Нас недостаточно распять

Мартин Джордж «Песнь Льда и Пламени» Игра Престолов
Гет
В процессе
NC-17
Нас недостаточно распять
Elinor Black
бета
In vino veritas_
автор
Описание
Учение не только свет, но и свобода. Ничто так не освобождает человека, как знание... Интересно, какой может стать девочка, если в формировании её взглядов будут участвовать два опасных игрока в "Игре Престолов".
Примечания
Я прочла все работы, которые есть на сайте по пейрингу Арья/Тайвин. Наверно, именно поэтому, я выкладываю этот текст) Возраст героев изменен. Арья стала старше, Тайвин моложе. Позволительные авторские вольности. "ООС" кажется неизбежным, но я постараюсь не выворачивать характер персонажей наизнанку.
Поделиться
Содержание

Глава 4: Чёрные камни

Синяк — это урок… И каждый урок делает нас лучше.

− Благодарю Вас, милорд! — отрапортовала Арья, стоя у порога. — Я забыла поблагодарить за комнату, − они оба знали, что причиной было не только её забывчивость, но и посетители лорда, которые разошлись только ближе к ужину. Тайвин ничего не сказал, только поднял взгляд. Арья Старк стояла перед ним с подносом в руках, с прямой, как струна, спиной. Забавная, почти солдатская выправка. Её новая одежда, а именно серая рубашка, на которую был надет чёрный сарафан из плотной ткани, казалась Тайвину непривычно чистой. Из-под чёрного кожаного пояса на талии торчала белоснежная кухонная тряпка. Волосы, как и вчера, были собраны в пучок. Еще пару часов назад мужчина не обращал на неё внимание. Удивительная способность девочки быть невидимой, когда это необходимо. Тайвин счёл внешний вид Арьи приемлемым. Она всё еще не дочь Северного Лорда, но и не оборванка, которую он увидел при их первой встрече в Харренхолле. Арья разложила тарелки с едой на привычное место в строго установленной последовательности. − Рубленая говядина с перцем и жареная утка, фаршированная грибами, сладким укропом и луком, − пояснила девочка. Тайвин впервые заметил и то, какими выверенными и четкими были её движения. Она налила в кубок вино и поставила его по правую сторону от главного блюда. Лорд что-то увлечённо читал. Он казался очень озадаченным. Нахмуренный лоб, слегка поджатые губы. Мышцы лица, кажется, окаменели. Несмотря на внешнее недовольство лорда, девочка помнила обещание Ланнистера, а потому нагло уставилась на него в ожидании приглашения сесть. − Можешь идти, девочка, − его голос казался Арье отвлечённым. Письмо из Железного Банка едва ли способствовало появлению аппетита и уж тем более не побуждало к общению. Тайвин прекрасно знал: Железный Банк опаснее, чем готовые к сражению войска. Заслуга представителей банка была в том, что подстёгивала Тайвина планировать всё более тщательно. Планы − совокупность намерений. К счастью, Тайвину хватало мудрости, чтобы каждая его идея, желание сразу не перерастали в действие. Он знал, что каждая минута, потраченная на планирование, будет потом экономить огромное количество времени и денег. Именно поэтому эта девочка сейчас стояла здесь, бесцеремонно ожидая приглашения, а не была на пути в Королевскую Гавань. − Армия, брак, септа и банк — вот предвестники конца времен, − проговорил Тайвин самому себе. — Даже Иные, сказки о которых рассказывают на Севере, вряд ли могут сравниться с ужасами, которые несут за собой эти четыре всадника, − Тайвин обратился уже к Арье, указав взглядом на кресло напротив него. — Садись, если хочешь, девочка, − тон был почти скучающим. Арья не знала, что в эту секунду Тайвин позволил себе маленькую слабость. Разрешив ей остаться, мужчина не пытался сделать ей одолжение. Поздний разговор с человеком, который способен слушать, а главное слышать, было его маленькой наградой самому себе за тяжелый день. Арья плюхнулась на стул, Тайвин откинулся на спинку кресла и, скрестив на груди руки, посмотрел на девочку. Она была вызывающе непосредственна. Это качество в людях всегда казалось мужчине глупостью, но сейчас он был ей за эту черту благодарен. Девочка заражала его спокойствием. Возможно, Тайвину стоило бы хотя бы порицать себя за своё поведение, но утешало то, что девочка не знает больше, чем он ей позволяет знать. − Я обещал тебе рассказать о Харренхолле? — вспомнил Тайвин. Ланнистер видел, с каким нетерпением Арья ждёт, когда он начнёт рассказывать сказку о прошлом, о далёких временах, забытых в вихре событий. Также, Тайвин подмечал, что в девочке был заложен очевидный росток дерзновения, без которого немыслим ни один талант. Голос Тайвина сейчас отличался лёгкой нотой волнения, совершенно ему несвойственной, но одновременно звучал спокойно и уверенно, что придавало его словам особую значимость. − Замок был построен Харреном Чёрным в те времена, когда железнорождённые хоть что-то значили в Речных землях, − девочка вспомнила самоуверенного Теона. − Большинство речных лордов поддержали Харвина, видя в нём освободителя, но на деле их ждало разочарование. Как по мне, странно ожидать благородства от варваров, которые могут только и делать, что сеять разрушение огнём и мечом, брать, что захочется, уплачивая за это «железную цену» вместо «золотой». Ты понимаешь, что это значит, девочка? — уточнил Тайвин. − Отбирать силой, милорд, − прошептала Арья, не желая перебивать. Тайвин лишь удовлетворённо кивнул. − Говорят, замок проклят, ведь каждая владеющая им семья умирает, − пояснил лорд, не скрывая сарказма. — Потому что Харрен угробил людей, строивших его. Тысячи людей сгнили в рудниках или умерли от истощения. Люди замерзали зимой и сгорали от жары летом. Чардрева, простоявшие три тысячи лет, валили на балки и стропила. В своём маниакальном желании Харрен разорял и Речные земли, и Железные острова. По некоторым рассказам, Харрен подмешивал в раствор, скреплявший кладку, человеческую кровь, − Арья почувствовала, как по спине пробежал холодок. — Я нахожу крайне комичным тот факт, что такое одержимое строительство было напрасным, − Тайвин глухо посмеялся. — Ведь в день окончания строительства Балерион уничтожил все труды последнего короля Речных земель. Думаю, я бы потерял рассудок от осознания бессмысленности своих сорокалетних трудов. Речь Ланнистера наполняла пустоту забвения историей. Тайвин осознавал, что этот безмятежный миг соприкосновения с девочкой — не только сухая передача сведений, но и возможность укрепить их взаимоотношения. Существует вероятность, что хотя бы один северянин из десятков тысяч видит в нём не только монстра. Он чувствовал, как в его груди разливается тепло от процесса общения с юным разумом, от видения её глаз, исполненных восторга и удивления. Тайвин видел в ней человека желающего, а главное — способного учиться. Картина была удивительно для него контрастной, потому как в его семье никто, кроме Тириона, тягой к знаниям не отличался. Самым несправедливым делом на свете стал бы факт того, что это непосредственное природное любопытство девочки загубит сама жизнь. Тайвин налил девочке немного вина в кубок и протянул ей. − Ты уже пила вино, девочка? — Тайвин опёрся подбородком на ладонь. Его голос показался Арье уставшим. Арья отрицательно мотнула головой. Приняв бокал, она сделала маленький глоток. Она почувствовала, как язык неприятно свело, и сморщилась. − Ещё никто так не реагировал на Арборское вино. На следующий ужин возьми для себя мятный чай, − сказал Тайвин, прикрывая рот ладонью. Мысль о том, что следующий ужин лорда Тайвина будет сопровождаться беседой с ней приятным теплом разлилась по телу девочки. Арья почувствовала себя ещё более взволнованной, чем была. − Самым большим проклятьем этого замка стал турнир в год ложной весны, − Тайвин внимательно наблюдал за реакцией девочки. Ни одна мышца не дрогнула на её лице. Напротив, выражение лица стало каменным. Кажется, девочка даже побледнела. Взгляд потух, цвет глаз сделался еще более бледным и стал похожим на речной туман. — Многовековая история изменилась по воле одного человека. − Говорят, что тот турнир был роскошным… − глухо сказала Арья. Ей должно было быть неприятным слушать историю её семьи из уст Ланнистера, но любопытства это не отменяло. − Да! Непростительная расточительность. Таргариены славятся любовью к пышным жестам, Рейгар был не исключением. − Рейгар? — переспросила Арья. Тайвин кивнул. − Если бы действо оплачивал Уолтер Уэнт, то на следующий день после окончания турнира ему пришлось бы продать последнее исподнее, чтобы хоть что-то поесть. Арья сдержано улыбнулась. − Кто победил в турнире, милорд? — Арья заранее знала ответ. − Я уж точно проиграл. Турнир забрал у меня моего первенца. Лорд Уэнт хотел показать всем, какой большой у него замок и какие великолепные сыновья, а Джейме хотел показать себя. Там король принял его в гвардию. − Вы присутствовали при этом, милорд? − Нет. О перспективе потери наследника я знал заранее, − голос Тайвина не вздрогнул. − Поэтому наблюдать за этим… представлением, − смягчил мужчина, − мне не хотелось. − Это большая честь, вступление в королевскую гвардию, − констатировала девушка, намекая на продолжение рассказа. Арья заметила, как на миг лорд сжал челюсть и нахмурил брови. Взгляд стал свинцовым, в глазах сверкнул гнев. Всего один краткий момент, показывающий ей, как его злит тема его наследия. Особенно, когда вопросы ему задает посторонний человек. Слабая точка найдена. Арье показалось это интересным. − Сборище идиотов, − проворчал мужчина. — Не нужно быть гением, чтобы взять в руки меч, а потом бестолково умереть, сражаясь за честь своего короля. Это набившее оскомину: «Умереть за честь короля», кстати, подразумевает под собой не только сражение на поле брани, но и бесславно быть запоротым вилами, что держит в руках простолюдин. Ни первое, ни уж тем более второе, не делает кому-то чести. − Тогда в чём вообще смысл рыцарства?! — взбунтовалась Арья. Тайвин лишь усмехнулся в ответ на её праведный гнев, в который раз позволив ей вольность. — Рыцарями движут обеты, честь… Благородство и верность — сама суть. Рассуждая о рыцарях, в голове Арьи предстал образ Родрика Касселя. Она вспомнила и Джори Касселя, Алина и Харвина, хотя они рыцарями и не являлись, но если бы родились на юге и верили в Семерых, наверняка бы ими стали. Тайвин откинулся на спинку кресла. Упираясь локтем на подлокотник, он коснулся пальцами тонких губ, скрывая полуулыбку. Пыл Арьи безгранично веселил. Арья подметила золотые искорки забавы в глазах лорда, а оттого стала раздражаться сильнее. − Осторожнее, девочка, − предупредил Тайвин, − ты мне нравишься, но будь осторожна, − сказанное заставило Арью осечься. — Уверяю тебя, самая большая радость для любого рыцаря — это побеждать врагов, гнать их перед собой, отнимать у них имущество, видеть, как плачут их близкие, ездить на их лошадях, сжимать в своих объятиях их дочерей и жен. Сир Григор Клиган — рыцарь, − терпеливо пояснил Тайвин. − В его верности, доблести в бою сомневаться не приходится. Также, Клиган — это жестокий, безумный садист, убийца и насильник. И поверь, если я прикажу ему убить тебя, он без малейших колебаний это сделает. И дело тут не в верности мне или кому-то ещё. Просто сиру Григору доставит это действо безграничное удовольствие. И все вышеперечисленные отрицательные качества его характера не отменяют факт того, что он является действующим рыцарем. − Тот, кто сделал Клигана рыцарем и должен нести за него ответственность, − заявила Арья. Тайвин отпил вина из кубка и посмотрел на Арью, как на самое наивное существо в мире. Снисходительно поджав губы, мужчина продолжил: − Боюсь, нести ответственность ещё и за Григора Клигана будет для покойного принца Рейгара чересчур… тяжкой ношей, − вкрадчивый голос Тайвина разлился по комнате, заставляя Арью напрячься. — Ведь он уже в полной мере несёт ответственность за более тяжкое прегрешение. Тайвин внимательно смотрел в лицо Арьи, освещаемое светом камина. Он подметил, как хмурятся её густые брови, а глаза становились ещё более грустными. Тайвин не видел или просто не помнил лицо Лианны Старк, но часто слышал о ней от других людей. Мужчина готов был поклясться, что никто из рассказчиков не описывал сестру Эдда Старка как обычную девушку. Киван говорил, что Лианна Старк обладала дикой красотой, словно куст зимних роз посреди замшелого леса. Роберт Баратеон был и вовсе без ума от красоты Лианны, а значит, был необъективен. Тайвин подумал, что Арья, сидящая перед ним, наверняка была на неё похожа. Типичная внешность Старков: вытянутое лицо, каштановые волосы и серые глаза. Девочка ничего не взяла от матери, а потому наверняка была похожа на тётушку. Красива Арья или нет? Этот вопрос не возникал в голове Тайвина, да и рассуждать откровенно не хотелось. Возможно, в другое время и при других обстоятельствах… Сейчас же перед его глазами сидела девушка с ледяным характером и определённо с дурным и бурным нравом. Если бы Арья родилась на западе, вблизи Утёса Кастерли, то наверняка была бы их тех сумасшедших девиц, что бросались с лодки в открытое море и купались во время шторма. В глубине Арьи пребывала дикость, необузданная, неприрученная, непредсказуемая. Эти размышления заставили Тайвина мысленно улыбнуться. Кажется, девочка становилась ещё интереснее. − На Севере рассказывают о поступках принца Рейгара, по отношению к Лианне Старк… − продолжила Арья. − И что же говорят? — вино в его кубке закончилось, но Тайвин не хотел прерывать девочку, поэтому наполнил его сам. Тайвин чувствовал лёгкую усталость, вино начинало делать своё дело: опьяняло и заставляло каждую мышцу его тело расслабиться. Однако прекращать разговор он не хотел. − Что принц Рейгар, вместе со своими рыцарями похитил леди Старк и увёз в Башню Радости, где мучал и насиловал её. Там же она и скончалась, − несмотря на то, что Арья с щемящей болью в груди вспоминала причину гибели своих родных, голос девочки был холоден, как лёд. — Он так поступил, потому что не принял отказа. − Мужчины часто, когда говоришь им «нет», слышат «да», — будто оправдывая Рейгара, произнёс Тайвин. — Но да, слухи отчасти не врут, − подтвердил Тайвин. − Принц Рейгар, победитель турнира в Харренхолле, провозгласил Лианну королевой любви и красоты. Поговаривают, что причиной поступка было желание Рейгара получить поддержку нелюдимых северян. Но вместо этого женатый Рейгар нанёс им небывалое оскорбление. − Ни к чему не обязывающий знак внимания привёл Королевство к катастрофе? Если бы принц Рейгар не положил на колени Лианны Старк венок из голубых роз, не оказал… − Арья замялась, − знак внимания, то не было бы восстания короля Роберта Баратеона. «И мой дядя, и мой дедушка не погибли бы в огне по указке безумца» − хотела сказать Арья, но остановилась. Зная историю своей семьи, девочка была благодарна Джону Аррену, который отказал выдать её отца, оставив того в Долине. Тайвину в который раз захотелось остановить девочку, напомнив ей, что для дочери каменщика она слишком осведомлена, но портить вечер, чтобы себя позабавить, ему не хотелось. − Нууу… − протянул Тайвин. − Прошлое небезупречно, но упрекать его бессмысленно, а вот изучать — полезно. Думать нужно далеко наперёд. Иногда одна ошибка может стоить больше, чем твоя жизнь. Ошибки всегда исходят от человеческих недостатков. Гнев, глупость, честолюбие, − Тайвин глухо рассмеялся, − губят большинство лордов. − Что может быть дороже своей жизни? Тайвин видел, как худые пальцы девочки вцепились в край столешницы. Её руки мало были похожи на руки леди. Даже вне контекста её нынешнего положения. Грубые, с ранками вокруг ногтей. Костяшки побелели от напряжения. Будь перед ним Серсея, он наверняка бы накрыл её ладонь своей, как делал в те времена, когда его дочь была совсем ребёнком. Делать этого Тайвин, разумеется, не стал. − Жизнь семьи, конечно, − ответил Тайвин. − А если от твоей семьи остался лишь пепел? — серые глаза смело встретились с зелёными. Тайвин лишь пожал плечами, не желая отвечать на вопрос. — Что бы сделали вы, милорд? Вопрос не требовал ответа. Арья отлично знала, на что способен сидящий перед ней человек для блага своей семьи. Страшно было представить, во что он превратил бы Вестерос в отместку. − Уничтожай то, что грозит уничтожить тебя, − констатировал Тайвин флегматично. — Иногда достаточно единожды показать, что связываться с тобой не стоит. Это может обойтись очень дорого. − А если это невозможно? — Арья исправилась, − проблематично? Если твои враги сильнее? − И? — Тайвин наклонил голову набок. Выражение лица казалось доброжелательным, даже немного наивным, и от этого Арье становилось жутко. — У них кровь не течёт? Арья улыбнулась. Вне стен замка было уже темно и тихо. Даже вечно шумные солдаты затихли и спали. Чёрные стены проглатывали любой свет, поэтому горящие факелы казались меленькими тусклыми точками в беспросветной тьме. − Я вас задержала, милорд, − Арья встала со стула, слыша, как хрустнула её уставшая спина. — Прошу прощения. Мне пора уходить. Тайвин лишь кивнул. − Оставь тарелки девочка, − мужчина также поднялся с места, − отнесёшь их утром. Для лорда Ланнистера, любящего порядок, просьба была необычной, но уставшая Арья спорить не стала. − Арес, − Тайвин окликнул девочку, когда та коснулась ручки двери. — Возможно, в это трудно поверить, но мне жаль Лианну Старк. В мире не существует причин, позволяющих погубить такую уникальную северную красоту, — мужчина произнес это совершенно спокойно. Его голос не был мягок или твёрд. Фраза из его уст звучала обыденно, будто он попросил заменить чернила. — К сожалению, смерть приходит не только за плохими или недостойными людьми. − И даже вы не смогли увидеть причин, милорд? — зло прошептала Арья с надеждой, что Тайвин Ланнистер не услышал её дерзости. Повернувшись, она отчеканила: — Да, милорд. Когда дверь за девочкой захлопнулась, Тайвин, выплеснув остатки вина в горящий очаг, серьёзно и глухо ответил: − Если она хоть отчасти похожа на тебя, девочка, на некоторое время я готов ослепнуть.