Заговор Льда и Пламени

***

      На пятый день их пребывания в Черном замке пришло срочное сообщение из Винтерфелла. На Брана было совершено покушение во время королевского визита. Джон тут же решил лететь в Сердце Севера, отметя все возражения. Он должен был поговорить с дядей Недом, пусть и тайно. Оттуда он планировал отправиться на Дрифтмарк, чтобы забрать свою первую партию драконьего стекла, сделав остановку на ночь в Сероводном Дозоре. Это было идеальное место, чтобы отдохнуть и заодно получить свежий отчет о ситуации в Речных землях, Долине и Королевских землях.       Так он получит свежие сведения о ситуации во всех этих регионах и сразу обсудит все с лордом Старком и лордом Ридом. Их шифрованные сообщения были для этого слишком краткими, поэтому и из-за времени, нужного для получения ответа, обмениваться идеями было не очень удобно.       Сир Артур и Сандор возражали, как и Давос. Поняв, что теперь они не в силах постоянно быть с ним рядом, они стали еще более тревожными. А Джон на этот раз летел дальше, чем когда-либо прежде, и частично над враждебной территорией.       После того как Джон ушел, чтобы проведать Джендри, оба королевских гвардейца обсудили с Давосом Сивортом и ситуацию в Черном замке. Их тревожило, что она оставалась нестабильной, а скорое прибытие принца Ренли и, возможно, Джейме Ланнистера создавало дополнительную дилемму. Тем не менее все они решили пока остаться на Стене.       Через Риккера они попросили Короля-за-Стеной согласиться на предварительную встречу без лорда-командующего Мормонта или любого другого представителя Ночного Дозора. Обеим сторонам будет выгодно, если свита Джона сможет наладить контакт с командирами Вольного народа до того, как в переговоры вступит упрямая третья сторона. Перед отлетом Джона, Давос напомнил ему о темах, которые стоит обсудить с лордом Эддардом, а потом вздохнул. Он посмотрел на своего принца — в глазах отражалось беспокойство.       — Это будет твой самый амбициозный полет. Мне было бы гораздо легче, если бы ты взял с собой кого-нибудь. Почему ты не попытался еще раз сесть на него с Джендри? — Давос увидел, как Джон напрягся.       — Хотя Джендри — единственный, кто мог прикоснуться к Рейгалю, он все равно получил небольшие ожоги, которые заживали и чесались несколько дней. И это только после короткого контакта. Представь себе, что я возьму его с собой в полет, который продлится полдня или дольше.       — Неужели нет никакого способа обойти это? Использовать защитную одежду или еще что-нибудь? — Давос не собирался сдаваться так быстро.       — Моя главная причина не делать этого снова — благополучие Рейгаля. Я уже объяснял, как мне пришлось успокаивать его, чтобы он позволил Джендри прикоснуться к нему. От всего этого дракону было нехорошо до конца дня. Я почувствовал его разочарование и несчастье и пообещал ему, что больше это не повторится. Так что нет, я больше не буду пробовать. Драконы созданы лишь для своего всадника, Давос. У меня есть связь с Рейгалем, и мы открываемся друг другу, когда летаем вместе. Я не буду использовать своих драконов как средство передвижения. Они — мои равные, моя семья. Их благополучие для меня важно.       — Ладно. Но мне это не нравится. Мне кажется, что мы не справляемся, потому что не успеваем за тобой и не всегда можем прийти на помощь.       Призрак, который все это время лежал у ног Джона, издал тихий звук. Джон погладил своего волка и попытался успокоить его, внушив ему мысль, что, куда бы ни улетел, всегда вернется к нему. Призрак был частью его семьи, его стаи, так же как и драконы. Вслух он отреагировал на слова своего верного десницы.       — Я знаю, Давос. Это та часть, которую я тоже ненавижу. Но раз уж ничего не поделаешь, советую тебе сосредоточиться на плюсах ситуации. У нас есть огромное преимущество перед нашими врагами. Мы можем держать связь с разными уголками Вестероса гораздо эффективнее, чем они. Мы можем узнавать о развитии событий за несколько дней, а иногда и лун. Возьмем, к примеру, Долину: если лорду Ройсу удастся остановить воронов, в Королевской Гавани гораздо позже узнают, что именно там происходит, а мы — уже знаем.       — Мне все равно не нравится, что ты летаешь по континенту в одиночку. Однако я постараюсь принять это с большой долей неохоты. Пойдем, тебе пора отправляться. Я знаю, что ты захочешь попрощаться с Призраком и нами, мелкими людишками. Я послал Стокворта за Джендри.

***

      Обычно Джон наслаждался долгими полетами на своем драконе. Но сейчас он был потрясен известием о том, что случилось с Браном. Хотя и старался сосредоточился на мыслях о том, что снова увидит лорда Старка и Робба. Иначе в нем поднимался гнев, который чувствовали и драконы. Встреча с дядей и кузеном его успокоила. Остановка в Сероводном Дозоре тоже была плодотворной, неожиданным приятные сюрпризом стала новая встреча с принцем Оберином и знакомство с Нимерией. Остановка в Долине прошла по плану, но сердечный прием, который он получил от жителей Дрифтмарка, стал главным событием этого путешествия.       Джон провел там несколько дней, ожидая изменения погоды, чтобы облака скрыли его на обратном пути на Север. Он навестил свою приемную бабушку, которая была в восторге от его визита. Жители деревни его баловали. Все были рады услышать, что Драконий Камень скоро снова окажется в руках Таргариенов. Все они тут же поклялись в верности своему истинному королю. Джон, который всегда считал Дрифтмарк своим домом, сказал об этом в своей тщательно продуманной благодарственной речи. Он попросил их еще немного хранить его тайну и заверил, что они всегда будут занимать особое место в его сердце. Он призвал их не стесняться обращаться к нему, если кому-то нужна будет помощь.       Ему пришлось проявить всю свою сдержанность, чтобы не полететь к Дейенерис. В последнюю ночь на Дрифтмарке он видел ее во сне. Девушка выглядела неземной, потусторонней. Она медленно плыла к нему. Прошло невыносимо много времени, прежде чем он наконец смог до нее дотянуться. Его прикосновение каким-то образом преобразило ее, она словно обрела плоть, стала еще более прекрасной. Но ее объятия превратились в тиски. Она лихорадочно шептала, чтобы он никогда не отпускал ее. Когда он попытался сказать ей, что он действительно должен уйти на некоторое время, она снова превратилась в прозрачную тень и взлетела в воздух, где Джон не мог ее достать. Что бы он ни кричал ей, она, казалось, не слышала его. Постепенно она становилась все прозрачнее, пока не растворилась в воздухе.       Джон проснулся в холодном поту, его сердце билось так быстро, что он инстинктивно положил руку на грудь, чтобы не дать ему прорваться сквозь кожу. Ему пришлось снова напомнить себе, почему было бы неразумно отправляться к ней сейчас. Хотя она и была всего в половине дневного перелета. Он гадал, как она справляется с известием о смерти дяди Эйемона. Он волновался за нее, хотя и знал: они встретятся довольно скоро. При благоприятном ветре сир Барристан должен был прибыть в Пентос через два-три дня. В следующий раз он полетит на юг, скорее всего, чтобы навестить ее на Драконьем Камне.       Его обратный полет большей частью проходил над Узким морем, и Джон планировал мельком увидеть корабли, сопровождавшие сира Герольда, сира Освелла и Сэма на Дрифтмарк. Он хотел попробовать сообщить им последние новости: взял небольшой лук и прикрепил к нескольким стрелам свои послания. Он надеялся, что одна из них благополучно долетит куда надо.       Пробный полет с Рейгалем, нагруженным двумя тяжелыми мешками драконьего стекла, показал, что они не смогут лететь с обычной скоростью. Дракон должен был прилагать дополнительные усилия, чтобы сохранять устойчивость в воздухе. Джон применил ту же тактику, что и раньше: связал мешки узлом и разместил их по бокам Рейгаля, чтобы они поддерживали равновесие, а Джон мог сидеть там, где они соединялись друг с другом, не давая смещаться во время полета. Именно нарушение баланса мешало дракону, а вовсе не дополнительный вес. Опытным путем они выяснили, какой груз могут взять, чтобы пролететь весь путь на Север, не подвергая себя опасности.       В полете он без труда разглядел корабли в просвете между облаками. Флот шел по официальному судоходному маршруту, пролегавшему достаточно далеко от береговой линии, чтобы не быть замеченным с материка. На палубах находились лишь несшие вахту моряки, поскольку шел проливной дождь. Джон полян, что его послания могут вмиг размокнуть и стать нечитаемыми. Но улетать ни с чем не хотелось, он заложил круг над кораблями и снизился. Снизу донесся звон корабельных колоколов, взглянув в мирийский глаз, он заметил, как на палубах появились новые фигуры.       Он все еще раздумывал, что делать, как вдруг ливень прекратился, а небольшие просветы между тучами стали шире. Джон попросил Рейгаля снизится и зависнуть над кораблями. Визерион летал вокруг, развлекая людей на борту своими выходками. Джон увидел и поприветствовал сира Герольда, и направил стрелу в пустое место на палубе. Первый выстрел не удался, но второй был точен и Джон крикнул, что нужно забрать свиток, пока он не промок. К этому времени на палубе появился Сэм и радостно замахал ему руками. Увидев, что послание получено и сделав еще круг над флотом, Джон взял курс на Стену.       На этот раз он был вынужден сделать две остановки на ночь. Лишний вес замедлил движение Рейгаля, а усилия по удержанию равновесия утомили дракона. Оба раза они разбивали лагерь в лесу задолго до ужина и наслаждались шансом просто побыть втроем. Джон провел две ночи в окружении своих драконов, мирно засыпая. На этот раз его не преследовали ни сны, ни призраки. К месту назначения они прибыли отдохнувшими и счастливыми.       А вот его люди в Черном замке были беспокойными и мрачными — волновались за него. Джендри, приняв два тяжелых мешка, обрадовался, когда он увидел, в каком превосходном состоянии находится свежедобытое вулканическое стекло. Он был уверен, что с таким сырьем сможет, наконец, добиться желанного результата.       Бенджен, Давос, сир Артур и Сандор ушли обсуждать новую информацию, собранную Джоном, и изменившуюся ситуацию в Долине. Джон также сообщил им, что принц Оберин и лорд Рид направляются в Винтерфелл, чтобы забрать Брана Старка, который на несколько лет станет воспитанником Сероводного Дозора. Он рассказал им об откровениях Брана после его падения и о том, что Хоуленд Рид подтвердил, что тот — единственный из Старков, обладает талантом зеленовидца. Остальные дети лорда Эддарда тренировались, выполняя те упражнения, которым Джон обучил Робба. Их связи с лютоволками крепли и развивались.       Не было ничего удивительного в том, что Джендри решил остаться, когда через два дня они отправились в поселение Вольных людей. Коттер Пайк не стал отправлять с ними никого из дозорных, кроме Стокворта. Поэтому в их веселую компанию вошли только Джон, Призрак, Бенджен Старк, Давос Сиворт, сир Артур и Сандор Клиган. Хотя за Стеной было холодно, у всех было достаточно мехов. Для разнообразия было сухо и солнечно, пейзаж вокруг был красивым, а опасностей не предвиделось.       У границ поселения их встречали Тормунд и Джареми Риккер. Они увидели кружащих над головой драконов и пришли на их поиски. Тормунд в своей обычной буйной манере уже собирался опрокинуть Джона, когда между ними вклинился Сандор.       — Что за черт! — воскликнул он, когда Тормунд бесцеремонно попытался оттолкнуть его в сторону.       — Все в порядке, Сандор. Познакомься, пожалуйста, с Тормундом Великанья Смерть, он правая рука Короля-за-Стеной, но, что еще важнее, он хороший друг, который хочет поприветствовать меня. — Джон мягко отодвинул Сандора в сторону и обнял Тормунда. — На этот раз я взял с собой гвардию, так что ты хоть немного сдерживайся, ладно? — Тихо сказал он одичалому со смехом, похлопав того по спине.       — Прости, большой человек, — извинился Тормунд перед Сандором, когда отпустил Джона. Я просто очень рад, что мой новый друг решил вернуться к нам. Любой друг Джона Драконьего Всадника — мой друг. — Он шагнул вперед, готовый схватить Клигана и прижать к своей груди.       Сандор выставил вперед руку со сдержанным выражением на лице.       — Попридержи коней, я не обнимаюсь и собираюсь начинать с тебя.Не обижайся, великан.       — Ха-ха, я не великан, обожженный человек! Подожди, пока не познакомишься с моими друзьями Магом Могучим и Вуном Вуном сегодня вечером. Вот эти славные ублюдки — настоящие великаны. — Тормунд удовлетворился тем, что похлопал Сандора Клигана по левому плечу, не обращая внимания на вызванное этим недовольство.       Сир Артур наблюдал за происходящим спокойно. Он даже не стал спешиваться, сразу поняв, что вмешиваться не стоит. Джон достаточно подробно описал им Тормунда, а сам он смутно помнил Риккера со времен своей юности. Ну а главным доводом в их пользу стал Призрак, дружелюбно обнюхавший двух мужчин, вместо того чтобы помешать им подойти к Джону.       — Для меня большая честь познакомиться с вами, сир Артур. Меня зовут Джареми Риккер. Возможно, вы меня помните? — Мужчина с надеждой посмотрел на знаменитого рыцаря, когда тот спешился.       — Конечно. Мы провели некоторое время вместе на Драконьем Камне во время турнира, когда оба были намного моложе. Мне жаль, что вы оказались на Стене.       — Я был так рад услышать, что вы трое выжили и смогли защитить и воспитать сына принца Рейегара. Я бы отдал свою правую руку, чтобы служить ему все эти годы. — Дозорный оглядел гвардейца, задержав взгляд на мече.       — Он ли это?       Сир Артур поклонился, искренне сочувствуя вынужденному изгнаннику. Звонкий звук, с которым его меч вышел из ножен, привлек внимание остальных. Сандор Клиган тут же схватился за рукоять своего клинка. Тормунд резко огляделся по сторонам, но дикий взгляд успокоился, когда он заметил необычный цвет меча, которым сейчас любовались двое мужчин.       — Это просто твой гребаный рыцарь хвастает своей сталью. — Он успокоил Сандора. — Убери свое оружие. Здесь оно тебе точно не должно понадобиться. Зато ты сможешь использовать свою другую острую штуку. Здешние женщины любят сильных мужчин, побывавших в настоящих битвах. Ты выглядишь подходяще, мой обожженный друг. Тебе придется отбиваться, если не захочешь их.       Сандор только хмыкнул в ответ, но Тормунд безошибочно заметил интерес в его глазах.       — Следуй моему примеру сегодня вечером, и тебя трахнут столько раз, сколько ты сможешь выдержать. Это единственное, в чем Всадник Драконов оплошал. Он еще не удовлетворил ни одну девицу здесь. Не то, чтобы они не пытались. — Тормунд вздохнул и обнял Сандора за плечи. — Пойдем, провожу тебя. Твой южный король под защитой своего волка и других мужчин из твоего отряда. Давай познакомимся поближе.       Джон подмигнул немного ошалевшему Сандору, а сир Артур помахал ему рукой.

***

      Тем вечером у большого костра вновь прибывших попросили рассказать историю. Когда Давос начал описывать их победу в битве с железнорожденными, то был громко освистан. Джон и Тормунд разразились хохотом.       — Мне жаль, Давос, — пытался объяснить Джон между приступами смеха. — Но я уже рассказывал эту историю несколько раз и со всех сторон, какие только мог представить. Придется тебе придумать что-нибудь другое.       Сир Артур рассказывал о южных турнирах, подробно описывая поединки и рукопашные схватки. Как и Джон в свой первый вечер, он останавливался почти после каждого предложения, чтобы объяснить слова, которые здесь не знали. К тому же Вольным людям было трудно понять, зачем кто-то сражается с друзьями и может причинить им серьезную боль, даже рискнуть убить их за славу и деньги.       Джон воспользовался этой возможностью, чтобы пошептаться с дядей. Оба были рады, что им удалось провести немного времени вместе. В последнее время события всегда разлучали их быстрее, чем планировалось и это расстраивало.       Было уже довольно поздно, когда сир Артур наконец закончил свой рассказ и все решили пойти спать. Друзья Джона взяли с собой скромные палатки, но их проводили в большой шатер, который Тормунд выделил для размещения друзей Всадника Дракона.       На следующее утро появился Манс Налетчик. Накануне он уезжал, чтобы уладить спор в соседнем поселении теннов.       — Замок Крастера, говорите? — спросил он Давоса, когда все собрались. — Значит, этот старый ублюдок еще жив?       — Вы знаете о нем? — спросил Бенджен Старк у командира Вольного народа.       — Ну, я знаю достаточно, чтобы не приближаться к этому человеку, — ответил Манс, в голосе которого сквозило отвращение. Увидев недоуменные взгляды большинства своих новых гостей, он обратился к Бенджену Старку.       — Не говорите мне, что Дозор не знает о его отвратительной привычке трахать своих дочерей еще до того, как они расцветут, и всеми возможными способами. Учитывая, сколько времени он этим занимается, уже и внучки в деле. Нескольким из них удалось сбежать и теперь они живут среди нас. И если его обращение с дочерьми недостаточно плохо, то вы должны услышать, что он делает со своими сыновьями.       Джон посмотрел на дядю Бенджена с обеспокоенным выражением лица.       — Ты знал обо всем этом, дядя? Что с его сыновьями?       — Я сам никогда не бывал в Замке Крастера, Джон. Я знаю о нем только по рассказам людей из Ночного Дозора. Они часто жалуются, что им нельзя даже смотреть на его дочерей. Один брат из Дозора чуть не лишился головы, потому что улыбнулся одной из дочерей Крастера издалека по его словам. Ни разу никто не упоминал о существовании сыновей. — Бенджен Старк посмотрел на Манса, явно желая, чтобы тот объяснился. Тот лишь смотрел на него, не скрывая своего недоверия и враждебности. Поскольку Король-за-Стеной не произнес ни слова, Бенджен Старк обратился к нему напрямую. — Я не брат Ночного Дозора, Манс. Я посещаю Стену время от времени, как официальный связной, назначенный моим братом, Хранителем Севера. Та разведка с твоими людьми была моим первым выходом за Стену более чем на день пути. Пожалуйста, объясни нам, почему Вольный народ избегает этого человека?       — Мы не знаем наверняка, что происходит с его сыновьями. От двух женщин, сбежавших из его дома, мы знаем, что он уносит новорожденных мальчиков и оставляет их в лесу. Но ходят слухи, которым верят у нас. А те, кто не верит, просто боятся, что это может оказаться правдой.       — Да говори ты уже, мать твою! — Буркнул Сандор. Он был с похмелья и уже устал ходить вокруг да около.       — Мой новый друг прав, Манс. Ты сейчас говоришь как гребаный южанин. Просто скажи прямо — мы думаем, будто этот ублюдок заключил сделку с Белыми Ходоками и предложил им своих новорожденных сыновей. — Тормунд поспешил поддержать слова своего нового собутыльника.       После его слов и подтверждающего кивка Манса, ненадолго воцарилась тишина.       — Теперь понятно, зачем отряд мертвых под предводительством Белого Ходока направляется в сторону Замка Крастера. Возможно, их цель — забрать мальчика. — Джон продолжил рассуждения Тормунда.       — Лорд-командующий со своими людьми не будет рад стать свидетелям этой сделки, — пробормотал Давос. — Надеюсь, он не навлечет неприятности своим упрямством.       — Ну, он много лет терпел насильника дочерей, чтобы сохранить мир и иметь полезный форпост за Стеной. Он получит то, что ожидает. — Манс ответил горьким тоном. — Ты только подумай об этих бедных женщинах! Помимо того, что их до смерти затрахал собственный отец, так еще стоит кому-то из них родить девочку, она тоже будет изнасилована своим отцом, а если родится мальчик, им придется молча стоять в стороне и переживать свою потерю, пока ребенок замерзает до смерти. А то и вовсе — будет отдан ледяным монстрам, чтобы те поступили с ним по своему усмотрению.       Наступила тишина. Через некоторое время Джон заговорил первым.       — Возможно, мне следует…       — Нет!       Давос и Бенджен Старк рявкнули это одновременно.       — Снова хочешь броситься навстречу опасности без прикрытия? Ты итак уже в «любимчиках» у Мормонта. Вмешаешься в его дела, неизвестно, как он отреагирует. Он может приказать доставить тебя королю Баратеону в лапы.       — Только через мой труп! — Тормунд вскочил, глядя на всех красными от недосыпания, как и у Сандора, глазами. Впрочем, это только подчеркивало его решимость.       — Я лично убью этого тупого пиздюка лорда-командующего, прежде чем он причинит вред Всаднику Дракона. Почему мы вообще должны сотрудничать с этими Воронами, раздери их безна? Зачем позволять им задержать нас на несколько гребаных лун? Зачем рисковать Джоном и его драконами? Нас много! У нас есть поддержка Всадника, его драконье стекло. — Пока Тормунд говорил, Сандор энергично кивал, даже забыв, что у него болит голова.       Бенджен заговорил, стараясь успокоить эту вспышку.       — Задача Ночного Дозора — защищать королевства людей. Если ты знаешь формулировку их клятвы, то именно они должны возглавить эту войну, а мы должны считаться лишь добровольцами, желающими помочь им.       — Это всего лишь красивые слова. А не реальность, которую мы сейчас переживаем, дядя, — возразил Джон. — Они забыли, что на самом деле означает защита людей. Они заблуждаются уже много веков. Они твердо уверены, что их клятва означает, что они должны удерживать Вольный народ от перехода через Стену, тогда как на самом деле они должны защищать и их тоже от Белых Ходоков и их армии мертвецов. Братьям Ночного Дозора следовало бы отказаться от политики и принять помощь, которую им предложат, но, опять же, этого не происходит. А нынешний лорд-командующий слишком узко мысли и не подходит для руководства этой войной. Он доказал, что не способен изменить свое мнение, даже если на реальную угрозу ему уже указали несколько человек.       — Ну, сейчас он расследует это дело. — Бенджен Старк пытался защитить Джиора Мормонта.       — Он расследует то, что мы уже знаем, и подвергает своих людей ненужной опасности. Он отбросит нас на много лун назад, если мы ничего не предпримем и просто будем ждать его возвращения, — возразил Джон. Тормунд и Сандор кивнули в знак согласия. Сир Артур и Давос держали нейтралитет, решив пока предоставить слово тем, кто видел угрозу воочию. Все они посмотрели на Манса, чтобы узнать его мнение.       Тот некоторое время размышлял, а затем обратился к Джону.       — Что ты предлагаешь? — Казалось, Король-за-Стеной был готов отдать ему лидерство, что послужило четким сигналом для окружения Джона.       — Надо провести разведку, прежде чем принимать решения. Я, вероятно, буду отсутствовать почти сутки. Используйте это время, чтобы придумать, как заманить врага в ловушку. Как только мы узнаем больше об их местонахождении и, надеюсь, поймем, где они собираются атаковать, мы должны сделать так, чтобы битва прошла на наших условиях. — Джон умолк и посмотрел Мансу прямо в глаза. — Если только ты не хочешь подождать и дать им возможность решить, где они смогут одолеть тебя?       — Конечно, нет. Я согласен, что мы должны знать больше. Знать не только где они, но чего хотят. А уж потом решать. Мы используем наше время, чтобы придумать, как заманить этих мертвых ублюдков в ловушку. Но меня беспокоит, что мы позволяем мертвецам беспрепятственно добраться до замка Крастера, где Белый Ходок, скорее всего, заберет невинного младенца. Неужели мы так и будем сидеть сложа руки и ничего не делать? — Манс оглядел всех мужчин.       Первым заговорил Бенджен Старк.       — Нам нужно защитить тысячи семей Вольного народа. Они должны быть на первом месте. Мы не можем рисковать, явившись спасать одну душу. Как бы мне не было противно это говорить, да простят меня Старые Боги.       — Я могу хотя бы с высоты посмотреть, что там происходит, — сказал Джон.       — Последние дни небо чистое, Джон. Тебя увидят за много миль.       — Может тогда Орелл полетает там, пока я буду прочесывать дальний Север? Послушаете, что он скажет и сможете решить, вмешиваться или нет. — предложил Джон Мансу.       — Дело говоришь. Попрошу его.       Все согласились, что таков план на ближайшие дни. Манс повернулся к Джону.       — Попроси Вэль дать тебе больше провизии. Вдруг придется залететь за Клыки Мороза и Теннию. Дичи там не будет и берегись обморожения.       Впервые с момента появления в поселении Вольных людей сир Артур выглядел встревоженным.       — Мой принц, я хочу, чтобы вы пообещали мне, что немедленно повернете назад, когда драконы не смогут найти достаточно пищи, чтобы прокормить себя. Обещайте, что не станете рисковать и вернетесь при первых признаках беды.       — Хорошо, — согласился Джон. — Я благодарю вас всех за заботу и клянусь, что не стану подвергать опасности жизни моих драконов, и уверен, что они, в свою очередь, благополучно вернут меня обратно.       — Теперь, когда все решили, скажите мне, сколько вулканического стекла ты привез? — спросил Манс, любопытствуя, сможет ли молодой человек выполнить свои амбициозные обещания.       — Мы привезли небольшое количество наконечников стрел и копий. Они были сделаны из драконьего стекла, принадлежащего Ночному Дозору. Кроме того, я лично переправил на Стену два тяжелых мешка недавно добытого драконьего стекла с юга, а мой хороший друг, который, как оказалось, является искусным кузнецом, в данный момент изготавливает еще больше оружия. Немного мы оставим в Черном замке, но основная часть будет доставлена сюда, как только будет готова. — Джон заметил, как Тормунд обменялся многозначительным взглядом с Мансом. Однако он еще не закончил. — Корабль с трюмом, полным драконьего стекла, уже на пути к Восточному Дозору. Кстати, о кораблях: двадцать восемь из них пришвартованы в Ледяном заливе. И со дня на день ждем вестей о пятидесяти судах, что должны прибыть со Скагоса.       — Значит, нам не придется приводить сюда кланы, обосновавшиеся в Суровом Доме. — сказал Тормунд Мансу и объяснил остальным — Сейчас там собралось больше половины наших людей. Суровый Дом — самое большое поселение за Стеной. Там несколько укрытых равнин с большим количеством источников пищи. Когда один клан уходит, другие быстро занимают освободившееся место. Вольные люди даже построили там деревянные дома. Мы беспокоились об их безопасности.       — Все зависит от передвижений врага. Мы узнаем больше, тогда решим, где и когда мы должны выступить. — Манс прервал его. — Но я согласен, что те, кто не в состоянии сражаться, могут остаться в Суровом доме, ближе к береговой линии, чтобы они могли сесть на корабли, если враг покажется. — Он снова обратил свое внимание на Джона, исключив всех остальных. Гордый человек слегка склонил голову, а затем, глядя ему в глаза, сказал, чтобы все услышали. — Похоже, ты выполняешь все свои обещания. Я прошу прощения за то, что раньше не доверял тебе.       — Ты поступил мудро, Манс. Уверен, Давос Сиворт решил бы поступить также, если бы я не склонил его на вашу сторону. — Оба старших мужчины нерешительно улыбнулись друг другу.       — Еще не привыкли к нашей прямолинейной манере разговора? — поддразнил Манс.       Тормунд, принесший эль, не дал Давосу ответить.       — Давайте все выпьем за наш новый союз. Если эти тупые Вороны не образумятся, мы сделаем за них их гребаную работу, а ты, — он указал на Бенджена Старка, — скажешь этому своему могущественному брату, что Юг обязан Вольному народу жизнью.       — Если все пойдет хорошо, — предостерег их Давос, как всегда, оставаясь голосом разума. — Мы еще не победили врага. — Но он не стал возражать, когда Тормунд передал ему рог, до краев наполненный элем.       — До дна! — воскликнул Тормунд, и Сандор повторил его слова.