My art piece. [БакуДеку во вселенной Человека-паука]

Boku no Hero Academia Человек-Паук Deadpool
Слэш
Перевод
В процессе
NC-21
My art piece. [БакуДеку во вселенной Человека-паука]
Краковская_не колбаса
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
БакуДеку∆∆ Вселенная Человека паука и Дедпула. Мидория теряет мать, а позже и своего главного мучителя Кацуки Бакуго, который постоянно преследовал его в средней школе перед тем, как бесследно исчезнуть. Но вдруг, в городе появился странный человек в красно-чёрном костюме.
Примечания
Вот и взялась я за перевод. Думаю будет очень интересно, ведь я параллельно с вами буду и читать и переводить. Ухх, я вложу все силы в этот перевод и постараюсь его сделать не корявым. Всем спасибо! Метки расставлены не все, так как я сама не уверена насчёт них.
Поделиться
Содержание

Разборки

***

–Ограбление банка на 4-ой улице! –У них как минимум четверо заложников, а грабителей всего двое! "Четвёртая улица... Это совсем недалеко" Мидория прикинул, что сможет добраться до туда минимум за десять минут. Но как он собирается спасать заложников, чтобы его не заметили грабители? Может отвлечь? Да, точно, звучит довольно неплохо... Но чем бы отвлечь? –Хееей, Паучок! Подал голос Дэдпул, перепрыгивая с одной крыши на другую, изо всех сил стараясь не отстать от паука. Бинго. –Эй, Пул! –Не мог ты бы ты мне с кое-чем помочь? –Всё для тебя, детка ~ Но паук предпочёл пропустить этот комментарий мимо ушей. –Мне нужно, чтобы ты кое-кого отвлёк от меня. –Ооо, как интересно, я весь во внимании ~ –Что мне нужно сделать? –Сразиться с кем-нибудь? –Или.. раздеть? –Охх, я так взволнован, просто подумав об этом~ Промурлыкал Пул –Просто, делай что хочешь, но главное отвлеки грабителей, пока я буду вызволять заложников. –Ла-а-адненько, а мне будет вознаграждение за проделанную работу? Задал вопрос Дэдпул, приземляясь на крышу банка. –Сейчас не время для шуток! Он нахмурился. –Конечно, Паучок. Я никогда бы не стал шутить в такой ситуации ~ –Так что, какая для меня награда? –Боже, Пул! Мидория выдохнул. Этот человек ужасно бесил его. –Ладно! Я сделаю всё что ты захочешь, если ты мне прямо сейчас поможешь! Подбирая слова, Изуку явно стоило бы правильно фильтровать свою речь, но он был слишком занят мыслями о безопасности заложников. –Ммм, годится! –И лучше тебе в этот раз меня не обманывать ~ Гордо воскликнул Дэдпул, прежде чем вытащить из-за спины свои катаны и проделать дыру в крыше, которая рухнула прямо вниз. Оба грабителя в ту же секунду остановились, обращая внимание к довольно громкому звуку. Они оглядели друг друга, а затем остановили взгляд на человеке в красно-чёрном костюме, который отряхивался от бетонной пыли. –Оо, приветик парни! С широкой улыбкой, хотя никто точно не мог её разглядеть за маской, проголосил тот. –Кто ты блять такой? –Ты тот чувачок-паук... Или как его там звали?? –Оо, понял! –Ты имеешь ввиду Паучка? Изуку, который в этот момент аккуратно вытаскивал сначала детей, закатил глаза от этого глупого прозвища, мысленно надеясь, что оно с ним ненадолго. –Так ты - это он?! Твёрдо заявил один из грабителей, который направил дуло пистолета с заложника на Дэдпула. –О нет-нет-нет, я не думаю, что когда-нибудь смогу стать таким же героем, как он. –Но-о-о, знаете я жду свой приз. Поэтому ребятки мы могли бы провести время с пользой! –Чо вы там перешёптываетесь? Привлекая внимание, хлопал в ладоши Пул. На это они лишь ещё раз переглянулись и пожали плечами. –Так... Ты хочешь нам помочь? Спросил тот, кто держал пистолет, собираясь повернуться к заложникам, что было очень плохо, потому что в этот самый момент Паук схватил последнего. К счастью, не успев развернуться на него налетел Дэдпул и прыгнул за спину грабителя, разворачивая его , но сейчас это больше походило на то, будто он обнимал его. –Я бы рад помочь! Однако. Есть небольшая проблемка... Дэдпул замолчала, оглядываясь назад, чтобы убедиться, что паучок был снаружи в безопасности с другими заложниками. –Что такое? Спросил другой грабитель, загребая деньги в мешок, не обращая особого внимания. В эту секунду Дэдпул помрачнел, его глаза выражали пустоту и серьёзность происходящего. –Увы, вы доверились не тому. Прежде чем те двое успели, хоть как-то среагировать, Дэдпул разрубил пополам того, кто стоял с ним вблизи, а другому прострелил черепушку. –Сладких снов. 🕷️ Прошло около часа с момента инцидента с ограблением, и оба наших парней в настоящее время находились на верхушке довольно высокого здания. Человек-паук расхаживал взад и вперёд и что-то неистово бормотал себе под нос, в то время как Дэдпул сидел, скрестив ноги, и наблюдая за бормотанием парня. –Как- Я просто не понимаю! Как и почему они убили себя!? Правда в том что, Зеленушка уже догадался, кто стоял за этим, но он надеялся , что тот признается в содеянном. –Как я и сказал до этого, их сожрала совесть. Дэдпул солгал вновь и пожал плечами. –Господи, Дэдпул, я знаю, что ты это сделал! –Ни у одного не было с собой ножа, чтобы он мог разрезать своего товарища по полам! –Если ты и убил кого-то, то постарайся об этом не лгать и постараться скрыть получше! –Оо, похлопаю. Я правда думал, что скрою это получше. Дэдпул фальшиво надулся. –Так я-я-я получу свою награду? –Дэдпул! –Ты убил человека! Даже не одного! –Двоих! –Ты убийца! Это ярко-пылкое слово, словно лезвием прошлось по сердцу мальчика. Он ненавидел , когда его окликали этим словом. Да, он и вправду являлся им, но у него всё ещё была своя причина! –Я - наёмник букашечка, не убийца. Мидория тут же застыл на одном месте. –Ты вообще слышишь себя!? –Ну извиняй, что некоторые из нас не такие герои, как ты. Мы тоже ищем способы, чтобы как-то выжить в этом мире! –Тем более, я убиваю только тех, кто по-настоящему это заслуживает! –А что даёт вам право играть в Бога, а? Изуку пошатнулся. –Эй. –Ты не знаешь, что мне пришлось пережить. Так что, пока ты ещё ничего не знаешь обо мне, у тебя нет права судить меня, Паук! Мидория замолчал. Он знал, что у того есть свои помыслы, но вот убийство. Когда его мать была убита, он явно хотел отомстить тому, кто это сделал, но он не стал делать этого. Потому что это было не правильно. Он не мог понять, как кокетливый, игривый Дэдпул, которого он знал на протяжении нескольких дней, способен убить двух человек, не подумав дважды и не чувствуя хоть малейшей вины за содеянное. –Мне нужно идти. Изуку тяжело вздохнул, он и тётя должны были провести сегодня ночь кино. –Погоди, что? Дэдпул вскрикнул и быстро подскочил на ноги. –Мне нужно сейчас быть кое-где, так что я пошёл. –А как же моя награда? –Ты же обещал мне всё, что я захочу! Дэдпул взбесил и начал неистово топать ногой, как трёхлетний ребёнок. –Я повторю, ты УБИЛ тех людей! –Но ты же не уточнил, что мне не надо их убивать. Ты же сказал мне: "Отвлеки их"! После, тот фыркнул. –Это потому что, я не думал, что мне нужно было сказать об этом!! –Я и не думал, что ты подразумевал это! Паук нервно выдохнул. "Как этот парень может быть таким невыносимым! Он ведёт себя как маленький ребёнок!" –Неважно, ты попросил, я выполнил. Теперь я жду своей награды! Мидория указательным и средним пальцем и потёр переносицу. Он знал, что наёмник выполнил часть их сделки, в конце-концов, только из-за его помощи Мидория смог вызволить тех бедолаг. И это было самым важным пунктом в этой миссии. –Ладно. Хорошо! –Всё что ты захочешь, но давай побыстрее, я спешу. –Хмм, то что я действительно хочу, ба-лин, не вариант... Ведь это займёт намного больше времени, чем несколько минут~ –Пул. С предупреждением произнёс Изуку. –Просто шутки-прибаутки, Паучок! –Да и я бы никогда не заставил тебя делать, то что тебе будет некомфортно. Изуку понял, что улыбается. Он не знал тех людей, которые могли бы позаботиться о его чувствах. Даже его друг детства перестал.. –Л-ладно, так что ты там хотел? –Хмммм... Дэдпул сделал вид, что он усердно начал думать, хотя уже заранее всё обдумал, когда Изуку ходил туда-сюда. –Хочу с тобой потусить! –Разве это не то, что мы уже делаем? –Не-ет, ты патрулируешь, а я раздражающе следую за тобой. –По крайней мере, ты знаешь, что раздражаешь меня. Зелёный слегка подразнил красного. –Точно! –Я хочу, чтобы мы ДЕЙСТВИТЕЛЬНО потусовались вместе. Можешь быть даже в костюме, если захочешь... –В конце концов, можешь не раскрывать свою личность, даже своей будущей жёнушке. –Но, мы можем пойти и потусоваться ко мне и посмотреть фильмы, или играть в видеоигры!! Дэдпул чуть ли не прыгал от счастья, просто представляя себе это. Он уже давно как не тусовался с обычным человеком. –Ладно-ладно –Как насчёт завтра? –Мы можем провести день вместе. Изуку предложил, глядя на время в своём телефоне. Ему уже надо идти. –Оке! –Замечательно! –На этом же месте, допустим в 11? –Хорошо, договорились. –Увидимся позже! Изуку крикнул это, разворачиваясь и оставляя широкую лыбу на лице Дэдпула.