Тайны Ривердэйла

«Вина. Невиновность. Добро. Зло. Жизнь. Смерть. Чем больше сгущались тени над Ривердейлом, тем сложнее было различать границы над этими понятиями. «Я виновна» сказала Шерил на уроке биологии, но вот в чём?» *** Шерил сидела в кабинете директора. Напротив стояли директор Уэзерби и шериф Келлер. — На всякий случай не думаете, Джейсона я не убивала. Я любила его больше чем себя, но я не сказала правды о том, что было четвёртого июля. — Согласно вскрытию он погиб одиннадцатого июля. Когда вы в последний раз видели брата? — шериф Келлер не любил когда ему лгали. — Четвёртого числа. Я не знаю, что произошло через неделю. — Шерил, объясни нам, что же произошло на реке? — План был безумный даже по моим меркам. Джейсон хотел уехать из Ривердейла навсегда. Он просил помочь инсценировать несчастный случай, чтоб родители его не искали. По легенде, утром мы пошли кататься на лодке, а потом лодка опрокинулась и Джейсон утонул. На самом деле мы пересекли реку совершенно сухие, мы попрощались и разошлись. Он обещал позвонить, когда обоснуется там, куда родители уже не доберутся, максимум через месяц. Каждый день я ждала звонка или СМС. — Вы кому-нибудь рассказывали о плане, это могут подтвердить? Ты не знаешь, по какой причине твой брат хотел сбежать, разыграв свою смерть? По мне так это жестко. — Вовсе нет. Джейсон не был жестоким! — Может всё и так, но огромная паутина лжи, которой защищаешь себя. — Я не убивала его! — Шерил ели сдерживала слёзы. — В то утро прозвучал выстрел, мы оба слышали его четвёртого июля. Это мог быть тот самый убийца! — Ты слышала выстрел и до сих пор молчала? — Мне было тяжело, я лишилась брата! — Так тяжело, что вчера на параде ты пела и плясала. Шерил не успела ответить, как в кабинет ворвались родители Шерил. Пенелопа подошла к Шерил, подняла со стула и увела из кабинета. — Больше не слова Шерил. Почему ты нам не позвонила? — Потому что она лгунья Пенелопа! — Вернёмся домой, и ты нам всё расскажешь! *** Родители Бетти не теряли времени зря, сначала Элис заплатила криминалисту, чтобы он рассказал ей самой первой о том, что произошло с Джейсоном. Сразу после того как они узнали о Шерил, они написали об этом статью «Шерил Блоссом признала вину». Элис показала статью Бетти. — Едва из печати. — Мама! Ты предала огласки вскрытия, а теперь ещё и это! — Люди благодарны за подробности. — Прекрати делать сенсации это кошмар! — Это новости Бетти. Мы издаём «Ведомости Ривердейла» говорить людям правду наш долг. — Как бы ни поступил Джейсон, он же человек. — Он получил по заслугам. — Ты должна сообщать реальные факты! Что случилось с Джейсоном?! Кто держал его в плену неделю?! Почему он отморожен?! Кто стрелял у реки четвёртого июля?! — Если тебя так захватывает журналистика пора работать со мной и папой, — Элис забрала газету из рук Бетти и довольная ушла из её комнаты. *** Утро следующего дня в школе Ривердейл Арчи решился рассказать всё шерифу и директору. Они как раз были в кабинете Уэзерби. — Я хочу рассказать кое-что про четвёртое июля. Говорят, Шерил слышала выстрел. — Так она утверждает, — шериф не верил про этот выстрел, но Арчи сейчас докажет, что это правда. — Я тоже его слышал. Я был в лесу в то утро. Я не рассказывал, потому что по началу, как и все думал, что Джейсон утонул, но провели вскрытие и оказалось, что он погиб позднее. — А что ты делал четвёртого у реки? — Я писал песни, я не давно начал. — Ты видел стрелка? — Нет, сэр. — Ты был там один? — Нет, сэр. — И кто же был с тобой? — Мой пёс Вегас. После разговора ребята сидели в комнате отдыха. И обсуждали, кого подозревают. — Так ты, что теперь подозреваемый? — сказала Вероника. — Папа сказал, что подозревают всех, включая меня, — сказал Кевин. — Только не я. Я тут никого не знаю. — Ребят, может, замутим марафон, создавая убийцу? — Прости никак, я сегодня допоздна над докладом сижу, — сказала Бетти. — Я тоже пас, у меня вечером свидание. — И кто же из местных прошёл строгий отбор? Вероника взглядом показала на парня, который собирался выйти из комнаты. — У тебя свидание с Чаком Клейтоном? — сказал Кевин. — Вообще-то он бабник, — сказала Бетти. — Но за то он невероятно горяч, плюс он сын нашего футбольного тренера. В Ривердейле это как с Кеннери встречаться. Бетти решила заняться журналистикой, только школьной, а не с родителями. Её так вы бесил тот факт, что её родители не пишут о том, что реально волнует всех. Бетти решила взять всё в свои руки, но ей нужен помощник. И это был единственный человек, который разбирался в написание статей. — Печатная журналистика мертва. Зачем я тебе? — Джагхед стоял возле двери в школьную редакцию. — Газета не умерла Баклан, она в спячке, но просыпается. Ты же пишешь роман об убийстве Джейсона Блоссома. — Точно. Наше местное «Хладнокровное убийство»! — А его составили из подборки статей. Я надеюсь, что ты согласишься писать для газеты. — Боюсь, мои мысли это не формат школьной газеты. — Баки, смерть Джейсона изменила Ривердейл. Люди не хотят этого признавать, но так и есть, мы это чувствуем. Подобные кошмары не для нашего городка, но вот они. Я хочу найти причину. — Даёшь мне полную свободу? — Я буду помогать, и редактировать, но история твоя, твой голос. — Ну на свободу не очень похоже, но я в деле. — Это круто! И так твоё первое задание. Есть человек, который был на реке четвёртого июля, но никто о нём не вспомнил… — Дилтон Дойли, вожатый скаутов. — Именно. *** Фред Эндрюс ждал сына из школы. Ему позвонил шериф Келлер и рассказал о том, что Арчи был на реке в тот день, но признаться решил только сейчас. Фред думал, что Арчи и Джагхед уехали на июльские праздники, но как оказалось, Арчи опять соврал отцу. Их ждёт не очень хороший разговор. Фред посадил Арчи под домашний арест на две недели. Арчи конечно был не доволен, но выбора у него не было. *** Вероника и Чак сидели в кафе Попа и делали сёлфи. — Ладно, ладно давай ещё раз, — сказал Чак. — Я не вижу. — Ты не доверяешь мне? — Нет, что ты снимай. Чак взял свой телефон и снова сфотографировал их. — Так дай сюда, фото контроль, — Вероника выхватила телефон. — Пойдёт. — Ты совсем не такая как я себе представлял. Бывшая Нью-Йоркская штучка в один миг рухнула с олимпа. Я думал, с тобой придётся помучиться. Скажи, чего тебе больше всего не хватает? — Да всего. Я забыла, как выматывает быть новенькой. — Легче чем качком, чем отец физрук и тренер футболистов. — На мой взгляд, ты не только справился, но ещё поднял планку для остальных. Ты крутой футболист и ещё в списке лучших студентов. Я всё разузнала красавчик, Вероника Лодж информирований потребитель. — Похоже, покой с тобой мне не светит. — Уверена, ты справишься, — Вероника приблизилась к нему вплотную и прошептала эти слова. *** Утром в школе Арчи и мисс Гранди перед уроками, как они и договаривались, проводили занятия по музыке, но они не занимались музыкой, место этого мисс Гранди решила выяснить отношения после того как Арчи всё рассказал шерифу. — Значит, ты рассказал им о выстреле? — Они бы обвинили Шерил, я должен был помочь. — Ты и я были вне подозрения! — Я не называл твоего имени, ведь ничего страшного. — Ничего страшного?! Теперь ты замешан в расследовании убийства. Что если шериф Келлер продолжит копать и как-то узнает о нас, наших отношениях?! — Я буду придерживаться своей версией. — Я прекращаю занятия, — мисс Гранди вышла из кабинета. В школьном коридоре как всегда было шумно. Все обсуждали последние новости, связанные с Вероникой и Чаком. Но сама Вероника ещё не знала, что о ней судачит вся школа. Кевин и Бетти подошли к Веронике. Кевин не мог дождаться утра, чтобы расспросить Веронику о свидании с Чаком. — Ну, как всё прошло с Чаком? — Мускулов у Чака на двоих хватит, но вот по речам он не силён. Мимо ребят проходили две девушки. — Привет Вероника, — сказала одна из них. — Как тебе вчерашний кленовый сироп? — Ты о чём? — О кленовом сиропе Чака, как он тебе? — сказала вторая. — Мы ели брауни, если вы гиены об этом. В этот самый момент на телефон Кевина пришло оповещение из твиттера. — Боже мой! — Что? — Вероника выхватила телефон из рук Кевина и посмотрела. — Что такое кленовый сироп? — Да так и понимай. Городская тема. — Нет, Кевин, эта тема травля шлюх. Я во первых не шлюха, а во вторых не позволю травить себя человеку по имени Чак Клейтон! Он думает, что это сойдёт ему с рук, он не знает кто я? Я подрежу тормоза на его тюнингованном фаллическом символе! — Можно пойти к директору Уэзерби, — предложила Бетти. — На счёт сына тренера, капитана футбольной команды, золотого мальчика старшей школы Ривердейла?! — Я могу разоблачить его на странице газеты, я это могу! — Слова девочки всегда следующей правилам! Я не следую правилам, я их создаю! А если не обходимо нарушаю! Бетти если поможешь отомстить Чаку здорово, но будь готова идти во все тяжки до конца! Ты со мной или нет? — Вероника, не дожидаясь ответа, пошла к Чаку на разборки. Бетти без слов согласилась, потому что она хочет помочь подруге. В раздевалку мальчиков зашли Вероника и Бетти. И прямиком пошли к Чаку. Вероника не обращала внимание на полуголых парней, её сейчас не до этого, а вот Бетти очень смущалась и пыталась не смотреть на них. Вероника не заметила Арчи и врезалась в него. — Вероника? Бетти? Вы что тут делаете? — Да не волнуйся, — Арчи хотел остановить Веронику, но её это только ещё больше разозлило. — Я серьёзно Эндрюс свали с моего пути в душ. Девушки подошли к группе парней, рядом с ними стоял Чак. Вероника кашлянула, тем самым привлекая внимание парня. — Би, Ви! Сладкая парочка. — Это отвратительно! Убери, — Вероника показала фотографию из твиттера. — Эй, эй, ты чё кипятишься? Это же знак чести. Да, и в девках ты явно не ходишь после муток с Эндрюсом. — Это тут вообще не причём Чак. Никогда ни при каких обстоятельствах у тебя нет права унижать девушек, козёл! — Бетти не выдержала. — Слушай, ты у нас типо не такая, но если хочешь прокатиться на великане, можно устроить. — Я буду выражаться проще, чтобы твой недоразвитый мозг смог всё уловить! Живо. Убрал. Это. Нахрен, — Вероника стала ещё злее. — Вот этот твой брезгливый наезд мог сработать на твоих шестёрках из Нью-Йорка, но ты на территории «Бульдогов». Давай сражайся. Только проблем наживёшь, — последние слово осталось за Чаком, как всегда. Джагхед пошёл к Дилтону Дойли, который сейчас проводил занятие скаутов. — Вы мертвы. Каждый из нас мёртв. — Вольно Дойли. Я пишу статью для газеты. Ты не поможешь? Дилтон приказал своим подопечным разойтись и повернулся к Джагхеду. — Шерил и Арчи говорят, что слышали выстрел утром четвёртого июля, но не знают, кто стрелял. — Шериф Келлер уже допрашивал меня. Как я уже сказал ему, мы со скаутами не слышали ничего странного. — Может, вы видели, что-то странное? — Джагхед видел, что Дилтон что-то скрывает, а ещё он видел, как на него смотрел один из скаутов. — Белокрылого клеста, ушастую сову, и Шерил сидящую у реки насквозь мокрую. *** Арчи сидел на уроке и должен был выполнять задание, которое дал учитель, но он не мог. Он всё время думал о мисс Гранди. Шерил сидела прямо за Арчи, она хотела его поблагодарить, но никак не могла поймать его. Но сейчас ей попался не самый подходящий момент, но всё же она позвала его. — Арчи. Благодаря тебе люди перестали думать на меня. Мне даже родители не верили. — Я просто сказал правду. — Поэтому я и хочу отплатить за твою доброту. — Шерил я не ради этого признался. — Скромничать перед Бетти будешь. Я исполню одно твоё желание Арчи. Проси всё, что угодно. Кроме моего тела. Джейсон хотел бы, чтобы тебя вознаградили. — Есть кое-что. Раз мисс Гранди отказалась от занятий, остаётся один выход. Ещё раз попросить «Кошечек», но и они отказали. А Шерил дружит с Джози и может попросить хотя бы послушать песни. Арчи сидит в комнате отдыхала и играет на гитаре, к нему подошла Джози. — Привет Джози. — Я обожаю Шерил, потому оказываю ей услугу. Она сказала, что тебе нужна помощь с музыкой, потому что мисс Гранди тебя кинула. «Кошечки» будут играть на мероприятие мамы. На этой недели репетиция каждую ночь. Приходи. Наблюдай. Учись. — Я под домашним арестом. Да знаю не твоя проблема. Разберусь. — Чудно. Джози оставила Арчи одного. Он не знал как уговорить отца выпускать его ночью на репетиции, но и убегать он тоже не хочет, отец сразу заметит. Арчи не знал, как будет всё это исправлять. *** Вероника сидела дома и смотрела на фотографию, которую выставил Чак в своём твитторе, и читала комментарии. В гостиную зашла Гермиона. Вероника быстро отключила телефон, чтобы мама ничего не видела. Она не хотела, чтобы Гермиона знала об этом, у них и так много проблем. Но избежать разговора о том, как прошло свидание, она не могла. Во время разговора Гермиона поняла, что что-то случилось, но её дочь не хочет об этом говорить. Веронику спас телефонный звонок от Бетти, которая попросила срочно прийти в школу, потому что есть какое-то срочное дело. Вероника зашла в комнату отдыха и там сидела не только Бетти, но и ещё семь девушек. — Всё намного масштабнее. Я начала узнавать, не случалось ли такое же с другими, и кто готов дать заявление, — начала Бетти. — Я дам. Сто процентов, — сказала одна из этих девушек. — Хорошо. Это пять ребят из команды. Чак и его дружки. Этель как раз собиралась нам рассказать. — Однажды, в прошлом году мы с Чаком говорили в библиотеке, минут десять. Я помогала ему решить одну задачу и больше ничего. На следующий день он…он начал рассказывать, что я дала, что-то с собой сделать. Секс и всё такое. Затем он или кто-то из его громил написал на моём шкафчике «потаскуха». — Да, да мы все уже слышали твою трагичную историю, — не заметно туда зашла Шерил. — Мне очень жаль Этель. Это ужасно, — сказала Бетти. — Нет так ужасно как быть подозреваемой в мучительном деле об убийстве брата, но у всех есть свой крест, а пока я напоминаю шлюхи, что тренировка начинается через пять минут! — Они портят нам жизни, а для них это просто игра. Они ведут счёт и… — продолжала Этель не обращая внимания на Шерил. — Стоп. Как это ведут счёт? — спросила Вероника. — Каждая победа приносит очки. Они записывают в какой-то тетради. — Надо поговорить с Уэзерби, — сказала Бетти. — Я уже пыталась, Уэзерби сказал, что ничего не нашёл. — Нужны железные доказательства, — Бетти всё ещё не могла поверить во всё это. — Доказательства чего? Что парни любят пошалить, а эта тетрадь какая-то легенда, — вмешалась Шерил. — Тебе откуда знать Шерил? — со злостью сказала Вероника. — Оттуда, клуша! При жизни мой брат был вторым капитаном после Чака, а Джейсон ничего такого не упоминал. И уж точно не допустил бы! — Что же я твоего брата не встречала. Но я не вру о случившимся со мной! Этель тоже не врёт! Есть улики или нет, есть тетрадь или нет, я этим отвратительным негодяем, ад на земле устрою! Хочешь тоже попасть под раздачу Шерил? Тогда назови меня или одну из этих прекрасных, сильных и умных девушек шлюхой. Ещё. Хоть. Раз. *** В кафе Попа Джагхед нашёл того самого парня, который смотрел на него во время разговора с Дилтоном. Он подсел к нему. — Я видел, как ты на меня смотрел. Во время тренировки. Ты что-то скрываешь. — Это всё скаут Дойли, он лжёт. — О чём? — О выстреле. Это был он. Он учил нас стрелять по целям. — Дилтон Дойли стрелял четвёртого июля? — Эта его теория выживания. Говорит, если мы не будем защищаться, никто не защитит. *** Бетти сидела в школьной редакции и писала статью. К ней пришла Этель вместе с каким-то парнем. — Бетти, ты ведь знаешь Трева Брауна, брата Валери? Он был в футбольной команде. — Я ушёл. Когда увидел тетрадь Чака и может, я знаю, где она. Тем же вечером Бетти, Вероника, Этель и Кевин пробрались в школу, когда никого уже не было. — Футбольная команда хулиганит, тоже мне новость, — сказала Вероника. — Есть ведь и другие школы… Но чтобы сын тренера был главарём, насколько же порочен этот город. — Я впечатлена! — все не ожидали, что за ними будет следить Шерил. — Теперь у Би и Э вместе с Би и Ви, чтобы твоя мамочка сказала об этом Бетти? — Шерил, ты, что тут делаешь? — сказала Бетти. — Где ты достала эти сапоги, они потрясающие?! — с восторгом сказал Кевин. — Трев сказал Валери, она-Джози, та-Джинджер, она-Тине, а Тина мне. Решила вам помочь. — Помочь или помешать расследованию? — Не вороти нос Бетти. — Народ, идите сюда, — Этель нашла то, что они искали. — Трев был прав. Они даже не прятали её, — листая страницы, они всё больше убеждались, что это не просто хулиганьё. — «Новенькая»? Так меня записали? Девять очков? — Лучше чем «Жирная». Семь с половиной, — сказала Этель. — Поли тоже здесь, — Бетти была в шоке. — Напротив Джейсона, — Шерил тоже была в шоке. — Мне так жаль Бетти, — сказала Вероника. — Да это всё… Джейсон не мог… — Там всё написано Шерил! Боже, твой брат унизил мою сестру! Вот что парни вроде Джейсона и Чака думают о девушках, мы лишь предметы с которыми они играют, а закончив они нас травят, или нет дела до того сколько жизней они разрушат! — Может я не знала Джейсона? — Шерил была очень подавлена. Она не могла понять, как её любимый брат, которому она рассказывала все свои секреты, мог так поступить? Ей надо с кем-то поговорить. Пока никто не видит, она быстро написала СМС-ку о том, что им надо срочно встретиться, тому с кем она может поговорить обо всём. Вероника достала свой телефон и сделала пару снимков. — Покажем это Уэзерби. Выйдет отличная статья для твоего разоблачения Бетти. — Да, но эти девушки, заслуживают справедливости, разве нет Шерил? Хочешь возмездия? Хочешь идти во все тяжки, до конца Вероника? Я с тобой. У меня есть план. План Бетти заключался в том, чтобы заманить Чака в дом Этель и сварить его в джакузи. Она нашла Чака в Pop’s. На ней был короткий топик, мини юбка и красная помада. Бетти сексуально подошла к нему. — Привет Чак. Можно сесть? — сексуальным голосом сказала Бетти. — Только Веронике не слова. — Разве что…в смысле…я много думала. О том, что хочу быть похожей на неё. — Хочешь быть плохой девчонкой? — Может быть. — Как была твоя сестра Поли? Джейсон рассказывал нам о Поли всё. Монашка днём, извращенка по ночам. Плохим девчонкам живётся веселее, верно? — Да. Может, ты покажешь и мне? — Да, я это могу. Когда? — Завтра ночью. — У тебя или у меня? — У Этель. Её родители уедут, она оставит нам ключ. Да, мы подруги у неё есть бассейн. И джакузи. — Я приду. Определённо, ты не волнуйся. Я буду нежен. — Буду ждать. *** Арчи очень сильно хотел попасть на репетицию «Кошечек», но отец ведь посадил его под домашний арест, но Арчи решил, что когда отец уснёт, сбежит из окна своей комнаты и пойдёт в школу. Так он и сделал, всё шло удачно. Даже на репетиции он смог помочь девушкам, хоть сначала Джози не нравилось, что Арчи предлагает спеть не много по другому. Но в итоге она согласилась с ним, ведь и вправда, что предлагал Арчи лучше. Но не всё идёт так удачно, Фред заметил, что сына дома нет. Когда Арчи пробирался в дом через кухню Фред поймал его. — С возращением! Убегаем, нарушаем комендантский час, влезаем в драки… — Пап, без паники. Я был у Джози, помогал «Кошечкам» спеть песни, они выступают на городском празднике. И я надеялся, что ты меня отпустишь. — Нет Арчи, ты не можешь идти, куда тебя хочется, когда тебе хочется, наплевав на всё! — Папа, впервые песня, над которой я работал, будет исполнена перед публикой! На сцене, прошу, позволь мне пойти! После запирай на полгода, год… — Мы не будем договариваться на наказание и точка! — Ладно. Но ты должен это признать. — Что признать? — Будь у меня завтра вечером игра, ты бы меня отпустил? Да! Потому что футбол ты понимаешь, уважаешь. Я рассказал о музыке, но тебе нет дела. Для тебя это пустяк! — Речь идёт не о моём поведение, речь о твоём! Мы закончили. Арчи ничего не стал говорить, он просто взял и ушёл в свою комнату с ничем. *** Чак пришёл в назначенное время в дом Этель. Он постучал в дверь, но её открыла не Бетти, а Вероника, в очень сексуальном купальнике. — Ты не Бетти. — Мы с Бетти поговорили и решили, что пора прекращать воевать за Арчи. И научиться делиться, — Вероника поманила его за собой. Чак был даже не против такого расклада. Они прошли к бассейну, там было очень жарко. — Тут может быть очень горячо. Заходи. Расслабляйся, — Вероника села на край джакузи. — Может, сперва дождёмся, когда придёт Бетти? В этот момент открылась дверь и к ним заходит Бетти, в лифчике и коротких шортах, с париком на голове. Вероника не ожидала увидеть в таком виде Бетти. — Бетти не смогла подойти. Она отправила меня, — это была Бетти, но это не просто Бетти, это её второе я. *** В ратуше проходил праздник, который устроила мер города. Все были там. Мер поблагодарила всех кто пришёл, и пожелала всем хорошего вечера. Мер и шериф подошли к семье Блоссом спросить как они, Пенелопа Блоссом не была рада видеть шерифа, ведь он обвинил её дочь в убийстве сына, и что он не может найти настоящего убийцу. К ним подошла Элис с просьбой прокомментировать расследование, Пенелопа как увидела её, сразу врезала по лицу, вот кого она действительно ненавидела. Между семьями Блоссом и Купер идёт давняя война, а сейчас она стала ещё более кровавой, после смерти Джейсона, и того что Элис написала статью о вскрытии. Чтобы разбавить обстановку, Джози и «Кошечки» решили начать выступление раньше, чем они планировали. Они начали петь песню, которую им помог написать Арчи. На этот праздник тайно пробрался Арчи, ему помог пробраться Джагхед. — Ради этого, правда стоило пробираться на праздник? — Я помог написать эту песню. — Неплохо. Я бы остался, но надо прижать одного из скаутов. Увидимся. Арчи заметил, как его отец подошёл к мисс Гранди и о чём-то разговаривают. Фред Эндрюс хотел узнать, правда ли его сын талантлив в музыке? И сможет ли он на этом зарабатывать? Мисс Гранди сказала, что Арчи очень талантливый и его ждёт большое будующее. Джагхед нашёл Дилтона на лестнице одного. Джагхед подошёл к нему. — Привет Дилтон. Я говорил с одним из скаутов. Я знаю, что стрелял ты. Это делает тебя лжецом и угрозой для общества. — И что с того? Я лишь помогал скаутам. Кто-то должен учить их защищать себя, в этом городе иначе… — Прибереги это для заявления. Ты сделаешь его, либо шерифу Келлеру, либо мне. Советую второе. В редакции завтра. *** Вероника и Бетти налили Чаку виски, и Бетти решила добавить кое-что. Чак в это время сидел в джакузи и кайфовал. — Что это? — спросила Вероника. — Мышцы расслабит. Если смешать с выпивкой, лишает тебя тормозов, как сыворотка правды. — Может быть сбавим обороты? — Всё нормально. Так ведь Чак? Ты ведь не хочешь сбавлять обороты? — Да я на полном форсаже, детка. — Класс. Умница Чак. Девчонки напоили Чака, приковали его наручниками, и Бетти стала подогревать воду в джакузи. — Что? Какого чёрта? — Начинай запись, — сказала Бетти, стоя позади Чака. Вероника взяла телефон и начала снимать. — Слушайте, здесь очень жарко. — И станет ещё жарче, — Бетти начала сильнее подогревать воду. — Начинай визжать свинка. Рассказывай, что было у тебя с Вероникой на самом деле. — Нам было хорошо. Ей было хорошо. — Говори правду Чак. Или я тебя живьём сварю. — Мы целовались. — А потом? — А потом я её домой отвёз. Никакого кленового сиропа не было. — Вот и всё, что тебе надо было сказать, тупица. Теперь все узнают, — сказала Вероника и убрала телефон. — Нравиться травить людей Чак? — Бетти поставила свою ногу на голову Чака и начала медленно топить. — Обращаешься с ними как с вещами? Монашка днём, извращенка по ночам? Проси прощение! Извинись! — Ладно, я прошу прощение. Прошу прощение у всех них. — Молодец свинка. А вот и твоя награда. Любимый кленовый сироп, — Бетти начала выливать на Чака сироп. Вероника была в шоке от происходящего. — Стоп, что? — Чак был в большом шоке. — Извиняйся за Поли! Давай, Джейсон! Извинись за то, что уничтожил меня! Извинись за то, что сделал со мной! — Слушай, я не Джейсон! Я не Джейсон! — Бетти, хватит, — Вероника попыталась остановить её. — Стой. Хватит. Мы своего добились. Ты добилась. — Сумасшедшая. Боже, ты вообще сбрендила. Бетти остановилась, она пришла в себя, она сама не ожидала от себя такого. *** Следующим утром Арчи собирался в школу. Он хотел уже выйти из дома, как вдруг услышал шум в гараже и пошёл туда. — Пап, что ты делаешь? — Я ставлю в гараже звукоизоляцию. Подумал пока ты под домашним арестом, хоть делом займёшься. Играй свою музыку. — Папа, это здорово. Спасибо, — Арчи был очень рад это слышать. — Вчера я общался с твоей учительницей музыки мисс Гранди. — И о чём вы разговаривали? — О тебе. Она верит в тебя, Арчи. И я тоже. *** Утром в школе уже все читали статью Бетти о том, что делали Чак и его банда. Вероника подошла к Бетти. — Вот так разоблачение. Когда ты нашла время её написать? — Просидела всю ночь. Не могла уснуть. — И я тоже. Бетти, ты помогла мне так как никто и никогда не помогал, но может обсудим случившиеся. — Ты о чём? — О парике и остальном. Как далеко ты собиралась дойти? — Чак это заслужил. — Ты назвала его Джейсоном. — Чушь. Не было такого. — Поверь было. Ты назвала себя Поли, это было что-то вроде доктора Джекилл и мисс Хайд. Ты стала другим человеком. — Послушай, я помню, что просила Чака извиниться за Поли, но не потому что считала его Джейсоном. — А почему? — Потому что, меня достало, что парни вроде Чака и Джейсона делают ужасные вещи с такими как я, ты и Поли. Ясно? *** «Добро и зло. Свет и тьма. Бетти и Вероника. Две стороны одной медали. После статьи Бетти, Уэзерби понадобилась овца на заклание, нужно было сделать из кого-то пример. После того как Гермиона Лодж договорилась о смягчение наказания для наших ангелов отмщения. Тренер Клейтон, дабы сохранить свою должность и репутацию школы, был вынужден выгнать своего любимого сына и его шайку из команды. Это событие, хотя мы того не знали, будет иметь в дальнейшим ужасные последствия. Мы ищем идеалы, с ними спокойнее. Но жизнь намного сложнее этих простых истин, Дилтон Дойли рассказал нам с Бетти, что видел машину мисс Гранди четвёртого июля на реке Свитвотер. Не смотря на все ссоры, я бы сделал всё возможное, чтобы защитить Арчи. Но Дилтон Дойли раскрыл ящик «Пандоры», и теперь ни мне, ни другим, было не спасти Арчи.»