Wrong Number

ENHYPEN Tomorrow x Together (TXT) ITZY LE SSERAFIM aespa (æspa) P1HARMONY NMIXX
Слэш
Перевод
Завершён
NC-17
Wrong Number
I_am_probably_like_you
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
«Неизвестный: Чувак, в следующий раз, когда будешь красть мои трусы, будь добр постирать их перед тем, как вернуть» Хисын смотрит на сообщение целую минуту. Очевидно, что оно адресовано не ему. Но ему любопытно, каким образом парень с трусами случайно отправил ему сообщение. Никто больше не вводит настоящие номера телефонов. Тем не менее, ему, вероятно, следует сообщить парню с трусами, что он ошибся. «Хисын: Думаю, ты ошибся номером…»
Примечания
От автора: Привет! Понятия не имею, насколько затянется этот фанфик, но я планирую выкладывать обновления еженедельно. Мой CC (https://curiouscat.live/Cobalt_Jf), Twitter (https://twitter.com/Cobalt_Jf) и Carrd (https://cobalt-jellyfish.carrd.co/) От переводчика: Обязательно перейдите на работу автора и поставьте кудос, если вам понравилась история ♥ Непереведённые метки от автора: Неверный номер; Джейк и Джей создают невероятную банду; Хисын немного отшельник; Сону его мамочка; У Джейка есть травма из прошлого; Бомгю небинарный; Между хиджейками не так много ангста; Но у Джейка были серьёзные проблемы в отношениях; По итогу Джейк справляется со своими проблемами; Я буду добавлять предупреждение в начале главы; Сексуальное насилие и домашнее насилие не связаны с хиджейками; Травма прошлого Джейка тяжеловата, но история больше флафф; Секс на сухую; Слюна в качестве смазки; Глубокий минет; Попытка изнасилования/Секс без согласия только в 18 главе; И это не между хиджейками; Сону та ещё сучка; Домашний флафф.
Поделиться
Содержание Вперед

Глава 4: POV Джейк

— Может, нам стоит поговорить с ним об этом? — Джейк слышит тихий шёпот Сонхуна. Который на самом деле не такой уж и тихий. — И что мы ему скажем? — шепчет Джей в ответ. — Мы не можем настаивать на том, чтобы он встретился с тем парнем. Сонхун щёлкает языком. Иногда он так похож на его маму, что у Джейка по коже пробегают мурашки. — Просто мне кажется, что он запутался в собственных мыслях и ему стоит наконец-то очнуться. — Ему нужно сходить на терапию, — говорит Джей. Джейк еле сдерживает раздражённый стон. Началось с утра пораньше. — Он сходит. Просто ему нужно время, — говорит Сонхун. — Кстати, ты так и не сказал ему, что записался на встречу с администратором в понедельник. — Знаю, знаю, — говорит Джей. — Как бы я хотел встретиться с ним в одиночку. Ненавижу мысль о том, что ему придётся снова всё вспоминать именно там, хотя он не говорит об этом ни с кем. Джейк мгновенно хмурится. Некоторые из прошлых визитов в администрацию явно прошли не самым лучшим образом. — Не думаю, что его заставят всё повторить. Не после того, что произошло в тот раз, — говорит Сонхун. — Честно говоря, я рад, что её так быстро уволили, — говорит Джей. — Думаю, Лили бы избила её, если бы она задержалась в универе хотя бы на один день. Джейк решает, что не хочет больше ничего слышать, поэтому преувеличенно громко зевает и потирает свои глаза. Открыв их, он видит, как Сонхун с Джеем пялятся с кровати его соседа, будучи похожими на филинов. Хун с Джеем часто моргают. Они отвратительно лгут. Джейк тоже совсем не умеет врать. Вероятно, ему повезло встретить таких людей. — Мы встречаемся с администрацией в следующий понедельник, — выпаливает Джей. — Знаю, я слышал, — вздыхает Джейк. — Ты не спал? — удручённо спрашивает Хун. — Да, потому что вы, ребята, хуёво шепчетесь, — закатывает он глаза. — Так что я знаю о встрече и о других ваших… Мнениях. — Просто совсем скоро Хэллоуин! — быстро говорит Хун. — Мы устраиваем вечеринку 28 числа и не были уверены в том, пригласишь ли ты Хисына. — Скорее всего, — кивает Джейк. Он садится на кровати, пытаясь стереть с глаз остатки сна. — И мы абсолютно тебя понимаем, можешь не торопи… Подожди, что? — Джей останавливается посреди своей фразы. — Скорее всего? — Да, это же самая крупная вечеринка в этом семестре, — подтверждает Джейк. — Было бы странно, если бы я его не пригласил. Тем более, когда Бомгю, Сону и Юнджин собираются пойти. — Ты кажешься довольно расслабленным несмотря на то, что целый месяц протестовал против встречи с ним, — осторожно говорит Хун. Джей кивает головой в знак согласия. — Я и не расслаблен, но я правда не могу поступить по-другому, — Джейк вздыхает и пожимает плечами. — Что ещё мне остаётся сделать? — он делает паузу, прочищая горло. — Мне сказать ему: «Привет, все твои друзья придут ко мне домой, но поскольку я травмированный псих, мне нужно, чтобы ты остался дома и плевал в потолок, пока мы веселимся без тебя». Сонхун с Джеем смотрят друг на друга. — Вот именно, — говорит Джейк. — Поэтому я приглашу его. И, скорее всего, буду сходить из-за этого с ума ближайшие две недели, но я хотя бы подготовлюсь, — Джейк пытается звучать расслабленно, но Джей с Хуном не купятся на это. — Видимо, ты будешь подолгу зависать в зале, — кивает Джей. — Можем ли мы помочь чем-нибудь, чтобы тебе стало легче? — спрашивает он. — Хочешь мы приклеимся к тебе, как жвачки, чтобы ты не оставался с ним наедине? — Мне не пять лет, — дуется Джейк. Он хочет сказать, что справится сам, но он не уверен, что действительно сможет. — Но вы, эм, можете кое-что сделать. Если увидите, что я веду его на второй этаж, то можете меня остановить? — говорит Джейк, вытягивая ниточку из своего одеяла. — Я знаю, что не буду готов ко всякому, но, мм, некоторые части меня могу забыть про это и после того, как мы поднимемся, я, вероятно, впаду в панику и… — затихает Джейк. — И лучше бы это произошло не в нашу первую встречу. Джей с Хуном кивают. Это немного пугает, потому что они не сговариваясь кивают в унисон, но с другой стороны это мило. Насколько они отстойные друзья, настолько и самые лучшие.

~~~~~~~

Джейк:

У нашего клуба будет что-то к Хэллоуину 28 числа

Хисын: А, думаю, Сону что-то говорил про это

Джейк:

Да, все мужские и женские клубы собираются. Но он у нас будет немного по-другому, а не как у всех

Хисын: Что же будет?

Джейк:

Ну, во-первых, к нам могут прийти люди любого пола, ориентации и идентификации. Но у нас так на всех вечеринках

Джейк:

И также могут приходить люди, не состоящие ни в каких клубах

Джейк:

Но большинство мужских и женских клубов предпочитают разбиваться на пары и устраивать костюмированные вечеринки

Хисын: Ваша не костюмированная?

Джейк:

Нет, костюмы будут. Просто там будет не только это. У нашего клубного дома довольно большая придомовая площадка, а задний двор ещё больше. Так что мы делаем что-то больше похожее на фестиваль

Джейк:

Перед домом будет сладкая вата, попкорн, хот-доги, вырезанные тыквы и аквагрим

Джейк:

А на заднем дворе будет что-то типа дома с привидениями

Хисын: Ооо вот это уже звучит интересно! Хисын: И очень весело

Джейк:

Да, в прошлом году это место стало хитом. Мы не были уверены, как всё пройдёт, потому что впервые устраивали подобное, но пришло много людей. Так что мы ждём, что в этом году выйдет даже лучше

Хисын: Наверняка нужно много подготовки! Я знаю, что Сону пойдёт, так что можешь припахать его, если понадобится помощь с аквагримом

Джейк:

Ох, он уже один из приглашённых художников. Сонхун позаботился об этом лол

Джейк:

Юнджин тоже придёт. Она дружит с Минджон и встречается с Рюджин

Хисын: Не знаю, кто такая Минджон, но я слышал немного про Рюджин

Джейк:

Минджон — подруга Джея, и она очень успешно распространяла хорошие вещи про наш клуб. Мы многим ей должны. Она сильно помогла нам за последние два года

Джейк:

Рюджин дружит с моей лучшей подругой Лили. Лили состояла в женском клубе последние два года, но покинула его в конце прошлого

Хисын: Просто так?

Джейк:

Определённо нет

Джейк:

Она хочет сделать свой клуб на подобии нашего. Почти уверен, что Минджон и Рюджин хотят помочь ей начать в этом году

Хисын: Ей стоит это сделать. Думаю, что универу требуется больше безопасных мест для студентов

Джейк:

Согласен

Джейк:

Субин с Бомгю тоже придут

Хисын: Ты серьёзно знаком со всеми моими друзьями?

Джейк:

Они знакомы с парой ребят из клуба. Я не близок с ними, но они иногда приходят на наши вечеринки

Хисын: Понятно. Ну уверен, что потом узнаю, как всё прошло

Джейк:

Я просто отвратительно справляюсь, но я пытаюсь пригласить тебя

Хисын: Реально???

Джейк:

Да, пожалуйста, приходи

Хисын: Ты правда не против? Хисын: Или ты просто чувствуешь давление, потому что все мои друзья будут там, и ты не хочешь чувствовать себя ублюдком?

Джейк:

Агх

Джейк:

Не буду лгать, говоря, что готов на все 100%

Джейк:

Ведь если бы это было так, то я бы провёл с тобой твой день рождения

Джейк:

Но у меня есть немного времени, чтобы подготовиться к этому. И я хочу, чтобы ты пришёл. Это мероприятие так же важно для меня, как и ты

Хисын: Я приду, если ты хочешь этого Хисын: И сразу уйду, если ты попросишь Хисын: Что насчёт стоп-слова?

Джейк:

???

Хисын: Если вдруг моё присутствие станет слишком давить на тебя, то ты можешь просто сказать стоп-слово, и я исчезну

Джейк:

Тебе необязательно это делать. Я просто не могу просить тебя об этом

Хисын: Так ты и не просил, я сам предложил

Джейк:

Ты просто нечто

Джейк:

Но честно, я бы принял это предложение

Хисын: Хорошо, какое слово выберем Хисын: Нужно такое, которое ты не скажешь случайно

Джейк:

Одуванчик?

Хисын: Мне нравится

~~~~~~~

— Ни за что, — говорит Джейк, тряся головой. Он отвечает на звонок Хисына, пока собирает вещи в рюкзак. Честно признаться, иногда пятничные пары по физике так бесят. Джейк удостоверяется, что его наушники подключены к звонку, и кладёт телефон в карман. — Я согласился посмотреть с тобой фильм на видеозвонке. Но не соглашался смотреть «Титаник», — уныло говорит Джейк. — И разве этот фильм не длится где-то 8 часов, — Джейк вешает сумку на плечо и выходит из кабинета. — Вообще-то нет, — стонет Хисын. — И ты сам сказал, что я могу выбрать фильм. — Ты реально хочешь посмотреть «Титаник»? — спрашивает Джейк. До того, как Джейк получает ответ Хисына, он чувствует, как кто-то хлопает его по плечу. Он оборачивается и видит Джунги. Джейк замирает. — И чего же ты хочешь в этот раз? — спрашивает Джейк. Они стоят на лестничной площадке, и люди смотрят на них с любопытством. Джейк замер, вытянув руки по швам, но Джунги кажется абсолютно расслабленным. Он ухмыляется, скрестив руки. Джунги двигает губами, но Джейк ничего не слышит. Он достаёт один наушник, пытаясь разобрать, что тот говорит. Джейк щипает себя за бедро, пытаясь собраться. — Расслабься, Джейк, — Джунги двигает рукой так, как обычно успокаивают диких животных. — Я просто хотел сказать, что рад, что ты прислушался к моему совету. Джейк недоумевающе моргает. — Не понял? — его обычная стратегия по успокоению не срабатывает. Одно дело, когда ты сидишь в кабинете, но в этой ситуации Джейк не может ничего контролировать. Джунги не даёт ему пройти к лестнице, а люди продолжают смотреть на них. У него потеют ладошки. — Я слышал, что вы с Джеем идёте в администрацию в понедельник, — говорит Джунги. — Думаю, что вы сделали правильный выбор. Джейк снова просто моргает. Что, блядь, происходит. — Кто сказал тебе? — тупо спрашивает Джейк. Он начинает чувствовать лёгкое головокружение. — У меня свои источники, — пожимает плечами Джунги. — Я серьёзно. Кто? — повторяет Джейк, а Джунги фальшиво смеётся над его вопросом. — Один из моих друзей прогуливал пару и увидел, как Джей заходит в офис, чтобы оставить заявку. — Ладно. На этом мы закончили, — Джейк закатывает глаза, пытаясь игнорировать бурю в своей душе. Джунги не собирается двигаться с места. — Ты же собираешься сказать там, что нам можно разрешить создание клуба, верно? — Джунги поднимает брови. — Нет. Мы встречаемся по другому поводу, — говорит Джейк. Его руки трясутся, поэтому он кладёт их в карманы. — Хочешь верь, хочешь нет, но весь мир не крутится вокруг тебя. — Надеюсь, что ты мне сейчас просто пиздишь, — ухмылка исчезает с лица Джунги. — Ведь если нет, обещаю, что тебе не понравится то, что произойдёт потом, — Джейк ненавидит тот факт, что эта угроза незамедлительно возвращает его на первый курс. Если ты расскажешь об этом кому-нибудь, то тебе не понравится то, что произойдёт потом. Джейк делает глубокий вздох. Он сможет. Ему просто нужно уйти от Джунги подальше, чтобы успокоиться. — Угрожать парню, которого ты пытался изнасиловать, реально не самая лучшая идея, не думаешь? — выдавливает из себя Джейк. — Это было недоразумение между двумя взрослыми людьми, состоявшими в отношениях, — Джунги прищуривает глаза. — Оправдывайся сам перед собой, — говорит Джейк. Он думал, что шок позволит ему уйти, но сказанное вернуло ещё больше глубоко подавленных воспоминаний. Ему нужно уйти. Сейчас же. Джунги что-то говорит, но он не слышит его из-за звона в ушах. Он пытается остановить шум, но слышит ещё чей-то голос на фоне. Он осознаёт, что это Хисын кричит что-то с другой стороны телефона. Блядь, он забыл повесить трубку. Чёрт. Его рука трясётся, он долго возится с телефоном, пока не заканчивает разговор. Джунги до сих пор говорит что-то, но Джейк решает просто сбежать. Он проскальзывает под руку Джунги, которая блокирует ему путь на ступени вниз, и начинает быстро шагать в сторону, в которой находится дом клуба. — Мы не закончили разговор, — кричит ему Джунги. Джейк замирает. В обычные дни он определённо быстрее Джунги, но он не уверен, что сейчас будет способен убежать от него. У него больше нет времени на раздумья, потому что он видит Сонхуна, идущего прямо к нему. Джейк хочет что-то сказать, но тот проходит мимо него. — Я абсолютно уверен, что вам больше не о чем поговорить, — заявляет Сонхун, подходя к Джунги. У Джейка всё ещё кружится голова, поэтому он не может заставить свои ноги сделать хотя бы шаг навстречу Сонхуну, чтобы остановить его. Вместо этого он просто издаёт жалкое: «Хун, помоги», и сразу же теряет сознание.

~~~~~~~

— Обещаю, что позвоню тебе, как только он очнётся, — слышит голос Сонхуна Джейк. — Знаю, я обещаю. Джейк держит глаза закрытыми. Его голова раскалывается. По ощущениям он лежит в своей кровати, но он не очень в этом уверен. — С ним всё будет в порядке? — говорит голос похожий на Сону. — Думаю, что да, — это Джей, узнает его Джейк. Похоже, что вся банда здесь. Лучше Джейку встретиться с ней лицом к лицу. Он открывает один глаз и видит, как очень обеспокоенный Сонхун смотрит на него сверху вниз. — Боги, да не умер я, — бормочет Джейк. — Ох, слава небесам, — вздыхает Сонхун, падая на Джея позади него. — Я, конечно, не думал, что ты умер, но боялся, что ты не очнёшься ещё несколько часов. Джейк вздыхает, открывая второй глаз. Сону сидит на кровати Джея с широко открытыми глазами. Джей обнимает Сонхуна, который выглядит так, будто готов заплакать. — Я в порядке, — машет рукой Джейк. — Думаю, что я просто мало поел сегодня. На занятиях немного кружилась голова. — Джейк… — слабо говорит Сону. — Больше я так не поступлю. Простите, что перепугал вас всех, — прерывает его Джейк. — Спасибо, что нашёл меня, Сонхун. — Джейк, нам нужно немного поговорить, — мягко говорит Джей. — Особенно потому, что нам нужно будет рассказать об этом на встрече с администрацией. — Я не хочу возвращаться к этому снова, — отнекивается Джейк. — Мы не позволим этому хуесосу легко отделаться, особенно после того, что он сказал тебе сегодня, — холодно говорит Сонхун. — Джейк, не иди, если тебе не хочется. Но я пойду в любом случае и собираюсь подать заявление на ограничение в общении, — говорит Джей. — Прекрасно. Похоже, что у тебя всё под контролем, — коротко отвечает Джейк. — Закончим на этом. Всё просто замечательно. — Не всё, — говорит Сонхун. — Всё точно не так уж замечательно. — Хун, оставь его хотя бы на ночь, чтобы он успокоился, — говорит Сону из угла комнаты. — Он не хочет говорить об этом прямо сейчас. — Я вижу, Сону, — отвечает Хун. Джейк ненавидит себя за то, что испортил настроение своему другу. — Прости, я должен был быть хладнокровнее сегодня. — Что? Нет, — трясёт головой Сонхун. — Неужели ты думаешь, что я злюсь из-за того, что ты упал в обморок? Джейк пожимает плечами. — Джейк, никто не злится на тебя, — говорит Джей. Мы просто переживаем, потому что твои попытки забыть обо всём, могут причинить тебе больше вреда, чем помощи. Но мы не злимся. — Обычно я намного лучше фильтрую свои чувства. Я просто не смог сделать этого сегодня, — говорит Джейк. — Я буду стараться усерднее. — Джейк, ты не сделал ничего плохого, — говорит Сону, подходя ближе. — Знаешь, я не сильно осведомлён о деталях. И, кстати, не прошу рассказать о них, — быстро говорит Сону до того, как Джейк скажет что-нибудь. — Но мы здесь, чтобы поддержать тебя, — он указывает на Джея с Хуном. — Они переживают, потому что им не всё равно. И им очень тяжело видеть, как ты держишь всё в себе, потому что ребята хотят тебе помочь, — Сону одаривает Джейка мягким взглядом. — Но тебе не обязательно говорить о том, что произошло сегодня. Мы не будем на тебя давить, — он пристально смотрит на Джея с Хуном. Джей сдаётся, а Хун смотрит на Джейка. На секунду кажется, что тот не согласится с мнением Сону, но он опускает плечи и говорит: — Ладно, мы на тебя не давим. После нескольких минут тишины Сону говорит: — Кое-кто должен позвонить Хисыну, чтобы тот перестал выдёргивать волосы из своей головы, — дыхание Джейка ускоряется. Блядь. Хисын. Он слышал весь разговор. У Джейка снова кружится голова. — Джейк, успокойся, — Джей подходит к нему. Он смотрит на Хуна и указывает на дверь. Джейк не идиот. Это точно. Хун выйдет из комнаты, чтобы позвонить Хисыну. — Хисын тоже не злится на тебя, — говорит Джей. — Если не веришь мне, то проверь свои сообщения, — говорит он, протягивая телефон Джейка. Хисын: Джейк, ты в порядке? Звонок сбросился? Хисын: Сонхун уже скоро подойдёт Хисын: Так, Сону сказал мне, что ты упал в обморок Хисын: Напиши мне, как очнёшься. Можем не говорить об этом Джейк делает облегчённый выдох. Конечно, Хисын не заставит его говорить об этом. Потому что он слишком хорош для Джейка.

Джейк:

Я не готов позвонить тебе прямо сейчас. Но я очнулся

Хисын: Я абсолютно тебя понимаю Хисын: Если тебе так сильно не хочется смотреть «Титаник», так бы и сказал. Не обязательно было падать в обморок, чтобы отшить меня :Р

Джейк:

Придурок

Джейк:

Это правда твой любимый романтический фильм?

Хисын: Один из них Хисын: А какой у тебя любимый фильм?

Джейк:

Не уверен, если он у меня есть. Я смотрю не так много фильмов

Хисын: Хммм, для начала, нам стоит определиться с твоим любимым жанром

Джейк:

Если это значит, что нужно будет проводить больше времени с тобой, то я всеми руками за

Хисын: Флиртун

Джейк:

Если только самую малость

Джейк:

И спасибо тебе за сегодня

Хисын: Пожалуйста, не благодари меня за доброту к тебе. Сегодня пробудились мои инстинкты ярости

Джейк:

О-оу, злой хомячок

Хисын: Рррр

Джейк:

Милашка

Хисын: Нет, ты

~~~~~~~

— Уверен, что хочешь пойти? — спрашивает Джей в сотый раз после завтрака. Джейк закатывает глаза — Уверен, тем более, мы уже на месте, — Джейк указывает на приёмную, в которой они уже находятся. — Да, но ты можешь уйти, если хочешь, — говорит Джей. — Если думаешь, что это будет слишком тяжело. — Я уже сказал в воскресенье, что не хочу, чтобы страх контролировал меня, — говорит Джейк гораздо увереннее, чем чувствует себя на самом деле. — Иначе он не перестанет быть таким мудаком, просто потому что я боюсь последствий. — Никаких последствий не будет. Я позабочусь об этом, — угрожающе говорит Джей. — Мне же не нужно напоминать тебе, что убийство является преступлением, да? — шутит Джейк. — Я никого не убью, — неверующе отвечает Джей. До того, как он успевает оправдаться, ассистент, сидящий за столом, называет их имена и сообщает, что они могут зайти в офис администрации. Коридоры офиса увешаны всякими достижениями, грамотами и мотивирующими девизами. Джейк видит один, на котором написано: «Будь самым ярким светом в своей жизни», и улыбается этому. Это напоминает ему о фразах, которые они помещают рядом с напитками на вечеринках. Возможно, что он украдёт идею этого. Они подходят к офису и получают разрешение зайти. Госпожа Макинтайр работает в университете уже двадцать лет. Она немного строгая, но она сыграла ведущую роль, когда помогала Джею с Джейком в их первый год. Она настаивала на том, чтобы ребята встретились с деканами, и Джейк уверен, что большинство членов администрации были не рады этому решению. Потому что такое большое зрелище сыграло плохую роль для репутации заведения. Презрение других администраторов к госпоже Макинтайр только возросло после того, как в прошлом году она организовала ещё одну встречу с Джеем и Джейком, которая привела к исключению президента женского сообщества и студента-отличника. Судя по всему, Кэрри была любимицей других администраторов. И Джейку легко в это поверить. — Боже, что на этот раз? — вздыхает госпожа Макинтайр. — Почему вы сразу решили, что произошло что-то плохое? — спрашивает Джей, тут же присаживаясь. — Может, мы просто зашли поздороваться. — Так ли это? — она сужает свои глаза в подозрении. — Нет, — беспечно говорит Джей. — У нас есть проблема. — Конечно же она у вас есть, — вздыхает она. — Ну, рассказывайте, — Джейк садится на другой стул. — Вы же помните, как мы пришли к общему соглашению с десятью студентами, связанными с инцидентом со съёмками в нашем первом году здесь? — сразу переходит к сути Джей. — Я помню, что мы пришли к соглашению, потому что не было никаких доказательств о том, что они вообще участвовали в съёмке, — кивает госпожа Макинтайр. — Только девять, — говорит Джейк, мотая головой. — Доказательств не было только для девяти. — Точно, девять, — кивает она. — И мы пришли, чтобы поговорить как раз о том самом человеке, — говорит Джей. — Джей, мы же уже всё решили, — она снова вздыхает. — Я верю Джеюну. И всегда верила. Но поскольку он и мистер Ким состояли в романтических отношениях, деканы посчитали обвинение необоснованным. Джейк морщится, он ненавидит вспоминать о вердикте деканов. Было очевидно, что они совсем не поверили ему. А после Кэрри они потеряли последние песчинки своего доверия. Её выгнали только потому, что доказательства её правонарушений были просто неопровержимыми. — Я знаю об этом, но тогда они выдвинули приказ об ограничении. Они сказали, что полиция кампуса может обеспечить соблюдение запретительного судебного приказа и что администрация может гарантировать, что эти двое никогда больше не будут посещать занятия вместе, — говорит Джей. — И насколько я помню, мистер Шим отказался от этого предложения, — Макинтайр кивает головой на Джейка. — Я бы хотел принять его сейчас, — быстро говорит он. — Что-то произошло? — госпожа хмурится. — Да, — кивает Джей. — Джунги посещает те же лекции, что и Джейк, а также уже два раза ему угрожал. — Это правда, Джеюн? — спрашивает госпожа Макинтайр, спуская очки на нос. — Да, — быстро выпаливает Джейк. — Подозреваю, что он опять будет всё отрицать? — она вздыхает. — Не думаю, — говорит Джейк. Джей молниеносно поворачивается к нему, беззвучно переспрашивая, что это значит. — У тебя есть доказательства? — нейтрально спрашивает Макинтайр. — Да, я разговаривал по телефону с другом, когда это произошло во второй раз, — признаётся Джейк. В субботу утром Хисын написал ему, что им необязательно обсуждать это, но он хотел поделиться кое-чем с Джейком на случай, если это может как-то помочь. Джейк сказал, что он может это сделать. Хисын признался, что он сразу почувствовал от Джунги плохую атмосферу, и поэтому начал записывать звонок почти в самом начале разговора. Он сказал Джейку, что отправит запись ему и сразу удалит со своего телефона. Голоса на записи звучат немного отстранённо, потому что у Джейка были подключены наушники, но сам разговор слышно прекрасно. Джейк передаёт свой телефон Джею. — Джей включит запись, я вернусь, когда вы закончите, — говорит он, поднимаясь со стула. Он не собирается слушать это ещё раз. Джейк возвращается в коридор, заполненный мотивационными девизами. Тут он видит и пару фотографий. На одной из них изображена госпожа Макинтайр, но, наверное, лет десять назад. Она стоит на сцене с микрофоном, а к её одежде прицеплен пропагандистский значок. На баннере позади неё написано: «Не молчите об абьюзе!». Очень впечатляющее фото. Он тянется за телефоном, чтобы сделать снимок для Хисына, но потом вспоминает, что он у Джея. Он делает пометку в голове, чтобы не забыть сделать фото на обратном пути. После ещё нескольких минут разглядывания фотографий Джей высовывает голову из офиса госпожи Макинтайр, намекая, что он может зайти. — В общем, не думаю, что твой друг сможет получить награду за лучшую запись в мире, Джеюн, — ухмыляется Макинтайр. — Но думаю, что доказательств достаточно, чтобы запросить запретительный приказ. — Нам нужно будет снова встречаться с деканами? — спрашивает Джейк. — Нет, поскольку это не связано с отстранением от должности или исключением, дисциплинарного слушания не будет, — говорит она. — Вместо этого, я уже отправила им запись и сказала, чтобы они подписали одобрение на ограничительный приказ от лица полиции университета, — она показывает свою улыбку. — Также мне было предоставлено полное разрешение пересмотреть твоё расписание и расписание мистера Кима, чтобы оно больше не пересекалось. Джейк смотрит на неё, немного запутавшись. — Ну, есть другая лекция по физике, которую он может посещать, — говорит она припеваючи. — В 8 утра по понедельникам и средам. — Ах, ясно, — смеётся Джейк. — Не буду медлить и отправлю ему его новое расписание завтра утром, — говорит она. — Но прими к сведению, что у мистера Кима есть приоритет при выборе занятий на следующий семестр, — она подправляет очки, поднимая их выше. — Он будет выбирать их первым, поскольку это будет его последний семестр. Если тебе поступит сообщение, в котором говорится, что ты не можешь записаться на лекции, когда подходишь по всем требованиям, значит, что мистер Ким уже записался туда, — Джейк кивает, показывая, что всё понял. — Спасибо, госпожа Макинтайр, — искренне говорит Джейк. — Не за что, — она подмигивает. — А теперь проваливайте из моего кабинета, — говорит она, махая им рукой в сторону двери. Джей с Джейком встают и торопятся к выходу. Джейк почти забывает сделать фото для Хисына, но он вспоминает об этом, когда они проходят мимо фотографии. Он делает быстрый щелчок и нажимает на кнопку «отправить».

~~~~~~~

Хисын: Она выглядит так, будто может надавать мне по заднице

Джейк:

С госпожой Макинтайр лучше не шутить

Джейк:

Но она поддерживает меня с первого курса

Хисын: Тогда я люблю её Хисын: Но не это самое главное на фото. «Кричите» на плакате может стать убийственным названием для песни

Джейк:

Оооо я что только что увидел, как источаются твои творческие соки

Хисын: Не буду лгать, это было нечто похожее

Джейк:

Не забудь про мои авторские права, когда станешь знаменитым

Хисын: Забавно

Джейк:

В общем, мы же не смогли посмотреть фильм на выходных, как планировали, так что насчёт видеозвонка сейчас?

Хисын: Разве скоро ты не пойдёшь спать?

Джейк:

Пойду. Но мы можем поболтать пару минут, как обычно делаем по телефону. Разница только в том, что этот звонок будет с видео

Хисын: Ты уверен, что не против? Джейк улыбается и нажимает на кнопку видеозвонка. Хисын отвечает, и Джейк давится воздухом. Конечно, он видел парочку его селфи. Но это Хисын в его естественном облике. Его серебристые волосы мокрые — видимо, он только вышел из душа, а сам он одет в чёрную футболку с дырками на воротнике. — Вау, ты такой красивый, — тупо говорит Джейк. Хисын сразу краснеет, а Джейк очаровывается этим. Он хочет снова заставить его залиться румянцем. — У тебя вообще есть зеркало? — смущённо говорит Хисын. — Милашка, — воркует Джейк. Хисын снова краснеет. У него очень мягкая улыбка, в которой Джейк готов потеряться. — Хватит быть таким слащавым, а то я сброшу, — дуется Хисын. — Ладно, ладно, — сдаваясь, поднимает руки Джейк. Он устраивается на кровати поудобнее, ложась на подушки. Похоже, что Хисын сидит на игровом стуле, что вполне логично, потому что сейчас только 21:45. — Расскажи, как прошёл твой день, — спрашивает Хисын, да настолько серьёзно, что Джейк почти готов заплакать. Нежность Хисына, вероятно, самая привлекательная его часть для Джейка. — Я немножко устал рассказывать о себе сегодня. Может, лучше расскажешь про себя? — спрашивает Джейк. Хисын кивает, одаривая его ещё одной маленькой улыбкой. — Ну, сегодня меня опять приняли за мужественную лесбиянку… — начинает Хисын.

~~~~~~~

Хисын: Я знал, что ты заснёшь, дурачок Хисын: Сладких снов, Джеюн <3
Вперед