Взлом шифра "Благих знамений"

Если рассматривать связи второго сезона с первым, можно сложить еще одну последовательную цепочку фактов, которая замкнется в красивое кольцо. В прошлый раз нам помогло замкнуть цепочку то, что Миранда Ричардсон играет и Шакс и мадам Трейси. Помните серебряное и золотое зеркало? (см. Дополнение второе к Части 1. Аналогии на "66" и "66") И я подумала, нет ли связи между ролями других актеров, если они играли разных персонажей в первом и втором сезоне? И да! Роли Нины Сосанья (хозяйка кафе Нина и монашка Мэри Таратора) мне пригодились! Цепочку я изложу в конце, но изложу ее кратко, чтобы было видно всю ее красоту. А для начала я напомню вам подробности нескольких сцен, которые нам для этой цепочки понадобятся. Я выделила слова, которые перекликаются. *  Сцена “Нина и миссис Сэндвич обсуждают первое появление Мюриэль”. (S2E3) Эта сцена нам нужна в основном потому, что она связывает Нину и Мюриэль. Нина и Мюриэль - как низ и верх сэндвича, а миссис Сэндвич - скрепляющая прослойка. Это же она обратила внимание Нины на Мюриэль. Нам также пригодится, что в разговоре миссис Сэндвич упоминает “интересный кинк”. * Сцена “Я не хороший”. (S1E2) Кроули дал людям настоящее оружие вместо пейнтбольного, но предотвратил смерти людей. Азирафель назвал его хорошим, Кроули рассердился и прижал его к стене. А: “Я всегда говорил, что в глубине души ты действительно очень хороший…” (I've always said that deep down, you really are quite a nice…) К: "Заткнись! Я демон. Я не хороший (Shut it! I'm a demon. I'm not nice)”. Это, как и подмена винтовок, был случай насилия, которое не принесло вреда. Мы видим, что Ази не боится гнева Кроули. Многие верят, что он даже наслаждается случайно полученной близостью (интересный кинк). Их отвлекла Мэри Таратора, бывшая монашка, а теперь владелица пейнтбола. Азирафель и Кроули выяснили у нее, что монастырь вместе с записями (records) о младенцах сжег Хастур. * Сцена “Кроули не арестует Ази за ложь”. (S2E2) Азирафель солгал другим ангелам о детях Иова, о чем знал только Кроули. Ази ожидал, что Кроули отведет его в Ад. Немного изменю смысл их фраз, чтобы они значили то, что подразумевали. А: "Отведи меня в Ад, я солгал, и я готов к аресту” (Я демон теперь. Я больше не хороший. ~ I'm a demon. I'm not nice) К: “Нет, тебе в Аду не понравится” (…) К: “Я демон, я солгал” (I'm a demon. I lied.) (мне все-таки одиноко) * Сцена “Кроули исполняет извинительный танец” (S2E1) Это интересный кинк. После танца звучит: К: “Сойдет?” (Okay?) А: “Очень хорошо” (Very nice). * Сцена “Кроули просит Мюриэль арестовать его”. (S2E5 и S2E6) Немного перефразируя: К: “Отведи меня в Рай, я готов к аресту” (интересный кинк) (...Кроули объяснил Мюриэль, как его арестовать.) К: “Все в порядке, офицер, я пойду тихо” (It's all right, officer, I'll come quietly) (...Мюриэль провела Кроули в Рай.) М: На самом деле ты не под арестом, да? (You're not really under arrest, are you?) К: Нет, на самом деле. (Not really, no.) Немного изменю смысл их фраз, чтобы они значили то, что подразумевали. М: “Ты мне солгал?” К: “Да” И чуть дальше: К: “Мм, хороший офис” (Mm, nice office.) М: “Тут немного одиноко” (It's a bit lonely.) --- Теперь, когда нужная информация в ваш мозг загружена, и вы, наверное, чувствуете себя как Кроули, который едва увернулся от встречного грузовика, когда ему в мозг загрузили задание насчет Антихриста… Барабанная дробь! Итак, кольцо связанных сцен. Чтобы глаза не разбегались, сначала прочитайте, а потом уж сравните выделенное. Вот как Нина (пейнтбол-монашка) ведет в сцене “я не хороший” и к утраченным записям, records. 1. Сэндвич, Мюриэль, Нина. (S2E3) 2. Нина - это Мэри Таратора, она владеет заведением для пейнтбола. 3. Ази и Кроули в заведении для пейнтбола. (S1E2)       (в первом сезоне Кроули проявил силу)       (Кроули: "Я демон. Я не хороший”) 4. Кроули и Ази не получили записи монашек о малышах. 5. Записи (records). (Мой личный вывод, что это символ: когда-то в прошлом Кроули утратил и не смог вернуть свою память.) Вот как Мюриэль ведёт к “аресту Кроули” и к полученным записям, records. 1. Сэндвич, Мюриэль, Нина. (S2E3) 2. Мюриэль не арестует Кроули. (S2E5 и S2E6)       (арестует, но не по-настоящему)       (Мюриэль: Мне одиноко) 3.1. Ази не заставляет Кроули танцевать. (S2E1)       (заставляет, но не по-настоящему)       (во втором сезоне Ази проявил силу) 3.2. Кроули не арестует Ази за ложь. (S2E2)       (Азирафель: "Я демон. Я не хороший”)       (Кроули: Мне одиноко) 4. Кроули и Мюриэль получили записи Рая о Гаврииле. 5. Записи (records). (Мой личный вывод, что это символ: в будущем Кроули сможет остаться при своей памяти и даже узнать что-то ещё, новое и важное, возможно, ему удастся вернуть свою память.) “Пункт 5” соединяет нижние концы этих двух цепочек в одну. А чудесная миссис Сэндвич - это прослойка, звено, соединяющее в кольцо верхние концы двух цепочек с помощью “пункта 1”.