Just Like in the Movies/Как в кино

      Ночной клуб «Буги Вандерленд» сильно переоценивали. Он был слишком тесным, слишком шумным, слишком людным и, что самое неприятное, оскорбительно дорогим. Антон хмуро буравил взглядом свой виски-с-колой, как будто тот подставил его уже тем, что оказался у него в руках. По крайней мере, бармену хватило совести сделать напиток крепким на все потраченные восемнадцать долларов. Несмотря на просьбу класть поменьше льда, того в бокале хватало, чтобы изрядно разбавить алкоголь, и пришлось допивать быстрее. Антон поднял палец, жестом прося еще одну порцию, пятую за вечер. После подсчетов стоимости заказа и чаевых, выходило, что удовольствие напиться влетит ему в безумную сотню баксов. Раньше, когда ему только перевалило за двадцать, чтобы опьянеть хватало где-то двадцати пяти. Чем больше строилось баров и клубов, тем выше взлетали цены. Конечно, этот дурацкий диско-шар должен был крутиться за чьи-то деньги. Он расплатился, и если больше не вернется к бару еще за одной, на следующей неделе сможет обойтись без сверхурочных.       У Натана Джи был день рождения, и он настоял на том, чтобы прогуляться по городу, потанцевать и выпить. Антону нравились танцы, но, как было упомянуто выше, «Буги Вандерленд» он ненавидел и не собирался удостаивать заведение чести разделить с ним его приятное времяпрепровождение. Он мог бы сделал это ради именинника, но компания уже изрядно выпила и никто не замечал его отсутствия, поэтому Антон решил просто спокойно отдаться дурному настроению.       — Извиняюсь, — бросил он, протискиваясь мимо оператора и направляясь через нелепо мигающий танцпол в менее людный (насколько было возможно) уголок, возле кабинок. Он прислонился к стене, запрокинул голову, прикрывая глаза, сделал глубокий вдох и наконец расслабился, не почуяв никакого беспокойства со стороны парней. Но в воздухе витало что-то постороннее, запах металла и пыли и… подождите-ка… оператор?       О, просто здорово. Если здесь была съемочная группа, то почти наверняка, где-то поблизости находились вампиры. И действительно, в другом конце зала он увидел, как двое из них говорят в камеру, и один вытирает окровавленный подбородок. Они довольно громко смеялись и, судя по всему, успели побаловать себя кем-то под градусом. Просто фантастика. Единственное, что может быть хуже вампира — это пьяный вампир с нулевым самоконтролем.       Мужчина оглядел помещение в поисках еще двоих из этой братии, чтобы убедиться, что они держатся подальше от его стаи. Учитывая закономерный исход возможной драки, вожак беспокоился, что не сможет защитить своих ребят. От алкоголя, светомузыки и этого долбанного диско-шара, который слепил глаза при каждом повороте, кружилась голова. Сегодня он слишком перебрал, но все равно, осушил последний стакан, прежде чем решил, что пора закругляться, пока они не влипли в неприятности. В этом году их уже выставили из трех клубов за драки, и, как бы он ни ненавидел это место, он не хотел и здесь попасть в черный список. «Буги Вандерленд» был одним из немногих заведений, где о них не знали.       Отыскав взглядом Диона, он сосредоточился на нем и оторвался от стены. Но едва успев сделать шаг, Антон с силой влетел в кого-то. Чувствуя, как пол уходит из-под ног, он ухватился за чужую талию, чтобы не упасть.       — Черт, извини, приятель… — начал было он, но осекся, заглядывая в темные глаза напротив. — А, это ты.       Он отпихнул старомодно раздетого вампира с дороги, и тот столкнулся еще с кем-то. Судя по неловким попыткам денди держаться прямо, он был весьма нетрезв.       — Не толкайся, — выдавил он, яростно уставившись на обидчика и угрожающе выставив вперед руку, направился к Антону.              Похоже, его тоже подвела координация, потому что намериваясь толкнуть оппонента в грудь, вампир почему-то вцепился в его куртку. В результате оба завалились на стол, влетев в пустую, на их счастье, кабинку. Антон, для большего равновесия, локтем оперся о столешницу, а второй рукой крепко ухватил Вьяго за ворот белой рубашки, чуть не сорвав шейный платок. Левая нога оборотня непроизвольно задралась, обхватив бедро вампира, и он воззрился в нависшее так некомфортно близко лицо.       Вьяго пристально смотрел на Антона сверху вниз, обнажив клыки и практически сидя на его правом колене. Левая рукой он упирался в стол, а ногти правой впились в чужое бедро с такой силой, что оба напряглись, уловив запах крови.       — Если ты с меня не слезешь, я тебя убью, — предупредил Антон, сверкнув собственными клыками.       — Я бы посмотрел, как ты попытаешься, песик, но по-моему, ты горазд только лаять, — подколка в ответ прозвучала невнятно, но явно позабавила говорившего.       Оборотень, раздувая ноздри, набрал побольше воздуха в легкие, чтобы успокоиться. Он был в шаге от превращения и чувствовал, как его ногти начали удлиняться а грудная клетка выпячиваться, но прежде, чем он успел озвучить последнее предупреждение, вампира с него стащили.       — Что за хрень, парень? — сердито крикнул Клифтон, удерживая шипящего Вьяго. Антон был слишком взвинчен, чтобы отчитать подопечного за ругательство, тем более, у него самого на язык просились несколько отборных словечек. Краем глаза он заметил, что к ним приближаются собратья Вьяго и съемочная группа и понял, что сейчас не время для разборок. Антон прошелся пальцами по растрепанным волосам и помассировал затылок, пытаясь взять себя в руки и остаться в прежней форме. В те ночи, когда луна была неполной, он редко перекидывался, но если довести его до нужной кондиции, он вполне мог.       — Этот грязный волк напал на меня! — заявил Вьяго Клифтону, сверля Антона возмущенным взглядом.       — А мне показалось, что напал ты, приятель! — присоединился Деклан, выходя вперед. Даже сквозь отвратительно громкую музыку, Антон слышал рычание и фырканье Клифтона и Диона. Это нужно было прекращать, становилось ясно, что вот-вот начнется кровавая бойня. Альфа хотел было вмешаться, но тут еще двое вампиров потянули своего незадачливого друга за собой, отталкивая парней из его стаи со всей силы — оборотни впечатались в стену, и по ней разбежались тонкие трещины.       — Эй! — Антон прикрикнул на Дикона и Владислава в то время, как франтоватый вампир скомандовал своей компании: «Прекратите!»       — Разойтись! — вышибала Ричард, друг Ника, возник между ними. — Здесь нельзя такого устраивать. Ник, забирай своих приятелей и уходите! Вы все, на выход!       Разведя руки в стороны, двое охранников оттеснили обе компании к выходу, следя, чтобы никто снова не полез в драку. Толпа, спотыкаясь, вышла за дверь. Оборотни рычали, а вампиры шипели им в ответ.       — Не заставляйте меня вызывать копов! — предупредил другой вышибала, и Антон повернулся к своим.       — Пойдемте. Они того не стоят. — он сделал несколько глубоких вдохов, приводя нервы в порядок. Адреналин здорово отрезвлял, и теперь хотелось только поскорее оказаться дома.       — Это еще не конец, — пообещал Дикон.       — Ты чертовски прав, так и есть, — прорычал в ответ Клифтон, но вампиры уже перекинулись в летучих мышей и скрылись из виду, оставив съемочную группу и остальных в неловком положении.       — Что там произошло? — спросил кто-то из киношников, направляя в лицо Антону свет камеры.       — Ненавижу «Буги вандерленд» — процедил он и зашагал в сторону своей квартиры.