Увидимся в полночь/Meet me at midnight

Роулинг Джоан «Гарри Поттер» Гарри Поттер
Гет
Перевод
В процессе
NC-17
Увидимся в полночь/Meet me at midnight
Svarttrost
переводчик
imegocentrist
бета
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Когда Гермиона Грейнджер случайно порезалась об старинную семейную реликвию Малфоев — брачный клинок, древняя магия, похоже, решила, что она обручена с последним наследником рода Малфоев и начинает переносить её в кровать Драко каждую ночь ровно в полночь.
Поделиться
Содержание Вперед

Глава 2. НА САМОМ ДЕЛЕ, ЭТО НЕ СРАБОТАЛО

Гермиона стояла перед своим столом, скрестив руки на груди и сердито глядя на причудливую коробку, стоящую перед ней. Девушка раздраженно постукивала об пол ногой, обутой в туфлю на невысоком каблуке. Минувшая ночь была… странной. А утро — еще более странным, и все из-за этой дурацкой штуки, что сейчас лежала у нее на столе, как ни в чем не бывало. Гермиона сразу отправилась домой через камин, не позволяя унижению отразиться на ее лице или позе, когда она уходила. Хотя на самом деле её бросало в жар, а голова предательски кружилась от одной мысли о том, чем она только что занималась… вместе с ним. Головой Гермиона понимала, что ей должно быть стыдно. Но всякий раз, как она мысленно слышала его искушающий голос, ее обдавал рой мурашек, а по всему телу разливался жар. Она осуждала своё тело за то, как оно отзывалось на присутствие Драко, как продолжало реагировать на воспоминания о его бархатном голосе. Ведьма смотрела на коробку, не имея ни малейшего понятия, что делать дальше. Наверное, стоило открыть её. С этого можно было бы начать. — Так и будешь на нее пялиться? — прозвучал вдруг знакомый низкий голос позади Гермионы. Она вздрогнула и резко повернулась. Драко стоял там, с усмешкой наблюдая за ней. — Или твой великий ум уже все разгадал? Она смотрела на него чуть дольше, чем нужно, к щекам начала приливать кровь. Волшебник выглядел удивительно элегантно и собранно в своем черном костюме, руки небрежно лежат в карманах. Гермиона бросила на него свирепый взгляд и прищурилась. — Я как раз размышляла о том, с чего логичнее всего начать, раз уж тебе так интересно, — высокомерно ответила ведьма, а затем вновь перевела взгляд на коробку. — К тому же я не особо тороплюсь прикасаться к ней снова, учитывая все обстоятельства. Грейнджер почувствовала, как Драко подошел ближе, остановившись рядом с ней. Гермиона крепче скрестила руки на груди, чуть сильнее прижав локти к телу, чтобы случайно не задеть его рукой. Она почувствовала легкий, древесный аромат его одеколона. Драко протянул руку и открыл крышку, обнажив проклятый кинжал во всей его причудливой красоте. Изумруды на нем поблескивали в свете лампы над их головами. Гермиона посмотрела на его лицо, пытаясь уловить в глазах хоть малейший признак узнавания. Малфой поджал губы, пока рассматривал клинок, но в серебристых глазах не было ни намёка на узнавание. — Узнаёшь? — Нет, раньше я его не видел, но он определенно принадлежит роду Малфоев, — Драко перевёл взгляд с кинжала на её лицо. — Да, — кивнула Гермиона, удерживая его взгляд. — Очень малфоевский. Мрачный и острый. Если бы он мог говорить, наверняка сейчас распинался бы, как он крут. На губах волшебника появилась легкая усмешка. — Ну, раз он тебя сделал, то имеет полное право. Думаю, ты должна была к этому привыкнуть, ведь речь идёт о Малфоях. — О, да, — съязвила Гермиона и закатила глаза, а затем перевела взгляд на кинжал, — хочу сказать, что этот кинжал настолько маленький, что скорее похож на столовый прибор, чем на оружие. Я так понимаю, все малфоевские приборы такие маленькие. Драко усмехнулся и слегка толкнул её плечом. — Боже, ты сегодня такая горячая, что можно обжечься. Может, у тебя было… трудное утро? Что тебя так завело? — Гермиона одарила парня резким взглядом. — Я имел в виду, вывело из себя, — невинно уточнил он, подняв руки. Она повернулась к нему, всё ещё держа руки скрещенными на груди. — Мы же вроде договорились никогда больше об этом не говорить? — О чем ты, Гермиона? Говорить о чем? — Драко посмотрел на неё с легкой улыбкой. — Ты ужасен, — тяжело вздохнула Гермиона и отвернулась, уставившись на стол. — Хм, знаю, — тихо ответил Драко, и Грейнджер с удивлением заметила, что он наклонился к ее уху. Его дыхание легко щекотало её волосы. — Но ведь тебе это определенно понравилось сегодня утром, не так ли? Легкие мурашки пробежали по ее спине, словно невидимые пальцы скользнули по коже. Эта реакция собственного тела на Малфоя сводила ведьму с ума и разжигала огонь где-то глубоко внутри. Гермиона повернулась к нему, оказавшись ближе. Драко наклонился к ней слишком близко, из-за чего ему быстро выпрямиться, когда Грейнджер сделала шаг вперёд. Она положила руку на черную ткань его рубашки, чувствуя пальцами твердые мускулы пресса, и посмотрела с легкой усмешкой. Ведьма почувствовала, как парень слегка напрягся под её рукой, и устремил на неё свой горящий взгляд. Раз уж он начал… тогда и она не будет молчать. — Да, Малфой… — низким голосом проговорила Гермиона, заигрывая с ним на максимуме своих возможностей. — Я прекрасно провела время… на твоих роскошных простынях. — Она услышала, как Драко резко вдохнул, и её заворожило то, как на его щеках проступили два крохотных розовых пятна. Гермиона прижалась к нему немного сильнее и провела кончиками пальцев по его животу. — От них ведь пахло моим оргазмом, когда я ушла? Его глаза потемнели от накатившей страсти. Ведьма перевела взгляд на его губы, заметив, как он облизнул нижнюю губу, и снова встретилась с ним взглядом. Её ухмылка стала шире. — Кстати, чем занимался после моего ухода? — невинно спросила она, позволяя своей руке скользнуть чуть ниже, ниже его пупка. Он снова вздрогнул. — Нашёл, чем развлечься в одиночестве? Горящий взгляд Драко не отрывался от нее. — Осторожнее, Грейнджер, — медленно произнес он, — а то можно подумать, что ты хочешь повторения, но на этот раз я буду смотреть. Разум Гермионы шептал ей, что пора остановиться, отстраниться и прекратить эту нелепую игру. Но тело кричало об обратном, требовало прикоснуться к нему сильнее. Она чувствовала, как жар охватывает ее, пульсируя внизу живота. Ее рука опустилась еще чуть ниже, пальцы почти коснулись ремня из драконьей кожи. Рука Драко легла ей на плечо, горячая и твердая, но он не отталкивал ее, наоборот, притягивал ближе… Вдруг за углом послышались шаги, и они мгновенно отпрянули друг от друга. Гермиона быстро убрала руки и повернулась к столу, глубоко вдохнув, чтобы очистить разум. Она оперлась обеими ладонями на холодную поверхность стола и уставилась на кинжал. Ведьма не знала, что делал Драко за ее спиной, но в следующую секунду шаги приблизились, и она подняла голову. К ним направлялся Тео, держа в руках бумажный пакет. Он дружелюбно улыбнулся Гермионе, а затем перевел взгляд направо, туда, где, как она предположила, стоял Драко. Он поднял брови, глядя на него. — Доброго утра вам обоим, — сказал Тео, подходя ближе. — Миона, это для Гарри. Он оставил свой ланчбокс дома, а его нет в офисе. Решил отдать его тебе лично в руки, потому что стервятники из аврората — да, Драко, я и тебя имею в виду, — наверняка раздерут весь обед Гарри по кусочкам. Гермиона с улыбкой взяла пакет. Тео всегда собирал обеды для Гарри. Однажды Гарри упомянул, что Тео каждый день пишет ему записки, хотя сама Гермиона их никогда не видела. Это было так мило. — Конечно, без проблем, я передам Гарри. — Спасибо, — кивнул Тео, а затем снова посмотрел на Драко. — А ты что тут делаешь? Ты всегда жалуешься, что здесь пахнет плесенью. Гермиона повернулась и снова бросила на него раздраженный взгляд. Щеки Драко слегка порозовели. Он стоял, небрежно облокачиваясь на книжный шкаф, засунув руки в карманы. И прежде чем вновь взглянуть на друга, послал ведьме нахальную улыбку. — Да, мне уже пришлось сдержать по крайней мере пять чихов, но, увы, приходится терпеть. Грейнджер тут обнаружила древний артефакт Малфоев, и я пришел проверить его на наличие магически свойств и проклятий. Тео взглянул на кинжал на столе и протянул к нему руку. Они оба вскочили одновременно, но Гермиона была ближе и быстро захлопнула крышку, прежде чем Тео успел дотронуться до нее. — Не трогай! — чуть громче, чем следовало, сказала она. Тео отступил на шаг, и тут же рядом с ней оказался Драко. — Ух ты, — подняв руки, удивленно сказал Тео, — и что с ним не так? — Именно это я и пытаюсь выяснить, дебил, — процедил Драко сквозь сжатые зубы. — Разве я не сказал, что проверяю его на проклятия? — Да, но я просто хотел повернуть коробку к себе, чтобы посмотреть, — буркнул Тео. — Не надо так драматизировать. — Извини, Тео, — произнесла Гермиона, а Драко только фыркнул рядом, — я просто… не хотела рисковать. — Ладно, — все еще недовольно пробормотал Тео, — пожалуй, пойду займусь своими домохозяйскими делами! Гермиона рассмеялась от его слов. Тео работал, но из дома. Это была благотворительная организация для помощи заповедникам драконов по всему миру. Он тесно сотрудничал с Чарли Уизли, чтобы пресечь нелегальную торговлю драконьими яйцами. Грейнджер махнула Тео на прощание, пока он шёл к лифтам. Они снова остались одни. Гермиона глубоко вздохнула, пытаясь не позволить Драко выбить ее из колеи. У них есть работа и проклятие, с которым нужно разобраться. — Итак, — сказала Гермиона, довольная тем, что ее голос звучит холодно и уверенно. — Мистер специалист по проклятиям, с чего начнем? Драко шагнул к ее столу и снова открыл коробку. Она молча наблюдала за ним, пока он наклонился и внимательно осматривал кинжал. Через несколько мгновений волшебник выпрямился, достал белый носовой платок и аккуратно развернул его на ладони. Малфой взял клинок за рукоять, стараясь не касаться других частей. Он поднял его на уровень глаз и перевернул, прищурившись, чтобы прочитать надпись. Гермиона заметила аккуратные инициалы «ДЛМ», вышитые на белой ткани, и едва удержалась от смешка. — У тебя инициалы вышиты на платке? — спросила ведьма с усмешкой. Драко оторвался от клинка и уставился на нее. Его лицо не отразило ни одной эмоции, но он ответил: — А та футболка, в которой ты была прошлой ночью, это пижама? От его слов у нее перехватило дыхание. Она скрестила руки на груди. — И какое это имеет отношение к моему вопросу? — Я думал, мы обмениваемся тупыми вопросами, — он пожал плечами. Гермиона закатила глаза и отвернулась от него, усаживаясь за свой стол и вытаскивая сегодняшние документы. — Почему бы тебе просто не забрать кинжал наверх — пусть ликвидаторы проклятий с ним работают. — Хочешь избавиться от меня, Грейнджер? Гермиона придвинула бумаги ближе и не отрывала от них глаз. — Мне кажется, что за последние двадцать четыре часа мы видели друг друга достаточно, разве нет? Драко окинул её холодным взглядом, обогнул стол и, положив наследие Малфоев обратно в коробку, аккуратно захлопнул крышку. Развернувшись в сторону выхода, волшебник взглянул на платок, всё ещё зажатый в его руке, и с усмешкой бросил его на стол. Тот мягко приземлился рядом с пальцами Грейнджер. Гермиона нахмурилась, а затем посмотрела на Драко с лёгким недоумением во взгляде. Малфой опёрся одной рукой о стол, опасно наклонившись к волшебнице. На его лице гуляла дьявольская улыбка. — Это чтобы ты могла навести порядок в трусиках, — произнёс он. Прежде чем Гермиона успела ответить, Драко выпрямился и пошёл к выходу, как и Тео минутами ранее. Она смотрела ему вслед, слегка приоткрыв рот от возмущения. Чувствуя, как в груди закипает злость, Грейнджер опустила взгляд на платок с инициалами «ДЛМ», касавшийся её мизинца, и резко отдёрнула руку. Драко выиграл в этом раунде. Но в следующем она не даст ему одержать победу.

***

После обеда Драко успел наложить более двадцати диагностических заклинаний и провести три совещания с ликвидаторами проклятий с верхних этажей. Но разгадка ускользала от него: клинок упорно хранил свои тайны. Каждое заклинание, даже самое сложное, не выявляло в нём никаких магических свойств, как будто кинжал был совершенно обычным. И Драко бы в это поверил, если бы вчера этот артефакт не забросил Гермиону в его постель. Полностью разочарованный, Малфой притянул к себе чистый пергамент и окунул перо в чернильницу. Он быстро накидал записку для Гермионы: Грейнджер, Ликвидаторы весь день изучают этот клинок. Пока ничего. Они предлагают попробовать ещё кое-что, чтобы выяснить, с каким проклятием мы имеем дело. Зайди в мой кабинет, когда появится возможность. Драко Малфой Он произнёс быстрое заклинание, и отправил записку в воздух. Она взлетела с его стола и устремилась к лифтам, направляясь к своей получательнице. Прошёл почти час, прежде чем волшебница соизволила явиться. Драко услышал её шаги ещё до того, как она вошла: отрывистый стук каблуков выдавал лёгкое раздражение. Он ухмыльнулся даже до того, как Грейнджер появилась в дверях. Она стояла, забавным надувшись, и смотрела на него снизу вверх. — Вызывал? — Да, — Драко посмотрел на свои часы. — Тебе потребовался целый час, чтобы найти мой кабинет? Это большое здание, Грейнджер, но я полагал, что ты умеешь читать таблички. — Возможно, ты привык небрежно относиться к своей работе, Малфой, — она сделала шаг к его столу. — Но когда твоё сообщение пришло, я была занята. Если тебе срочно нужно было, чтобы я пришла, ты мог бы так и написать. Но ты написал «когда появится возможность». Я была занята, соответственно, возможности не было. — Прости, — сказал Драко с лёгким оттенком сарказма в голосе, — с моей стороны было очень глупо предположить, что ты хочешь разгадать эту тайну. Гермиона только прищурила глаза и уселась в кресло напротив него. — Возможно, я ошибся, — с этими словами он немного наклонился вперёд, опираясь локтями о стол, — и ты просто мечтаешь стать следующей миссис Малфой? — О да, запиши меня в очередь, — Гермиона усмехнулась. — Давай посмотрим на реакцию твоей матери, когда она узнает об обручении с маглорожденной, испортившей ваш идеально чистокровный род. Драко слегка приподнял бровь. Неужели это было единственное препятствие для их брака? Пока Грейнджер не начала перечислять миллион причин, по которым никогда бы не вышла за него, Драко вздохнул и откинулся в кресле, сложив пальцы домиком перед собой. — Я думал, тебе будет интересно узнать последние новости, — начал он и рассказал о предпринятых попытках разгадать тайну клинка, которые пока не принесли результатов. Гермиона наклонилась вперёд и слушала очень внимательно. Драко скрывал ото всех, какое восхищение в нём вызывали её сосредоточенность и то, как она могла мгновенно погружаться в анализ. Когда мозг ведьмы находился в поиске ответов, и девушка углублялась в размышления, в глазах появлялся особенный блеск. — Жаль, что они пока ничего не нашли, но вообще я не удивлена. Магия отличалась высокой степенью точности и контроля, а значит, проклятие накладывал очень опытный заклинатель и скорее всего тщательно его спрятал. Интересно, как долго оно там уже находится… Волшебница замолчала, полностью сосредоточенная на собственных мыслях. Драко мог бы наблюдать за ней весь день. Стоп, что? Малфой мотнул головой, отгоняя ненужные мысли. — Ты упомянул, что ликвидаторы хотят протестировать что-то, — Грейнджер наконец снова встретилась с ним взглядом. — Что именно? Драко слегка поморщился, прежде чем встал и подошёл к полке у окна, где стояла коробка с клинком. — Клинок здесь? — спросила она. — Да, — начал он, ставя коробку перед ней и открывая крышку, — Им любопытно изучить ту связь, что образовалась между нами. Например, почему вчера порез снова появился, стоило мне коснуться твоей руки. Гермиона глубоко вздохнула, осмысливая его слова, и поднялась с кресла. — Хорошо, — сказала она с неохотой, — и они хотят проверить, появится ли порез ещё раз? — Да… — он внимательно всмотрелся в лицо ведьмы, пытаясь увидеть признаки волнения, — ты уверена, что готова? Она лениво скользнула глазами по Малфою. Её лицо оставалось совершенно невозмутимым. — Да, я в порядке. — Хорошо, — сказал Драко, опираясь на край стола, и повернулся к ней, — и они хотели бы сразу фиксировать любые изменения в клинке. Гермиона кивнула, подняв левую руку ладонью вверх. Драко снова поискал подтверждения в её взгляде. — Ты точно уверена? — Да, уверена, — Грейнджер шумно выдохнула через нос. — Давай уже покончим с этим. Малфой сглотнул и осторожно поднял руку. Задержался на мгновение под её ладонью, прежде чем преодолел оставшееся расстояние и прижал руку к руке ведьмы. Гермиона резко втянула воздух, и Драко увидел, как глубокий порез открылся на её ладони. Из него тут же начала течь кровь. Сердце парня болезненно сжалось. Он быстро перевёл взгляд на клинок, успев заметить слабое свечение, которое тут же исчезло. Он мгновенно убрал руку от девушки. — Чёрт, — простонала Грейнджер, притягивая руку к себе и осторожно придерживая её другой. Когда она посмотрела на Малфоя, в её глазах промелькнул страх. — Как думаешь, что это значит? Что утренний ритуал не сработал? Драко тяжело вздохнул и провёл рукой по волосам. Мысли вихрем проносились в голове, оставляя после себя одни вопросы. — Если честно, я без понятия, — признался он. Работать мракоборцем в аврорате всегда было весело: ему платили за то, что он разгадывал сложные головоломки. Для Малфоя это была игра. Но сейчас… сейчас всё казалось намного более личным. А ещё это причиняло боль человеку, к которому он… Волшебник снова посмотрел на Гермиону. Она уже достала палочку и одним движением залечила рану, лишь слегка поморщившись, когда глубокий порез быстро затянулся, исчезнув с ладони. Гермиона облегчённо выдохнула: её рука вновь стала идеальной, и взглянула на парня. Он виновато посмотрел на ведьму в ответ, и её брови тут же нахмурились. — Что…? На мгновение Драко стиснул зубы, а затем, вздохнув, сказал: — Нам нужно попробовать ещё раз. Надо проверить, что случится, если мы коснёмся друг друга второй раз за день. — Хорошо, — Гермиона сжала губы, глубоко вдохнула и снова протянула ему ладонь. Малфой слегка покачал головой, глядя на неё сверху вниз, но не двинулся с места. Гермиона слёгка нахмурилась. — Сейчас не время для телячьих нежностей, Малфой, — сказала ведьма, хотя в её голосе явно можно было различить ту самую нежность. —Давай, уже попробуем со всем разобраться. Драко кивнул, поднял руку и аккуратно коснулся тыльной стороны её ладони. Его пальцы слегка прошлись по её костяшкам. Малфой пристально смотрел на руку девушки, ожидая вновь причинить ей боль, увидеть кровь. Но ничего не произошло. Её ладонь оставалась целой и невредимой. Чтобы удостовериться, он прижал руку немного сильнее, так что её ладонь полностью легла на его. Ничего. Драко прищурился, пытаясь понять, что бы это могло значить в контексте проклятия. Затем, не особо осознавая, что делает, он поднял другую руку и аккуратно погладил её по щеке. Он услышал, как Гермиона тихо удивлённо ахнула, но продолжал смотреть на её ладонь. Всё оставалось прежним. Он опустил руки и сделал шаг назад. Её рука медленно опустилась вниз. — Что… что это значит? Он потер переносицу и, повернувшись, прошёл к столу. — Без понятия. Они одновременно сели по разные стороны стола, погружённые каждый в свои мысли. Повисла тишина. Через пару мгновений Гермиона быстро поднялась на ноги. — Ну… у меня много работы, так что… увидимся… эээ… — Позже? — спросил он, и, хотя им было не до радости, волшебник позволил себе едва заметную ухмылку. — Завтра, — ответила ведьма быстро, — на работе. Чтобы… обсудить проклятие. Драко кивнул. Грейнджер задержала на нём взгляд на долю секунды, а затем стремительно вышла из кабинета, и её изящные каблучки отчётливо застучали по коридору.

***

Гермиона сидела на своей кровати, её тело вибрировало от волнения. Она смотрела на часы, лениво отсчитывающие минуты до полуночи. Ведьма не могла перестать нервно теребить руки, ведь оставалось всего несколько минут. На этот раз она надела более подходящую пижаму: ещё одну удобную, свободную футболку с логотипом магловской группы, но уже с короткими шортами. На всякий случай. В Гермионе всё ещё теплилась надежда, что утренней хитростью девушка выполнила требования брачного проклятия. Но внутренний голос подсказывал ей, что всё не может быть так просто. Хотя не то чтобы мастурбировать при Драко было просто. Ведьма затаила дыхание. Она следила за минутной стрелкой с почти болезненным вниманием, когда пошёл отсчёт последних тридцать секунд. Стрелка дошла до цифры двенадцать, обозначая, что наступила полночь, а затем пошла дальше. Сердце Гермионы ёкнуло, когда стрелка перевалила за полночь. Девушка наклонилась ближе к часам и прищурилась, проверяя, насколько они точны, и… Её резко потянуло за пупок, и вот она уже летела, воздух со всех сторон проносился мимо… Гермиона мягко приземлилась на постель, в знакомые мягкие простыни. Гермиона оттолкнулась руками и села на кровати Драко Малфоя. Грейнджер подняла ошеломлённый взгляд на Драко, который сидел на кровати с газетой в руках. Он явно ждал её точно так же, как и она. Когда он посмотрел на незваную гостью в своей постели, его лицо стало каменным, а глаза сверкнули серебром. — Ну уж нет, — сказал он и, не раздумывая, спихнул её с кровати.

***

Голова Гермионы появилась над краем кровати, и девушка бросила сердитый взгляд на Драко, который пытался скрыть улыбку рукой. Она поднялась на ноги и уперла сжатые кулаки в бедра. — Это что, ты меня теперь каждый раз будешь спихивать на пол? Драко убрал руку от лица и невинно пожал плечами. — Не знаю, Грейнджер, это был рефлекс. Ты слишком внезапно появилась. Гермиона закатила глаза. — Рефлекс, ага, как же… Не строй из себя святую наивность, ты же ждал меня! Иначе давно бы уже спал. Драко вздохнул и отбросил на прикроватный столик газету, которую взял скорее для вида. Он устало провёл руками по лицу, а затем снова взглянул на Грейнджер. Прошлая ночь была тяжёлой. Похоже, эта тоже не принесёт ему облегчения. — Да, я предполагал, что ты можешь вернуться, раз порез появился снова. Лицо ведьмы изменилось: злость ушла, уступив место тревоге. Она медленно опустилась на край его кровати. — Но… магия позволила мне уйти… после того как… Драко задумчиво кивнул. — Да, странно. Очень странно. И ужасно раздражает, что я не имею ни малейшего понятия, что происходит и как это исправить. Гермиона немного развернулась, подогнув одну ногу под себя, чтобы сесть лицом к Малфою. — Серьезно? Великий Драко Малфой признаётся, что чего-то не знает? Он посмотрел на неё безо всякого выражения, хотя сердце у него едва заметно дернулось при звуке его имени, сорвавшегося с ее губ. Как же он жалок. — Ещё более редкое событие — это когда ты признаешь, что чего-то не знаешь, маленькая мисс «Ярчайшая Ведьма Поколения». Гермиона вздохнула. — Малфой, давай вспомним, что мы взрослые цивилизованные люди, и хотя бы временно постараемся перестать постоянно цепляться друг к другу. По крайней мере, пока не разберёмся со всем этим. — А ты способна не пытаться быть самой умной в комнате? — приподнял бровь Драко. Она бросила на него хмурый взгляд. — Ладно, — волшебник откинулся на изголовье кровати, сложив руки на груди. — Считай, что я идеальный джентльмен, пока всё это не закончится. — Давай не будем требовать слишком многого, — фыркнула девушка. — Грейнджер… Гермиона тихо рассмеялась, а придвинулась по кровати ближе и тоже откинулась на изголовье рядом с Драко. — Хорошо. Вежливость. С этого момента. Молчание. Оно затянулось. Они оба сидели, откинувшись на кровати Драко, погружённые в собственные мысли. — Ну, — наконец сказал он, — похоже, нам нечего сказать друг другу, если мы не сыплем оскорблениями. Гермиона рассмеялась, искренним, глубоким смехом, отчего вокруг её глаз появилась россыпь мелких морщинок. Драко украдкой посмотрел на неё. Его глазам открывалось завораживающее зрелище. В коротких шортиках для сна и чёрной футболке с логотипом магловской группы «Savage Garden», ведьма выглядела очаровательно по-домашнему. именно такую её он хотел бы видеть в своей постели каждый вечер… Когда её смех затих, Гермиона повернулась к нему. — Так… что нам теперь делать? — Сегодня я работал с одним ликвидатором проклятий, Халпертом. Он был крайне заинтригован тем, что порез появляется у тебя снова, когда я тебя касаюсь. И… ну… он знает о твоей попытке перехитрить проклятие. Драко наблюдал за её реакцией, но Гермиона оставалась спокойной. Она просто пожала плечами. — Я предполагала, что тебе придётся рассказать об этом тем, кто работает над проклятием. Главное, чтобы это не дошло до Гарри… Боже, я этого не переживу… Малфой ухмыльнулся. — Так вот, Халперт согласился с моей изначальной мыслью, когда ты появилась прошлой ночью. Лезвие порезало тебя, поэтому магия считает нас женатыми и требует завершения брачной церемонии, чтобы закрепить связь. Гермиона задумчиво кивала. — Халперт предположил, что магия может быть как-то искажена, поскольку меня не порезало. Это может объяснить, почему порезы продолжают появляться у тебя… и почему… наша хитрость… сработала, но не сняла проклятие полностью. — Драко замолчал, обдумывая сказанное. — В последнем разговоре Халперт сказал, что ему нужно больше времени на изучение свойств лезвия. И что нужно будет провести ещё несколько тестов. — Каких именно тестов? — Гермиона прищурилась. — Не знаю… наверное, с самим лезвием, — Малфой не был уверен до конца. — Халперт будет в восторге, когда узнает, что сегодня ты вернулась. — С чего бы? — искренне удивилась Гермиона. — На его места, я бы этого ожидала. — Да, пожалуй, ты права, — Драко кивнул. — Прости, что? — Её глаза слегка расширились. — Ты только что признал, что я права? — Раз в год и палка стреляет, — парень отвёл взгляд. — Впервые слышу от тебя что-то подобное, — фыркнула Гермиона. — Тише, Грейнджер, — сказал Драко. — Вежливость, помнишь? — Да, точно, — Она улыбнулась. — Прости, постараюсь сбавить обороты. — Если вдруг заглохнешь, — начал он, прежде чем успел остановиться, — я знаю, как тебя завести. Её голова резко повернулась, и Грейнджер уставилась на него. — Серьёзно, Малфой? Ты решил, что сейчас максимально подходящий момент? Когда я снова застряла в твоей комнате? — Момент вообще-то идеальный, — Дракон сел на кровати и повернулся к ней. — В прошлый же раз это помогло нам избавиться от магии. — О, мне всё ясно, — Гермиона тоже повернулась, теперь полностью развёрнутая к нему. — Ты опять хочешь свалить на меня всю грязную работу, чтобы я убралась отсюда и оставила тебя в покое? — Не самая плохая из твоих идей, — Драко ухмыльнулся. В её глазах вспыхнуло что-то опасное, и Малфой невольно проёрзал на месте. Не потому, что ему стало неуютно, нет, этот взгляд был невероятно притягателен. — Если тебе так нравятся мои идеи, как насчёт ещё одной, — сказала Гермиона с опасной мягкостью в голосе, и наклонилась ближе, упершись рукой в одеяло. — Вчера я отдавала супружеский долг. Но ведь в этом чёртовом псевдобраке целых два человека. Может, теперь твоя очередь, а, Малфой?

***

Гермиона с явным удовольствием наблюдала, как глаза Драко расширились. — Всё кажется весёлой игрой, — она фыркнула и покачала головой, — пока самому не приходится… ну… брать дело в свои руки при постороннем, правда? — Так не терпится узнать, какие звуки я издаю, когда кончаю, Грейнджер? — Драко прищурился, и удивление в его глазах сменилось насмешливым блеском. Как ни старалась, Гермиона не могла отрицать, что эта мысль была немного привлекательной. — Ну, это было бы справедливо, — сказала она с лёгкой насмешкой и демонстративно оглядела его с головы до ног. Эта нелепая чёрная пижама… У него что, нет других цветов в гардеробе? — Как говорится, зуб за зуб. Драко коротко усмехнулся. — Забавно, что ты об этом заговорила, — произнёс он, и её взгляд тут же вернулся к его глазам, — Халперт, кстати, выдвинул теорию, что мы были на правильном пути, когда пытались обмануть магию. Просто твоих усилий оказалось недостаточно. Гермиона нахмурилась, вглядываясь в его лицо. — Вот почему, — продолжил он, — магия вернула тебя ко мне. Вернула тебя ко мне. Что-то сжалось у неё внутри от этих слов. Гермиона глубоко вдохнула. — И что ты предлагаешь? Дрочить на брудершафт? Я лучше скину себя с бесконечной лестницы, спасибо, — она поднялась с кровати и начала беспокойно расхаживать по комнате. — Я уверена, где-нибудь в этом проклятом особняке такая найдётся. Драко тоже поднялся с кровати и обошёл её, направляясь туда, где она мерила шагами комнату. — Грейнджер. Она остановилась и бросила на него взгляд. Он смотрел на неё с задумчивым выражением лица. — Я понимаю, что моё предложение далеко от идеала. Но… какие ещё есть варианты? Я открыт для предложений. Может, вызвать Халперта патронусом? — У меня нет никаких вариантов, — не слишком воодушевлённо ответила Гермиона. Мысль о том, что нужно повторить вчерашний опыт, вызывала в Грейнджер одновременно и смущение, и запретное влечение. Эти два чувства сражались друг с другом в её голове. Воспоминания об утреннем опыте были свежи. Как Драко говорил с ней, направляя её. Тот оргазм был диким, горячим, накрывшим её с головой. Таких ощущений девушка не испытывала уже несколько лет. Она одновременно боялась повторения… и всей душой жаждала его. Это сводило с ума. — Тогда Халперт? — переспросил Драко, шагнув за своей палочкой. — Нет, — резко сказала Гермиона, и парень замер, повернувшись к ней. Она упёрла руки в бока и пристально посмотрела на него. Сердце гулко билось в груди. Гермиона сделала несколько шагов к нему. Внешне волшебник был спокоен, но девушка заметила, как что-то дрогнуло в его глазах. — Скажи мне, Малфой… я тебе нравлюсь? Его губы приоткрылись, брови вздрогнули вверх. — Вчера ты сказал, что я красивая, — продолжила она с неожиданной смелостью, хотя сердце, казалось, готово выскочить из груди. — Но при этом добавил, что тебя ко мне не тянет. Однако потом… ты был впечатлён тем, что произошло утром. Так где же правда, Малфой? Он сжал челюсти и приковал взгляд к её лицу. — Почему тебе это так важно именно сейчас? Гермиона закатила глаза. — Я могла бы отшутиться миллионом разных способов, но ты ведь не дурак, Малфой. Я спрашиваю, потому что если я тебе не нравлюсь… то я ни за что не полезу обратно в эту кровать и не буду делать ничего, что бы там это дурацкое проклятие от нас не требовало. Она увидела, как он провёл языком по зубам, обдумывая её слова. Глаза несколько раз блеснули, скользнув по её лицу. Наконец он произнёс: — Хорошо. Да, ты мне нравишься. Бабочки. Назойливые, проклятые бабочки. Они закружились в животе Грейнджер, стоило ей услышать эти слова и увидеть его взгляд. Драко будто убрал внутреннюю стену, и теперь в его глазах плескалось возбуждение. И возбуждала его она. — Теперь ты, Грейнджер, — сказал Малфой тихим голосом, сделав шаг вперёд. — Я? — Если его голос был тихим, то её внезапно подскочил до невозможных высот. — Да, ты, — промурлыкал он, подходя ещё ближе. — Я тебе нравлюсь? Гермиона знала ответ, знала сразу. Она думала об этом уже давно, ещё со школы. Драко - красивый парень. Более того, он обжигающе притягателен — порочной, возбуждающей красотой. Ведьма закусила нижнюю губу, делая вид, что раздумывает. Её взгляд скользнул по его фигуре, задерживаясь на чёрной шёлковой рубашке, которая смотрелась абсурдно на его широкоплечем, подтянутом теле. — Не знаю, Малфой, — протянула она, и голос её стал ниже. Он заметил это. — Сними эту дурацкую рубашку. Краешек его губ дрогнул, как и руки. Ловким движением он расстегнул пуговицы, а затем снял рубашку, позволив ей упасть на пол. Гермиона молча провела взглядом по его телу, едва сдерживая вздох. Рельефные мышцы, тонкие и гибкие, с опасным шрамом от сектумсемпры, белой линией пересекавшим его тело от бедра до ключицы. Она сглотнула, прежде чем найти глазами его обжигающий взгляд. Грудь высоко поднялась на вдохе. — Сойдёт, — сказала Гермиона, пожав плечом. Она знала, что грубые нотки в голосе сдали её с потрохами. Теперь другая сторона его рта изогнулась в улыбке. — Зуб за зуб, как ты выражаешься, — сказал Драко, и, если это вообще было возможно, её сердце забилось ещё быстрее. — Снимай рубашку. Что ж. Гермиона была феминисткой, в конце концов. Равенство и всё такое… Её передёрнуло от смеси страха и предвкушения. Не отводя от него взгляда, она взялась за край своей футболки и потянула её вверх. Ткань собралась в волосах, а затем локоны вновь упали на плечи, щекоча обнажённую кожу. Гермиона была без лифчика. Драко напрягся всем телом, как только понял это. Его взгляд опустился к её груди на короткий миг, прежде чем он отвернулся, зажмурившись и прикрыв лицо рукой. Его руки дрожали. — Чёрт возьми, Грейнджер… Ведьма тяжело дышала, стоя полуголая, и вдруг задумалась: а не переборщила ли? Щёки полыхали от накатившего смущения. Но затем Драко повернул к ней голову, жадно впиваясь глазами. Он опустил руку и сжал её в кулак, развернулся всем корпусом к Гермионе и сделал решительный шаг. Гермиона резко вдохнула, когда он приблизился, и задрала голову, чтобы смотреть в его лицо. Сжатая челюсть то и дело подрагивала, но он не сделал попытки прикоснуться к ней. — Готова? — спросил Малфой голосом хриплым и низким, будто провёл пальцами по коже, отчего её соски жёстко, почти болезненно напряглись. Драко шумно выдохнул через нос, и девушка заметила, что его взгляд снова был прикован к её груди. — Выключи свет, — сказала Гермиона. Драко что-то прошептал, и свет погас. Комната погрузилась в темноту, слишком густую для глаз. Послышались его движения, и через мгновение парень распахнул шторы. Лунный свет залил комнату, наполнив её серебряным сиянием — достаточным, чтобы видеть, но недостаточным, чтобы разглядывать. Гермиона медленно подошла к кровати, — с той же стороны, что и вчера — отбросила покрывало, и села. Затем она легла и укрылась одеялом до самого подбородка. Почувствовала, как кровать качнулась, когда Драко забрался на другую сторону. Когда оба устроились, то жар, который она ощущала минуту назад, сменился неловкостью. — И… как мы это делаем? — спросила она тихо, не сводя взгляда с балдахина над кроватью. — Смотри на меня. Тихий приказ заставил её вздрогнуть, живот напрягся. Она повернулась на бок, лицом к нему. Лунный свет очерчивал резкие черты его лица. Они были настолько близко, что она могла протянуть руку и коснуться его. Но она этого не делала. — Вот так, — прошептал он, и его рука потянула одеяло с её плеч, оставив их открытыми. Рука Гермионы была согнута, ладонь упиралась в кровать, а предплечье прикрывало её грудь от его взгляда. Он смотрел на неё, не открывая взгляда, пока его рука не скользнула под одеяло, укрывавшее торс. Гермиона не видела, куда конкретно он направил руку. Её губы слегка приоткрылись, когда она заметила, как движется его плечо, как напряглись сухожилия на его шее. — Боже… — прошептала она, поняв, что он начал делать. Жар накрыл её с головой, сердце бешено колотилось. Её кожа вспотела, а всё тело словно покрылось мурашками, пока она смотрела, как его плечо двигалось в такт движениям руки под простынёй. Она сжала бёдра, ощущая болезненное, почти невыносимое напряжение между ними. Гермиона сглотнула. — Грейнджер, — выдохнул он, и её грудь вздрогнула, когда она услышала это. — Давай, милая. Она провела языком по пересохшим губам, сдвинулась немного и затем позволила своей руке исчезнуть под одеялом. Девушка передвинула руку, обнажив грудь, и услышала тихий стон Драко. Ей пришлось зажмуриться, поскольку его движения и низкие звуки, вырывающиеся из груди, - всё это было слишком тяжело воспринять так сразу. Пальцы ведьмы скользнули в шорты, а затем сразу туда, где она была влажной до безумия. Первое медленное касание клитора было похоже на электрический разряд, и Гермиона ахнула, её бедра задрожали от удовольствия. — Бляяя, — простонал Драко, его рука задвигалась быстрее под одеялом. Гермиона стиснула губы, но всё же не смогла сдержать стон, когда её пальцы начали рисовать круги по центру клитора. Каждое движение заставляло её вздрагивать, тело почти разрывало от удовольствия, и она понимала, что вот-вот кончит. Но девушка старалась не надавливать слишком сильно, обходила самые чувствительные точки, чтобы не показывать Малфою, насколько сильно он её заводил. Её дыхание было рваным, прерывистым, его звучало в унисон. Гермиона не могла сдержать тихие стоны, которые вырывались с каждым её выдохом, — это было невозможно. С каждым прикосновением пальцев удовольствие разливалось по телу, и она смотрела, как Драко погружается в собственное наслаждение. Его глаза метались по её телу: он жадно смотрел на её грудь, оголённые плечи, на её лицо, наблюдая за тем, как её рот открывается беззвучно, как ресницы дрожат при каждом движении. — Я… мы должны закончить вместе, — выдавил парень. — Если получится… я… чёрт, я близко… Дыхание Гермионы сбилось, её грудь вздымалась, спина выгнулась. — Я… тоже, — прошептала она, почти не слыша себя. — Подвинься ближе, — сказал он быстро. Гермиона, задыхаясь, пододвинулась к нему, после чего отчаянно вернулась к своим действиям. Теперь они лежали так близко, что его резкие, горячие выдохи касались её лица. Каждое движение его руки под одеялом заставляло ткань соскальзывать всё ниже, обнажая её бедра. Драко не отводил глаз от её лица. В его взгляде читалась отчаянная потребность, а его рука начала двигаться ещё быстрее. Пальцы ведьмы тоже ускорились, и волна приближающегося оргазма накрыла её, с губ сорвался низкий стон. В следующий момент Гермиона почувствовала, как он сменил руку под одеялом, потому что свободная рука внезапно потянулась к её шее, грубо обхватив её, пальцы впились в кожу. Резкая боль кольнула её левую руку, но Гермиона почти не обратила на это внимания. Всё, что имело значение, — это горячая тяжесть его ладони на её коже, его грубый стон, раздавшийся совсем рядом, и собственные пальцы, скользнувшие по влажной коже, пока она окончательно не потеряла контроль. Её тело выгнулось, дыхание сбилось, и она зажмурилась, когда её оргазм захлестнул её с головой. Её левая рука шлёпнулась на твёрдую грудь Драко, пока они оба стонали, задыхаясь, их дыхания смешивались в воздухе между ними. Они медленно приходили в себя, совершенно не шевелясь. Они лежали лицом друг к другу, полуобнажённые, и их руки всё ещё соприкасались. Ладонь Драко всё так же крепко сжимала шею Грейнджер. Её рука всё ещё лежала на его груди. Их дыхание было неровным, а грудные клетки резко поднимались и опускались, словно тела пытались восстановить контроль над собой. Первой вернулась к жизни Гермиона. Её рука скользнула вниз, и в этот момент девушка почувствовала необычную влажность под ладонью. Сначала она решила, что это пот, но ощущение было… другим. Нахмурившись, ведьма заметила тёмное пятно на его коже там, где только что лежала её рука. Она перевернула ладонь, чтобы рассмотреть её, и сразу же всё поняла. Гермиона ахнула и резко села, совершенно не обращая внимания на то, что её грудь была всё ещё обнажена. — Что такое? — спросил Драко, поднимаясь и усаживаясь рядом с ней. Она протянула ему руку, чтобы он сам посмотрел. Волшебник опустил взгляд на свою грудь, туда, где её кровь запачкала его кожу. Его глаза на миг закрылись. — Чёрт… — пробормотал Драко, поднимая взгляд на девушку. Что-то промелькнуло в его лице. — Прости. Я совсем забыл. Я не должен был прикасаться к тебе. Гермиона не смогла сдержаться: из её груди вырвался слегка истеричный смешок. — Знаешь… я даже не заметила. Если честно, у меня было немного… другое на уме. Уголки его губ слегка приподнялись, но вскоре он прошептал заклинание, и в комнате зажёгся свет. Гермиона зажмурилась от внезапно хлынувшего света, а Драко потянулся за палочкой и придвинулся к ней ближе. Он осторожно взял её руку в свою и исцелил рану. Гермиона наблюдала за ним, слегка удивлённая. Волшебник обработал её руку, и только потом, словно это было совсем неважно, очистил кровь со своей груди. Юный Драко Малфой скорее всего возненавидел бы самого себя за то, как можно настолько равнодушно относиться к её «грязной» крови. Парень положил палочку на прикроватный столик и снова посмотрел на ведьму. Его взгляд скользнул вниз, и тут до неё дошло: она всё ещё сидела перед ним на кровати топлес, словно это было совершенно естественно. Гермиона прокашлялась, отвела взгляд и спрыгнула с кровати в попытках найти свою футболку. Она натянула её через голову и только потом обернулась к Драко. — Ну… — начала она неуверенно, — э-э… думаю, я попробую вернуться… домой? Драко смотрел на неё несколько долгих секунд. Казалось, он хотел что-то сказать, но вместо этого просто кивнул. — Ладно… Гермиона шагнула к двери, открыла её и вышла в коридор. Она сделала несколько шагов, и, когда ничего не произошло — никакая магия не потянула её обратно к кровати, — она обернулась. Драко всё ещё сидел на постели, глядя ей вслед. — Ну… это снова сработало, — сказала она неуверенно. — И порез снова открылся, но это было до того, как мы… ну… — Да, — ответил Драко с невозмутимым выражением лица. — Увидим завтра, помогло ли. — Ладно, — пробормотала Гермиона. — Э-э… спокойной ночи, Малфой. Она повернулась и поспешила прочь, но всё же услышала его тихое «спокойной ночи» у себя за спиной.
Вперед