Walk the Line (I Hate that Line)

      — Почему ты звонишь мне в два часа ночи, когда у меня мероприятие, к которому нужно вставать в девять утра? — говорит Джей, опуская глаза, чтобы проверить время на телефоне. Он устало проводит рукой по лицу. Джейк проснулся от того, что зазвонил телефон, и тут же разбудил Джея, вышвырнув его из кровати. Он велел не возвращаться, пока тот не убедится, что телефон перестанет звонить.       — Черт, неужели уже так поздно?! Проклятье… — ворчит Сону. — Просто хотел проведать тебя, мы давно не общались, и ты знаешь… ты один, с Джейком, и у вас был тяжелый период, насколько я знаю… просто хотел узнать, всё ли у вас в порядке сейчас. Или… как бы неплохо?       Последние два дня пронеслись в голове Джея как один миг — Джейк чуть не плакал каждый раз, когда Ники называла его «аппа», после того как они помогли ему определиться с терминами, которые он использует для различия между ними обоими. Джейк никогда не видел, чтобы он так улыбался, даже несмотря на слезящиеся глаза.       — Ну, думаю, всё в порядке? Мы в порядке, — он совсем забыл, что говорил с ними про ссору. Или что они были парой. В его защиту можно сказать, что остальные не слушали его объяснений о том, что нет, они с Джейком не встречаются. Они сами пришли к такому выводу.       — О, правда? Я ожидал, что один из вас уже будет мертв, если честно, — говорит Сону. — Я разговаривал с Чэвон о вас и она сказала, что когда Бомгю и Ёнджун ссорились в прошлом году, их двоих пришлось отправить домой пораньше, потому что они чуть не убили друг друга.       — Неудивительно, эти двое как бешеные животные, если их оставить вдвоем. Мы с Джейком хотя бы немного вежливы… — хмыкает Джей. — Зачем ты вообще сплетничаешь о нас с Чэвон?       — Потому что мы вместе летим в Вегас, и нам нечем заняться, кроме как сплетничать о своих коллегах. Нам нужно вместе провести разведку для предстоящей миссии Чонвона, — объясняет Сону. — Но она сейчас дремлет на диване, поэтому я и звоню тебе! Мне скучно и одиноко!       — Ладно, я замерз и устал, и мне было очень уютно в постели, пока ты не позвонил, — фыркает Джей. — Так что если бы ты перестал со мной разговаривать, чтобы я мог вернуться, я был бы тебе благодарен.       — Вау, ты так груб со мной! — возмущается Сону, как всегда королева драмы. — По крайней мере, расскажи мне как прошла неделя, мне интересно! Я хотел выполнить это задание, но оно противоречило бы тому, на котором я сейчас нахожусь, — он громко вздыхает. — Позволь мне пожить твоей жизнью! Всё было так пышно и роскошно, как я себе представлял?! А Хьюго Деяна такой же сексуальный, как на обложке Vogue?! Я должен знать, Джей!       — Ты был бы очень разочарован тем, как прошла эта неделя. Он так и не появился на дегустации вин, — говорит Джей. — В основном просто сидение и ничего не делание. Я даже не уверен, придет ли он сегодня на выставку, если да, то я дам тебе знать горячий он или нет       — Честно говоря, я не собираюсь верить тебе на слово, — снова вздыхает Сону. — У тебя плохой вкус на мужчин, тебе нравятся неудачники.       — Нет, не нравятся! — Джей чуть ли не кричит, но вовремя вспоминает, что его ребенок и партнер находятся за пределами ванной и спят.       — Но ты буквально встречаешься с одним из них, — нагло смеется Сону. — Ты с Джейком, или что там у вас. Тебя тянет к нему, а он, если подумать, полный неудачник.       Джей хмурится, его не тянет к Джейку. Возможно, ну, он считает его симпатичным парнем, если не сказать больше, но его не тянет к нему. Но он всё равно чувствует себя немного виноватым из-за того, что Сону считает его партнера неудачником.       — Как это? Он не такой уж и неудачник.       — Ну, давай посмотрим… У него нет жизни вне работы, только дай ему возможность и он будет болтать о космосе и науке и он из тех, кто называет собаку «песик», когда видит её.       Это не поведение неудачника, не так ли? Может быть, «нет жизни вне работы»… но если так рассуждать, то они все неудачники. Наверное, несколько недель назад он и согласился бы, что Джейк — неудачник, скорее в шутку, но говорить, что его привлекают неудачники?! Абсурд…       — Это не… это… привлекательно?       — О, конечно, ты так думаешь! Я забыл, что ты такой же неудачник, как и он! — смеется он.       — Неправда! — Джей стонет, ударяясь затылком о дверь ванной. — Если мы неудачники, то как ты тогда называешь Сонхуна?       — Самым большим неудачником на свете? Моим неудачником? Когда он такой, это нормально, потому что он милый, а вы, ребята, наоборот? — Сону хихикает.       — Если ты ищешь, над кем поиздеваться, то положи трубку и иди досаждай Хисыну, он наверняка не занят чем-то важным, например, не спит? — ворчит он.       — Ты такой раздражительный, иди спать, дедуля. Увидимся, когда мы вернемся с разведки! — Сону хмыкает.       — Ты лох, не умирай, — говорит он и Сону снова cмеется. Джей вешает трубку и выходит из ванной, чтобы вернуться в постель.       Он, спотыкаясь, выходит из ванной и возвращается в постель, поднимает одеяло и забирается внутрь.       — Кто это был? — Джейк переворачивается на бок, и сонно спрашивает.       — Сону, ложись спать, — шепчет он, опускаясь на матрас.              — Я и так сплю, — бормочет Джейк, придвигаясь ближе и слегка приоткрывая веки, всё ещё тяжелые от сна. — Чего он хотел?       — Просто хотел узнать, как у нас дела, вот и всё, — Джей качает головой.       Джейк хмыкает, и не говоря ни слова, позволяет глазам закрыться, обхватывая Джея и переплетая их ноги вместе.       — Если ты или твой телефон снова разбудит меня, я убью тебя. Я действительно это сделаю, — он бормочет на ухо, дыхание горячее и щекочущее кожу, заставляя Джея извиваться и тихонько хихикать. Джейк жмется к нему ближе и крепко обхватывает за талию, наконец засыпая.

***

      В соответствии с маршрутом их миссии, арт-мероприятие должно состояться в модной художественной галерее в самом центре города. Никакой реальной информации о том, почему их цель должна посетить его, не было предоставлено, но всё, на что они могут надеяться, — это то, что парень действительно появится. Феликс обещал, что они попадут на модный показ, но было бы неплохо увидеть, как из цель выглядит вживую.       Выставка, на которую он должен попасть, — это коллекция современного искусства, созданная известным японским художником, использующем искусство, чтобы справиться с проблемами. Даже если их цель не появится сегодня, Джей хотя бы сможет насладиться выставкой.       Выставочный зал наполнен разноцветными красками и узорами. Они яркие, бросаются в глаза, неустанно привлекая к себе внимание. Возможно, он не совсем понимает, что представлено на картинах, но в этом и есть привлекательность искусства. Он осматривает помещение, выискивая знакомых французских моделей, но замечает ту самую блондинистую макушку, которую уже не раз встречал на протяжении недели.       Он подходит к мужчине, стоящему спиной к нему и рассматривает картину на стене вместе с ним.       — Феликс, — окликает он мужчину и улыбается. Тот оборачивается и смотрит на него широко раскрытыми глазами. — Мы должны перестать так сталкиваться друг с другом.       — Боже мой! — Феликс хихикает. — Привет, Джей! Мне стоило предположить, что такой артистичный парень придет посмотреть на выставку Яёи Кусама, если ему представится возможность!       Он поворачивается к другому блондину, стоящему рядом с ним, и берет его за руку, чтобы тот развернулся.       — Хёнджин, познакомься с Джеем! Это один из тех, о ком говорил Чанни! — Феликс на мгновение оглядывается по сторонам, а затем надувает губы. — Сегодня нет Джейка и Ники? Я так хотел узнать его получше! Мне кажется, что мы с ним можем стать лучшими друзьями!       — Он не такой уж большой любитель искусства, он больше по технике, понимаешь?       — Ух, мне попадались такие типы, — стонет второй мужчина, Хёнджин. — Они такие скучные и не могут найти в жизни никакой красоты, — он тоскливо вздыхает.       — Джейк — его партнер! — Феликс толкает Хёнджина в бок, негромко шипя на ухо.       — О-о-о! Я так сожалею, я не хотел оскорбить твоего партнера, о боже, я так, так сожалею… — Хёнджин тут же краснеет.       — Ах, не переживай, — Джей отмахивается, он не хотел бы чувствовать себя неловко с кем-то, особенно если они могу помочь попасть на модный показ. — Похоже, вы не понаслышке знакомы с техническими типами, да?       Хёнджин вздыхает, громко и драматично.       — Слишком много опыта, — ворчит он и снова коротко обращается к Феликсу. — Ты помнишь Сынмина? Помнишь, как всё прошло?       — Конечно, я помню Сынмина, я работаю с ним, Джинни, — говорит Феликс. — У них были очень… бурные отношения, но теперь это уже в прошлом!       — Это в твоем случае, а я до сих пор вспоминаю об этом каждый день, когда захожу в Instagram, — вздрагивает он. — Но всё в порядке, по большей части я уже отошел от этого. Иногда всё, что тебе нужно, — это сменить профессию и найти нового красивого мужчину, чтобы занять себя.       — Быть моделью — это, наверное, здорово, — хихикает Джей, вызывая ухмылку у Хёнджина.       — О, ты даже не представляешь насколько, правда, — смеется Хёнджин. — Хватит обо мне, Чан сказал, что ты пишешь и фотографируешь для ELLE в Корее? Это круто.       — О-о-о, да, именно этим я и занимаюсь, — говорит он, чувствуя, как ладони слегка вспотели.       — Так ты идешь на показ мод на следующей неделе? Я буду в нем участвовать, пожалуйста, не забудь сфотографировать меня с хорошей стороны.       — О, ну, я уверен, что Джей с радостью согласился бы, Джинни, но, видишь ли, он и его партнер приехали сюда на небольшой отпуск, — вклинивается Феликс, обнимая Хёнджина за плечи. — У них даже нет приглашения на шоу. Может быть, ты мог бы достать им приглашение?       — У вас нет приглашения?! Что, черт возьми, делает ваш отдел маркетинга? Они не пригласили никого из ELLE?! Мне придется поговорить об этом с Хьюго, но я уверен, что смогу пригласить вас обоих на шоу, — восклицает Хёнджин.       — Почему ты должен обсуждать это с ним? Хьюго Деяна — просто модель, принадлежащая к безумному поколению богачей, — Джей наклоняет голову вбок.       — Хм? Ты не знаешь? Это шоу должно стать его дебютом в индустрии моды. В следующее воскресенье он дебютирует со своей коллекцией, — Хёнджин объясняет, приподнимая аккуратно подведенные брови.       — То есть… он сам моделирует свою одежду? — может быть, Джею стоило узнать о показе мод, на который они должны были пойти, до начала миссии. К счастью, ни Хёнджин, ни Феликс ничего не сказали о его полном невежестве в этом вопросе.       — Да, — Хёнджин заговорщически оглядывает комнату, а затем наклоняется к Джею и шепотом произносит. — Никому не говори, что я сказал, но эти вещи — абсолютный мусор. Этот человек не создан для того, чтобы быть дизайнером.       — Я поверю тебе на слово, — улыбается Джей.       — Ох, вспомни солнце вот и лучик, — Хёнджин щелкает языком, глядя мимо Джея. — Боже мой, он снова пьян, — вздыхает он и уходит к другой модели, оставляя Феликса и Джея позади.       Джей хорошо разглядывает модель. Высокий, чисто выбритый, с уложенными волосами, худощавого телосложения, с острым носом и высокими скулами, у него тонкие губы — по его скромному мнению, ничего такого, что стоило бы целовать. Он привлекателен для француза, полагает Джей. Ему не очень нравятся французские парни, а вот Сону да, и это доказало бы, что он гораздо больше любит неудачников, чем Джей.       Феликс вздыхает рядом с ним, его улыбка меркнет.       — Если ему удастся достать для вас приглашение, вы будете приглашены на предварительную вечеринку… э-э… предварительную вечеринку? Прием? Я не знаю, как это называется, но это просто небольшое празднование, которое состоится в пятницу вечером. Вы не обязаны приходить, но было бы здорово увидеть ещё одно дружелюбное лицо, а если вам с Джейком понадобится кто-то посидеть с Ники, мы с Чаном знаем неплохую няню в округе, и это не будет стоить вам ни копейки.       — О, — Джей моргает, он не очень любит светские приемы, если это не касается друзей и коллег… — Где это будет проходить? — спрашивает он, чтобы показаться заинтересованным.       — Скорее всего, в здании, где проходит показ мод, — Феликс хмыкает.       О. Что ж.       Похоже, они собираются на вечеринку в эти выходные.

***

      — Папа! — как только Джей переступает порог гостиничного номера, на него тут же набрасывается шарик солнышка ростом в три фута, носящий имя Ники. Малыш цепляется за его ноги и хихикает. Ники поднимает голову и видит, что Джей в отчаянии пытается снять ботинки, пока он держит его в ловушке. — Привет.       — Привет, утенок. А где аппа? — он вздыхает, ласково взъерошивая волосы Ники. Ники радостно мурлычет в ответ на ласковое прикосновение.       — В ванной. Ты можешь взять меня на ручки? — он отпускает Джея и делает маленькие хватательные движения руками. Пак уже смирился с тем, что больше не сможет отказать ребенку, поэтому делает то, что ему говорят и без труда поднимает его.       — Как прошел твой день? — он направляется к мягким белым диванам.       — Мм! — Ники кивает, обнимая Джея за шею. — Я сегодня читал книгу!       — Сам? — спрашивает он.       — Дяд… Аппа очень помог, — признается Ники и качает головой. — А ты знаешь, что гусеницы — это детеныши бабочек?       — Я и понятия не имел, ты такой умный, Ники, — конечно, он знает, но ради Ники притворится, что нет.       Ники широко улыбается и гордо кивает. Джей садится на диван, подвинув Ники, чтобы он сел рядом с ним.       — Аппа говорит, что я должен начать лучше изучать цифры. Он говорит, что мне нужно выучить сложение, но это трудно, мне не нравится.       — Но тебе нужно её выучить, — сзади внезапно появляется Джейк. — Математику очень важно знать! — говорит он, поглаживая Ники по голове, откидываясь на спинку дивана. — Как всё прошло в картинной галерее? — спрашивает он Джея.       — Нормально, — пожимает плечами Джей. — Правда, не удалось поговорить с нашей целью, но он выглядит так же, как на фотографиях, которые нам дали. Феликс был там вместе со своим другом-моделью, он сказал, что ему придется попросить пригласительные билеты для нас, но всё выглядит многообещающе. Мы также должны пойти на прием в пятницу вечером, если он достанет нам приглашения.       — Ты не можешь пойти один? Нам нужен, чтобы кто-то посидел с Ники, — стонет Джейк.       — Мероприятие будет проходить в месте проведения показа, это самое подходящее время, чтобы осмотреть местность и понять, откуда можно стрелять, — Джей пожимает плечами, беря в руки пульт, лежащий на журнальном столике.       Джейк вздыхает и принимается перебирать волосы Джея, гладя его по голове, как будто тот животное, а не человек.       — Ненавижу, когда ты в чем-то прав. Давай посмотрим, сможем ли мы получить приглашения для начала.       Джей облокачивается на спинку дивана, откидывая голову назад, чтобы видеть лицо Джейка. Он поднимает глаза на своего партнера и всё, что он собирался сказать ему, тут же остается на кончике языка. Джейк надувает губки и улыбается, ловя взгляд Джея.       — Что? — он наклоняет голову, немного смущенный пристальным вниманием Джея.       — Ничего, просто… просто не удивляйся, если я потащу тебя с собой на вечеринку. Мы можем решить, что делать с Ники позже, — Джей судорожно сглатывает.       — Ладно, друг, иди прими душ, твои волосы жесткие и липкие от геля, к ним противно прикасаться, — Джейк кивает.       — Тогда перестань к ним прикасаться, — Джей убирает руку, лежащую на его голове, но всё же встает с дивана, к большому сожалению Ники, чтобы наконец принять душ и одеться поудобнее.       — Ты только посмотри, как хорошо ты выполняешь приказы! — Джейк смеется. На лице Джея появляется гримаса легкого отвращения, что только ещё больше подстегивает его. — Такой хороший песик.       — Я не собачка, — подчеркивает он. — Ты такой придурок.       Джейк лишь смеется, лукаво подмигивая, когда Джей уходит за полотенцем.       — Только с тобой, партнер!