Dragon's Heir

***

8 лет спустя       Рейнис вздохнула, глядя на большой замок перед собой. Она не могла поверить, что снова оказалась здесь. С момента появления Арракса она была здесь всего дважды и оставалась лишь на несколько часов, прежде чем вернуться в Дрифтмарк. Большую часть времени именно Лейна навещала ее в Дрифтмарке. После того, что случилось с Арраксом, Лейна была в ярости, расстроенная тем, что каждый лорд слышал, как бог уличил ее в том, что она завидует Рейнире. Она кричала, пока Рейнис не огрызнулась на нее, сказав, что она должна взять на себя ответственность за свои действия и решения. Рейнис устала обнимать свою дочь, обращаться с ней как с невинной маленькой девочкой. Как бы это ни печалило ее, Рейнис больше не могла лгать себе: все, что случилось с Лейной, было ее собственной виной.       За последние восемь лет у Рейнис не было времени ни на что, кроме беспокойства обо всех тех ужасах, что творились вокруг. Проклятие Арракса сбылось, Север был единственной территорией, где не было таких проблем. Никто не знал, откуда северяне получали столько еды, у них были даже фрукты и несколько видов мелких животных. Долина тоже справлялась, у них даже были целители, которые помогли больным во время одной из эпидемий. Визерис вызвал Джейн Аррен в Королевскую Гавань, чтобы спросить, не продаст ли она им немного еды. Король считал, что урожай в Долине не испортился, в отличии от большей части королевства. Джейн отправила письмо королю, сообщив ему, что ее урожай тоже не удался. Она сообщила королю, что заключила торговую сделку с вольными городами и именно там она получает еду. Через несколько лун появился новый урожай, и все наладилось. Но через год после этого чума распространилась по всему королевству, убив тысячи людей, кроме северян — они остались невредимыми. По крайней мере не пострадали от чумы.       — Мама, — Лейна подошла к ней, обняла Рейнис и поцеловала ее в щеку. — Я так рада, что ты здесь. Я не думала, что ты придешь, отец ничего не говорил о твоем приезде.       — Решение было принято в спешке. — Улыбка Рейнис была натянутой. — Правда в том, что я пришла принести тебе подарок, ведь скоро у тебя будут именины.       — Спасибо, я уверена, что мне понравится, — Лейна переплела их руки и пошла по коридору к крылу королевской семьи. — После стольких лет король наконец решил устроить пир. Мы будем праздновать мои именины, и он считает, что это пойдет на пользу моральному духу королевства. После стольких лет неудач все снова начинает возвращаться в норму.       — В норму? — Рейнис недоверчиво посмотрела на дочь. — Лейна, сотни людей погибли: кто-то от чумы, кто-то от голода, - наши армии истощены и мы никогда не были так слабы.       — Мама, у Таргариенов есть драконы. — На лице дочери было веселье. — Кто нападет на нас?       — Есть сведения, что Триархия планирует еще раз попытаться захватить Ступени. — Ее дочь все еще не выглядела обеспокоенной, что раздражало Рейнис. Ее дочь была слепа к проблемам людей. — Если они решат напасть на Вестерос, мы не сможем нанести ответный удар: у нас едва ли хватает людей для защиты Королевской Гавани, не говоря уже о всем королевстве.       — Мама, завтра у меня именины, нам надо праздновать.       — Дела твоего отца тоже идут плохо. — Рейнис посмотрела на дочь. — Он потерял много золота.       — Он вернет все обратно. — Улыбка не сходила с ее лица.       Рейнис хотелось встряхнуть ее, хотелось накричать на нее, узнать, что с ней не так. Лейна была таким умным ребенком, заботливой и милой девушкой. Теперь от той девушки почти ничего не осталось. Арракс был прав: ревность Лейны взяла верх. Рейнис пришлось смириться с тем, что ее ребенок несчастен, и это никогда не изменится: она использовала пиры, красивые платья и драгоценности, чтобы почувствовать себя лучше. Она была счастливее всего, когда все внимание было сосредоточено на ней, когда люди говорили ей комплименты. После переезда в Королевскую Гавань все придворные дамы подражали Лейне, так как был шанс, что однажды она станет королевой. Если бы Эймонд Таргариен умер раньше Визериса, Деймон стал бы королем. Лейна рассчитывала на это, даже если некоторые люди были настроены скептически, потому что у нее все еще не было ребенка. Рейнис хотела увидеть Лейнора, она скучала по сыну. Он по-прежнему отправлял ей письма каждую луну, но никогда не сообщал ей никаких подробностей. Рейнис знала, что Лейнор все еще живет в Миэрине и что он живет с Джоффри и Рейнирой. Корлис по-прежнему не хотел слышать о Лейноре, он отказывался даже признавать, что Лейнор жив. Иногда Рейнис хотелось взять Мелеис и перелететь через Узкое море. Больше всего на свете ей хотелось увидеть сына. Ей хотелось оставить все это позади.

***

      Рейнира шла по коридору, просматривая новое торговое соглашение с Криганом Старком. Северный лорд отправлял им большое количество древесины для постройки кораблей в обмен на еду. С тех пор как в Вестеросе началась нехватка продовольствия, Север не мог закупать еду ни в отдаленных районах, ни в каких-либо других регионах. Криган Старк написал ей письмо с просьбой о торговой сделке. Рейнира знала, что север не был богатым регионом, когда дело касалось золота, но там было много древесины, и она хотела расширить свой военно-морской флот. За последние восемь лет Рейнира смогла построить десять тысяч военных галер, пять тысяч драккаров и две тысячи обычных и больших когг. Лейнор был шокирован тем, что ей нужно так много, но как объяснила Рейнира, ей нужно было защищать несколько городов, и она не хотела, чтобы другие считали ее слабой. Также причиной было и то, что она каждый год отправляла несколько кораблей своим союзникам в Вестерос. У нее были торговые договоры с Севером, Долиной и Речными землями.       Первый корабль, который она отправила на Север, был атакован Железнорожденными. Товары с корабля были украдены, все находившиеся на борту погибли, а Грейджои забрали корабль. После этого Рейнира озаботилась тем, чтобы отправлять пять кораблей: один с товарами, а остальные четыре — военные. Железнорожденные атаковали снова, и на этот раз силы Рейниры одержали победу, потопив несколько их кораблей и убив несколько человек. С тех пор железнорожденные не смели атаковать ни один из ее кораблей. Но Рейнира знала, что лучше не давать слабину, ведь именно тогда людей убивали.       — Ваше императорское величество. — Ее управляющий поклонился, когда Рейнира вошла в золотые покои, налил немного вина в чашу и поставил ее на стол, пока Рейнира садилась. — Новые безупречные готовы к проверке. Прибыли новые лошади для дотракийцев, а также вернулись лорд Лейнор и лорд Джоффри.       — Это отличная новость. — Рейнира улыбнулась мужчине; он сильно помог упростить ей жизнь и при этом не был слишком навязчивым. — Я проинспектирую новеньких через несколько часов. Пусть дотракийцы проверят лошадей: они могут выбрать тех, которые им больше всего понравятся.       — Конечно, ваша светлость. Все будет так, как вы пожелаете.       — Я также хочу осмотреть новое оружие и доспехи, прибывшие из Волантиса. — Рейнира посмотрела на бумаги, которые мужчина положил для нее на стол, прежде чем снова взглянуть на него. — Хотя, если подумать, пусть это сделает моя дочь. Она понимает в оружии больше, чем я.       — Принцессы Висеньи сейчас нет, ваша милость. — Рейнира подняла голову, хмуро глядя на мужчину. — Сегодня рано утром принцесса взяла Карнакса в полет. Она еще не вернулась.       — Очень хорошо. — Она пожала плечами. — Скажи ей, что я хочу увидеть ее, когда она вернется.       Прежде чем тот успел ответить, двери золотых покоев распахнулись, и вошел Лейнор.       — Я так рада, что ты вернулся. Я была… — Рейнира замолчала, нахмурившись, увидев обеспокоенный взгляд Лейнора. Она жестом приказала управляющему уйти, прежде чем снова посмотреть на кузена. — Что случилось?       — У нас проблемы. — Лейнор взял чашу Рейниры и сделал большой глоток. — Триархия назначила цену за голову Висеньи.       — Что? — Рейнира была немного удивлена. После нападения на ее дворец одиннадцать лет назад, когда ее дочь была ранена, никто не осмелился напасть на Висенью. Слухи о том, что Рейнира сделала с людьми, пославшими убийц, до сих пор обсуждались в Вольных городах. Люди прекрасно знали, что сделает Рейнира с тем, кто посмеет напасть на ее ребенка. А это означало, что тот, кто это сделал, был либо очень глуп, либо напуган. — Почему? Зачем им посылать кого-то сейчас? И кто осмелится на это?       — Триархия боится, что ты попытаешься завоевать Лис, Мир или Тирош.       — Почему они так думают? — Она никогда не предпринимала никаких попыток даже связаться с Триархией. Она была более чем довольна своей империей. — Я ясно дала понять, что не заинтересована в завоевании чего-либо, пока меня не трогают.       — Это из-за того, что произошло в Волантисе, — виновато ответил Лейэнор.       Двумя годами ранее жрица Хэмис получила новости из Волантиса. Несколько лордов обвинили валирийских жрецов и жриц в воровстве и начали их казнить. Рейнира послала Лейнора проверить, смогут ли они помочь, и через месяц до нее дошли новости о том, что Лейнор взят в плен. Лорды Волантиса запросили значительное количество золота в обмен на Лейнора. Они подробно описали, как его пытали, Рейнира все еще чувствовала себя виноватой каждый раз, когда смотрела на него и видела шрам, который шел от его правого уха вниз по шее, по части груди. В то время как Рейнира боялась за своего кузена, Висенья пришла в ярость. Ее ярость сжигала все на ее пути. Она взяла Карнакса, несколько тысяч солдат и напала на Волантис. Город пал менее чем за два часа, и Висенья сожгла всех лордов, осмелившихся поднять руку на ее отца.       Впоследствии Волантис был добавлен к империи Рейниры, и все стали бояться четырнадцатилетнего ребенка, который завоевал город за такое короткое время. Глаза Рейниры расширились, когда она позвала своих стражников.       — Где моя дочь? — Мужчины посмотрели друг на друга, и она сразу поняла, что они понятия не имеют, где находится Висенья. — Я хочу, чтобы мою дочь нашли и привезли ко мне. Сейчас!       Охранники выбежали из комнаты, когда Рейнира провела рукой по лицу. С Висеньей должно быть все в порядке. Никто не будет настолько глуп, чтобы причинить вред ее дочери. Они все знали, что произойдет: она сожжет Триархию дотла.       — Знаем ли мы, где сейчас находятся магистры Триархии? — спросила Рейнира Лейнора, который кивнул головой.       — Ходят слухи, что они направляются в Вестерос. — Рейнира была удивлена: она не ожидала такого ответа. — Все знают, насколько слаб сейчас Вестерос, их армия сильно истощена, а лорды недовольны. Семь королевств открыты для захвата, и мне сказали, что Триархия планирует воспользоваться этим фактом.       — Ну, похоже, мы все-таки вернемся в Вестерос. — Рейнира улыбнулась Лейнору. — Есть несколько человек, которых мне нужно убить.       Теперь, если она сможет найти свою дочь, ей нужно убедиться, что Висенья здорова. Альтернатива была немыслима.

***

      Деймон выругался, наблюдая, как солдаты блокируют еще одну дверь, которая позволила бы ему выбраться из Красного замка. Если бы он смог добраться до драконьей ямы, он смог бы защитить город. Он никогда не думал, что посреди празднования именин Лейны их прервет стражник, кричащий, что на Королевскую Гавань напали. Разумеется, никто из присутствующих не был вооружен, брат не допускал никакого оружия во время пиров. Деймон спрятал своего брата, Лейну и Рейнис в одном из секретных проходов, пока он и Корлис пытались достать свое оружие. Деймону не потребовалось много времени, чтобы понять, что весь город захвачен, а их армии недостаточно, чтобы защитить его. Он знал, что его единственная надежда — добраться до Караксеса, закованного в яме. Все драконы были в Драконьей яме, кроме Вхагар, но дракон улетел несколько часов назад, и Эймонд еще не научился ее звать.       — Все проходы заблокированы. — Корлис подошел к Деймону, его дыхание было учащенным, как будто он бежал. — Если мы выберемся отсюда, нас убьют.       — Кажется, теперь солдат еще больше. — Деймон был немного озадачен количеством солдат, которых привела Триархия. После первых четырех часов казалось, что количество солдат удвоилось. — Где Визерис и остальные?       — Я поручил одному рыцарю из королевской гвардии отвести их в одну из комнат и попытаться замаскировать. Возможно, они не убьют нас, если поверят, что мы слуги.       Хотя Деймону не нравился этот план, на данный момент он был единственным. Замок был полон солдат, жаждущих их убить, и у них не было оружия. Деймон последовал за Корлисом, стараясь не думать о том, как они к этому пришли. Все ошибки, которые они совершили, ошибки, которые он совершил. Деймону не следовало слушать своего брата, ему следовало просто сказать Визерису идти в семь преисподних, которые он так почитал.       Деймон был в восторге, когда получил ворона Рейниры с сообщением о том, что она беременна. Затем он получил ворона от Визериса, призывающего его в Королевскую Гавань. В то время Деймон еще не знал, что Рейнира находится на Драконьем камне. Его брат позаботился о том, чтобы Деймон понял, что он никогда не позволит Рейнире выйти за него замуж. Визерис предоставил ему выбор: он мог жениться на Рейнире, но она была бы опозорена и не смогла бы вернуться на материк, пока Визерис был жив. Визерис сказал, что заберет все золото, оставленное ей ее матерью, и изгонит ее из Вестероса. Всем лордам сообщили бы, что она мертва. Деймон был в ярости, впервые в жизни ему хотелось убить брата. Визерис и Деймон были семьей Рейниры, как мог его брат угрожать отнять ее, отобрать наследство его племянницы? Но Визерис был твердо уверен в своем решении и отказался слушать доводы разума. Визерис сказал, что если Деймон женится на ком-то другом, он позволит Рейнире сохранить свои титулы и однажды она станет королевой.       Деймон женился на Лейне, думая, что таким образом у Рейниры, по крайней мере, сохранятся отношения с отцом, и, поскольку Деймона снова приняли при дворе, он сможет наблюдать, как растет его ребенок. Затем Лейнор появился на пиру, посвященном свадьбе Деймона и Лейны, и объявил о рождении дочери. Деймон хотел полететь на Драконий Камень и встретиться со своим ребенком, он хотел сказать Рейнире, что ему жаль и что он не хочет никого, кроме нее. Вместо этого он струсил: он знал, что после того, как Рейнира отказалась выйти замуж за Лейнора, Веларионы не выдержат еще одного оскорбления. Каким бы безрассудным он ни был, Деймон не хотел стать причиной гражданской войны, а Рейнис была его кузиной.       Через несколько лун после свадьбы Деймон обнаружил, что Рейнира уехала с Лейнором, и никто не знал, куда она направилась. Деймон был потрясен: она была наследницей, она не могла уйти. Именно тогда Визерис сказал ему, что он лишил Рейниру наследства луной раньше, еще до того, как она родила, Эйгон станет новым наследником. Деймон был в ярости, но позволил упрекнуть его в том, что он остался. Сказав, что их родители хотели бы, чтобы они остались вместе, спустя годы они наконец-то поладили. Как идиот, Деймон остался, потому что даже с тех пор, как его брат занял трон, все, чего Деймон хотел, — это чтобы его брат любил его, как и раньше, и держал его рядом с собой. Деймон хотел, чтобы Визерис увидел, что он достоин его любви, поэтому он отказался от Рейниры и своей дочери.       Деймон понял, что его брат никогда не увидит в нем равного, когда Арракс прервал церемонию Эймонда. Даже после того, как бог сказал Визерису, что Рейнира — законная королева, единственная королева, которую признают боги, Визерис отказался просить Рейниру вернуться. Его брат сказал, что лорды никогда не примут его дочь и что ходит много слухов, запятнавших ее репутацию. Визерис сказал, что лорды никогда не примут того, у кого есть внебрачный ребенок. Деймон подавил желание ударить брата головой о стол. Висенья была законной принцессой Таргариенов. И из-за глупости его брата чума за чумой опустошала королевство, пока они не остались беззащитными, пока все в королевстве не оказались недовольны семьей Таргариенов.       И теперь они подверглись нападению, не имея возможности должным образом защитить себя. Они были в полной заднице, и Деймон не видел выхода из этой ситуации. По крайней мере, пока он не попадет в Драконью яму. Наконец они достигли покоев, куда Корлис отправил остальную часть их семьи, и остановились, обнаружив более двадцати солдат. Несколько из них приставили острые лезвия своих клинков к шеям связанных Лейны, Визериса, Рейнис, Алисенты, Отто и Эймонда. Их руки были связаны за спиной.       — Мы рады, что вы наконец прибыли, мой принц, мой лорд. — Улыбка мужчины была насмешливой, когда он указал на Деймона своим мечом. — Есть люди, которые действительно хотят познакомиться с вами. Теперь вы оба поднимите руки и пойдете с нами, иначе мы начнем перерезать глотки, начиная с принцессы Рейнис.       Деймон ненавидел быть слабым, находиться под чьей-то милостью. Он со всем упорством боролся за то, чтобы быть тем, кого боялись люди, а не за то, чтобы он сам чувствовал страх. Но он знал, что выхода нет, по крайней мере, сейчас. Его и Корлиса связали, затем солдаты потащили их, пока они не оказались на коленях в тронном зале. Там стояли трое мужчин в богатых элегантных одеждах, что заставило Деймона хихикнуть. Эти люди были главными, но они не участвовали в битве. Деймон не был уверен, кем были двое из этих мужчин, но он узнал Шарако Лохара, одного из судей, возглавлявших высший совет Триархии.       — Принц Деймон Таргариен. — Третий мужчина, которого Деймон никогда не видел, но почему-то показался ему знакомым, придвинулся к нему ближе. — Мы наконец встретились, я много о тебе слышал.       — Ну, меня хорошо знают во всем мире. — Даже если бы ему суждено было умереть, он не доставил бы этому придурку удовольствие показывая свое поражение. — К сожалению, я не могу сказать то же самое о вас. Я никогда вас не видел и не слышал о вас.       — Вы должны знать меня. Я Тайчан Драхар. — Деймона осенило: он никогда раньше не видел этого человека, но знал, кто он такой. — Ты убил моего отца.       — Да, убил. — Признает Деймон, улыбка не сходит с его лица.       — Из-за вас и Корлиса Велариона мы понесли значительные потери. — Другой человек, Деймон вроде как помнил, что его зовут Гиллио Манаар, подошел ближе к Визерису. Его улыбка не успокаивала. — Но теперь мы захватили ваше королевство и будем править Вестеросом. После того, как мы убьем вас всех, никого не останется.       — Я думаю, ты о ком-то забываешь. — Рейнис пристально посмотрела на всех троих мужчин. — Рейнира Таргариен — наследница престола.       — Не волнуйся об этом. — Все трое насмешливо улыбнулись Рейнис. — Мы уже позаботились о ней.       — Вообще-то, нет. — Все трое мужчин в шоке обернулись, глядя на маленькую сребровласую женщину, сидящую на железном троне. Рейнира ухмыльнулась мужчинам. — Разве никто не говорил вам всегда внимательно следить за своим окружением? Именно так и убивают людей.       Деймон почувствовал, как его сердце подпрыгнуло в груди так сильно, что он чуть не потерял сознание. Вот она, спустя шестнадцать лет он наконец смог увидеть ее еще раз. Он был так же потрясен, как и остальные люди в зале: он знал, что ее не было там, когда они вошли в комнату. Возникает вопрос, как она пробралась туда незамеченной. Она была самым красивым существом, которое он когда-либо видел. Рейнира в молодости была прекрасной, взрослая же Рейнира была ошеломительная. Она выглядела царственно, как королева, которой ей суждено было быть. Деймон не боялся признать, что теперь он может умереть счастливым.