Desperado

Blue Lock
Слэш
Перевод
В процессе
NC-17
Desperado
Bez.R.
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Как бы сильно Кайзер не ненавидел это признавать, он скучал по Нессу. Они разошлись с ужасной ссорой после окончания школы, но он полагал, что парень, как обычно, будет бегать за ним, словно щенок. Что ж, он ошибался. И маленькое кафе в центре города определённо не было местом, где он думал найти его. или Кайзер учится правильно выражать свои эмоции, влюбляясь в Несса.
Примечания
я довольно невнимательна, но публичная бета открыта так что если что звякните!!
Посвящение
barelythere0 thank u for ur fic!
Поделиться
Содержание Вперед

Queen of Hearts

Don't you draw the queen of diamonds boy She'll beat you if she's able You know the queen of hearts is always your best bet Now it seems to me some fine things Have been laid upon your table But you only want the ones That you can't get. В этот день дождя не было. Так какого чёрта он здесь забыл? Их встреча днём ранее – в день, когда Кайзер впервые попал в кафе – заставила Несса то и дело нервно оглядываться. Разумеется, он помнил. Все эти жестокие слова, оставившее на нём глубокие раны. Всё это время он не понимал их смысла. Если быть честным, они казались совершенно бессмысленными. Как самая обычная отговорка. Но ради чего? В конце концов, этого было достаточно, чтобы причинить боль и оттолкнуть его. Кайзер не впервые говорил что-то грубое, но просьба оставить его в покое – это что-то новенькое. Так же сильно, как Нессу хотелось вернуться, позвонить ему, обсудить всё должным образом, ему хотелось убежать как можно дальше, чтобы не столкнуться с той же болью дважды. Возможно, в словах Кайзера не было какого-то подтекста. Уходи. Оставь меня в покое. Но что если в них всё же был какой-то скрытый смысл? Это не было под контролем Несса. Если остальным было что сказать, их задача заключалась в том, чтобы сделать это. И после года без какого-либо контакта всё выглядело так, будто у него не осталось лишних слов. И всё же, он был здесь. Несс выбрал двигаться дальше ради своего душевного благополучия. Но долгие ночи всё ещё были наполнены слезами, а тоска не думала покидать его и оставалась где-то рядом. И когда он думал, что с Кайзером покончено, этот ублюдок появлялся прямо перед ним. Первый день – тот самый дождливый – был всего лишь совпадением. Кайзер искал место где мог бы укрыться от ливня, и кафе оказалось самым близлежащим. Но второй – солнечный, но всё ещё довольно холодный – не мог быть случайностью. Для чего он вернулся? Было ли это из-за Несса? Будто бы да. Несс не хотел лишний раз обнадёживаться. Он решил совершенно не беспокоиться по этому поводу. Они не были друзьями. Больше нет. Было солнечно, но холодный осенний ветер вынуждал всех носить свитера и куртки. В маленьком кафе было больше посетителей. В стороне за столиками сидело несколько случайных гостей со своими ноутбуками. Группа парней делила стулья у стойки. Когда-то они были частью футбольной команды старшей школы. Несс, Исаги, Бачира, Рео, Наги, Кунигами и Чигири. Конечно, были недостающие части – такие, как Кайзер – но их маленькой и в тоже время большой компании было достаточно, чтобы заполнить жизнь Несса. Они помогали ему чувствовать себя менее одиноко. А ещё они были довольно шумными. Но остальные посетители успели привыкнуть. — Как я уже сказал, кофе было создано, чтобы пить его без сахара. — Заткнись, Чигири. Ты можешь пить его как твоей душе угодно, – парень с длинными, розовыми волосами закатил глаза. — Ты говоришь так только потому что твой парень здесь, и он обожает пить кофе с тонной сахара и шоколада, — Исаги покраснел, и Бачира, весь в сливках, притянул его к себе, скрывая его лицо. Несс не смог сдержать смех. Их споры всегда были глупыми, и было смешно наблюдать за тем, как Бачира и Исаги всё ещё смущались при упоминании слов «парень» и «отношения». Они никогда не кричали о своих отношениях. И в этом не было нужды. Это было настолько очевидно, что все сразу видели, что они чувствуют к друг другу. Прямо как Рео и Наги. А теперь, возможно, Чигири и Кунигами. Несс завидовал. Как вообще можно быть третьим лишним в целой группе? — Кунигами, не должен ли ты защищать своего парня? — игриво сказал Рео, предлагая Наги клубничный пирог. — В этом нет необходимости. Он может постоять за себя, как видишь. А ещё его не нужно кормить, как малое дитя – ответил рыжий, притворяясь, что ему всё равно. — Нагиии, теперь твоя очередь защищать меня! Наги был слишком занят игрой: — Но Рео, — Для Рео этого было достаточно. Он продолжил кормить его с этим тупым-влюблённым лицом, подняв белый флаг. — Но ты не думаешь, что твоей принцессе было бы приятно, если бы её тоже покормили? – теперь была очередь Исаги повернуться и подлить масла в огонь. — Нет? Я бы… — Кунигами остановился, когда его взгляд упал на надутые губы Чигири, — Я имею в виду. Да, я мог бы сделать это… Вся группа разразилась лёгким смехом над смущением Чигири. Несс молчал. Он был осведомлён об этом и его коллега, кажется, тоже. Время от времени Исаги обеспокоено посматривал на него. Алексис знал, что парню интересно узнать, что произошло. Особенно о том, почему днём ранее они с Кайзер вели себя так, будто совершенно не знали друг друга. К слову о дьяволе. Несс протирал прилавок, когда колокольчик на двери зазвенел. Увы, Михаэль Кайзер. Он ничего не мог поделать с тем, как учащённо забилось его сердце. На Кайзере было бледно-серое длинное пальто поверх чёрного костюма. Светло-голубые пряди были убраны назад, на его лице красовались круглые очки. Блять. Несс неосознанно поправил волосы и фартук. Его голубой свитер неожиданно стал слишком тёплым. — Добрый день. Несс был уверен, что Кайзер хотел умереть здесь и сейчас от того, как вся группа уставилась на него и удивлённо вскрикнула. Вся комната пялилась на него несколько секунд. — Кунигами, принеси ещё один стул. Это событие всех времён, — сказал Рео, поднимая бровь. Такой же шокированный, как и все, Кунигами сделал то, о чём его попросили, без задней мысли. — Не помню, чтобы говорил, что хочу сидеть с вами, ребят, — Сказал Кайзер таким же холодным, как и его глаза, голосом. Но он был полностью проигнорирован. Зная его, Несс понимал, что обычно подобное выводит его из себя. Он отвлёкся, и, когда обнаружил, что другой сидит напротив него, его реакцией было сказать: — Здравствуйте. Чем я могу вам помочь? Его глаз дёрнулся. Чуть-чуть. Группа внезапно замолчала и начала смотреть на них в недоумении. — Обычный экспрессо. — Конечно. Тишина была слишком громкой, поэтому Исаги решился её нарушить: — Я думал, ты собирался исчезнуть из этого маленького городка после школы. Жаль, что я ошибался. Несс уже не стоял перед ним. И всё же он мог чувствовать его холодный взгляд. Хотел бы я знать, что у тебя на уме. — Ну, Йоичи. Вообще это хорошая идея! Если бы я знал, что остаться здесь означает вновь встретить тебя, я бы предпочёл оказаться на другом конце света. Ах, Кайзер. Ты никогда не прекратишь язвить. Подождите минутку. Держи себя в руках. — Я слышал, что сам Михаэль Кайзер стал футбольным тренером, — сказал Бачира, облокотившись на стойку, чтобы заглянуть в лицо блондину. Исаги был далеко не единственным, кто позволил громкому смеху вырваться наружу. — Пффф, Кайзер? Тренер? Ты, должно быть, шутишь. — Слушай сюда, ты, кусок- — Ваш кофе. Вы желаете что-нибудь поесть? — Несс не обращал внимания на разговор, погрузившись в свои мысли. В группе воцарилось молчание. Снова. Дерьмо. Несс наконец позволил своим глазам остановиться на Кайзере. Он не знал, что другой пялился на него. Он сохранил своё нейтральное выражение лица. Кайзер улыбался. Блять, этот мужик и его тупая, коварная улыбка. — Что ж, вам есть, что предложить? — Что ж, нет. Его рот опережал его мысли. Он не был зол. Никакой агрессии, вообще. Но была часть, которая хотела, чтобы Кайзер почувствовал недовольство.     Его улыбка не исчезла, но зная Кайзера – а Несс знал его – он, на самом деле, был недоволен. Он всегда был раздражён всем, что хоть как-то угрожало его самолюбию. В руках Несса была огромная сила. — Хорошо. Тогда дайте мне тоже, что и вчера. Но я не хочу, чтобы Исаги готовил. — Эй! — Конечно, — игнорируя протест Исаги, Несс направился на кухню, покидая Кайзера и его тупую улыбку. Он уже умел готовить некоторые блюда по памяти. Тарелка вафель, кленовый сироп и немного взбитых сливок были простой задачей. Хорошей, чтобы успокоиться. Он не знал какого чёрта Кайзер вновь был здесь. А он хотел знать. Но он не возражал играть в эти игры. Проверял ли тот его границы? Смотрел, будет ли Несс колебаться и приползёт ли обратно? Не то чтобы его тупая улыбка, его тупые очки, его тупая высокая фигура и его тупые голубые глаза теперь могли как-то ему навредить. Блять. Он сделал глубокий вдох и направился обратно к стойке. К группе вернулось их безделье. Наги был занят игрой. Рео кормил его. Исаги был в полном восторге от Бачиры. Чигири и Кунигами молчали, сидя бок о бок. Они выглядели счастливыми. И Кайзер. — Ваш заказ. — Спасибо. Мои комплименты шеф-повару. — Ага, я дам ему знать. Они пялились друг на друга. К счастью, Рео решил вновь вернуться к теме сегодняшнего спора. — Эй, Исаги. Ты сказал, что Кунигами должен кормить свою принцессу. И всё же, я всё ещё не вижу, чтобы ты кормил Бачиру. — Он прав, — Чигири мстил, и даже Наги лениво посмотрел на Исаги. — Н-ну… — Исаги прервался и, к его недовольству, Кайзер решил присоединиться к разговору. — Не могу поверить, что вы, ребят, делаете проблему из такой ерунды. — Заткнись, придурок. Может, тебя бы это волновало, будь здесь кто-то достаточно безумный, чтобы вынести тебя. — Что ж, Йоичи, это никогда не станет для меня чем-то важным. Есть более важные проблемы, знаешь, — зрители были в восторге, смотря на то, как парни обменивались колкостями. Всё как в старые деньки. Несс скучал по этому. — Ах, да? Можешь дать хорошую причину следовать советам какого-то одиночки? Твоё высокомерие мешает тебе найти кого-нибудь, знаешь. Кайзер одинок? — Ой – шутливо сказал Бачира. — Хорошо, тогда, скажи мне, Бачира. Исаги уже переспал с тобой? Это был он. Старый добрый Михаэль Кайзер. На мгновенье, Алексис подумал, что ему придётся сдерживать Исаги, чтобы тот не бросился к шее блондина. Его лицо – и лицо Бачиры – вспыхнуло ярким румянцем. Почти вся группа старалась сдержать смех. На лице Кайзера растянулась победная улыбка. Исаги потребовалось огромное терпение и глубокий вдох, чтобы успокоиться. Их голоса были довольно громкими и, к облегчению Несса, часть посетителей была в наушниках. На самом деле, они даже не обратили внимания на ругань группы. Алексис Несс всё ещё волновался. Исаги не позволил бы этому случиться. Но он не знал, что Йоичи решит использовать своего коллегу как приманку. — Раз делиться своей едой кажется тебе чем-то глупы, почему бы тебе не дать Нессу немного вафель с твоей тарелки? Несс смотрел на него, не веря. Он мог видеть, как на губах другого появилась улыбка, говорящая «прости». Неожиданно он почувствовал, как у него пересохло во рту, когда он взглянул на Кайзера. Напряжение вокруг нарастало. Парни – даже ты, Наги! – наблюдали за их дальнейшими действиями. Блондин вновь улыбнулся. Несс не колебался. Он наблюдал, как его рука, та, что с татуировкой короны, потянулась, чтобы взять кусочек сладкого блюда с его тарелки. В эту игру могут играть двое, Кайзер. Несс облокотился на прилавок, нарочито медленно. Не нарушая зрительный контакт ни секунды, Кайзер предложил ему вилку. Это было испытание, и Несс не боялся. Он наклонился ближе и откинул голову в сторону, чтобы заглянуть в лицо собеседника. Он был уверен, что слышал учащённое сердцебиение Кайзера, когда открыл свой рот, дразняще смотря на него. Попался, ублюдок. Вафли, к удивлению, были вкусными. Прошло всего лишь мгновение, но оно ощущалось, как целая вечность. — Шеф-повар действительно заслужил парочку комплиментов. Несс благодарил Бога за то, что появился новый клиент, и он мог покинуть группу. Теперь Исаги был единственным, кто победно улыбался. Он не знал, что за выражение лица было у Кайзера.
Вперед