YOU ARE MY LIBERTY

Дорогой читатель, для атмосферы рекомендую пополнить свой плейлист новыми композициями!

~Плейлист~

Шерше ля фам

Leaving Tonight - The Neighbourhood

Lliinnee - izzamuzzic

Play The Part - Two Feet

Приятного чтива!

Только книга могла быть ей успокоением. Большим пластырем, что склеит её душу и сердце, раскрошенное на тысячи осколков. Зияющая дыра из черной копоти и битого стекла - вот что внутри Лэйн. Она это чувствует, как что-то внутри, в темноте, скребется, стремится взлететь черным вороном, которого непроизвольно хватают за крыло и ударяют об землю, по воздуху разлетаются выдранные перья - словно пепел с неба. Протяни руку - и ничтожные крупицы осядут на кожу и растворятся вмиг. Такой она себя чувствовала. Тошной крупицей. Когда-то, совсем, может быть, недавно, она была немножечко другой. Хотела вверять в чужие сердца любовь, хотела помогать и подставлять крепкое плечо, хотела стать кому-то верным другом и хорошей дочерью, которой гордится вся семья. Когда-то она и на качелях качаться любила. Любила прятки и вкусные леденцы, путешествия и сказки.. Когда-то...но не сейчас. Пока жестокая реальность не заставила её открыть глаза и увидеть всё. Увидеть слезы родителей, свои мятые вещи, небрежно и наспех закинутые в чемодан, увидеть слезы на своей подушке, находясь за тысячи километров от родного дома. Увидеть как природа сотрясается, а небеса ровняются с землей. Привыкнуть человек может ко многому. К чужим и суровым условиям, к другому языку, к бессоным ночам, к обязанностям, к долгу. К долгу перед всем миром. Ведь она первая нащупала крупицу разгадки книги Апокалипсиса. И теперь, почувствовав азарт в крови, скрежет в ушах и быстро-быстро бьющееся сердце, что зовет и тянет к этим страницам...Лэйн поклялась доказать всему миру, что она достойна, что её работа не подведет и все делается не зря. И к этому можно было б привыкнуть, если бы... Если бы благодарностью за все её труды не стали лица, успевшие породниться с ней. Лица, которые выражали презрение и тихую ненависть, горькую злобу, направленную на неё. За что её презирали? За что ненавидили?

***

И каждый раз внутри что-то ломалось. В Сибири она провела долгий мучительный год. И еще три года, за пределами, работая в элитном отряде на новой базе, переехала в Оксфорд. Мир не подавал виду, но что-то в нем менялось, цунами участились, ураганы, землетрясения, регулярные и внезапные стихийные бедствия.. В какой-то момент пришлось постичь ужасное. Правду, которой сторонились и презирали. Правда, кому ж будет хорошо от того, что тех, кого они возводили в абсолют добра и света оказались жестокими, полные силой и хладнокровностью, созданиями. Которые лишний раз не одаривали взглядом, расправляя белоснежные крылья. Бессмертные.. Сколько еще потрясений ей потребуется пережить? Она не знала. Знала лишь то, что потихоньку все превращалось в игру на выживание. И нет, дело было не в запасах еды или укрытий, с этим проблем не было. Большая проблема была в том, что теперь.. Теперь только элита могла себе позволить отсрочить уготовленный срок. А остальные..сошли с ума. Люди, словно запуганные звери, были готовы подарить нож в спину любому товарищу. Одни пророчили конец света, другие устраивали бесчинства на этой почве. Кто-то стал молиться Богу, а кто-то...всецело уверовал в Дьявола. Где только она не была все четыре года усердного перевода. Германия, Франция, Англия..но первый год работы в Сибири будто не отпускал её. Словно там что-то было забыто.. Что-то очень важное и нужное этой книге. Вот только что? Она днями и ночами сидела на базе. Буквально жила в этой подсобке, под руководством генерала Ллойда. Ей даже не было уготовлено ни минутки, чтобы вообще понять, что такое Сибирь, что такое этот город Ротков. Когда-то Лэйн держала свое слово. Когда-то, но не сейчас.

***

Пустота. Ненависть. Ненависть. Ненависть. Презирала ли себя Лэйн? Возможно. За что же? За прошлое? Но самое главное, что сейчас она почти ничего не чувствует. Не могла чувствовать. Пока... Пока её покой не нарушил Борис Романов. Зачем ему её книга? Откуда ему известно о ней и почему он заявляет, что она - его? Ненавижу. Ненавижу. Ненавижу. Впервые за долгое, реально долгое, время, девушка решилась излить все пережитое за день на бумагу. Шариковая ручка скользила по блокноту и перечеркивала все записи. Внутри нарастало чувство гнева и жалости к себе, из-за всего, что ждет этот мир. А она бездействует. Ведь перевод не продвинулся. Она перевернула ручку, начиная постукивать её кончиком по столу. Хотела ли Лэйн спасти этот мир? "Нет" Тогда...для чего все это? Хочется быть достойным? Сделать то, что было не под силу многим людям до неё? Она прикусила кончик пластикового корпуса ручки, задумалась. У неё было наверняка немного времени. Сколько ей Борис отвёл на перевод книги до того, как он заберет её обратно? Неделя? Месяц? Она усмехнулась. Вспомнились его грубые руки и стальной взгляд холодных глаз. Слишком контрастный и злой. Собственнический взгляд сильно выделялся на фоне его мягких черт лица. Что же он будет делать, когда узнает, что Лэйн и не собиралась исполнять свое "обещание".. - Возьмет силой?.. Она выдохнула, прижала книгу к груди. Нет, не сможет. Не посмеет. И сейчас не самое лучшее время об этом думать, нужно заняться переводом. Что её приведет к разгадке? Но сколько бы она не пыталась понять, её голова туманилась. Полночи прошли в беспорядочном вихре скомканных записей и пустых идей. Шурша страницами, её взгляд натыкался на одни и те же символы, не имеющие ничего общего с её догадками. Скрежет ручки по тетрадным листам прекратился, как на город опустился звездопад. Лэйн не была любителем зашторивать окна. Напротив неё раскинулись тучи. Свежий запах скошенной травы щекотнул ноздри. Не хватает только морского бриза.. Пальцы проскользили по белоснежному подоконнику. Отдаваясь моменту, девушка позволила легкому ветру трепать её волосы, пока она задирала голову, в попытках разглядеть как можно больше звезд. Они мелькали в темноте, словно подмигивали, глаза улавливали с трудом то одни мерцающие точки, то другие - более яркие. Красиво. Интересно, а он тоже сейчас смотрит на небо? Любуется ли звездами? Казалось, именно в эти мгновения, когда её мысли утекали в совсем иное русло, возвращаясь к тому взгляду из-под приоткрытых ресниц, когда он смотрел на неё снизу вверх, держа в теплых ладонях её холодные руки... Казалось, именно сейчас ей удавалось отвлечься от мыслей об апокалипсисе, о предсказаниях, о том, что же действительно произошло в особняке и что связывает Романова с..Любочкой. Интересно, он вернул ей трость?

***

Зачем он её отпустил? Зачем..зачем? Зачем... Горячая кружка чая опустилась рядом с рукописью. Борис про себя никогда бы не сказал, что он приверженец старомодности. Но его записи в личном дневнике, которые были написаны не простой ручкой, а широкоугольным пером с алой тушью..говорили сами за себя. "В последнее время я излишне драматичен...Страсти берут надо мной верх. И нет, мне это не впервой... Его взгляд метнулся вверх, к портрету над его письменным столом. Сквозь раму, по ту сторону искусства, на Бориса глядела пара стальных глаз. Они сверлили друг друга взглядом. Схожие черты лица, такие же волосы, та же форма лица и плеч.. Романов... То клеймо иль благословление? Он метнул головой, не выдержав укоризненный взгляд тусклых красок, вернулся к письму. Обмакнув перо в бутылечек, он бережно обтер края салфеткой и снова принялся выводить аккуратные буквы, изредка поглядывая на свой недопитый чай с корицей. ...Гнусно судить самого себя за страсти. Но они никак не должны были касаться моего плана. Великолепного, долгого, изнуряющего...но, как и в любом правиле всегда существует исключение... Перед глазами Бориса уже предстали не буквы, а изящная, хрупкая фигурка, которая так крепко, словно держа в своих руках дитя, а не книгу, предстала пред ним, с выразительными чертами лица, с глазами, такого мутного и пустотного цвета. Словно их окутали в паутину, а сама девушка была олицетворением разбитой хрустальной вазы. Какое же в ней плескалось отчаяние.. Обворожительно. Весьма интригующее исключение. Его губы расплылись в мечтающий улыбке. ...Лэйн. Лэйн. Лэйн. Какую же роль сыграешь ты?.." Полумрак, смущенный танцующим светом свечи, отозвался лишь тягучим молчанием. - "Шерше ля фам, Романов?" * Злорадный смех прозвучал в собственных ушах. И, как подтверждение этих слов, он повторил вслух. - Шерше ля фам...* Перо со скрипом перечеркнуло последние строки, желая пропитать алым цветом эти страницы в дневнике. Позор ему, если он не сумеет справиться с ней. Отложив испорченную рукопись, Борис уже во всю рассматривал ночную темень из окна. По стеклу скатывались крошечные капли дождя. Они сливались друг с другом, барабанили, медленно стекали ручейком. И все они находили свой конец. Сегодня, в этот вечер, свой конец встретило много людей. - Каково им было лечь от беспощадных пуль? От едкого дыма..от всепожирающего огня? Он не чувствовал к ним ни капли сострадания. Он давно понял на что пошел и что от него потребуется. А потому это было совсем неважно. Все эти гости, все эти люди, обсыпанные драгоценностями и фривольным обществом, которое позволяло себе слишком многое, которое наслаждалось различными яствами и изысками, пока он один страдал и терзался бременем своего рода.. - Земля для всех будет одинакова. Сжав кулак, он оперся лбом о холодное стекло. Гнев накатывал, подчинял себе, вся ненависть к этим людям катилась снежным комом прямиком ему в душу. - "Или в то, что от неё осталось..что-то же осталось, да?" Сердце отозвалось лёгкой болью. Ведь он спас её. Никого больше. Только её. Люба вовремя покинула зал, пока остальные, не понимая, в чем дело, мирно пировали. А девчонке повезло. Да, ей просто повезло знать о книге Апокалипсиса больше, чем всем остальным. И Борис уверен, что это сыграет ему на руку. Вот только ошейник нужно затянуть покрепче, а то больно свободолюбивая особа.

***

*Шерше ля фам - выражение «шерше ля фам» (фр. «cherchez la femme») переводится с французского как «ищите женщину». Это фраза, которая часто используется для обозначения вероятной причины или мотива какого-либо события или ситуации, особенно когда дело касается интриг, конфликтов или романтических отношений. Идея заключается в том, что многие сложности могут быть связаны с присутствием или влиянием женщины.