Troubled Teachers

Земля была сырой, осенняя погода усеяла ее опавшими листьями, которые смешивались с грязью, когда Эмма наступала на них во время бега. Ей нравилось бегать по земле, и это было одной из многих причин, почему она с радостью перебралась в коттедж. Тропинка от их дома вела к лесу, пронизанному ручейками, вдоль которых ещё оставалась зеленая трава. Эмма уже успела исследовать большинство маршрутов, и в это утро решила побежать по более длинному из них. Её легкие горели от прохладного утреннего воздуха, когда она бегом поднималась на холм. Сквозь музыку из наушников она услышала треск и, обернувшись, заметила убегающего прочь оленя. Продолжив путь, она вскоре добралась до вершины. Там, под деревьями, она на минуту остановилась, чтобы подышать сладким свежим воздухом. Вид с вершины был ограниченным, ветки закрывали обзор, но вверху было отлично видно голубое небо, и Эмма почувствовала, будто находится на вершине мира. Она немного потянула мышцы, прежде чем отправиться в обратный путь. Назад она бежала медленнее, тело уже устало и нуждалось в потпитке. Солнце пробивалось сквозь деревья, и ветер слегка колыхал верхние ветки. Выбежав из леса на дорогу, она немного ускорилась, заметив на небе тучи. А приблизившись к дому, Эмма увидела, что машины Зелены нет. "Вот и прекрасно, - подумала она. – Теперь я смогу спокойно позавтракать со своей семьёй без обсуждения разрушенных стен." Тяжело дыша, Свон вставила ключ в замок, и, войдя в дом, сразу же сняла грязные кроссовки, бросив их в подсобку, помня, как Реджина не любит грязь. Вынув наушники, она выключила плеер и положила его на столик в прихожей. И в этот момент заметила записку. Ещё даже не взяв ее в руки, она знала, что в ней. Почерк Генри был поспешным и плохо разборчивым. «Мам, у Реджины начались роды. Зелина повезла нас в больницу. Приезжай как можно скорее. Генри» Эмма уронила записку и побежала наверх. Она приблизилась к кровати и нашла телефон. Блондинка вынула зарядное устройство и выбежала из комнаты. Спустившись вниз, она обула пару чистых кроссовок, схватила сумку и быстро вылетела из дома, закрыв за собой дверь. *** - Дыши, Реджина, дыши, - утешал Генри, стонущей от боли женщине на кровати. – Всё будет хорошо. - Где Эмма? – прокричала она, приподнимаясь с подушки от очередного приступа схваток. - Уже едет, - заверила Зелина, стоящая у подножья кровати. – Сейчас позвоню ей ещё раз. Она быстро вышла из комнаты, провожаемая умоляющим взглядом парня, который остался один в комнате с рожающей женщиной. - Генри, - простонала испуганно Реджина, откинувшись на подушку, ее дыхание было учащенным, а в глазах читался страх. - Я здесь, - тихо ответил тот, сжимая её руку. – Я никуда не уйду, обещаю. Я буду с тобой, пока мама не приедет. Реджина медленно кивнула и закрыла глаза во время короткой передышки от схваток. Они становились чаще, сильнее и длиннее. - Как ты, Реджина? – сказала улыбающаяся акушерка, вошедшая в частную палату. Реджина не ответила, так что женщина повернулась к Генри. - Ну, - замялся он, не будучи уверенным, о чем она спрашивает. – Последние схватки были длиннее. Они прекратились примерно тридцать секунд назад. Я могу ей чем-то помочь? - Нет, - заверила акушерка, садясь между ног Реджины, закинутых на подставки. – Твоей маме нужна лишь твоя поддержка. - Она не… Очередной крик Реджины не дал ему закончить предложение. Она наклонилась вперёд, сцепив от боли зубы. - Дышите глубже, - сказала акушерка, не поднимая глаз от голубой накидки, скрывающей промежность. Генри взглянул на часы на стене. Было почти девять. Где же блин Эмма? - Раскрытие – семь сантиметров, так что для первых родов всё происходит довольно быстро, - сказала акушерка, снимая перчатки. – Но всё идёт именно так, как мы и ожидали, если так будет и дальше - вас отвезут в родильную палату примерно через полчаса. - Спасибо, - сказала Реджина. – Где Эмма? – спросила она, как только акушерка вышла из палаты. - Я не знаю, - признался Генри. – Прости, Реджина, но я уверен, она скоро приедет. Она не пропустит рождение этого ребёнка. - Мне нужна Эмма, - ответила сквозь всхлипы женщина с блестящими от слёз глазами. - Она едет! – сказала Зелена, входя в палату. – Она уже в машине. Будет через пять минут. Реджина вздохнула с облегчением, а Генри улыбнулся. – Вот видишь, я знал, что она успеет, - заверил он брюнетку. – Если хочешь, я подожду её на улице. - Нет, - сказала Реджина. – Не оставляй меня. Я хочу, чтобы вы оба были тут, пожалуйста. Генри кивнул, а Зелина села с другой стороны от кровати, также взяв её за руку. *** Раздался скрип тормозов, когда Эмма въехала на парковку. Она выпрыгнула из машины и побежала к дверям больницы, даже не обернувшись, когда ставила машину на сигнализацию. Она вбежала в приёмное отделение и тут же приблизилась к стойке регистрации. - Миллс, - сказала она, не дожидаясь, пока женщина оторвется от телефонной трубки и спросит имя пациента. – Реджина Миллс. Она рожает. Женщина возмущенно подняла брови, но, увидев обеспокоенное лицо Эммы, зажала трубку плечом и ввела имя на клавиатуре. - Палата 212. Второй этаж, - указала она в сторону лифта и снова вернулась к разговору. - Спасибо, - крикнула Эмма, исчезающая в коридоре. Она настойчиво жала на кнопку вызова, даже прекрасно понимая, что это никак не ускорит процесс. Когда дверь, наконец, открылась, она поспешила внутрь, нажав на кнопку второго этажа и мечтая, чтобы двери закрылись как можно быстрее. Подъем на лифте никогда не был таким долгим, и когда, наконец, загорелся индикатор второго этажа, Эмма чуть ли не силой раздвинула металлические двери. Напротив лифта висела табличка, указывающая, что нужная ей палата находилась налево. Она снова побежала по коридору, отсчитывая номера, пока, наконец, не добралась до нужного. - Реджина! – закричала она, вбегая внутрь и чуть ли не набрасываясь на женщину. К счастью, у той был перерыв между схватками. - Ты пришла, - облегчённо выдохнула женщина, улыбаясь, несмотря на боль. - Да. Да, Конечно, пришла, - кивнула Эмма, убирая мокрые от пота волосы с лица любимой, улыбаясь в ответ. – Мне так жаль, что меня не было дома, когда это началось. - Всё в порядке, - ответила Реджина. – Генри справился. - Да? – спросила Эмма, поворачиваясь к сыну, отошедшему в сторону, как только пришла его мать. Он пожал плечами. - Я просто держал её за руку. - Он был… Ааа! – очередной приступ прервал то, что она хотела сказать. Эмма тут же снова повернулась к Реджине, сжимая руку и помогая той дышать. Когда боль отступила, Эмма повернулась к рыжеволосой, всё ещё стоящей у кровати с другой стороны. - Ты её привезла? - Конечно, - кивнула та. - Спасибо, - сказала Эмма, почувствовав укол вины за то, как разговаривала с женщиной предыдущим вечером. – Огромное спасибо, что была с ней. - Она – моя семья, - ответила Зелина. – Конечно же, я была с ней. - Свон только собиралась ответить, как снова вошла акушерка. - О, и кто наша опоздавшая? – спросила она, поднимая накидку, чтобы еще раз оценить степень раскрытия. - Это Эмма Свон, - сказала Реджина, пытаясь расслабиться, чувствуя, как женщина трогает её шейку матки. – Моя девушка. - Хорошо, - сказала женщина. – Она будет сопровождать вас в родильную палату? - Да, - сказала Реджина, крепче сжимая руку Эммы. - Тогда нам лучше поторопиться, - улыбнулась акушерка. – Для первых родов всё происходит очень быстро, раскрытие уже десять сантиметров. Генри, Зелина, если вы хотите подождать здесь, Реджину привезут сразу после рождения ребёнка. И почти каждый час вам будут сообщать о её состоянии. Оба кивнули и акушерка начала готовить Реджину к перевозке. Они отошли в сторону и смотрели, как её вывезли из комнаты, а Эмма вышла вместе с ней в коридор. После чего они одновременно сели на стулья. - Что ж, было весело, - пробормотала Зелина после паузы. - Я так рад, что я – парень, - сказал Генри после раздумий. – Я бы никогда не хотел такое пережить. - Согласна. Я схожу в столовую за едой. Я буду кофе, а тебе что взять? - Колу, пожалуйста, - кивнул Генри, только сейчас поняв, что с утра ничего не ел. – Так что, мы будем просто ждать? – спросил он, пока та не вышла из палаты. - Да, - кивнула она. – Мы своё дело сделали. Теперь очередь Реджины. *** Эмма чувствовала себя беспомощной. Она знала, что так будет - Нил рассказывал ей, как чувствовал себя, когда она рожала Генри. И сейчас, когда её возлюбленная кричала от боли, тужась и сжимая руку Свон так крепко, как только могла, она ничем не могла ей помочь. Она ничего не могла сделать. Ни-че-го. Она вытирала пот с лица Реджины и говорила ей слова любви. Бормотала что-то подбадривающее и нежно тёрла её спину. Она гладила её по голове и целовала в щёки. Но Реджине было больно, и Эмма никак не могла этого облегчить. В какой-то момент она даже вспомнила о Робине и винила его в том, через что проходит брюнетка. Но затем стоны женщины вернули её к реальности, и она сосредоточилась на том, чтобы поддержать любимую женщину настолько, насколько могла сейчас. *** Раздался пронзительный крик. Женщины посмотрели на чудо, когда врачи подняли вверх крохотного ребёнка, покрытого кровью и другими малопривлекательными жидкостями. Малышка продолжала плакать, и её здоровые лёгкие впервые наполнялись кислородом. - Ты это сделала! – воскликнула Эмма, поворачиваясь к измученной Реджине, лежащей на подушках. - Да, - тихо ответила брюнетка хриплым голосом, не отрывая взгляда от новорождённой. - Поздравляю, любимая, - сказала Эмма, целуя Реджину в лоб и широко улыбаясь. – Ты великолепно справилась! - Куда они её забрали? – вдруг спросила Реджина, когда акушерка отвернулась от неё с ребёнком на руках. - Они должны быстро её осмотреть, - заверила Эмма. – Всё в порядке, просто нужно убедиться, что она здорова. Несмотря на собственные одобряющие слова, сердце Эммы забилось чаще, когда она наблюдала за работой врачей. - Вот, - резюмировала акушерка, поворачиваясь обратно спустя пару минут. Теперь девочка была чистой, её вытерли и закутали в пелёнку. Реджина протянула руки и аккуратно взяла свёрток. Свон наклонилась ближе к женщине, которая впервые в жизни взглянула в лицо своей дочери. Та моргнула, и её синие глаза прищурились от яркого больничного света. Она снова закрыла глаза, её маленькое личико сморщилось, пытаясь увернуться от света. Её крохотная головка была покрыта тёмными волосками. - Она идеальна, - пробормотала Эмма, целуя любимую в висок. - Да, - прошептала Реджина, наклоняясь и целуя ребёнка в лоб. - Мы приведем вас в порядок, Реджина, а затем отвезем обратно к сыну и сестре, - сказала одна из медсестер, уже вытиравшая жидкости между ног женщины. - Он не… Эмма сжала её руку, не дав поправить медсестру, и они обе вернули своё внимание новорождённой. - Вы уже выбрали имя? – спросила акушерка, держа в руках ручку и планшет. - Да, - кивнула Реджина. *** Прошло уже три часа с тех пора, как Реджину забрали из палаты. Генри дремал, склонив голову на спинку стула. Зелина же нашла в приёмной старый номер журнала о селебритии читала о свадьбе звёзды, которая к этому времени уже успела развестись. Но как только дверь в палату открылась, они оба тут же вскочили со своих мест. - Привет! – сказал Генри, когда каталку с Реджиной въехала в комнату. - Привет, - ответила Эмма, гордо улыбаясь и идя вслед за ней с ребёнком на руках. - Это… - Да, - Свон прошла вперёд и отдавая малышку брюнетке, как только ту снова переложили на кровать. Зелина и Генри тут же окружили её, и Реджина отодвинула пелёнку, чтобы они смогли увидеть лицо девочки. Та спала со слегка приоткрытым ртом. - Она прекрасна, Джина, - тихо проговорила рыжеволосая. – Поздравляю, - она осторожно обняла сестру. - Она такая крохотная, - сказал Генри, глядя на умиротворенное личико. – И такая милая. Эмма засмеялась, подошла к сыну и обняла его за плечи, продолжая смотреть на ребёнка. - Ну, теперь вы скажете нам, как вы её назвали? – спросил Генри, переводя любопытный взгляд с матери на Реджину. Эмма тоже посмотрела на возлюбленную. - Хочешь сказать сама? - Это была твоя идея, - напомнила Реджина. - Но твой ребёнок. - Это наш ребёнок, - уверенно ответила женщина, потянув Эмму за руку и практически заставив сесть на кровать рядом с собой. Свон была не против, и ей было не впервой делить с Реджиной больничную койку, так что она устроилась поудобнее и вытянула ноги поверх одеяла. - Хорошо, - улыбнулась Эмма. – Генри, Зелена. Познакомьтесь с Имоджен Свон. Повисла пауза, а затем те произнесли практически одновременно: - Свон? – удивилась Зелина, не знавшая, что пара собиралась дать ребёнку фамилию Эммы. - Имоджен? – переспросил Генри. - Имоджен значит невинная, - объяснила Эмма. – И она невинна. Она не имеет никакого отношения к тому, как была зачата, и мы хотим так к ней и относиться. Это новая жизнь, новое начало, для всех нас. И по этой же причине, полагаю, она будет носить мою фамилию, потому что мы не хотим, чтобы она имела какое-либо отношение к… донору спермы, и поскольку он на протяжении долгих лет использовал фамилию Реджины, мы решили, что Свон подойдёт лучше. - Мне нравится, - воскликнул Генри. – Имоджен Свон. Похоже на имя рок-звезды или художницы. - Зелина засмеялась. - Да, или звезды рок-н-ролла. Добро пожаловать в этот мир, Имоджен Свон. Эмма улыбнулась, устраиваясь удобнее на кровати Реджины, одной рукой обнимая ту за плечи, а второй касаясь пелёнки Имоджен. - Ты счастлива? – тихо спросила блондинка, наклонившись к уху возлюбленной. - Никогда не была счастливее, - также тихо ответила та, поцеловав Эмму в губы, а затем снова Имоджен в лоб, вдыхая особенный, волшебный запах младенца. Генри улыбнулся, глядя на маму с Реджиной. Он никогда не видел, чтобы они так широко улыбались. И только тогда он заметил, во что они все были одеты. - Мы выглядим нелепо, - сказал он. Три женщины отвели взгляды от Имоджен и посмотрели друг на друга. Повисла пауза, после которой они разразились хохотом. Генри и Зелена были одеты в пижамы, Эмма – в спортивный костюм, а Реджина… Ну, Реджина была в больничной рубашке, которую не смогла спасти даже красота брюнетки. — У меня в сумке есть пара комплектов одежды, - распорядилась брюнетка, указывая на стул. – Эмма, Зелина, можете выбрать что-нибудь. Генри, боюсь, для тебя там не найдётся ничего подходящего. - Тот лишь пожал плечами. - Не страшно. Я люблю пижамы. Когда тебя выпишут? - Акушерка сказала, что, может, даже сегодня, поскольку всё прошло хорошо, - сказала Эмма. – Но максимум завтра утром. - Мы с Генри можем съездить домой, принять душ и переодеться, потом либо вернёмся к вам, либо приготовим праздничный ужин, - предложила Зелина. - Ты уверена? – спросила Эмма. - Да. Я не особо люблю ходить в пижаме на людях, и, к тому же, думаю, вам стоит побыть вдвоём. Это было достаточно тяжёлое утро. Генри согласно кивнул и подошёл к кровати, поцеловал в щеку мать, а затем и Реджину. - Ещё раз поздравляю, - улыбнулся он. - Ты молодец, дорогая, - поздравила Зелина, целуя сестру. - Спасибо, - ответила брюнетка, откидываясь на мягкие подушки с Имоджен на руках. Прежде, чем ребята исчезли за дверью, Эмма вскочила с кровати. - Зелина, подожди! - Она догнала рыжеволосую. - Прости меня, - выпалила сразу Свон. - За что? - За вчера и за всё, что я наговорила на счёт оранжереи. Я слишком бурно отреагировала, и если ты хочешь сделать что-то, чтобы улучшить мой дом, даже если мне это не особо нравится, я разрешаю. В конце концов, ты права, я там даже не живу. - Я должна была подробнее рассказать тебе о своих планах, - пожала плечами женщина. – Виновата не только ты. - Наверное, - кивнула Эмма. – Но сегодня утром ты помогла Реджине, когда это должна была сделать я, и я буду по жизни тебе за это благодарна. Спасибо. - Пожалуйста. Реджина – моя сестра. Я готова ради неё на всё. - Я тоже, - сказала Эмма. – Мир? - Мир, - кивнула Зелина, но вместо того, чтобы пожать протянутую руку, она крепко её обняла. - Хочешь ещё кое-что для меня сделать? – спросила Эмма, когда они разорвали объятие. - И что же? - Можешь сказать Коре, что Реджина родила здоровую девочку? Не стоит уточнять, что у неё будет моя фамилия, но думаю, она имеет право знать, что у неё появилась внучка. - Знаешь, тот факт, что я собираюсь позвонить тёте Коре, уже доказывает, как я люблю вас с Реджиной. Она ужасная женщина. - С которой я не знакома. - Тебе повезло, - засмеялась Зелена. – Но да, я позвоню. Сообщи мне, что скажут врачи, и если что, что готовить на ужин, ладно? - Да, огромное спасибо, Зелина. - Без проблем, - та лишь пожала плечами, поворачиваясь к парню, терпеливо её ждавшему, а Эмма вернулась в палату.

***

Тем вечером Реджину не выписали домой из-за упавшего кровяного давления. Врачи хотели ещё немного понаблюдать за ней, но заверили, что волноваться не о чем. Ближе к вечеру Генри с Зелиной вернулись в больницу, принеся с собой еду, и вся семья принялась за ужин в палате. В меню были хуммус, овощи-гриль и пита. - Я ещё принесла вам немного Сицилии, - сказала Зелина, открывая контейнеры. После ужина все по очереди смогли обнять Имоджен. Генри немного нервничал, когда впервые взял сестру на руки, но когда её маленький кулачек сжал его палец, он широко ей улыбнулся. Реджина и Эмма гордо наблюдали, как парень уже бормотал ей всякие глупости и сюсюкался. Эмма осталась ночевать в больнице, просыпаясь всякий раз, как это делала Имоджен, требовавшая еды или смены подгузника. А утром маленькая семья была рада отправиться домой, где их ждала новая жизнь. С новорожденным ребёнком. Реджина сидела в кресле-каталке, пока Эмма заполняла документы. Малышка спала, насытившись после первого полноценного грудного кормления. Брюнетка была уставшей, но счастливой, когда её девушка, наконец, вывезла её из больницы. - Эмма, серьёзно, я могу идти сама, - сердилась женщина, когда они уже вышли на парковку. - Моя машина далеко от входа, и ты родила менее двадцати часов назад. Нам всё равно уже дали кресло, так почему бы ещё немного не насладиться королевским отношением? – настаивала та, толкая бесценный груз. - Ладно, - вздохнула Реджина, снова возвращая внимание спящему ребёнку. Она не могла на неё насмотреться. Казалось, она могла наблюдать за Имоджен часами, впитывая каждую секунду проведённого вместе времени, и ей всё равно было бы недостаточно. Тёмные ресницы слегка вздрогнули, когда Эмма остановила коляску у машины. Но её лицо было спокойным, а тело расслабленным во сне. - Эмма, что это? – засмеялась Реджина, увидев, как блондинка припарковала машину. - Я спешила, - начала защищаться та, осознав, как косячно и криво та стояла. - Странно ещё, что тебя не оштрафовали, - улыбнулась Реджина. – Ты заняла три парковочных места. - Отстань, - сказала Эмма, беря на руки Имоджен, чтобы женщина смогла встать. Миллс села в машину, а блондинка подошла к той стороне, с которой было прикреплено детское сидение, и крепко зафиксировала в нем малышку. Свон отвезла коляску обратно в больницу, а Реджина пристегнулась на заднем сидении, одной рукой придерживая дочь, хотя и прекрасно понимала, что с той ничего не случится. - Готова? – спросила Эмма, вернувшись и сев на водительское сидение, и повернувшись к матери с ребёнком. - Да, - кивнула Реджина. – Поехали домой.