Dragon's Heir

***

      — У меня есть кое-что для тебя. — Деймон придвинулся ближе к Рейнире и сел напротив нее. Он достал золотое кольцо, усыпанное маленькими красными рубинами и большим черным бриллиантом в центре. — Оно принадлежало моей матери. Отец подарил его ей в день моего рождения. Она не снимала его до самой смерти. Отец отдал кольцо мне и сказал, чтобы я подарил его любимой женщине, второй половине своей души. Я спрятал его и собирался отдать тебе, когда получил твое письмо с известием о том, что ты беременная. У меня не было возможности отдать его тебе раньше, поэтому я хочу, чтобы оно было у тебя сейчас.       — Деймон. — Слезы наполнили ее глаза, когда он надел кольцо ей на палец. — Я не…       — Я ни о чем не прошу Рейниру. — Он мягко улыбнулся, глядя на нее. — Я хранил это кольцо годами, ожидая, когда смогу подарить его тебе. Я просто хочу, чтобы оно было у тебя.       Рейнира не помнила, чтобы видела это кольцо раньше, но она слышала о нем. Дед сделал его специально для ее бабушки. Подарок в честь рождения здорового ребенка и того, что ее бабушка выжила после родов. Она не знала, что кольцо досталось Деймону после смерти Алиссы. Она удивилась, увидев, что кольцо идеально ей подходит. Чем дольше она смотрела на кольцо, тем больше думала о том, что сказала ей Висенья. Ее дочь заметила, что Рейнира, должно быть, простила Деймона, раз она проводит с ним ночи. Как только дочь указала на это, она поняла, что Висенья была права. Рейнира простила Деймона, но она не могла простили его за то, что он бросил Висенью, потому что это было не в ее праве. Висенья была единственной, кто мог простить Деймона за то, что он сделал с ней. Она глубоко вздохнула и решилась: если она не сделает этого сейчас, то не сделает уже никогда.       — Ты хочешь жениться на мне?       Он ничего не ответил, просто сидел и смотрел на нее. Через некоторое время Рейнира начала чувствовать себя немного неуверенно из-за своего предложения. Может, он не хотел жениться на ней, а может, его устраивало то, как все было до сих пор.       — Ты уверена? — Теперь он звучал немного неуверенно.       — Да, я уверена. — Она улыбнулась ему. — Большинство лордов уже приехали на праздник в честь моих именин. Мы могли бы устроить небольшую церемонию только для нас и нашей семьи, а потом объявить об этом во время пира.       — А как же Висенья? — Деймон выглядел немного обеспокоенным. — Не думаю, что она будет рада твоей свадьбе.       — Висенья знает о том, что между нами происходит.       — То есть ты хочешь сказать, что выгонять меня из постели не было необходимости? — Он рассмеялся, когда она хлопнула его по плечу. — Я мог пострадать.       — Единственное, что пострадало, — это твоя гордость, — она закатила глаза от его выходки. — Каков твой ответ?       — Я буду самым счастливым мужчиной, если женюсь на тебе. — Рейнира завизжала, когда Деймон встал и одним движением перекинул ее через плечо. — Нам нужны свидетели, чтобы наш брак стал официальным. Но сначала… — Он бросил ее на кровать и забрался на нее сверху. — Я должен дать тебе что-нибудь, чтобы привязать тебя к себе.       Она улыбнулась в ответ на его поцелуй, обхватив руками его шею. Она надеялась, что Висенья не будет возражать против того, чтобы они с Деймоном поженились.

***

      Время, проведенное вдали от Вестероса, было очень полезным. Рейнис смогла своими глазами увидеть империю, которую Рейнира построила для себя. Она также смогла увидеть, как живет ее сын, как он жил последние шестнадцать лет. Лейнор был счастлив, он был по-настоящему и безмерно счастлив. У него была жизнь с любимым мужчиной и людьми, которые любили его без всяких условий. Он был командиром, которого уважали те, кем он управлял. Лейнор не был похож на Корлиса, он не был амбициозен до такой степени, чтобы жертвовать всем остальным. Ее сын знал, что важно, и он построил для себя прекрасную жизнь. Миэрин был прекрасным городом, и она понимала, почему Лейнор не хотел возвращаться в Вестерос. Если она была честна с собой, Рейнис тоже не хотела возвращаться. Находясь рядом с сыном, она еще больше поняла, как сильно изменились ее муж и дочь.       После расторжения брака Лейна превратилась в сущий кошмар. Корлис был не лучше, он был недоволен тем, что Лейна потеряла все шансы стать королевой. Рейнис многое повидала, будучи замужем за Корлисом, но она и представить себе не могла, что его амбиции заведут его так далеко. В последнее время все его раздражения и крики заставляли ее думать, что единственной причиной, по которой он женился на ней, было желание посадить на трон свою кровь. Она знала, что Корлис много раз изменял ей и что у него было несколько бастардов. Ее возмущало, что он считает ее настолько глупой, что она не знает, как он проводит время.       — Ты не можешь этого допустить. — Она вздохнула и потерла висок при звуке голоса дочери. — Это возмутительно, все будут думать, что он ушел от меня из-за нее.       — Лейна, мне казалось, что ты отдыхаешь. — Рейнис отложила документ, который она просматривала, и попыталась сосредоточиться на следующем. — Я рада видеть, что ты чувствуешь себя гораздо лучше.       — Как ты могла не сказать мне?       — Я предполагаю, что ты говоришь о свадьбе Деймона и Рейниры. — Это даже не было вопросом. — Мне нечего рассказывать, это не имеет к тебе никакого отношения. Ваш брак был расторгнут.       — Не могу поверить, что ты просто сидишь и помогаешь женщине, которая отняла у меня все. — От голоса Лейны у нее разболелась голова. — Я твоя дочь, ты должна быть на моей стороне.       — Я на твоей стороне, но ты в это не веришь, потому что я не выполняю все твои прихоти, как твой отец! — Рейнис подняла голову и посмотрела на дочь. — Я говорила тебе, что не стоит выходить замуж за Деймона, что он никогда не сможет сделать тебя счастливой, что он влюблен в другую. Но тебе, как всегда, было плевать на мое мнение, тебя интересовало только то, что ты хотела. Ты отказывалась слушать меня, хотя я на самом деле давала тебе хорошие советы. Я хотела, чтобы ты была счастлива, чтобы ты вышла замуж за человека, который тебя полюбит, и чтобы у тебя была семья. — Рейнис покачала головой. — Но тебе было наплевать на все это, все, что тебя волновало, — это перевес над Рейнирой и отнять у нее что-то.       — Потому что у нее всегда было все, у нее было то, что должно было принадлежать мне, — Лейна бросила на нее взгляд. — Ее отец забрал у нашей семьи все. Ты должна была стать королевой, а я — принцессой. А вместо этого тебя обошли, и я получила лишь титул простой леди, в то время как Рейниру называли принцессой и прозвали наслаждением королевства. Все всегда восхваляли ее, какая она красивая, милая, умная и свирепая. А мне ничего не досталось.       — Мне очень грустно слышать, что ты так говоришь. Я слышу слова, вылетающие из твоих уст, и клянусь, что это говорит твой отец. — Рейнис было грустно видеть, как ее дочь заразилась честолюбием Корлиса. — Похоже, у тебя нет своих мыслей. У тебя было все, чтобы быть счастливой, Лейна, ты красива, умна и принадлежала к одной из богатейших семей королевства. Ты могла бы выйти замуж за кого угодно.       — Я выбрала Деймона!       — НО ОН НЕ ЛЮБИЛ ТЕБЯ! — Она устала от попыток быть мягкой с дочерью. Лейна, казалось, не понимала. — Он был влюблен в Рейниру, он всегда любил Рейниру. Единственная причина, по которой он держался от нее подальше, — чтобы спасти ее положение и чтобы она не потеряла отношения с единственным живым родителем. — Рейнис встала и обошла стол. — Он женился на тебе только потому, что ты и твой отец лгали ему, вы оба злоупотребили доверием, которое он оказал нашей семье.       — У меня не было обязанности говорить ему что-либо.       — Может, у тебя и не было обязанности, но это был достойный поступок. — Она хотела, чтобы дочь хотя бы признала, что сделала не так. — Мы были частью его семьи, он доверял нам и помогал.       — И поэтому ты ничего не сделала, чтобы помочь мне с тем, что они со мной делают? — Лейна разразилась смехом, в котором не было веселья. — Они мучают меня уже больше луны, а ты ничего не сделала.       — Потому что мы не знаем, что они на самом деле пытают тебя. Тебе было плохо несколько раз, но ничего серьезного. — По правде говоря, Рейнис была немного подозрительна и знала, что, скорее всего, Висенья и Деймон имеют к этому какое-то отношение, но пока они не сделали ничего такого, что могло бы причинить Лейне вред, и у Рейнис не было доказательств, что это они что-то сделали. — Ты расстроена, потому что боишься, и я тебя не виню, но ты хотя бы попыталась извиниться?       — Извиниться? — Лейна уставилась на нее. — Извиниться за что? Я ничего не сделала.       — Ты даже не можешь признать свои ошибки. — Рейнис было трудно поверить, что после стольких лет ее дочь отказывалась видеть все, что было сделано ею неправильно, всех людей, которых она оттолкнула. — Лейна, ты была проклята богами за свою ревность и вмешательство в их планы. Ты умудрилась оттолкнуть от себя брата, который обожал тебя и провел большую часть своей жизни, заботясь о тебе. Именно он читал тебе сказки и успокаивал, когда ты грустила о том, что у тебя нет дракона. А потом при первой же возможности ты бросила его, чтобы стать наследницей своего отца. Ты и амбиции твоего отца разбили нашу семью.       — Так вот почему ты была так расстроена все эти годы?       Рейнис хотелось встряхнуть Лейну, дать ей пощечину и заставить понять, что жизнь — это не кто-то большой. Она хотела, чтобы ее дочь беспокоилась о других, а не только о себе. Она хотела, чтобы Лейна поняла: пока она будет пытаться победить Рейниру, она будет оставаться несчастной. Рейнис не была уверена, что ее дочь выживет, если она и дальше будет идти по тому же пути, по которому шла последние шестнадцать лет.       — Лейна, я скажу это только один раз. — Она придвинулась ближе к дочери. — Не пытайся сделать ничего, что могло бы помешать этой свадьбе.       — Почему? Ты боишься, что Рейнира лишит тебя места в малом совете? — Даже голос дочери раздражал ее, но она не хотела смерти дочери.       — Нет, Лейна, — печально покачала головой принцесса. — Я пытаюсь защитить тебя. — Она придвинулась к дочери еще ближе, обняла ее лицо и провела руками по волосам. — Ты была в ужасе, думая, что Деймон и Висенья мучают тебя. Как ты думаешь, что произойдет, если ты сделаешь что-нибудь, чтобы испортить эту свадьбу? Я скажу тебе, Деймон убьет тебя, и даже я не смогу защитить тебя. — Губы Лейны задрожали, но Рейнис продолжала, она должна была заставить дочь понять. — Как ты думаешь, что случится, если ты причинишь Рейнире вред? Я скажу тебе, что Висенья убьет тебя самым мучительным способом, какой только можно себе представить. Ты знаешь, как она оберегает свою мать и как она похожа на Деймона. Если ты сделаешь хоть что-то, что заставит Рейниру пролить хотя бы слезу, Висенья искупает тебя в огне и крови.       На мгновение ей показалось, что она достучалась до дочери, но через мгновение Лейна сделала шаг прочь. Она выглядела разъяренной.       — Я много думала о тебе, но впервые вижу тебя такой, какая ты есть на самом деле. Трусиха.       Лейна повернулась на пятках и почти бегом покинула покои Рейнис. Ее дочь отказывалась понимать, и Рейнис надеялась лишь на то, что Лейна осознает ошибки, которые она совершает, прежде чем она окажется мертвой без веской причины. Рейнис должна будет поговорить с Висеньей, ее внучка должна знать, как сильно ее огорчит смерть Лейны.