотым взглядом, словно намереваясь прожечь в нём дыру. — Приготовьтесь к транспортации, — ответили с «Цзиньлин Тай». *** В медицинском отсеке их встретила строгая девушка. Она коротко бросила: — Доктор Вэнь Цин, — и тут же подтолкнула Ванцзи к койке. Между тем рядом с Вэй Ином словно материализовался тихий медбрат и принялся сканировать его трикодером. После пустоты Вэй Ин наконец оказался в заполненном чужими эманациями пространстве. Ему пришлось постоять пару минут, чтобы сориентироваться и отсечь наслоения чужих эмоций и мыслей. — Подготовить вулканскую кровь для переливания, — услышал он Вэнь Цин. — Рапорт подождёт, первый помощник Ванцзи. — О, так вы на моей стороне, — улыбнулся Вэй Ин, тут же ощутив на себе непроницаемый вулканский взгляд. — То есть? — Вэнь Цин коротко глянула на него. — Я оказывал ему первую помощь, — ответил Вэй Ин. — И он отказывался от обезболивающего да и помощи в целом, потому что активировать маяк казалось ему более логичным поступком, — Вэй Ин не удержался, и тон его голоса стал даже слишком ядовитым. — Опять, Ванцзи? — тут же перевела на первого помощника взгляд Вэнь Цин. — Такое отношение к собственному здоровью непозволительно. — Отмечу в рапорте, — Ванцзи посмотрел в сторону. — Обращусь к капитану с просьбой отстранить вас до выздоровления! — парировала Вэнь Цин. — Ну что такое у вас опять случилось? — дверь медотсека пропустила внутрь каитианца с роскошной золотистой шёрсткой. Длинные тёмные волосы он заплетал в высокий хвост. Знаки отличия на форме подсказали Вэй Ину, что перед ним сам капитан «Цзиньлин Тай». — Советник Вэй прибыл для несения службы, — тут же назвался он. Для него, выпускника экспериментальной программы, существовали определённые послабления. Он не обязан был носить форму или занимать боевой пост в случае красной или жёлтой тревоги. Являясь гражданским лицом, он тем не менее приписывался к кораблю для выполнения определённой работы и должен был соблюдать субординацию. — Советник Вэй, — смерил его взглядом вошедший. — Капитан Цзинь Цзысюань… Я надеялся, что знакомство с первым помощником у вас пройдёт не в таких напряжённых условиях. Вэй Ин внимательно присмотрелся к капитану и почти с облегчением заметил, что за внешней самоуверенностью тот прячет растерянность и даже чувство вины, точно это именно из-за него открылась треклятая гравитационная аномалия. — Ничего, мы почти подружились, — ослепительно улыбнулся он. — Вас проводят в каюту, — продолжил, чуть успокоившись, Цзинь Цзысюань. — А завтра, когда вы оба отдохнёте, Ванцзи предоставит рапорт о случившемся. Вы же можете приступать к работе. — Благодарю, капитан, — Вэй Ин кинул последний взгляд на Ванцзи, но тот смотрел в сторону.