
Автор оригинала
SenpaiBuckwheat
Оригинал
http://archiveofourown.org/works/53076442
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
«Дорогой Самолёт! Я не знаю, что это за больной фокус такой, но один из твоих преданных фанатов разыграл передо мной попытку суицида, дабы привлечь моё внимание. И после того, как я по доброте душевной привёл несчастного в свой дом и обработал ему раны, этот ёбаный косплеер Лю Цингэ вытащил идеальную реплику Чэнлуаня и приставил мне её к горлу!.. Моя кровь будет на твоих руках, Самолёт!»
*Из истории о том, как Лю Цингэ отжал у Шэнь Юаня кровать*
Примечания
Я просто не могу. Не могу не приложиться к этому великолепному творению. Надеюсь, никто ещё за перевод не брался.
БинЦю буквально фоном, МоШани совсем чуть-чуть. Я убрала эти пейринги из шапки, потому что их там так мало, что читать только ради этих пар не стоит. 99% фанфика - это ЛюШени.
Посвящение
ЛюШени — это прекрасно.
18. Комикон, ч.2
03 июля 2024, 03:11
— Пойдём, — сказал Шэнь Юань, потянув Лю Цингэ за рукав. — Нам нужно найти конференц-зал C.
Лю Цингэ буркнул.
Шэнь Юань немного расстроился, что тот не стал сопротивляться и спрашивать, зачем им туда идти. Было бы забавно помучить Лю Цингэ еще немного, после вчерашнего инцидента, о котором он очень преднамеренно забыл и ни в коем случае не зацикливался на нём. Против воли по его телу прошла дрожь.
Они прибыли в конференц-зал, который уже был заполнен людьми. В передней части зала находилась небольшая сцена, а перед ней за столом сидели люди с важным видом. Шэнь Юань знал, что это судьи, но Лю Цингэ-то не знал.
Шэнь Юань повёл Лю Цингэ в конец длинной очереди косплееров. Когда они заняли своё место, людей за ними выстроилось ещё больше.
Оказавшись в окружении, Лю Цингэ оглядывался, осматривая комнату. Должно быть, он заметил несколько видов оружия — поддельного, конечно — но он этого не знал. Его глаза сузились, и он крепче сжал рукоять Чэнлуаня.
— Мне здесь не нравится, — пробормотал он.
— Очень жаль, — ответил Шэнь Юань. — Мы собираемся выиграть немного денег.
В этот момент на сцену вышел ведущий мероприятия.
— Добро пожаловать на конкурс костюмов! — прокричал он в микрофон.
Толпа разразилась приветственными криками и аплодисментами.
Лицо Лю Цингэ побледнело.
— Костюмов...?
Ведущий упомянул что-то о последнем шансе принять участие. Он рассказал о правилах, которые на самом деле не имели значения, и представил судей. Среди них было несколько известных косплееров, которых Шэнь Юань узнал по реалити-шоу. Возможно, позже он попробует с ними сфотографироваться.
— И помните, — драматично продолжил ведущий, — победитель этого конкурса выиграет... — барабанная дробь из зала, — ...одну сотню долларов!
Наступила небольшая пауза, после чего люди начали хлопать. Шэнь Юань скривился. Сто долларов? Столько он потратил на две распечатки формата а-четыре на аллее художников всего несколько минут назад. В условиях нынешней экономики на этом далеко не уедешь. Что будет вторым призом, наклейка?
Ведущий так и не сказал. Может, они даже не давали награды за второе место.
Как бы то ни было, участие в конкурсе ничего не стоит, и к тому же поставит этого мудилу Лю Цингэ в неловкое положение. Шэнь Юань отомстит за свой унизительный опыт на аллее художников и за не-то-чтобы-прям-нежелательное нападение предыдущей ночью.
— Начинаем! — под гром аплодисментов ведущий поприветствовал первого косплеера, которого Шэнь Юань не знал.
Очередь двинулась вперёд.
Лю Цингэ с ужасом наблюдал, как всё больше косплееров выходят на сцену, и они придвигаются к ней всё ближе.
— Шэнь Юань, — повернулся он к нему. — Я не хочу этого делать, — в его глазах плескалось отчаяние.
— Это твоя расплата, — усмехнулся Шэнь Юань, отгоняя от себя это маленькое чувство вины, засевшее в горле. Оно было похоже на клубок ниток, который он никак не мог проглотить.
— Шэнь Цинцю из «Пути гордого бессмертного демона»!
Шэнь Юань и Лю Цингэ одновременно повернули головы и посмотрели на сцену.
С длинным париком и трепещущим веером косплеер выглядел неплохо. Одежды и близко не дотягивали до качества одежды Лю Цингэ, но, учитывая подлинность Лю Цингэ, было бы сложно на это равняться. Образ был довольно цельным.
Лю Цингэ фыркнул.
— Из тебя Шэнь Цинцю получился бы гораздо лучше.
Что?
Времени на раздумья не было, потому что до очереди Лю Цингэ оставалось всего несколько человек. Шэнь Юань потянул его за воротник, опуская на свой уровень.
— Давай-ка здесь поправим... — пробормотал он, расправляя верхнее ханьфу Лю Цингэ и затягивая пояс. Затем стал возиться с его мягкими волосами, поправляя пальцами косу и разбирая запутавшийся на конце хвост.
— Надо было добавить немного грима... — Шэнь Юань обхватил ладонями щёки Лю Цингэ, заглянул ему в глаза, и затих.
Взгляд Лю Цингэ был... пьянящим. Веки выглядели потяжелевшими, а зрачки расширены настолько, что глаза казались совершенно чёрными. Его горячее и неглубокое дыхание касалось носа Шэнь Юаня.
Он смотрел на Шэнь Юаня так, словно собирался его сожрать.
Был ли это прилив? Разве у мужчин бывают приливы жара? Под мышками и на шее внезапно выступил пот. Боже, в конференц-зале нужно было включить кондиционер.
Шэнь Юань прочистил горло и сделал широкий шаг назад.
— Выглядит неплохо! — пискнул он, а затем взял серьёзный тон: — Когда выйдешь на сцену, сделай что-нибудь крутое с Чэнлуанем. Какую-нибудь свистящую хрень с мечом.
Лю Цингэ сморщил нос при словах «свистящая хрень с мечом». Его точёная бровь взлетела вверх. Он выглядел надменным и возмущённым. Очевидно, у Лю Цингэ был какой-то особый термин, обозначающий все его действия с мечом.
— Я не...
— Как вас зовут? — прервал их ведущий. Теперь они стояли первые в очереди.
Шэнь Юань не упустил, как Лю Цингэ окинул ведущего быстро взглядом.
— Лю Цингэ.
— Потрясающе, кого вы изображаете?
— ...Лю Цингэ.
— Что? Ох. Ха-ха. Ладно. Хм. Откуда?
Шэнь Юань увидел, как в его голове закрутились шестеренки.
— «Путь гордого бессмертного демона», — прошипел он ему на ухо.
— Путь…
— Дамы и господа! — заявил ведущий в микрофон. — Лю Цингэ из «Пути гордого бессмертного демона»!
Теперь в конференц-зале стало слишком холодно. Шэнь Юань задрожал, наблюдая за выходом Лю Цингэ на сцену. Он знал, что тот сейчас в ярости, смущён и унижен, но выглядит как всегда стоически. От этого зрелища у Шэнь Юаня кишки словно в узлы завязались. Неужели он не справится?
Уф, он уже жалел, что заставил его через это пройти. Оно того не стоило.
Но Лю Цингэ не разочаровал.
Шэнь Юань наблюдал, как вздымается на вдохе и опускается его грудь, прежде чем он обнажил оружие.
То, что он сделал, было... завораживающим.
Чэнлуань рассекал воздух, когда Лю Цингэ крутил эфес в руках. Его ноги сгибались, смещались и отталкивались в плавных движениях, почти как у танцора, и при этом он мастерски управлял острым клинком.
— Он прекрасен! — пискнула девушка из зрителей, обращаясь к подруге. Шэнь Юань не мог не согласиться.
Лю Цингэ закончил выступление в позе, напоминающей Капитана Америку, присев на землю, с Чэнлуанем вместо щита, устремлённым в небо. В тишине конференц-зала он поднялся на ноги и вернул меч в ножны.
Шэнь Юань зааплодировал первым. Не прошло и нескольких секунд, как к нему присоединились все присутствующие и судьи.
Лю Цингэ немного неловко покинул сцену.
Шэнь Юань встретил его там.
— Это было так круто! — воскликнул он, светясь от радости. Он увидел Лю Цингэ в совершенно новом свете. После турнира по ММА, после демонстрации в гостиной Шэнь Юаня и теперь на сцене — этот Лю Цингэ действительно знал, что делает!
Уголок рта Лю Цингэ дернулся в ухмылке. Он выпрямился и надул грудь. Он хотел было что-то сказать, но его снова прервали аплодисменты для последнего косплеера.
— А теперь, — сказал ведущий, взмахнув рукой над толпой. — Дадим судьям несколько минут на принятие решения. А пока можете сделать фото с понравившимися косплеерами!
И тут словно кто-то приклеил к голове Лю Цингэ большую надпись жирным красным карандашом, говорившую «ПОДОЙДИ ПОГОВОРИ СО МНОЙ Я ЛЮБЛЮ КОГДА СО МНОЙ РАЗГОВАРИВАЮТ», потому что к красивому лицу Лю Цингэ устремилось больше взглядов, чем Шэнь Юань мог уследить.
Должно быть, он тоже это почувствовал, потому что крепко обхватил запястье Шэнь Юаня и выдернул его в коридор.
— Лю Цингэ! — позвал его кто-то.
Тот только зашагал быстрее, оглядываясь через плечо.
Возможно, это всё-таки была плохая идея.
Шэнь Юань едва расслышал слова Лю Цингэ «сюда», как тот куда-то его втолкнул. Только когда захлопнулась дверь, он осознал, где они с Лю Цингэ оказались.
Темнота была кромешная, и Шэнь Юань не успел пройти и двух шагов, как наткнулся на полки, закреплённые на стене. В нос Шэнь Юаня ударил кислый запах химикатов.
— Это...? — начал было он, но тут Лю Цингэ подался назад, и его плечи толкнули Шэнь Юаня к полкам.
Чулан. Ёбаный мать его чулан. Да ради всего святого!!! Это было что-то прямо из банальной даньмэйской новеллы!
Судя по тому, как дыхание Лю Цингэ обдавало щёки Шэнь Юаня, он понял, что тот стоит лицом к нему, прижавшись спиной к полкам на противоположной стене. Если бы Шэнь Юань сдвинул стопу на пару сантиметров вперёд, он бы ткнулся в ботинок Лю Цингэ.
Как они оказались в подобном положении за столь короткий промежуток времени?
А-а. Точно.
— Извини, — выдавил Шэнь Юань. Он не любил извиняться. — Я не должен был заставлять тебя участвовать в конкурсе. Я знал, что тебе будет некомфортно. Это моя вина.
И самое ужасное, они даже не узнают, кто победил, потому что простоят впритирку друг к другу в ебучей служебной кладовке. И лишняя сотня долларов была бы очень кстати.
Лю Цингэ хмыкнул.
Ну... ладно. Извинения приняты? Отвергнуты?
— Значит... чулан, да?
В мгновение ока Лю Цингэ оказался полностью прижатым к нему, тёплая ладонь закрыла ему рот.
— Тише, — выдохнул он.
Шэнь Юань услышал, как мимо кладовки пронеслось возбуждённое девичье хихиканье.
— Куда он делся? Я клянусь, он только что был здесь!
Но Шэнь Юань не думал о девушках. Он думал только об аромате волос Лю Цингэ и о том, как неровно бьётся его сердце. О том, как кончики пальцев Лю Цингэ вцепились в его плечо, а его сильное бедро втиснуто между... между… между ног Шэнь Юаня!
Шэнь Юань забился на месте, но Лю Цингэ прижал его к себе ещё крепче, а его бедро ещё сильнее прижалось к тому самому месту в центре тела Шэнь Юаня. От этого действия по нему словно пропустили электрический ток. Как будто ситуация была ещё недостаточно смущающей, Шэнь Юань хныкнул.
Лю Цингэ вздрогнул, его рука упала вниз со скоростью света.
Шэнь Юань готов был вознести хвалу любому богу, что в шкафу не было света. Если бы Лю Цингэ увидел, какими красными пятнами пошли щёки Шэнь Юаня — наверняка из-за обволакивающей их жары — он бы просто скрылся в вентиляции, превратившись в красивый сгусток плесени. Что за простая была бы жизнь!
Но в чулане всё-таки было немного свободного места. Почему Лю Цингэ не отошел?
О боже. Он снова собирается его поцеловать? Они прижимались грудью друг к другу, и Шэнь Юань слышал, как в ушах грохочет его собственное дрожащее дыхание. Его глаза приспособились к темноте, и он обнаружил себя впившимся глазами в острый взгляд Лю Цингэ.
Лю Цингэ был груб по всем фронтам, но Шэнь Юань знал, что его губы мягкие и убедительные. Эти губы могли поставить на колени любого.
В глубине души Шэнь Юань снова этого хотел. В платоническом смысле, конечно. Как бро.
Воздух стал густым. Настолько густым, что Шэнь Юань опасался, что скоро у него начнётся гипервентиляция, если ничего не предпринять. Он хватал воздух короткими глотками.
В этот момент дверь распахнулась. Шэнь Юань прищурился на свет. Лю Цингэ уже стоял перед выходом, отвернувшись. Он почесал затылок и вздохнул.
— ...тебе ещё что-нибудь нужно, прежде чем мы сможем вернуться? — его голос звучал стянуто и скрипуче. Неужели он снова заболевал?
По телу Шэнь Юаня пробежала дрожь.
— Да. Я хочу ещё заглянуть к авторам и знаменитостям.
Теперь, под флуоресцентными лампами, Шэнь Юань мог разглядеть розовые уши Лю Цингэ.
— Веди.
Шэнь Юань так и сделал.
Возвращение на аллею художников уже было не тем. Комикон больше не казался таким уж веселым. Ну и ладно, Шэнь Юань просто покончит с этим, а потом закроется дома в ванной, чтобы всё отрефлексировать больше, чем следует.
Он ещё даже не изучил список знаменитостей, которые должны были быть на комиконе. Может быть, здесь будет кто-то действительно крутой.
Шэнь Юань осмотрел очереди. Большинство из них были довольно длинными. Что касается имён, то многих он не знал. Некоторые из них упоминались на форумах, на которых разносили их новеллы. Но Шэнь Юань внимательно следил только за самыми жёсткими обсуждениями.
Он уже почти решил, что можно уходить, как вдруг увидел очень знакомое имя. До боли знакомое.
САМОЛЁТ, СТРЕЛЯЮЩИЙ В НЕБО?!
Как... как посмел этот вонючий, низкопробный, ублюдочный, кретинский говно-писатель показаться здесь? О, О-О-О, у Шэнь Юаня найдутся слова для этой сучары!
— Пойдём! — он вцепился в крепкий бицепс Лю Цингэ и потащил его за собой.
— Ты… — вскипел Шэнь Юань, чуть ли не пеной исходя изо рта. Он врезал кулаком в стол перед этим жалким подобием человека. Тот мог бы показаться милым и мягким, если бы не эта мудацкая ухмылка на его лице.
— Объяснись.
Брови Самолёта нахмурились в замешательстве. Затем к нему вернулось самодовольство.
— О, я знаю, кто ты, — рассмеялся он. Он нацарапал свою подпись на постере, где был изображён Ло Бинхэ с Синьмо, окруженный пламенем. Выглядело это немного круто, но Шэнь Юань никогда бы не осмелился признать это. — Ты мой самый большой фанат, не так ли?
Шэнь Юань готов был взорваться!
— Хватает же тебе наглости! Показывать здесь своё лицо после того, как игнорировал меня!
Самолёт зевнул.
— Как там всё прошло, кстати? Честно говоря, это была настолько натянутая история, что я подумывал сделать из неё отдельную главу.
Однако его речь была странной. Самолёт изображал уверенность, а глаза при этом быстро метались из стороны в сторону. Его веки подёргивались, а на лбу выступил пот.
— Так, собственно, это и есть герой дня? — наконец он жестом указал на Лю Цингэ.
Ярость Шэнь Юаня утихла достаточно, чтобы увидеть скрещенные на груди руки Лю Цингэ и его сдержанное выражение лица.
— Я тебя знаю, — сказал Лю Цингэ. — Шан Цинхуа.
Шан Цинхуа? Где Шэнь Юань уже слышал это имя? Ну конечно же! Глава пика Аньдин!
Лю Цингэ скрипнул зубами.
— Предатель.
Должно быть, он имел в виду персонажа, сливавшего информацию в царство демонов. Но почему он назвал его Шан Цинхуа? Неужели он тоже каким-то образом попал в этот мир? Нет, это было невозможно. Самолёт был здесь всегда. Шан Цинхуа всегда был там.
Внутри Шэнь Юаня что-то неприятно кольнуло. Словно он был на грани открытия, но не мог определить, какого именно.
Самолёт насмешливо фыркнул.
— Так это твоя сторожевая псина, братец Огурец?
Лю Цингэ немного задержался с ответом. Его уши горели красным огнем.
— Я не псина.
— Не беспокойся, — вздохнул Самолёт, — у меня и самого есть охрана, — он оглянулся через плечо, и в тот же миг вокруг как будто стало на градусов десять холоднее.
Шэнь Юань услышал, как Чэнлуань покидает свои ножны. На жалкое подобие писателя легла тень, но он не выглядел обеспокоенным, только более уверенным.
— Мобэй-цзюнь, — Лю Цингэ изо всех сил старался сохранить самообладание.
Шэнь Юань тоже с трудом сохранял самообладание! Одновременно происходило слишком много вещей! Что за ебанина?! Сначала Самолёт осмелился вылезти из норы, потом Лю Цингэ назвал Самолёта именем главы пика Аньдин, а теперь правая рука Ло Бинхэ в царстве демонов оказался здесь? Сколько еще персонажей «Пути гордого бессмертного демона» скрываются на улицах Китая? Шэнь Юань пропустил что-то, что произошло за эти три минуты? Тот, кто сдал вступительные экзамены в Пекинский университет, не может быть настолько глупым, верно?!
Мобэй-цзюнь оправдывал своё имя короля Северных Пустошей. Он был очень крупным, большие руки с выпуклыми мышцами были скрещены на его мускулистой груди. Одет он был так, как, наверное, был бы одет в романе: в меховую накидку, в которой, должно быть, было удушающе душно в пекинской жаре, и в одежды, которые расходились, открывая бледную почти до синевы кожу.
— Что всё это значит? — прошептал Шэнь Юань. Он не мог поверить в то, что видит перед собой.
Самолёт пожал плечами.
— Кто знает? Я собирался ответить на твоё письмо, правда, собирался. Просто... — он кинул взгляд на Мобэй-цзюня, и его лицо залилось краской, — …вылетело из головы.
Вылетело из головы? ВЫЛЕТЕЛО ИЗ ГОЛОВЫ? Он мог погибнуть, если бы сделал неверный шаг в отношении Лю Цингэ!
— Ах ты... — он рванулся вперёд, чтобы наброситься на него, или задушить, или ещё что-нибудь, но твёрдая рука обхватила его за талию, удерживая на месте.
— Пойдём, — сказал Лю Цингэ. Именно от него это прозвучало особенно странно. Тот Лю Цингэ, которого он знал, никогда не отступил бы от драки. — Если ты приблизишься к Шан Цинхуа, Мобэй-цзюнь тебя вмиг прихлопнет.
Так вот оно что. Дело было не в том, что он вдруг стал миротворцем, а в том, что у Шэнь Юаня не было ни единого шанса.
Но уйти звучало как отличный вариант. От всего происходящего у Шэнь Юаня разболелась голова.
Лю Цингэ вывел его к выходу, но мозг Шэнь Юаня работал со скоростью тысяча километров в минуту. Его мучило так много вопросов. Какова роль Самолёта? Почему его не обеспокоило, что его назвали Шан Цинхуа? Как Мобэй-цзюнь его нашёл? Почему Мобэй-цзюнь сюда пришёл? Да нахуй всё, он даже не знал, как Лю Цингэ сюда попал.
И ещё Лю Цингэ сказал, что из Шэнь Юаня получился бы превосходный Шэнь Цинцю. Значило ли это... что-нибудь?
Шэнь Юань оглянулся через плечо, но вид на автора ПГБД давно исчез. Оставалось надеяться, что однажды Самолёт даст ему ответы. А пока это время не придёт, ему оставалось жить в неведении.