Рейс 815

      — Ребята, только не говорите, что тут нет ничего для навигации? Мы, считай, вслепую полетим вечером и ночью? — с испугом начал Коди, пристально рассматривая кокпит, и побелел, когда заметил намекающую, издевательскую улыбку Эммы. — Не-ет! Пожалуйста, — взмолился он, вытаращившись на неё.       — Да-да, именно так, — протянула она, одним предложением едва не вгоняя того в истерику, и выглянула в иллюминатор.       Её родные Даллас и Гранд-Прейри ежеминутно уменьшались и отдалялись от них, превращаясь в крошечные точки. Огромные бескрайние прерии горели золотом в лучах закатного солнца, и аэроплан разрезал небесную гладь, поднимаясь всё выше. Эмма с тоскливой улыбкой провожала исчезающие техасские земли, но внутри ощущала вовсе не боль от расставания с любимым домом. Разве что тревога из-за родителей колыхала непоколебимость: а точно ли они придумают, что делать с федералами? Наоборот, почему-то с каждым новым оборотом рычащего двигателя ей становилось легче, а в душе будто обрела спокойствие. Свон и правда невероятно устала нервничать, а совет Эйвери подействовал на неё удивительным образом: захотелось плюнуть на всё и просто наслаждаться каждым мигом жизни, что бы ни происходило.       Именно за штурвалом она наконец-то ощутила необъяснимую, зародившуюся силу внутри, словно в ней открывалось второе дыхание. Чувствовала себя словно дома. Она наконец-то могла решать сама, куда ей ехать, что делать, и хотя бы на пару часов облегченно выдохнуть и забыть про ФБР. Теперь её жизнь была только в собственных руках.       Всё, как Эмма любила.       Они смогли улететь буквально у них из-под носа. Такой авантюры Свон еще никогда не проворачивала.       — Эй, Коди, не бойся и доверься мне! Мы же не в пустой коробке полетели, тут есть все нужные панельные приборы: измерители высоты и скорости, компас, секстант, в конце концов, — будничным тоном пояснила Свон, и Пейдж нервно сглотнул, а Киллиан изумленно вскинул брови:       — Секстант, серьёзно? Прям настоящий, что ли? Как на корабле? И ты умеешь им пользоваться? — он вытаращился на неё, а после лихорадочно начал осматривать кабину.       — Конечно, меня этому учили! Ты не знал? До сороковых годов пилоты ориентировались по ним и звездам, по местности вокруг, так как летали невысоко. Ой, да не ссыте, парни! Ты вообще, Киллиан, летчик-испытатель, такое вытворял, что и мне не снилось, — насмешливо прыснула Эмма и махнула рукой в сторону крыши. — Он вон там на потолке.       И они действительно обнаружили там странную штуку, похожую на бинокль, встроенный в крышу.       — Думал, я знаю всё об авиации, но ни хрена, — обомлел Джонс и озадаченно выдохнул. — Нам о таком не рассказывали.       — Охренеть, а ты хотя бы умеешь пользоваться электронной навигацией? У вас же она была, да? — обескураженно поинтересовался Коди, смотря на нее то ли как на божество, то ли как на сумасшедшую.       — Нет, блин! Только по компасу и секстанту летать могу, — иронично фыркнула Эмма и смерила его взглядом, будто тот идиот. — Я была летчицей истребителя, естественно, я могу ориентироваться по электронике. К тому же, большую часть времени я летала на этом аэроплане у родителей на каникулах. Правда не факт, что я разберусь, что вы там понаставили в новых боингах. Эй, кто из вас смелый и хочет порулить? — с искрящимся весельем воскликнула она, на пару секунд отпустила штурвал и расхохоталась, когда парни заорали и вцепились друг в друга.       — Ты совсем сдурела?! Да я разобью эту махину через минуту! — взвизгнул Пейдж и простонал: — Лучше бы я вернулся в свой поисково-спасательный самолет, ей-богу. И на кой чёрт я в это ввязался?       — А тебе, между прочим, лететь обратно, — Свон не успела договорить до конца, как вдруг впилась в штурвал пальцами и резко осознала: нет, обратно Коди точно не полетит. — Блять… Не полетишь. Как я могла забыть про это?       Киллиан переглянулся с Эммой, столкнулся с её остекленевшим, испуганным взглядом и вмиг тоже все понял. Как они могли так облажаться? Упустить такую огромную деталь!       — Они же прослушивают телефоны, а мы звонили тебе с домашнего. Есть шанс, что они теперь в курсе, что мы улетели. Если ты вернешься на самолёте, то тебя моментом схватит новый наряд федералов. Твою мать! Вот же идиоты, — громко выругался Джонс и схватился за голову, мучительно застонав. Желание удариться ею об стену возросло до небывалых размеров. Ему казалось, что за год все поменялось, как и его дурацкая привычка притягивать неприятности на одно место, но нет!       — Чего?! Да вы!.. Да как?.. Проклятия на мою черную задницу, — взревел Пейдж и прикрыл лицо руками. — Возвращаться нельзя. А что я скажу Тиффани? Я вообще ей соврал о том, что улечу в командировку на несколько дней, — казалось, он готов рвать и метать на части весь этот грёбаный самолёт вместе с раздражающими винтами. — Только ради тебя, бро, потому что ты — мой лучший друг, я сюда и прилетел. У меня даже вещей с собой нет толком. Боже, я забыл свою везучую майку с надписью «Гарлем рулит»!       — У нас у всех нет. Только самое необходимое. Так что, на пляж нудистов нам путь заказан, — мрачно хохотнул Джонс и сочувственно погладил его по плечу. — Если что, купим что-нибудь в Лос-Анджелесе, или у меня возьмёшь потрепанную майку.       — Ловлю тебя на слове, чувак, — Пейдж смерил его подозрительно-испепеляющим взглядом, изгибая бровь.       — Слушай, ну прости, Коди, правда! Я из-за этого стресса совсем упустила этот чёртов аспект из внимания. Ну соври ей ещё, а потом, может, расскажешь всю правду. Но возвращаться опасно. Считай, новое, крышесносное приключение, второй отпуск, — Эмма тщетно пыталась его подбодрить, но и сама сникала с каждой секундой. — Но раз так сложилось, то, может быть, не все так уж и плохо? В конце концов, втроем веселее, безопаснее.       — Ага, конечно. Расскажу, что к нам на борт упала девица из прошлого, а теперь я с ней и лучшим другом полетел на другой конец страны, чтобы спрятаться от ФБР! Решил устроить улётные каникулы. Она меня не просто в рульку согнет, но и в психушку отправит. Ладно хоть, будет кому покормить моего Персея. С другой стороны, действительно, когда я еще побываю в Лос-Анджелесе! — съязвил Пейдж, откинулся на пронзительно заскрипевшее сидение и нервно схватил какой-то старый сверток бумаги, лежащий рядом. Это оказалась потрепанная карта США. — Ладно, скажите хотя бы, что у вас есть план действий? И маршрут выстроен? — он жалобно посмотрел на Эмму, но по её неловкой улыбке понял: нет. Ни черта у них нет. — Серьёзно? Да вы, блять, двойной джек-пот сорвали.       — А когда надо было этим заниматься? Некогда. А ну-ка дай сюда, это моя карта. Как раз папа дал. По ней и полетим, — по-хозяйски присвистнула Эмма и с важным видом поманила рукой, прося карту. — Киллиан, помоги мне.       Заходящее солнце окрашивало небо лиловыми красками, захватывающими дух. Джонс, щурясь, все-таки развернул её и едва не запутался из-за огромных размером, крутил-вертел и нелепо пытался найти нужный конец. Этот цирк вскоре надоел Свон, и она цокнула, вырвав карту и положив её на колено. Стоило видеть округлившиеся глаза Коди, пока она, словно многозадачный Будда, одной рукой держала штурвал, другой — старым, обгрызенным карандашом выстраивала маршрут, сравнивала его с компасом, по ощущениям призывала дьявола, и ещё умудрялась следить за полетом.       Голову разрывала мысль, что под ней снова несколько миль, и небо так близко — протяни руку и коснешься его. Но самое главное, что она — пилот. От этого все трепетало внутри, словно сбылась самая долгожданная мечта. Как бы Свон ни клялась последние два года, что никогда не вернется в авиацию, знатно сломавшую её жизнь и разбившую сердце сильнее, чем несчастная любовь, но, как оказалось, тщетно. Теперь она невыносимо хотела летать каждый день, как раньше. Возвратиться к своей истинной профессии. Юрист — явно не её дело, ведь душа требует экстрима, а в голове кинопленкой пролетают сладкие воспоминания разрезания облаков, мертвые петли и кураж.       Эмма прокручивала в голове свое новое вероятное звание в будущем «Капитан Свон» и с упоением его смаковала. Звучало достойно и гордо. Именно этого Эмма и хотела добиться всю жизнь. В ней внезапно вспыхнула уверенность, что теперь они спасены, а никакие федералы их тут точно не достанут. Вот она — настоящая свобода и адреналиновый душок нелегальщины.       — Ну и женщину ты выбрал, — ошарашенно прошептал Пейдж, а Джонс довольно улыбнулся, с гордостью глядя на то, как она хмурится.       — Видел бы ты, какие гонки с ФБР она устроила, у-у-у… — намекающе протянул Джонс и расплылся в ухмылке. — С Эммой я действительно не боюсь лететь на край света.       — ФБР и гонки? Да что у вас, чёрт подери, происходит? — Коди изумленно уставился на него, но ответа так и не получил.       Облака медленно плыли, разбегались персиковой рябью и исчезали где-то за горизонтом, практически наступила ночь; моторы громко и надрывно гудели за бортом, так, что казалось они вот-вот отвалятся. И этот старый аэроплан мог посоревноваться с новеньким самолетом: он достойно держал скорость в триста семьдесят две мили, а до Лос-Анджелеса осталось лететь около двух часов.       Стоило Эмме наконец-то закончить построение маршрута, как тишину нарушил Коди, внезапно просунув голову между передними сидениями. Киллиана даже передёрнуло от его прожигающего взгляда.       — Кхм-кхм, вопросик имеется, — громко прокашлялся Пейдж. — На кой хер мы вообще туда полетели? Почему такая спешка? Чё вообще происходит?! Ну-ка, кто мне там обещал рассказать все при встрече: уже как час трясемся в этом, простите, гробу с крыльями и на колесах, а вы до сих так и не пояснили, почему я должен был врать Тиффани, куда улетаю и прерываю наш секс-марафон? — с напором потребовал он и разъярённо потряс Киллиана за плечи, на что тот лишь нервно усмехнулся в усы и задумчиво потер щетину.              — Ты точно готов это услышать? — с явным намеком переспросила у него Свон.       — Да говорите вы уже быстрее! Вы, очевидно, в какой-то глубокой и беспросветной заднице? — впервые Пейдж злился так сильно, что от напряжения у него пот стекал по лбу, а глаза сверкали.       — Да ты просто провидец! В гадалки не думал пойти? — наигранно рассмеялся Киллиан, закатив глаза.       А в следующие несколько минут на Коди обрушился сумасшедший поток, как он выразился, бреда, о существовании которого он даже подозревать не мог, и затянул в водоворот взрыва сознания. Внезапно появившаяся могила Эммы, её новоиспеченная сестра, младшая, но на самом деле старшая. Исчезновение всех шрамов из-за метеорита и обнаружение какого-то хренового химического элемента в крови. Побег из дома и погоня ФБР, а потом этот странный Аарон — создавалось ощущение, что Пейджу пересказывают какой-то остросюжетный фильм, но нет. Ну и главная вишенка на торте, добившая и так измученного Пейджа, — Эмма стала невидимой. Особенно убил будничный тон, хотя, похоже, с таким количеством дерьма в жизни, её уже ничего не удивляло.       — Да что вы, черт подери, такое несёте? Или на солнце перегрелись? — прервал их вскриком Коди, схватившись за голову и сдавив её.       — Истину в массы, приятель, — философски хмыкнул Киллиан и похлопал его по плечу.       — Нет! Это я только вкратце всё рассказала про эти безумные эмоциональные качели, дружище, — Эмма с сочувствием посмотрела на него, представляя, что бедняжке еще предстоит узнать.       — Невидимая. Мать, ты как вообще… Откуда?! Как ты эту заразу подцепила? В смысле «невидимая»? Ты как персонаж комикса теперь? Когда это проявляется? — на физиономии Коди, как на светофоре, проносились и сменялись множество эмоций, и он таращился на них обескураженным донельзя взглядом, запинался и матерился едва ли не через слово. — Да чтоб у меня штурвал оторвало! Сестра! Настоящая? Куда ещё больше-то? Мне срочно нужен свежий воздух, желательно в окно выйти или из этой вселенной.       — У меня тот же вопрос был. Эйвери оказалось очень толковой девушкой, — изумлённо выдохнул Киллиан и почесал затылок.       — Могу организовать. Там как раз всего лишь минус пятьдесят, освежишься заодно, в себя придёшь, — саркастично прыснула Эмма и с полной серьезностью уже потянулась к форточке.       — Алё, я ж фигурально выражаюсь! Куда руки потянула, откроешь — у тебя там половина фюзеляжа отвалится, как пить дать. За штурвал держись! — Коди возмущенно шлёпнул её по ладони. — Подожди-подожди, а ты реально невидимка? Да это потрясающая способность! А ты можешь показать? — заикаясь и смотря на неё глазами, полными испуга и восхищения одновременно, попросил он.       — Да, чёрт, я понятия не имею, как так получилось. Я просто невероятно испугалась — и всё. Буквально на пару минут. Не знаю, как это работает, но имеется ещё один сюрприз — метеорит от меня не отстает. Я его выбросила, а потом нашла его в кармане. Я банально не могу от него избавиться, — чем больше Эмма объясняла, тем больше Пейдж впадал в шоковый анабиоз, пытаясь обработать информацию. Ей казалось, еще чуть-чуть, и у него из ушей действительно повалит дым от закипающего мозга.       — Я слишком мягко выразился: вы не просто в заднице, вы в огромной черной дыре, как моя жопа! Вас просто нельзя оставлять одних, — констатировал Коди и всё не унимался, теребя ёжик волос на голове: — А если это всё смертельно?       — Ну, ещё же не умерли, чего тогда раньше времени панику поднимать? — отвлечённо рассудил Киллиан. — Я не думаю, что это смертельно. Вероятно, действие этого химического элемента передается через близкий контакт или слюни, но ты же не собираешься с нами целоваться. Из-за метеорита и этой странной хрени в крови у Эммы и, наверное, у меня сейчас зажили старые шрамы, а в этом ничего плохо нет.       — Действительно, как я не догадался? Не общался с тобой пару недель, а твоя девушка уже стала невидимкой. Ждём Халка, Бэтмена и Супермена, — истерически расхохотался Пейдж. — А как нам может помочь Аарон? И куда делись остальные федералы и этот ваш… пингвин с галстуком и трусами в барсетке?       — Ах, этих моя мама усыпила снотворным и увезла в далёкие поля. Сложила кругом, связала и оставила досыпать со словами «Устали бедненькие, пусть наконец-то отгуляют свой отпуск». В их могучую кучу ещё и Малдер добавился. И как же я этому рада! Он чуть нас не убил в полях и на ухабах… — Эмма неловко усмехнулась и покосилась на Коди, чтобы проверить, жив ли он там ещё на задних сиденьях.       — Это у вас семейное, клянусь! Ну и мамочка, такой оригинальности можно позавидовать, — тот сидел, пустым взглядом уставившись в небо за иллюминатором.       — У меня была такая же реакция, — криво улыбнулся ему Киллиан.       Свон и Джонс решили его окончательно добить, наперебой рассказывая ещё полчаса о хитросплетениях перемещения рейса 815 и крейсера «Нью-Орлеан», пытались объяснить, как тут причастны расследование журналистов, Аарон и какой-то Роберт, служивший на этом самом корабле и по совместительству брат пассажира пропавшего самолёта. На моменте логической связи резиновой подошвы обуви военных и телепортации у несчастного Пейджа закипел, отказал и сломался мозг, а все их слова превратились в невнятный поток какого-то бреда. Меньше всего он был готов к тому, что на него свалился такой объем информации, когда его организм и так будет на пределе цепляться за жизнь. Правда только ментально, ведь физически Коди боялся даже слишком сильно схватиться за поручень в аэроплане — вдруг ещё вместе с ним оторвется и пол или ненароком кусок стены.       — Остановитесь! Я больше этого не вынесу, — взвыл Пейдж и сжал виски, массируя их. — Один-единственный вопрос: а Аарон вообще в курсе, что вы решили к нему в гости наведаться? Вы знаете, куда конкретно нам надо ехать, а не расплывчатый «Лос-Анджелес»? Горючее не бесконечно, нам нужен план действий, — проскрежетал он сквозь зубы и посмотрел на них с вселенской надеждой.       — Нет, я знаю только то, что он работает в Пасадене в Калифорнийском технологическом университете физиком. И точно находится сейчас дома. Я звонила ему, это определенно был он. Я знаю его номер: прилетим, и я позвоню ему с телефонного автомата, — с тоской вздохнула Эмма, вновь заставив зашевелиться волосы Пейджа на голове. Хотя теперь почему-то он вообще этому не удивился.       — Едрить вы, конечно, конспираторы! ФБР там всем департаментом дружно охренеют от такой изобретательности, — неверяще помотал головой Коди, сдерживая желание взывать и прибить их на месте.       — Хочешь жить — умей вертеться, — подытожил Киллиан.       — И что это так жутко тарахтит и скрипит? — Пейдж настороженно осмотрелся по сторонам и выглянул в иллюминатор.       — Да так, крыло отвалилось. Крестись, Коди, ты успел узнать правду, может быть, ты выживешь и расскажешь её всем, — с театральным трагизмом неожиданно заявила Эмма и приложила ладонь к сердцу. Тот моментом встрепенулся и едва не ударился головой об потолок, рванув проверять наличие крыла.       — А где парашюты?! Они тут есть? — завопил он, хватаясь за голову.       — Вот же черт! А я думала, что забыла? — хлопнула себя по лбу Свон, и Коди едва не взорвался от ярости, намереваясь закричать от ужаса, но та его успокоила: — Ладно-ладно, я пошутила. Ничего там не отпало, как видишь. Но парашютов тут и правда нет.       — Да идите вы нахрен! Тьфу! Нервных клеток с вами не напасешься, — обиженно фыркнул он и закатил глаза, потирая ушибленное место.       Ночь опустилась незаметно и в один миг заволокла все небо и землю глухой, черной краской, и только звезды остались яркими путеводителями. Разве что внизу иногда вспыхивали огнями города. Усталость наваливалась на троицу фантастически быстро, и вскоре Киллиан и Коди уснули, устроившись на задних сидениях. Эмма не сдержала смешок, ведь Пейдж так забавно положил ему голову на плечо, а Джонс прикрыл его джинсовкой. Тело до ужаса затекло, руки и ноги болели, а автопилота тут не было и в помине, потому Свон не могла оторваться от штурвала ни на секунду и перевести дух. Нет, все-таки от таких убийственных полётов она жутко отвыкла. Глаза слипались, и она с титаническим упорством старалась не отключиться, вместе с тем в голову лезли мысли об Аароне. Что он сейчас делает? Есть ли у него семья? Не скрутили ли его федералы? И нормально ли все с родителями? Первым делом после разговора с Цигерманом она должна будет позвонить им и все выяснить.       Казалось, они никогда не долетят до Лос-Анджелеса, но впереди внезапно вспыхнуло зарево городского освещения, и показалась кромка океана. Дремоту как рукой сняло, и Эмма оживилась, всматриваясь в вырастающие из ниоткуда постройки. Лос-Анджелес светился миллионами фонарей, точно рай, а внимание на их аэроплан тут точно никто бы не обратил: подумали бы, что это какой-то очередной богач полетел на личном чартере. Свон ухмыльнулась этой мысли и своей конспирации, но радость моментом разбилась об одну проблему: по той же причине они не могли сесть нигде в городе и даже в ближайших милях от него в Пасадене, — он настолько разросся, что там яблоку было негде упасть, а добивала гористая местность.       С другой стороны, тут найти их ФБР будет ещё сложнее.       — Мы что, уже прилетели? — спросонья спросил Коди и неожиданно вздрогнул, обнаружив, что удобно разлегся на Киллиане. — Слушай, бро, не думал поработать подушкой? — рассмеялся он.       — Так и ты, и Эмма меня уже эксплуатируете вовсю! Да, мы, похоже, скоро пойдем на посадку… Только где? Не в бассейне же какого-то богача случайно? — протирая глаза и потягиваясь, Джонс попытался рассмотреть город в иллюминаторе.       — Я, конечно, хотел встретиться с голливудской звездой, но не таким образом! — нервно усмехнулся Пейдж.       — Я кружу тут уже полчаса и нашла единственное сносное поле. Там и сяду, — озадаченно заявила Эмма и почесала затылок, прикидывая, как будет это делать. А это было ой как непросто: она уже миллион лет не сажала самолёты, тем более практически вслепую, на старом разваливающемся корыте и в море пшеницы, а оттого тревога подкатывала всё сильнее.       — Ты серьёзно? Не издеваешься? — ошеломлённо вздёрнул бровь Коди.       — А ты видишь другие способы, дорогой мой? Наш рейс, к слову, нигде не зарегистрирован, и в аэропорту нас только федералы примут. Разве что вон на ту трассу. Вот это шок для водителей будет! — саркастично прыснул Киллиан и развел руками. Он бы и хотел помочь ей, видя, насколько сильно Эмма устала, но с такой техникой и на таких опасных манёврах был абсолютно бессилен.       — Так, кто здесь посадил горящий истребитель в поле? Всё будет нормально, я справлюсь. Я за штурвалом с девятнадцати лет. Пристегните ремни, — глубоко вздохнув, Свон взяла себя в руки и сконцентрировалась.       Поле всё приближалось, тёмное, хоть глаз выколи, и с непонятным рельефом. Сердце Эммы забилось в разы быстрее, а ладони вспотели, но она стиснула зубы и попыталась собраться. Она мысленно нарисовала линию приземления, и аэроплан сбрасывал скорость и тарахтел сильнее, а ему вторил Коди, читающий молитвы, что само собой вызывало снисходительный смешок.       Раз. Тридцать два фута до земли. Два. Шестнадцать футов. Один. Касание шасси. Сердце пропустило удар. Пронесся такой грохот, что Пейдж со всей силы стиснул руку Киллиана, заставив того вскрикнуть. Они вцепились друг в друга, зажмурившись, а самолет еще продолжал катиться сквозь высокие колосья и сминать их. О господи! Она смогла! У Свон словно тонна кирпичей с плеч упала, и она облегченно выдохнула, сняв наушники, когда аэроплан наконец-то остановился.       — Ура, да, чёрт подери! Я еще на что-то способна, — радостно расхохоталась она, прикрывая лицо руками. — Наш полет, господа, окончен.       — Стоит отметить, это было лучше, чем там поезда по ухабам с Малдером, — истерически усмехнулся Киллиан и выдернул ладонь из крепкой хватки Коди. — Отцепись уже наконец-то!       — Ёпт твою налево, я чуть не поседел, — дрожащим голосом простонал он и вяло похлопал. — А теперь все быстро на выход.       — Сочту за комплимент! — ошалело прыснула Свон.       Они быстро забрали все те немногие пожитки, которые имели с собой, и вывалились из салона прямо в пшеницу. Эмма плелась за Киллианом, хватаясь за его руку, и обернулась ностальгически взглянуть на самолет, вероятно, в последний раз: а ведь можно было бы продать! А теперь кого-то будет ждать сюрприз на утро в этом поле.       — Вопрос насущный: куда теперь? Будем ночевать здесь в норке какой-нибудь? — еле связал слова в предложения Пейдж.       — Ну, я так понимаю на трассу, — сболтнула Эмма и сама не сразу поняла, почему Киллиан внезапно хрюкнул от смеха.       — Ага, такое экзотическое трио проституток там еще никто не встречал. И как я до такого докатился? — иронично покивал головой он, продираясь сквозь заросли. — Далеко хоть до города? Пешком дойдем?       — Только если к завтрашнему вечеру. Тут миль двенадцать до него… Я уже с ног валюсь, — тяжело вздохнула Свон. — Понастроили здесь своих коробок, что приземлиться негде!       — Да что ж такое-то! Шансы поймать попутку ночью хрен знает где практически равны нулю. Потрясающе, — прошипел Киллиан, взъерошивая волосы, чтобы проснуться хоть на чуток.       — Да мы грёбаные везунчики! — с наигранной торжественностью и оптимизмом заявил Коди, и следующий миг позади них прозвучал огромный взрыв.       Одна секунда — и Киллиан без размышлений повалил Эмму прямо в грязь, прикрывая собой, а рядом с криком и благим матом неожиданно рухнул Коди, напугав до смерти своими белыми, как мел, зубами и глазами в кромешной темноте, заставив заорать обоих сильнее. Мгновение — и Эмму будто выбросило из реальности, туда на несколько лет назад, где вот-вот в неё должен был прилететь гигантский осколок. Затмило весь мир, и она едва не задохнулась от яркой вспышки воспоминаний. Горящий, растекающийся металлическими ручьями истребитель. Лес. Одиночество. И разрезанная рука. Мысли стучали в висках с адской силой, и Свон твердила себе: «Это всё в прошлом. Стоп. Я цела, все нормально». Сердце практически выпрыгнуло из грудной клетки, и тело затрясло так сильно, что только Джонс смог унять эту дрожь крепкими объятиями. Никто из них не успел даже понять, что произошло, как перед ними уже вспыхнула и полыхала, словно бочка с нефтью, эта несчастная груда металла.       — Чтоб я не сдох! Какого хрена?! Вы в порядке? Мы же могли быть там! Да как… Господи, спасибо, если ты вообще есть! — громко и страдальчески взвился Коди, рвано и гулко дыша.       — Да этот день когда-нибудь закончится нормально? Почему он рванул? Боже мой, как же хорошо, что мы успели уйти. Дэвид же говорил, всё будет в шоколаде! — в ужасе вскрикнул Киллиан и лихорадочно посмотрел в лицо Эммы, пытаясь понять, ранена она или нет. — Ты как? Всё нормально?       — Твою ж мать… Да, я в порядке, если не считать того, что я грязная как свинья… Вот это полыхает, — оцепенев пробормотала Свон и нервно сглотнула, обмякая в его руках. — Это какое-то проклятие, честное слово. Придется папе говорить, что его ласточке — конец. С этой старухой что угодно могло произойти, — она всхлипнула, смаргивая навернувшиеся слёзы, и попыталась подняться. Взгляд невольно упал на перепачканный джинсовый комбинезон, руки и ноги, хотя, пожалуй, когда позади взрывается огромная махина в несколько тонн, то внешний вид уходит далеко на задний план.       И все же стало обидно. В голове звенело от взрывной волны, и Эмма, пошатываясь, старалась стереть грязь с лица. В этот момент в сознании резко пронеслась мысль: «Киллиан прикрыл меня без задней мысли? Смог вот так запросто пожертвовать собой, чтобы спасти меня? Он мог пострадать». Крупная дрожь пронеслась по телу, и она испуганно взглянула в его встревоженные голубые глаза, крепко прижалась и лихорадочно провела руками по спине, проверяя не соврал ли он ей об отсутствии ран.       — Зато теперь не придется думать об утилизации, — рассудил Коди, пожал плечами и истерично заржал, неотрывно смотря на бушующее пламя. — Это у нас, получается, бомбический вечер вышел! Взрывной, я бы даже сказал. Будто уже и благодарен за то, что в принципе в поле ночевать могу, а не на том свете.       — Ну ты шутишь просто не в бровь, а в глаз. Я удивляюсь твоему умению генерировать чёрные шутки даже в самых шокирующих ситуациях! Сматываемся отсюда к чёртовой бабушке, пока ещё что-нибудь не взорвалось, — напряжённо процедил Киллиан, быстро отряхиваясь.              Даже спустя пятнадцать минут троицу потряхивало от случившегося. Кое-как, с огромными трудом они всё-таки преодолели заросли пшеницы и добрались до трассы. Однако чего и следовало ожидать: в ближайшей округе не было ни одной живой души, а уж тем более проезжающих машин на двухполосной дороге. Только покосившийся знак с веселенькой, определённо насмехающейся летающей тарелкой и ироничной надписью «Внеземное шоссе. Пятьдесят миль до Лос-Анджелеса», луна и пугающе шелестящие во тьме колосья. Мозг Эммы напрочь отключался, и она засыпалась на ходу, мечтая, чтобы её хоть кто-нибудь понес на руках. Окажись она здесь одна, то сто процентов испугалась бы не на шутку, но с двумя парнями страх утихал.       За полчаса мимо них проехало три спасительные попутки, но ни одна не остановилась, похоже испугавшись внешнего вида, похожего на зомби. И только на четвертый раз, когда Свон едва не бросилась под колеса, водитель старого пикапа наконец-то затормозил:       — Ты что, дура, творишь? — заорал на неё из открытого окна незнакомец в джинсовом рабочем костюме, жуткий, большой, с мясистым носом и пугающим взглядом и в целом идеально подходящий под кандидатуру мясника-убийцы. Он осмотрел её с головы до ног, неожиданно переменился, расплываясь в такой сальной ухмылке, что Эмму даже дрожь пробрала. — Прости, красотка, погорячился. Что ты делаешь так поздно здесь? Подкинуть?       — Вообще-то нас. И подкинуть. Для троих место найдётся? — внезапно раздались намекающий кашель и два угрожающий мужских голоса откуда-то из темноты.       А после водитель едва не уронил челюсть и отодвинулся подальше, а лицо моментом стало каменным, когда из-за спины Эммы возник высоченный чернокожий парень и второй белый не намного уступающий ему в силе, смотрящие на него сверху вниз. А его явное недовольство тотчас отбило желание водителя флиртовать.       — Найдётся! — словно резко ошпаренный чем-то, незнакомец вытянулся по струнке. — Кхм, а куда? — сдавленно спросил он.       — До ближайшего мотеля, — сурово произнёс Киллиан, показательно изогнув бровь.       — А да, конечно, я знаю! Садитесь, он недалеко, — булькнул тот и быстро разблокировал двери.       Всю дорогу они ехали в тишине, заставив бедняжку испуганно коситься на эту пугающую, безэмоциональную троицу пассажиров. Поначалу он пытался даже что-то спрашивать, но потом прекратил попытки и просто вдавил газ в пол, цепляясь в руль. Похоже, до паники его едва не довел Коди, севший на переднее сидение. Он выбросил их возле захолустной гостиницы и умчался так же быстро, как появился.       — Эй, народ, это что было? Что-то очень странное, — изумленно похлопала ресницами Эмма и непонимающе уставилась на парней.       — Я так обосрался от него! Язык от страха проглотил, — внезапно прорвало Коди, и он уперся руками в колени и нервно засмеялся: — Ты хоть видела эту рожу? Я ещё от взрыва самолета не отошёл, а там как застучит, зазвенит что-то в багажнике подозрительно. Вдруг это маньяк какой-то вёз бензопилу и хотел тебя разделать?       — Чего? Тьфу на тебя. Вот это фантазия! Я думала, это был ваш план, как отвадить его от меня, — поперхнулась от шока Свон.       — А я просто по приколу хотел понаблюдать за его реакцией, — непринужденно пожал плечами Джонс и расхохотался, с сарказмом аплодируя им и сгибаясь от смеха. — Коди, прием, он тебя увидел и чуть дар речи от страха не потерял. За это нужен Оскар. Браво! Поздравляю, ребята: напугать до усрачки подозрительного, странного элемента ещё более странным поведение. Клин клином вышибают, как говорится!       — С вами не соскучишься, — обескураженно пробормотала Эмма и побрела в мотель. — Хоть бы там были свободные места.