Автор оригинала
jiux
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/43292967?view_full_work=true
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
— Знаешь, иногда, — продолжал Леонард, глядя куда-то вдаль, — мне интересно, мог ли я сделать что-то по-другому, чтобы предотвратить все это. Мне бы хотелось иметь еще один шанс, сделать все это снова и не быть таким бесполезным. — Ему не нужно было упоминать, что он хотел предотвратить; темные воспоминания уже висели в воздухе вокруг них.
Кляйн печально улыбнулся, погруженный в свои мысли. Он мягко вторил Леонарду.
— Я тоже хотел бы иметь второй шанс.
...
Через пять лет Клейн просыпается...
Примечания
Полное описание:
— Знаешь, иногда, — продолжал Леонард, глядя куда-то вдаль, — мне интересно, мог ли я сделать что-то по-другому, чтобы предотвратить всё это. Мне бы хотелось иметь ещё один шанс, сделать всё это снова и не быть таким бесполезным. — Ему не нужно было упоминать, что он хотел предотвратить; темные воспоминания уже висели в воздухе вокруг них.
Кляйн печально улыбнулся, погруженный в свои мысли. Он мягко вторил Леонарду.
— Я тоже хотел бы иметь второй шанс.
. . .
Через пять лет Клейн просыпается ото сна и становится полноценным Повелителем Тайн.
Однако даже он не мог знать, что бездумный комментарий отправит его на восемь лет назад – до того, как все началось, до всего.
Сможет ли он изменить прошлое, чтобы добиться лучшего будущего?
// Другой перевод этой работы был заброшен, поэтому создан новый
Посвящение
Спасибо автору ♥️♥️
Глава 13. Прощай, Тинген [Конец 1-й арки]
24 марта 2024, 10:05
Два дня спустя.
Клейн прибыл в охранную компанию Терновник с небольшим квадратным чемоданом. Он взглянул на улицу Зутленд и увидел, что началось строительство, везде чинят разбитые окна и, самое главное, разваливающуюся охранную компанию.
"Интересно, как они объяснили это жильцам…" — подумал Клейн, входя в двери. К счастью, они всё ещё стояли.
Внутри, в приёмной, находились высокопоставленный дьякон Крестет Цезимир со своим футляром для скрипки и Леонард Митчелл с таким же чемоданом, как у Клейна.
— Доброе утро, Ваша Светлость, Леонард. — Клейн вежливо поприветствовал их. Поскольку вчера ему нечего было делать, он нанёс визит Леонарду и долго беседовал с ним о будущем.
Леонард повернулся к Клейну и улыбнулся.
— Доброе утро. — Выражение его лица не выдавало ничего из того, о чём они говорили вчера.
"Я только что это понял, но Леонард довольно хороший актёр…" Клейн высмеивал про себя, когда Крестет отметил прибытие Клейна.
— Вы готовы отправиться?
— Да, но сначала я хотел бы попрощаться со своими коллегами. — Сказал Кляйн.
Крестет с пониманием кивнул, и Клейн обошёл всю компанию, объясняя, что уходит, и благодаря их за заботу о нём.
Наконец он остановился возле кабинета капитана. Дверная ручка частично отвалилась, табличка с именем треснула, но общее состояние было в порядке.
Клейн только поднял руку, чтобы постучать, когда голос сказал:
— Войдите.
Он толкнул дверь и увидел капитана Ночных Ястребов, сидящего за своим неповреждённым столом, занятого бумажной работой и отправкой телеграмм.
— ...Капитан, я ухожу. Спасибо вам за всё.
Данн Смит поднял искренние глаза.
— Не нужно благодарностей, это то, что я должен был сделать. И не веди себя так, будто мы никогда больше не встретимся, ты можешь заходить в любое время. Ночные Ястребы Тингена встретят тебя с распростёртыми объятиями.
Клейн улыбнулся этим словам. "Да, «Клейн Моретти» не умер. Я могу открыто вернуться в Тинген в любое время."
— Хорошо! Не забудьте пригласить меня на вашу с Дейли свадьбу. — Клейн озорно подмигнул Данну, когда развернулся и ушёл.
— Ты… Как… — пробормотал Данн, не находя слов. — Я не знаю, о чём ты говоришь! — Ему наконец удалось сказать слова, уши его покраснели. Но Клейн уже покинул его кабинет.
"Хм, капитан, похоже, не слишком сопротивлялся этой идее. Может быть, он уже начал ухаживать за мадам Дейли? Хех, или мадам Дейли сама стала преследовать его более серьёзно…" Клейн рассмеялся про себя.
"Я желаю этим двоим удачи." Клейн снова встретился с Крестетом и Леонардом и кивнул.
— Я готов идти.
Стоя на улице Зутленд, Клейн оглянулся на охранную компанию Терновник, в его груди бурлила смесь сложных чувств…
"Это не прощание, а обещание встретиться вновь."
С лёгким сердцем Клейн развернулся и сел в общественный транспорт, не оглядываясь назад всю дорогу до паровозной станции.
[Конец 1-й арки: Тинген]