
Автор оригинала
VoidKytten
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/47898538?view_full_work=true
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
Что может пойти не так, когда к тебе домой приходит один Ичиго Куросаки? Примерно всё, если этот Ичиго Куросаки втирает, что вы друзья.
Примечания
Первый перевод, поэтому точность, правильность и постоение могут немного хромать. Но работа слишком уж понравилась, чтобы просто так упускать ;^)
Посвящение
Одному читателю, который выбрал ждать месяц обещаний, вместо того, чтобы просто прочитать на английском.
The devil hath power to assume a pleasing shape
09 января 2025, 09:43
Они оставались закутанными вместе, пока солнце начало подниматься, свет струился по краям и щелям между дешевыми оконными покрытиями Гриммджоу. На самом деле он был вполне доволен этим. Это должно было быть тревожной мыслью, но ему было слишком комфортно, чтобы беспокоиться. Ну, Ичиго, всмысле. Он не осознавал, как сильно изголодался по прикосновениям, пока не получил их. Шинигами снова задремал, со спрятанным в шее Гриммджоу лицом, заставляя Арранкара чувствовать каждый его выдох на своей коже. Некоторое время спустя что-то агрессивно вибрирующее между ними разбудило обоих мужчин в одно мгновение, и Гриммджоу выругался, отползая назад. Ичиго фыркнул и перевернулся на спину, засунув руку в карман, чтобы вытащить свой мобильный. Гриммджоу не понимал, как это можно было удобно носить в своем кармане, но и заинтересованности в ответе у него никогда не было. Ичиго проверил звонящего, вздохнул, и наконец ответил.
- Я в порядке, Ю, - быстро ответил он, слыша шумную болтовню на другом конце провода, - извини, что не написал тебе вчера вечером. - пауза. - Да, да, я знаю. Мне жаль. Я не хотел тебя волновать. Я действительно в порядке. Я просто... забыл. - Гриммджоу бросил на него взгляд, который Ичиго открыто проигнорировал. - Я постараюсь успеть на ужин в воскресенье. - По телефону послышалась еще одна быстрая речь, слишком тихая, чтобы Гриммджоу мог её разобрать. - Да. Ладно, мне пора. - ещё одна пауза. - Ага, ты тоже. Передай привет Карин и папе от меня.
- Я не знал, что ты научился так хорошо лгать своим младшим сестрам. - протянул Гриммджоу, как только Ичиго повесил трубку. Шинигами недовольно фыркнул.
- Это не было ложью. Со мной все в порядке, и технически я забыл. Просто потому, что я не сообщил ей всех подробностей-
- Говори что хочешь. - ответил Гриммджоу, закатив глаза. - Так... что ещё ты забыл?
- Откуда мне, черт возьми, знать, что я забыл? - спросил Ичиго с выражением лица, которое подразумевало, что Гриммджоу - самый большой идиот во всех мирах. Правда, немного резковато. Гриммджоу лишь провёл рукой по лицу, вздыхая.
- Смотри, ты точно помнишь свою семью. А ещё ты помнишь меня и где я живу, но не тот факт, что мы не-
- Так помоги мне. И не смей ещё раз говорить, что мы не друзья. - перебил Ичиго, придумывая окончательный аргумент. - Ты позволяешь людям, с которыми не дружишь, заходить в твой дом и тем более заползать в твою постель?
- Я никому не позволяю лезть ко мне в постель. - парировал Гриммджоу с раздражением, а выражение лица Ичиго было определенно торжествующим. - Заткнись...
- Твоя логика безупречна, Гримм. - Ичиго с уверенностью поддразнил. - Я уверен, ты знаешь, что я прав. Я имею в виду, почему я знал, как добраться до твоей квартиры, или откуда во мне вообще была уверенность что мне позволено идти к тебе за помощью, если бы мы не были близки до этого?
- Слушай, у меня точно нет больше ответов, чем у тебя. И ты знаешь, где я живу, потому что ты любопытный ублюдок, который настоял на том, чтобы провести меня домой после одной стычки, хотя я утверждал, что со мной все в порядке.
- Ну вот, видишь? Даже после ссор мы всегда миримся. Мы друзья.
- Ты... Я- ты думаешь, я говорю о споре?
- ...Да?
- Мы не ссоримся, Ичиго. Мы сражаемся. С мечами и-... - ужасная мысль возникла в голове Гриммджоу, когда он медленно продолжил, - ты помнишь, что ты Шинигами, верно?
- Конечно, я помню, что я Шинигами. Как по-твоему я мог забыть об этом? Не так давно я учавствовал в войне. - Ичиго фыркнул.
Гриммджоу недоверчиво скрестил руки на груди, сев более ровно, и едва сдержал желание из каприза спросить, как он тогда умудрился забыть их отношения. Затем, вместо этого, он спросил:
- В какой войне?
- Война... против Квинси? - ответил Ичиго, в конце вопроса слегка повышая свой тон голоса, как будто спрашивая подтверждения. - А что, о какой другой войне могла бы идти речь?
- Ладно, забуть, сейчас хреново утро, слишком рано для разбираний с тобой. - недовольно простонал Гриммджоу. - Слушай, я пойду сварю кофе, а потом мы попытаемся разобраться с тем дерьмом что с тобой проиходит. - он чуть наклонился, принюхавшись, а потом немного сморщился. - Раз уж ты встал, сходи в чертов душ. От тебя несёт баром.
Теперь настала очередь Ичиго закатить глаза. Он отодвинулся, встав на кровати, и слегка едко ответил:
- О, простите, что оскорбил ваши тонкие чувства. Если ты не заметил, у меня нет случайной сменной одежды с собой. Мне не во что переодеться. - Шинигами помахал руками перед лицом Гриммджоу, на всякий случай, вдруг ему не дошло.
- Понятия не имею, почему ты решил, что мне до этого есть дело. - прямо сказал ему Гриммджоу. Он уже исчерпал свой запас терпения на неделю. А может, и на весь месяц.
Ичиго одарил его взглядом, который говорил о многом на языке, которого Гриммджоу не знал, а затем засмеялся, и на его лице появилась медленная улыбка.
- Ладно, Гримм. Я схожу в душ.
Шинигами уже скрылся за дверью в ванную, только после чего до Гриммджоу дошел подтекст его комментария. С побежденным и раздраженным стоном, он заставил себя вылезти из кровати и добраться до шкафа. Ему нужно было найти что-то, что село бы на худое тело Куросаки.
В качестве еще одного отвлечения он принялся готовить завтрак для них обоих. И кофе. Понадобиться много кофе, чтобы пережить сегодняшний день. Он понятия не имел, как долго Ичиго собирается оставаться здесь, и, честно говоря, не верил, что у него хватит сил выпихнуть его из квартиры. Несмотря на то, что Шинигами сказал, он сомневался, что с Ичиго действительно все в порядке
Когда дверь позади скрипнула, Гриммджоу без задней мысли обернулся, сразу пожалев об этом, так как чашка свеже налитого кофе чуть не оказалась на полу. Ичиго прошел дальше в главную комнату в одном лишь чертовом тонком полотенце, в его полотенце. На лице Куросаки появилась ухмылка, когда их глаза встретились и янтарные глаза загорелись весельем. Гриммджоу выругался про себя.
Он не понимал, в чем его проблема. Это не было так, что он впервые видит Ичиго раздетым. Он буквально порвал ему половину наряда пару недель назад, когда этот идиот-Шинигами не успел увернуться от Пантеры, а потом они как ни в чем не бывало нежелись голые в горячем источнике Кисуке. Каким-то образом оказаться голым в горячем источнике вместе в полуобщественном месте было нормально, но вот Ичиго, в большинстве голый, в его спальне - это совсем другое.
- Одежда. На кровати. - ответил Гриммджоу, не в силах скрыть хрипотцу в голосе. Ичиго в ответ одарил его “милой” улыбкой, слегка наклонив голову.
- Спасибо! - и уронил полотенце на пол.
Кофейная кружка Гриммджоу упала вместе с ним. Он выругался, едва слышно для кого-то, кроме него, и быстро сосредоточил все свое внимание на уборке беспорядка, пытаясь игнорировать смех Ичиго, звенящий в ушах
- Ты там в порядке? - окрикнул его Куросаки.
- Просто отлично. - процедил Гриммджоу, не поднимая глаз. - Немного неуклюжий, вот и всё.
Сам дьявол-зачинщик присоединился к нему несколько мгновений спустя, одетый в мешковатые штаны с низкой посадкой и, собственно, больше ничего. С его мокрых рыжих волос на торс падали капли воды, стекающие вниз по его радикально идеальным грудным мышцам и прессу.
- Гримм, ты наименее неуклюжий человек, которого я знаю. - заметил он с изумлением.
- Ну знаешь, я совсем немного не успел до того, чтобы выпить утреннего кофе. - проворчал Гриммджоу в ответ, пытаясь держать невозмутимостью - Вообще-то, там ещё есть рубашка.
- Всё ещё немного жарко после душа, - он объяснился, пожав плечами, - а что, я мешаю?
Его голос был таким беспечным и невинным, что Гриммджоу сразу же заподозрил что-то неладное. Его глаза сузились. Но прежде чем он успел что-либо ответить, Ичиго продолжил:
- Я надеялся, что ты всё таки не гомофоб.
- Блядь, Куросаки. Нежелание видеть тебя полуголым на моей кухне в восемь утра не имеет ничего общего с гомофобией.
- Ичиго.
- Это серьёзно всё, что ты только что услышал, Ичиго?
- Тогда я не понимаю, почему ещё у тебя были бы с этим проблемы. - парень пожал плечами, не видя проблемы.
Гриммджоу смотрел в потолок, молясь о терпении всем и всему, что могло его слушать. Ожидаемо, там ничего не было.
- Тогда, может быть, потому что у тебя была пиздецки тяжелая ночь вчера, а я пытаюсь, искренне пытаюсь быть порядочным человеком прямо сейчас, но ты настолько, блять, горяч, что мне просто хочеться прижать тебя к ближайшей стене, встать перед тобой на колени и просто позволить тебе трахнуть мое горло. Да, может быть, поэтому, Ичиго.
Широкие, сбитые с толку и пораженные янтарные глаза встретились с лазурными, и Гриммджоу тут же начал проклинать отсутствие фильтра.
- Бля, прости, - выдавил он, - я не- я не хочу чтобы ты думал- я просто... Блять-...