Особенная.

      Отец и мать злились по-разному.       Юнджин поняла это ещё лет в пять, когда впервые по-настоящему почувствовала на себе отцовский гнев. В тот день он снова провалил собеседование. Со скандалом уволившись с последней работы, – поваром в третьесортной забегаловке на соседней улице, – отец раз в неделю стабильно брал на улице бесплатную газету и выискивал объявления о работе. Обведя одно, он сообщал матери, что завтра непременно получит должность, а затем возвращался красным и очень злым.       Обычно мама успокаивала его, но в тот день ей нужно было на работу, и она не могла взять Юнджин с собой. Миссис Беллоуз, – пожилая соседка напротив, которая обычно присматривала за ней, – уехала на выходные к семье в Олбани, поэтому Юнджин ничего не оставалось, как остаться с отцом.       Первый час он провёл у телевизора. Открыв бутылку пива, делал жадные глотки и ругался сперва на политику, затем на актёров и наконец на «тупого ублюдка, который не выбил страйк». Тогда Юнджин не знала, что значит «тупой» и «ублюдок», но по тону отца поняла, что в них нет ничего хорошего.       – Эй ты, – позвал отец.       Юнджин отвлеклась от игры и посмотрела на него.       – Да, папочка?       – Какого чёрта ты так много жрёшь?       – Я…       – Я глянул на чек из магазина. Ты же мелкая! На кой хер тебе столько еды?       – Я не понимаю…       Встав, отец толкнул её ногой и повалил на пол. Юнджин на всякий случай закрыла голову руками, но удара не последовало. Вместо этого он продолжал смотреть на неё со странной смесью раздражения и презрения, ненависти, ухмыляться. От этого взгляда горечь подступала к горлу.       – Дура, – бросил отец.

***

      Когда Юнджин с резким вздохом поднялась на кровати, солнце уже начинало подниматься из-за горизонта, сквозь приоткрытые жалюзи заливая комнату приятным оранжевым светом. Казуха не спала. После того, как их взгляды встретились, она приподняла одну бровь, словно спрашивая, всё ли в порядке, а затем с явной неохотой задала вопрос вслух:       – Кошмары?       – Нет, эротический сон, – огрызнулась Юнджин. – Вскочила, чтобы побежать в душ, пока Чэвон снова не заняла его на два часа.       – И этим ртом ты целуешь свою сестру? – Усмехнулась Казуха.       – Я много чего делаю этим ртом, но, к счастью, не с тобой.       – Не очень-то и хотелось.       – Ага. Ты просто лежала и пялилась на меня, потому что ненавидишь. Положи руки на одеяло, Казуха.       – Ты не в моём вкусе, тупица.       – Тогда у тебя нет вкуса, – хмыкнула Юнджин.       Мокрая от пота одежда липла к её телу, неприятно скользя по коже. В нос бил тяжёлый и тёплый аромат грязного тела, и Хо встала, поднимая руки, чтобы немного размять мышцы. От неё не укрылось, как Казуха прошлась взглядом по её телу и остановилась на ногах. Что ж, приятно знать, что пять лет занятий лёгкой атлетикой и время, проведённое на беговой дороже, не пропали даром. Неприятно, что внимание на это обращает неприятная стерва, а не какая-нибудь сексуальная блондинка в мини-юбке.       – Не пялься, – бросила Хо.       – Не выдумывай, – ответила Казуха, но всё-таки отвела взгляд в сторону.       После тёплого душа дышать стало легче. У Юнджин не было сменной одежды, – она не поместилась в рюкзак из-за вещей, которые она взяла для Ынчэ, – но Сакура ещё вчера любезно предоставила ей на выбор несколько футболок и две пары спортивных шорт. Стянув волосы в хвост, Хо вышла из ванной и почти сразу столкнулась с Казухой.       – Какого хера на тебе мои вещи?       Сакура подошла к ней со спину и положила руки на плечи, осторожно их массируя.       – Наши с Чэвон вещи были бы слишком малы для неё, поэтому я взяла те, которые нравятся тебе меньше всего.       – Откуда ты знаешь, что именно эти вещи мне не нравятся?!       – Цвет, – крикнула Чэвон с кухни. – Ты носишь что-то только в тонах от «глубоко-чёрного» до «ярко-чёрного».       – Ты даже не спросила у меня разрешения, – продолжала Казуха.       – Потому что ты бы не разрешила, – возразила Сакура. – А Юнджин нужна была одежда.       – О, круто. И что дальше? Отдашь ей мой мобильный? О, нет, ты можешь отдать ей мою сумку с вещами. Или нет, к чему мелочиться?! Просто отдай ей весь мой чёртов дом в Канаде!       – Перестань.       – Если хочешь, я их сниму, – равнодушно предложила Юнджин. – Но тебе придётся смотреть на меня в нижнем белье.       – Сука.       С ухмылкой глядя на Казуху, Юнджин подцепила большим пальцем край футболки и потянула вверх.       – Продолжать?       – Нет. Плевать. Можешь оставить их себе.       – Ты такая милая. Я сейчас расплачусь.       Буркнув под нос что-то неопределённое, Казуха села на диван и закинула ноги на кофейный столик. Не переставая улыбаться, Сакура провела кончиками пальцев по её тёмным волосам и протянула большую чашку с ароматным чёрным кофе. Юнджин задумалась, а почему именно из этой троицы решили сформировать команду? Казалось, они совершенно не сочетались: вспыльчивость Чэвон контрастировала с безграничным спокойствием Сакуры и мрачной отстранённостью Казухи. Эти трое словно жили в разных мирах, но в то же время умудрялись работать сообща. Как тогда, на парковке.       Не переставая переругиваться с Казухой, Чэвон поставила на стол тарелки с завтраком. От политых джемом тостов поднимался приятный аромат, и в животе у Хо заурчала. Казалось, она не ела ничего горячего со времён последнего ужина в их старом доме, когда Джефф, вернувшись с работы раньше, приготовил для них макароны с сыром и тефтели. Ынчэ, кажется, думала о том же самом, потому что с нетерпением облизнулась.       Спустя час они с сестрой снова оказались на заднем сидении машины Сакуры, мчащейся по направлению к Городу Ангелов.

***

      Путь по безопасной дороге занял у них около восьми часов. Сакура старалась не превышать скорость, хотя Чэвон и продолжала ныть, что так даже черепаха доберётся до Лос-Анджелеса быстрее. Казуха в их разговор не вмешивалась. Отвернувшись к окну, она изучала однообразные пейзажи Миссисипи, пока телефон в её кармане не подал признаки жизни. Номер не был подписан, но брюнетка, не задумываясь, смахнула слайдер вправо и включила звонок на громкую связь.       – Тебя все слышат, – предупредила она.       – Где вы? – Спросил мужской голос. – Сынчоль звонил Джонхану, и тот сказал, что вы не появлялись на границе.       – Планы изменились.       – В каком смысле?       – У девочки есть опекуны. Мы должны сперва увидеться с ними, чтобы добиться разрешения на перевозку через границу.       – Ты издеваешься?       – Хотелось бы, – хмыкнула Казуха.       – Чёрт…       Чэвон положила руку на плечо Сакуры, и та остановила машину. Перед лобовым стеклом мелькнул знак, – напоминание о том, что на территории заповедника нельзя мусорить, а также курить, пить и иметь близкий контакт с животными. Метки чуть ниже предупреждали, что здесь обитают хищники, – медведи и пумы. Длинным списком тянулись правила поведения, которые Хо проигнорировала. Куда больше её интересовал разговор Казухи и неизвестного парня.       – Слушай, я знаю, что это опасно и всё такое, но, если девчонку будут искать, проблем у нас появится больше. Просто… просто скажи Джонхану, что всё под контролем, ладно?       – Не знаю, как, но несколько групп охотников знают, что вы в стране. Они рыскали у границы, а потом уехали, но будьте осторожнее. К тому же люди из правительства…       – Поняла.       – Будь осторожнее, Зуха. Джонхан сказал, что видел того ублюдка со шрамом на подбородке. Может, он и ошибся…       – Ясно.       – Ты…       – Через пару недель мы вернёмся. Всё будет в порядке, я обещаю.       Юнджин ожидала, что после разговора Сакура заведёт машину, но та вытащила ключ из замка зажигания и повернулась к ней. Её взгляд потемнел. Привычная лёгкость будто исчезла с лица, сменившись растерянностью и даже страхом, и от этого дрожь волной пробежала по коже, подсказывая, что хорошего в ближайшее время ждать не стоит.       – Кто они?       – Охотники? Точно не знаю. За ними обычно катается несколько групп, но мы успешно от них скрывается, а насчёт правительства…       – Я расскажу, – сказала Казуха.       – Уверена?       – Всё в порядке, – набрав больше воздуха в грудь, она тихо заговорила. – Того парня, о котором говорил Сынкван, зовут Аарон. Три года назад он был куратором проекта «Дюжина». Его организовали с целью изучения способностей, и объектом изучения стали люди, обладающими способностями. Группа из двенадцати человек в возрасте от четырнадцати до двадцати, полигон на закрытой военной базе в штате Мэн и ещё куча всего.       – И что-то пошло не по плану?       – Всё, – отрезала Казуха.       – Он охотится за тобой?       – У нас с ним… вернее, у него ко мне личные счёты.       – Возможно, тебе следует вернуться… – начала Сакура.       – Нет. Я достаточно убегала от него. Теперь не буду. Мы будем делать то, о чём договорились, – доедем до Лос-Анджелеса и встретимся с отцом Ынчэ, если он знает о способностях, то не будет сопротивляться отъезду. Затем доберёмся до Орегона и оттуда переправимся в Канаду.       – Как же просто звучит, – хмыкнула Юнджин.       – Думаю, пока нам стоит остановиться здесь, – предложила Чэвон. – Отдохнём и прогуляемся по заповеднику, чтобы расслабиться после долгой дороги, а ночью отправимся в путь. Если к делу присоединился тот ублюдок, придётся немного изменить стратегию поведения. Начнём со смены машины.       – Можем пройтись по разным въездам в заповедник. Я не так хороша во вскрытии замков, но…       Ынчэ накрыла руку Хо своей и сжала.       – Отцу не понравится, если ты снова это сделаешь. В прошлый раз…       – В прошлый раз за нами не гнался чокнутый, желающий пустить тебя на опыты.       Сакура покачала головой.       – Угон могут заметить, сообщить полиции, а это – лишняя морока.       – Разделимся?       – Не вариант.       – Ладно, – вдавив указательные пальцы в виски, Казуха выдохнула и обвела всех взглядом. – Для начала нужно узнать, где мы. По дороге я видела заправку. Схожу туда и куплю карту и что-нибудь на первое время.       – Одной небезопасно, – заметила Чэвон.       – Да, но я не думаю, что нам следует оставлять Сакуру наедине с ними. Если на них нападут, она окажется бесполезной. Без обид.       – Ничего, это правда.       – Тогда…       – Я могу пойти с тобой, – предложила Юнджин.       – Нет.       – Но это хорошая идея, – возразила Сакура.       – Пока Ынчэ с ними, я не сбегу.       – Твоё лицо может крутиться во всех новостях.       – Я не буду заходить на заправку. Подожду тебя в тихом месте, а потом помогу донести всё, что ты принесла. Ну, или, если тебя пристрелят, убегу и сообщу об этом.       – Не надейся.

***

      До заправки они шли в полном молчании. Внутри не было ни телевизора, ни камер, поэтому Казуха всё-таки позволила Юнджин войти, и вместе они отправились к витрине, на которой стояли бутылки с водой, газировкой и пивом. Хо почти сразу взяла энергетик, заработав укоризненный взгляд.       – Серьёзно? – Шёпотом спросила брюнетка.       – Может, ты и идеальной, но такой обычной смертной, как я, нужно чем-то себя поддерживать. Скажи спасибо, что это не алкоголь.       – Чёрта с два я когда-нибудь буду тебя за что-то благодарить. Ты обуза, Юнджин. Ещё и с проблемами.       – Всё ещё злишься, что разбила тебе лицо? – Хмыкнула Хо.       – Заткнись.       – Зависть – плохое чувство, Казуха.       Острым локтем ударив Юнджин в живот, Казуха положила в корзину для покупок несколько бутылок воды, пару шоколадок в простой обёртке, три или четыре булочки без добавок и направилась к кассе. Милая старушка за прилавком улыбнулась ей, но улыбка исчезла, когда взгляд скользнул по Юнджин.       Хо даже не удивилась. Редко кто-либо из людей старше пятидесяти улыбался, видя её синие волосы, татуировки и пирсинг. Одежда Казухи, обтягивающая её торс, оставлялась открытыми крепкие мышцы рук, что в сочетании с ростом могло представлять из себя угрожающую картину. Наверное, рядом с ней и Казуха начала смотреть подозрительно, потому что старушка посмотрела на её перчатки.       – Откуда вы? – Спросила она, будто невзначай.       – Массачусетс, – бросила Казуха. – Путешествуем.       – Вдвоём?       Одной рукой обняв приобняв брюнетку за крепкие плечи, Юнджин улыбнулась старушке.       – Романтическое путешествие перед выпускном годом в школе.       – Что ты несёшь? – Пробурчала Казуха.       – Тебе не стоит так стесняться, мой пирожочек. Это же двадцать первый век, не так ли? Никакой ненависти.       Но старушка продолжала выглядеть напряжённой. Её глаза впились взглядом в дверь на склад, и Юнджин, почувствовав что-то, развернулась так, чтобы на всякий случай прикрыть Казуху плечом. Предчувствие оказалось верным. Когда дверь открылась, на неё уставилось дуло охотничьего ружья, и старик, который его держал, снял с предохранителя.       – Ого…       Силы Казухи не могли работать на расстоянии, поэтому автоматически становились бесполезны.       «И кто теперь обуза?» – Проскочила в голове мысль.       – Деньги на прилавок, – прорычал старик.       Юнджин посмотрела на старушку, ожидая, что та додумается нажать на красную кнопку, но она не двигалась. Только сейчас Хо заметила на прилавке газету. На первой полосе – их с Ынчэ лица и заметка об убийстве полицейского в маленьком городе в штате Нью-Йорк.       – Вызывай полицию.       – Сэр, – позвала Юнджин.       – Что ты делаешь? – Прошипела Казуха.       Не обращая на неё внимания, Хо продолжила. Она сделала так, как учил Шон: выпрямилась и подняла руки, показывая, что не носит с собой оружия, слегка улыбнулась, посмотрела старику в глаза. Он замер. Тихо и спокойно, словно говоря с ребёнком, Юнджин начала разговор:       – Сэр, я понимаю, о чём вы думаете. Не буду скрывать, моё лицо действительно похоже на лицо той девушки, которую сейчас ищут по стране, и у меня даже были проблемы с этим, но… разве не все азиаты на одно лицо?       Старик кивнул.       Шон говорил, что для того, чтобы убедить копа в своей невиновности, нужно верить в собственные слова, и Юнджин на секунду искренне поверила, что была лишь девушкой, путешествующей по стране. Да, где-то там, – в маленьком городе, – действительно произошло убийство, но Хо не имела к этому никакого отношения. Она провела тот день, лёжа в своей спальни, и совсем не выходила на улицу. И её отчим был жив, а младшая сестра сейчас играла с кем-то из своих подружек, а не убегала от проблем в компании азиатской пародии на «Стражей Галактики» или любую другую супергеройскую команду.       Вздрогнув, мужчина опустил ружьё.       – Действительно…       – Дорогой, – женщина нахмурилась. – Но…       Юнджин повернулась к ней и тем же тоном продолжила:       – Ваш муж ведь не может ошибаться, да?       – К-конечно.       – Я – не та девушка из газеты. Та девушка наверняка ещё в Нью-Йорке или уже задержана полицией.       – Да.       – Вот мы и разобрались. Так… давайте мы расплатимся и уйдём, хорошо? У вас не будет проблем с тем, что вы наставили на нас ружьё.       Не переставая улыбаться, Юнджин осторожно забрала из рук мужчины ружьё. Дрожащими руками Казуха выложила на прилавок несколько купюр и взяла с отдельной подставки карту, а затем утянула Хо из магазина и потащила за собой сквозь кусты. После короткого кросса они остановились.       – И какого хера это было?       – Уверенность в себе. У меня просто приятное лицо.       – Он же буквально просто отдал тебе ружьё.       – Я просто знаю, как разговаривать с людьми.       Казуха хотела ответить что-то ещё, но мобильный в её кармане подал признаки жизни.       – Сакура? Что… – отложив телефон, она посмотрела на Юнджин. – Сакура сказала, что им пришлось уехать. На них вышли охотники.       – Твою мать…